시소왓 시리크 마타크

전하 . 시소왓 시리크 마타크
ស៊ីសុវត្ថិ សិរិមតៈ
크메르 공화국의 총리
재직중 1971년 3월 11일 – 1972년 3월 18일
대통령	성행 론 놀
선행자	론 놀
성공자	손응옥 탄
캄보디아의 부총리[a]
재직중 1969년 8월 14일 – 1971년 3월 11일
수상	론 놀
주중 캄보디아 대사
재직중 1962–1964
선행자	렝 네테
성공자	트루롱 캔그
개인내역
태어난	(1914-01-22)22 1914년 1월 캄보디아 프놈펜, 프랑스 인도차이나
죽은	1975년 4월 21일 (1975-04-21) (61) 크메르 공화국 프놈펜
정당	공화당
배우자	노로돔케트나이[1]
아이들.	시소왓 샤리야 시소왓 리차비 시소왓 시리랏 시소왓 산타 시소왓 올라리 시소왓 카니카[1]
부모님	시소왓 라타리(아버지) 트로응옌유센(어머니)
친척들.	시소왓 메타비 시소왓에사로 시소왓 비투리아 시소왓 비토라 시소왓 소린칸렛
직업	정치인, 군인
집	시소왓
병역
얼리전스	캄보디아 크메르 공화국
지점/서비스	캄보디아 왕립 육군 크메르 국군
근속년수	1949–1975
순위	중장
명령	크메르 국군의 참모총장

시소왓 시리크 마타크(Khmer: :សសសុវតិ;;;;;; 1914년 1월 22일 ~ 1975년 4월 21일)는 시소왓 가문(Sisowath House of Sisowath) 산하의 캄보디아 왕족이었다.

시리크 마탁은 캄보디아 정치에 관여했다는 점, 특히 1970년 당시 사촌 노로돔 시아누크 왕자에 대한 우파 쿠데타에 가담했다는 점, 크메르 공화국의 론 놀과 함께 그 뒤를 이은 기득권 세력으로 주목받았다.

초년기

시릭 마탁은 프놈펜에서 태어났으며, 시소왓 가문의 일원으로, 할아버지인 시소왓 에사라봉과 아버지 시소왓리가 캄보디아 시소왓의 증손자였다. 그는 1930년에 식민지 공무원으로 채용되었다.

식민지 프랑스에 의해 강제된 헌법에 따라 집안의 노로돔이나 시소왓 지부라면 누구나 왕으로 뽑을 수 있었고, 따라서 시리크 마타크는 캄보디아 왕위 계승의 유력한 후보 중 한 명이었다. 1941년 시소왓 모니봉 왕이 사망한 후 프랑스 당국은 시리크 마타크의 사촌 노로돔 시아누크를 비교적 유연하다고 보고 국왕으로 추대했다. 시아누크는 시리크 마타크 시리크에게 깊은 원한을 품고 있다고 비난하며 "그는 어린 시절부터 나를 증오했다"고 말했다. 왜냐하면 그는 그의 삼촌인 시소왓 모니레스 왕자가 나 대신 왕좌에 앉혔어야 했다고 생각했기 때문이다. 그는 심지어 자기 자신이 선택되었어야 한다는 생각까지 가지고 있었다"^[2]고 말했다.

정치 경력

제2차 세계대전 이후, 시리크 마탁은 캄보디아 정치에 점점 더 관여하게 되었다. 론 놀(Lon Nol)이 이끄는 우파 크메르 리노베이션(Khmer Renovation) 정당의 일원으로 1947년 국회의원 선거에 참여했으나 의석을 얻지 못했다.^[3] 당시 총리대신이었던 시아누크는 1952년 그를 국방장관에 앉히고 ^[4]1954년 독립 후 설치된 임시정부에서 정식으로 그를 국방장관에 임명하였으며, 시아누크의 상쿰 운동은 1955년 선거에서 상쿰이 승리하기 전에 크메르 개혁당을 흡수하였다.

우파 반대가 상당 부분 상쿰에 편입되었음에도 불구하고 시리크 마타크는 시아누크, 특히 캄보디아 국경 내에서 북베트남 활동을 관용하는 것에 대해 완강히 반대했던 인물로 남아 있었다. 시아누크는 1960년대 내내 시리크 마탁을 주중대사(1962~1964)와 필리핀, 일본 대사로 잇달아 임명함으로써 국내 정치에 대한 지렛대를 최소화하려 했다.

