스티브 사벨라

Steve Sabella
스티브 사벨라
In the Darkroom with Steve Sabella by Nadia Johanne Kabalan.jpg
나디아 요한 카발란의 스티브 사벨라와 함께 다크룸에서
태어난 (1975-05-19) 1975년 5월 19일 (46세)
예루살렘
로 알려져 있다.시각 예술, 사진, 글쓰기
웹사이트stevesabella.com

스티브 사벨라(아랍어: ستيففل)))) (1975년 5월 19일[dubious – discuss] 예루살렘 출생)는 베를린에 본사를 둔 예술가로 사진 및 사진 설치를 자신의 표현 원리로 삼고 있으며, 2016년 케르버 베를라가 출간한 회고록 <낙하산 패러독스>의 저자다.[1][2]

사벨라는 마타프와 같은 기관과 전시회에서 국제적으로 그의 작품을 보여주었다. 2014년 첫 제도적 회고전을 개최한 아랍 현대미술관, 렌컨터스 다를스, 휴스턴 포토페스트, 아랍세계연구소, 부밀러 컬렉션 베를린, 국제사진센터 스카비 스칼리제리.2008년 엘렌 아우어바흐 상 수상자로서, 그의 첫 번째 아티스트 모노그래프 스티브 사벨라 - 사진 1997-2014는 2014년 하트제 칸츠와 베를린 아카데미 데르 쿤스테에 의해 출판되었다.[3]

조기 진로 및 교육

사벨라는 예루살렘의 나가르 사진학교에서 처음으로 공부하기 시작했으며 1997년에 예술사진학 학위를 받았다.2007년에 그는 뉴욕 주립 대학교에서 시각 예술 학사 학위를 받았다.

사벨라는 예루살렘에 사는 동안 예술가와 위탁 사진작가로 일했다.유엔개발계획, 유니세프, UNRWA, 그리고 많은 다른 원조 단체들에 의해 고용된 그는 팔레스타인인들의 이동성을 획기적으로 제한했던 제2차 인티파다 기간 동안 웨스트 뱅크, 가자 지구, 예루살렘에 완전히 접근할 수 있는 몇 안 되는 사진작가 중 한 명이었다.2005년, 그는 팔레스타인에서 가장 확립된 브랜드 중 하나로 이름을 올렸다.같은 해, 사벨라와 그의 동료들 중 한 명은 팔레스타인 국가 당국에 의해 납치된 팔레스타인 보안관 가족에 의해 가자지구에서 인질로 잡혔다.그는 몇 시간 동안 억류되어 있다가 무사히 풀려났다.[4]

2007년 사벨라는 팔레스타인과 자국민에 대한 긍정적 그림을 홍보하고 지원하는 임무를 띠고 형성된 온라인 이미지 아카이브인 '팔레스타인의 포토뱅크'[5]를 설립했다.

사벨라는 2007년 팔레스타인을 떠나 런던으로 건너가 오로지 예술 활동에 전념하기 시작했다.2008년 웨스트민스터 대학에서 사진학 석사학위를, 2009년 소더비 미술대학에서 미술경영학 석사학위를 받았다.2010년 현재 거점을 두고 있는 베를린으로 이주했다.

비주얼 아트

사벨라는 시각 연습에 대규모 사진 촬영, 사진 콜라주, 혼합 매체를 활용했다.방법이나 매체에 관계없이 그는 자신의 시각적 작품을 이미지의 계보를 연구하는 한 형태로 간주한다.[6]사벨라는 세상에 대한 색인적인 언급이 있는 어떤 것보다도 사진의 이미지를 자신의 형태의 현실을 담고 있는 것으로 보고 있다.[7]그는 이러한 대체적 현실의 창조는 특히 이스라엘의 팔레스타인 점령과 관련하여 집단적 상상력을 미리 또는 해방시키기 위한 수단으로 정치적으로 이용될 수 있다고 제안했다.[8]

사벨라의 작품에서 반복되는 주제

고고학

끝까지 (2004)

그의 예술적 연습 내내 사벨라는 시각적 역사의 구축과 관련된 작품들을 만들어내면서 이 과정에서 이미지의 역할을 조사해왔다.[9]그는 종종 그의 예술작품과 고고학 분야 사이에 종종 유사점을 그려왔다.[10] 실제와 이론 모두에서: 그의 사진 콜라보레이션의 일부는 사진 비주얼의 층을 계속해서 제거함으로써 구성된다. 다른 예술작품은 돌과 페인트 파편에 인쇄되어 고대의 유물로 나타난다.엘라 쇼하트 학자는 예루살렘 구시가지 벽에서 긁어낸 페인트 조각에 인쇄된 사진들로 구성된 38일간의 재집합에 대해 "따로 긁는 행위는 잊혀진 삶의 매장된 기판을 발굴하는 행위일 뿐만 아니라 다시 한번 뒤섞인 삶을 시각화하는 수단이 된다"[11]고 썼다.

