송서

Book of Song
송의 역사(위안 왕조)나 송서(宋書)와 혼동해서는 안 된다.
송서
중국어 번체.宋書
중국어 간체宋书

《송서》(宋書)는 중국 남조 류송(劉松) 왕조의 역사서이다. 420년부터 479년까지의 역사를 다루고 있으며, 전통적인 역사 기록 수집품인 24개의 역사 중 하나이다. 이 책은 남제(南帝)의 선예(479-502)에 의해 492–493년에 쓰여졌다.[1]

이 작품에는 집필 당시 100권이 수록되어 있었으나 송나라 때 이미 일부 권은 누락되어 있었다. 이후 편집자들은 남조사의 자료와 가오준의 가오사적 등 몇 권의 저작들을 취합하여 이 책들을 재구성하였는데, 이 책들 중 다수는 더 이상 원래의 상태가 아니었다.

역사

《송의 서》는 류송에서 시작하여 편찬된 기록에 기초하였다. 허첸톈 imperial court(370~447)은 439년 당시 황실의 의뢰를 받았다. 그는 전기와 천문학과 음악에 관한 논문들을 편찬했다. 이후 샨 첸지 山hi山(fl. 440-456)와 쉬위안 徐爰(394-475)에 의해 편찬이 계속되었다. 제법정은 487년 선위에게 송서를 완성하도록 위임했다.[2]

내용물

첫 10개의 후안은 류송 황제의 연호, 30개의 후안은 서약을 담고 있으며 60개의 후안은 전기 연구에 바친다.

번역

영어에 대한 완전한 번역은 없다. 디엔은 현재 쉬저우에서 벌어지고 있는 분쟁인 펑청에서의 디스큐션의 부분 번역본을 포함하고 있다.[3] 디엔은 두 주 사이의 긴 일련의 갈등 속에서 이 한 개의 북위(北衛)와 류송(劉松)의 이야기를 비교한다. 류송 계정은 송서 59권에 수록되어 있다. 홀컴베는 토지 청원에 54권 분량을 번역한다.[4]

참조

  1. ^ Wilkinson, Endymion (2012). Chinese History: A New Manual. Harvard University Asia Center. p. 730. ISBN 978-0-674-06715-8.
  2. ^ Knechtges, David R; Cheng, Taiping, eds. (2014). Ancient and Early Medieval Chinese Literature (Vol. 2): A Reference Guide. Leiden; Boston: Leiden Brill Academic Publishers. pp. 1003–1005.
  3. ^ Dien, Albert E (2014). "The Disputation at Pengcheng: Accounts from the Wei Shu and Song Shu". In Swartz, Wendy (ed.). Early Medieval China: A Sourcebook (e-book ed.). New York: Columbia University Press. pp. 57–84.
  4. ^ Holcombe, Charles (2014). "On Land and Wealth: Liu Zishang's "Petition on Closing off Mountains and Lakes" and Yang Xi's "Discussion on Abolishing Old Regulations Regarding Mountains and Marshes"". In Swartz, Wendy (ed.). Early Medieval China: A Sourcebook (e-book ed.). New York: Columbia University Press. pp. 172–180.

외부 링크


Stub icon

중국 역사에 관한 논픽션 책에 관한 이 기사는 단편적이다. 위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.