1970년 캄보디아 쿠데타

시리크 마탁의 권력은 1969년 8월 론 놀이 수상이 된 후 크게 증가했다. 론 놀의 대리인으로 임명된 후, 그는 시아누크의 이전 수출입, 은행업, 의약품과 알코올 생산에 대한 국가 통제 정책에 반대하여 일련의 경제 변혁과 규제 완화 조치들을 조직하기 시작했다.^[5] 시리크 마타크 시리크는 캄보디아 땅에서 베트남 군대를 제거하기 위해 어떤 조치를 취할 수 있는지 알기 위해 비밀리에 하노이를 방문하기도 했다. 그는 시아누크가 베트남 기지 설립과 캄보디아 항구를 통한 베트남 물자 수송에 동의하는 서명한 문서를 보여주자 격분했다.^[6]

1970년 3월 12일 시아누크가 해외여행을 가던 중 시리크 마탁은 시아누크의 무역협정을 취소했고 론 놀은 3월 15일 새벽까지 북베트남군과 NLF군이 모두 캄보디아에서 철수할 것을 요구했다. 마감일은 베트남인들의 아무런 반응도 없이 지나갔다.^[7] 3월 18일, 시릭 마탁은 론 놀이 시아누크를 국가 수반으로 물러나게 하기 위한 국회 의결을 조직하는 것을 도왔다. 이 구실은 총리와 부상이 북베트남 대사관 앞에서 벌인 일련의 반(反)베트남 폭동에 의해 이루어졌다.^[8]

외국 언론 그 후에 쿠데타 뒤에 Sirik Matak, 론 놀의 대리인으로 새로운 정부를 계속했다, 진짜 조직적 세력[8]에 시아누크 h.에 둘 다 처형하겠다고 위협했다 한다는 의견이 마침내 론 놀에 확신시키기 위해, Sirik Matak 그를 파리에서, 테이프에 녹음된 기자 회견 연기 했다고 주장했다고 시사했다는 프놈펜으로 ^[9]돌아가다 심지어 시릭 마탁이 론 놀에게 총구를 겨누어 시아누크를 투하하도록 강요했다는 보도까지 나왔다.^[10]

시아누크는 또 시리크 마타크(중앙정보국(CIA)의 지원을 받고, 시아누크(Sihanouk)의 오랜 적수 손응옥 탄(Son Ngoc Tanh)과 접촉해, 빠르면 1969년에 이미 론 놀에게 그 계획을 제안했다고 주장하면서 자신의 사촌이 쿠데타의 주동자로 추정했다.^[11] 시아누크의 의혹은 사실에서 비롯된 것 같다: 론 놀의 각료 중 한 명인 프롬 토스는 나중에 역사학자 벤 키어넌에게 1969년 3월경 시리크 마탁이 시아누크를 암살해야 한다고 주장해왔다고 말했다. 론 놀은 이 계획을 "범죄 광기"^[12]라고 거절했다.

쿠데타 이후 크메르 공화국이 선포되면서 시리크 마타크 시리크는 처음에는 자신의 친아들, 또는 시소왓 가문의 또 다른 일원인 그의 사위 시소왓 뒤엉치빈 왕자가 왕위에 오르는 것을 비밀리에 계획했음에도 불구하고 왕명을 포기했다.^[13]

크메르 공화국

론 놀의 건강이 종종 좋지 않았던 공화국의 첫 해 동안, 수상 대행으로서 시리크 마탁은 정부 내에서 가장 두드러진 역할을 유지했다. 그것은 명백히 군대적인 성격을 가지고 있었는데, 시릭 마탁은 보통 소장으로서 완전한 제복을 입고 나타나며, 스웩 스틱을 지니고 있었다.^[14] 론 놀은 캄보디아 도시에서 반 시아누크 학생들 사이에서 특히 인기가 있었던 반면, 시리크 마탁은 서구화된 도시 '엘리트'의 지지를 받았으며, 캄보디아 시골 사람들은 압도적으로 친 시아누크를 지지했다.^[15]

시리크 마타크도 캄보디아 정계에서 개인적인 지지가 상대적으로 적었다. 그의 권력은 총리의 동생인 론 논에 의해 점차 약화되었고, 1972년 그가 그에 반대하는 시위를 조직한 후 사임했다.^[16] 시리크 마탁의 강력한 지지자였던 미국의 압력에도 불구하고, 론 놀은 그를 효과적인 가택 연금 상태에 있게 했고, 그는 크메르 공화국 정권에 대해 점점 더 목소리를 높여가는 비평가로 자리잡았다.