38일 간의 리콜렉션(2014년) (설치 보기), 이탈리아 베로나의 Scavi Scaligeri 국제사진센터

망명, 팔레스타인 경험 & 상상력의 식민지화

사벨라의 작품에 대한 비평가들은 종종 유배와 팔레스타인 경험에 대한 주제들을 언급하고 토론해왔다.[12]정착 - 이스라엘인 6명과 팔레스타인인 1명, 재선집 38일 등과 같은 예술품들은 사벨라의 출생지를 그 내용과 미디어에 더 명시적으로 암시하고 있지만, 디아스포라와 직업의 주제는 또한 '유배와 독립'과 같은 그의 시리즈의 제목에 의해 제시된다.

2014년 사벨라는 "우리가 누구인지, 무엇을 찾고 있는지를 찾는 상상력만 있으면 된다.사람들이 아직 모르고 있는 새로운 형태의 식민지화, 즉 상상력의 식민지화로부터 일어서서 자신을 해방시키는 것은 개인의 책임이다.팔레스타인 사람들은 UN, EU, 미국 또는 세계의 다른 나라들, 특히 이스라엘이 그들에게 자유롭다고 선언할 필요가 없다.우리는 모두 자유롭게 태어났다.모든 팔레스타인 사람들은 오늘 일어나서 이렇게 말해야 한다 – 나는 자유로운 사람이다."[13]

38일 재집합(2014년)

화가의 모노그래프에서 휴베르투스 폰 아멜룬센은 "스티브 사벨라는 1975년 예루살렘에서 태어난 팔레스타인인이다… 그는 여전히 돌아올 수 있는 특권을 가지고 있지만, 유배를 선택했고, 예술은 그 왜곡되고 파괴적인 결과에서 유배지를 파악하도록 가르친다. 이는 그가 주도적인 수색과 국경으로 점철된 존재로 이어진다.와 분해하고 있다.그의 예술은 이해의 기술이다; 그것은 시적이고 추방도 구원도 억압하지 않는다.그것은 길을 따라가고 다리를 형성한다. 그것이 바로 다리다."[14]

정착 - MATAF: 카타르 도하 아랍 현대미술관

사진 매체 실험

그의 예술가적 이력의 시작 이후로, 사베야를 하게 되고 사진 매체의 전통에 따른 검색 적외선 필름으로 촬영되었습니다 그의 1997년 시리즈, 간 총리 염마는 간 나오토 총리(2005년)과 정주-6이스라엘 &, 어느 팔레스타인(2008-2010)둘 다reconfigure 사진 설치를 통해 볼 것처럼, 그의 작품에서 사진 촬영 실험했다. 때까지라도l 종말(1997년)과 38일간의 재집합(2014년)은 각각 돌과 페인트 조각에 인쇄된다.사벨라의 유포리아(2010년)와 메타포시스(2012년) 등 포토콜라로 화가의 작품들은 회화 매체와의 비교를 이끌어 냈고, 이런 점에서 화가 카말 불라타는 "지난 10년간 [사벨라] 화가가 붓을 쓰듯 카메라를 사용해 왔다...몇 십 년 전, 즉 세계화가 우리 세계의 모든 문화적 표현의 영역에 스며들기 훨씬 전에, 나는 1948년 팔레스타인 국가 대재앙 이후 팔레스타인 회화의 진화에 대해 썼다.나는 집에서 또는 고국에 가까운 피난민으로서 살고 있는 화가들이 어떻게 보편적으로 표현의 대표 언어를 고용해 왔는지를 기록하였다.그들은 멀리 떨어져 살수록 추상화에 몰두했다.그 당시에는 그런 현상이 사진 분야에서 나타날 수 있으리라고는 상상도 못했다고 말했다.[15]

음악성

스티브 사벨라의 시노피아(2014년)

여러 사벨라의 포토 콜라보레이션에서 격식 있는 리듬과 음조의 변화는 물론, 다양한 목소리들이 대화에 배치되는 그의 작품 전반에 걸쳐 흐르는 테마는 휴베르투스 폰 아멜룬센이 음악적 개념을 그의 작품과 연관시키도록 자극했다.스티브 사벨라 - 1997-2014년 사진에서 폰 아멜룬센은 대위 개념에 대한 연결점을 그리고, 바레인 마나마의 스카이라인 사진을 콜라보한 사벨라의 작품 시노피아에 구체적으로 "새벽과 낮 동안 사진찍은 도시는 중심축과 바다, 하늘을 따라 하나의 중심축과 구별할 수 없게 반사되어 있다.다른 것과 스카이라인은 새벽 안개 속에서 나타나 후퇴했다가 다시 솟아오르는 다른 투구에 울려 퍼진다.시각적 반복과 그늘진 하이라이스를 통해 사운드 패턴이 나타난다…"

사벨라는 음악가들과도 협업을 했다.2014년 재즈 앙상블 더 크시 프로젝트(The Khoury Project)에 의뢰해 자신의 시노피아 스카이라인 콜라주의 시각적 형태를 파형으로 해석하고, 바레인 현지에서도 오디오를 샘플링하는 전기음향 구성을 만들었다.[17]

전시회

개인전

1997년부터 2000년대 후반까지 사벨라는 팔레스타인의 여러 장소에서 그의 작품을 전시했다.2010년 사벨라의 유럽 첫 솔로곡 스티브 사벨라: 리볼리 메트로콰드로 갤러리의 망명지.그 이후 주목할 만한 개인 전시회로는 Scavi Scaligeri, Verona(2014년), Berloni Gallery(2014년), Berloni Gallery(2014년), Layers at Contemporary Art Platform, 쿠웨이트(2014년) 등이 있다.두바이 Meem Gallery(2014)에서의 독립과 Bumiler Collection 베를린의 아름다운 미래에서 나온 조각들.[18]

단체전

사벨라는 리볼리 카스텔로 디 리볼리(2008년 마르티나 코르냐티 감독)에서 지중해 관문을 포함한 단체전에서 작품을 선보였다.제1회 아랍세계연구소(IMA) 및 파리 메종 에우로페엔 드라 포토미(Maison européenne de la photographie, Gabriel Bauret 감독)에서 격년제로 개최되는 현대 아랍세계 사진작가.넬 메조 델 메조(Nell Mezo del Mezo)가 팔레르모(Palazzo Riso)의 Palazzo Riso(Palazzo Riso)에서 2015년, Christine Macel이 큐레이션Houston의 FotoFest 비엔날레에서 내부 보기(2014년, Karin Adrian von Roques가 큐레이션) 및 Arles의 Les Rencontres d'Arles에서 Wall을 주시하십시오(2013년, MASSAAM이 큐레이션).[19]

엄선된 아트 출판물

Steve Sabella - 사진 1997-2014

작가 작품의 첫 번째 모노그래프인 스티브 사벨라 - 포토그래픽 1997-2014는 2014년 베를린 아카데미에 데르 쿤스테와 협력하여 하트제 칸츠에 의해 출판되었다.그것의 핵심 문자는 후베르투스 폰 아멜룬센이 썼고, 카말 불라타가 서문을 썼다.하트제 칸츠는 이 책에서 "사진 중에서 시간과 역사를 읽고, 따라서 21세기의 망명, 정체성, 이주, 분단된 토폴로지의 측면에서 사벨라의 사진 전극의 기원을 묘사하고 있다"[20]고 말한다.

미래의 고고학

사벨라의 2014년 국제사진센터 스카비 스칼리거리의 동명 회고전을 위해 마레티 편집레에 의해 출판된 '미래 고고학'에는 사벨라, 카린 아드리아 폰 로케, 베아트리체 베네데티, 레다 몬수르의 저서들이 수록되어 있다.[21]

우리의 아름다운 미래에서 나온 조각들

베를린 더 부밀러 컬렉션에서 선보인 스티브 사벨라와 레베카 라우에의 동명 전시회에는 케르버 베를라크가 펴낸 카탈로그가 함께 나왔다.이 책에는 《부밀러 컬렉션》의 아카이브에 수록된 쇼에 수록된 사벨라, 라우에, 중세 페르시아 게임 작품과 거울의 작품들에 대해 논하는 텍스트가 수록되어 있으며, 기고자 중에는 휴베르투스 폰 아멜룬센, 엘라 쇼하트, T.J. 데모스, 엘리엇 R 등이 포함되어 있다. 볼프슨, 그리고 A.S. 브루크슈타인 초루.

글쓰기

사벨라는 시각적인 작업 외에도 스타일과 형식이 계속 다른 글쓰기 연습을 개발했다.국제 미술 시장과 예술 세계 역학에 관한 그의 에세이는 2008년부터 2012년까지 정기 기고자로 활동했던 컨템포러리 프랙티스 아트 저널에 처음 실렸다.[22][23]

낙하산의 역설

사벨라의 회고록 '낙하산 패러독스'는 2016년 케르버 베를라크가 1250년 한정판으로 출간했다.이 책에는 사벨라가 이스라엘 점령하에 예루살렘에서 양육된 것과 그에 따른 그의 유목민주의, 상상력의 식민지화로부터 정신적 해방을 위한 수단으로 그의 예술적 실천의 발전이 상세히 기록되어 있다.

화가의 저주

2017년 9월 21일, 사벨라는 그의 새 책 프로젝트인 '예술가의 저주'를 출간하기 시작했다.그는 1년 동안 매일 하나의 새로운 글, 즉 "저주"를 인터넷에 올리겠다고 약속했다.[24]저주의 작품에는 예술가의 삶에 대한 추상적이고 영감을 주는 개념부터 세계 미술 시장의 실제 관행에 이르기까지 번호가 매겨져 있다.

인식

상과 상

그의 시각적인 예술 연습 내용은 사베야 와의 신인 예술가상'의수 상자-A.M.Qattan 재단 정부가 팔레스타인(2002년)[25]은 Chevening 장학금 MA에 사진 연구에 웨스트민스터 대학의(2008년)[26]은 Caparo 상 Distinction의 MA을 위한 웨스의 사진 연구에 포함한 많은 받았다.tminster(2008), 독립 사진작가 테리 오닐상(2008, 최종 상장 및 전시),[27] 엘렌 아우어바흐상 - 베를린의 아카데미에 데르 쿤스테상(2008),[28] 소더비 미술대학의 예술경영학 석사학위 연구(2009년)를 부분적으로 후원한 사르트 재단 장학금.[29]

다큐멘터리 및 비디오 인터뷰

사벨라는 나디아 요한 카발란(2014년)의 스티브 사벨라와 함께 <암실에서>를 포함한 다수의 다큐멘터리의 주제가 되어왔다.[30]프랑스 도이체벨레,[31][32] 알자지라[33], 일렉트로닉 인티파다 등의 영화 인터뷰에도 참여했다.[34]

이미지 갤러리

  • 2

  • 3

  • 4

  • 5

  • 6

  • 7

  • 8

  • 9

  • 10

  • 11

  • 12

  • 13

  • 14

  • 15

  • 16

  • 17

  • 18

  • 19

  • 20

  • 21

  • 22

  • 23

  • 24

  • 25

  • 26

  • 27

  • 28

참고 항목

참조

  1. ^ "The Parachute Paradox". Kerber Verlag. Retrieved 19 August 2016.
  2. ^ Steve Sabella Wikipedia 페이지, Awards 섹션
  3. ^ "Steve Sabella - Photography 1997-2014". Hatje Cantz. Retrieved 5 November 2014.
  4. ^ ""Australian, Palestinian kidnapped in Gaza"". Irish Times. Retrieved 28 February 2018.
  5. ^ ""Palestine Image & Photo Bank Mission Statement"". The Palestine Photo Bank. Retrieved 28 February 2018.
  6. ^ ""Unlocking Visual Codes"" (PDF). Steve Sabella Artist Website. Retrieved 28 February 2018.
  7. ^ Sabella, Steve (2014). ""Archaeology of the Future"". In von Roques, Karin Adrian (ed.). Archaeology of the Future. Maretti Editore. pp. 43–51. ISBN 978-8-898-85510-0.
  8. ^ ""Unlocking Visual Codes"" (PDF). Steve Sabella Artist Website. Retrieved 28 February 2018.
  9. ^ Yale Preston, Madeline (2014). ""Free-Falling Into the Future: In Conversation with Steve Sabella"". In Faruqi, Samar (ed.). Steve Sabella: Independence. Meem Editions. pp. 1–7. ISBN 978-1-907-05138-8.
  10. ^ Sabella, Steve (2014). ""Archaeology of the Future"". In von Roques, Karin Adrian (ed.). Archaeology of the Future. Maretti Editore. pp. 43–51. ISBN 978-8-898-85510-0.
  11. ^ Shohat, Ella (2017). "An Aesthetics of Dis/Placement: Steve Sabella's 38 Days of Re-Collection". In Bruckstein Çoruh, A.S. (ed.). Fragments From Our Beautiful Future. Kerber Verlag. pp. 62–64. ISBN 978-3-735-60375-3.
  12. ^ Halasa, Malu (September 2014). Layers (PDF). Contemporary Art Practices (CAP). Retrieved 7 November 2014.
  13. ^ Sabella, Steve. "A Declaration of Independence" (PDF). Steve Sabella. Retrieved 13 March 2018.
  14. ^ Amelunxen, Hubertus von (2014). Steve Sabella - Photography 1997-2014 (1 ed.). Berlin: Hatje Cantz. p. 36. ISBN 978-3-7757-3767-8. Retrieved 7 November 2014.
  15. ^ Boullata, Kamal von (2014). Steve Sabella - Photography 1997-2014 (1 ed.). Berlin: Hatje Cantz. p. 6. ISBN 978-3-7757-3767-8. Retrieved 7 November 2014.
  16. ^ Amelunxen, Hubertus von (2014). Steve Sabella - Photography 1997-2014 (1 ed.). Berlin: Hatje Cantz. p. 201. ISBN 978-3-7757-3767-8. Retrieved 7 November 2014.
  17. ^ ""Sinopia. Steve Sabella"". The Khoury Project. Retrieved 13 March 2018.
  18. ^ ""Steve Sabella Artist Biography"". Steve Sabella Artist Website. Retrieved 13 March 2018.
  19. ^ ""Steve Sabella Artist Biography"". Steve Sabella Artist Website. Retrieved 13 March 2018.
  20. ^ "Steve Sabella - Photography 1997-2014". Hatje Cantz. Retrieved 5 November 2014.
  21. ^ Archaeology of the Future. Maretti Editore. 2014. ISBN 978-8-898-85510-0.
  22. ^ Sabella, Steve (2008). ""Palestinian Conceptual Art: Emily Jacir - Shifting to an Art that Engages the Mind of the Viewer"" (PDF). Contemporary Practices Art Journal. III. Retrieved 13 March 2018.
  23. ^ Sabella, Steve (2012). ""The Colonization of the Imagination"" (PDF). Contemporary Practices Art Journal. X. Retrieved 13 March 2018.
  24. ^ Sabella, Steve. ""Why The Artist's Curse?"". The Artist's Curse. Retrieved 13 March 2018. A NEW CURSE everyday at midday for the next 365 days. This online project will result in a book containing 365 curses, aimed for publication at the end of 2018.
  25. ^ "Young Artist of the Year Award (YAYA) 2002". Qattan Foundation. Retrieved 6 November 2014.
  26. ^ British Council Palestine. ""Seven young Palestinian professionals, from throughout Jerusalem, West Bank and Gaza, have so far received prestigious British FCO Chevening scholarships to study for Master's degrees in the UK in 2011/2012"". British Council. Retrieved 8 December 2012.
  27. ^ "Terry O'neill Award" (PDF). Independent Photographers Gallery. Retrieved 7 December 2012.
  28. ^ "Steve Sabella". Akademie der Künste. Retrieved 6 November 2014.
  29. ^ "Scholar News". Said Foundation. Retrieved 7 December 2012.
  30. ^ "In the Darkroom with Steve Sabella". Retrieved 13 March 2018.
  31. ^ "Steve Sabella Interview - Deutsche Welle - Guest & Story - Arabic w/ English Subtitles". Retrieved 13 March 2018.
  32. ^ ""ستيف سابيلا فنان فلسطيني يسعى نحو تحرير المخيلة"". 1 September 2017. Retrieved 13 March 2018.
  33. ^ ""Berlin Wall: Commemoration and caution?"". Al Jazeera. 11 September 2014. Retrieved 13 March 2018.
  34. ^ ""Video: Steve Sabella on the liberation of the self"". Electronic Intifada. 23 June 2017. Retrieved 13 March 2018.

외부 링크