1973년 4월까지 론 놀은 론논을 제거하도록 강요당했고, 국회를 정회했으며, 자신과 시릭 마타크, 청 헝, 인탐으로 구성된 '고위 정치 위원회'를 임명했다.^[17] 그러나 비공개적으로 마타크 시리크 시리크는 "국민이 원하면 받아들이겠다"고 밝힌 만큼 대중의 지지가 높기 때문에 시아누크의 귀국을 허용하는 것이 바람직하다고 밝혔다. 이에 격분한 시아누크는 시리크 마탁을 "캄보디아 역사상 최악의 반동자이자 반역자 중 한 명"이라고 불렀다.^[18]

프놈펜의 몰락

크메르루주 공산주의자들은 1975년 1월 1일 포위된 캄보디아의 수도를 점령하기 위해 건기 공세를 시작했다. 1975년 4월 1일, 론 놀 대통령은 사임하고 하와이로 망명했다; 크메르 루즈는 그의 이름을 맨 위에 두고 '죽음의 리스트'를 발표했고, 그들의 군대는 이제 수도를 포위했다.

On 12 April 1975, United States Ambassador to Cambodia John Gunther Dean offered high officials of the Khmer Republic political asylum in the United States, but Sirik Matak, Long Boret and Lon Non, along with other members of Lon Nol's cabinet, declined - despite the names of Boret and Sirik Matak being published by the Khmer Rouge in a list of "Se반역자"는 실행 대상으로 표시되었다.^[19] 대사에게 보낸 시리크 마탁의 서면 답변은 다음과 같이 말했다.

존경하는 각하와 친구 여러분,

나는 너의 편지와 자유를 향해 나를 운반해 주겠다는 너의 제안에 진심으로 감사해. 아아, 그렇게 비겁하게 떠날 수는 없다.

당신에 대해서, 특히 당신의 위대한 조국에 대해서, 나는 당신이 자유를 선택한 민족을 버리는 이런 감정을 가질 것이라고 한시도 믿지 않았다. 당신은 우리의 보호를 거절했고 우리는 그것에 대해 아무것도 할 수 없다. 네가 우리를 떠나고 너와 조국이 하늘 아래에서 행복을 찾기를 바라는 것이 나의 소망이다.

그러나 잘 표시하라, 내가 사랑하는 이 곳과 내 나라에서 내가 죽는다면, 우리는 모두 태어나서 언젠가는 죽어야 하기 때문에 너무 안타깝다. 난 단지 미국인들을 믿는 실수를 저질렀을 뿐이야.

각하, 친애하는 친구여 신실하고 친근한 정서를 받아주십시오. 마탁 왕자 시리크.[1].^[20]

그 편지는 재생산되어 《오트레피아》, 《메종 프리베》에 추가되었다.

크메르 루즈에 대한 항복이 발표된 직후, 시리크 마탁은 국제 적십자사가 안전지대 조성을 시도하고 있던 르 프놈 호텔에 피난처를 찾았다. 그는 적십자가 자신의 이름이 "7대 반역자" 명단에 있다는 것을 알게 되자 거절당했다. 호텔 밖에서 시리크 마탁은 기자들과 대화를 나누며 딘 대사에게 편지 사본을 배포했다.^[21] 프랑수아 비조는 시리크 마탁이 프랑스 대사관에 정치적 망명을 요청했으며 크메르 루주(Khmer Rouge)가 자발적으로 가지 않을 경우 경내에 들어와 특정인을 무력으로 제거하겠다고 위협했다고 전했다. 비조는 프랑스 부통령 콘술 장 디락과 언론인 존 스와인을 대동하고 자신이 크메르 루즈에 넘겨질 것임을 마타크 시리크에게 알린 책임을 지고 맘 나이와 함께 지프를 타고 프랑스 대사관을 떠났다.^[22][23] 시리크 마탁과 그와 함께 남아 있던 관리들은 1975년 4월 21일 크메르 루즈에 의해 처형되었을 가능성이 높다.

정확한 사망 경위는 확실하지 않지만 시아누크는 롱 보레트와 함께 시리크 마탁이 지난 4월 21일 프놈펜 세르클레 스포티프에서 총살형에 의해 약식 처형되었다는 확인서를 받았다.^[24] 그러나 헨리 키신저 등은 시리크 마타크가 복부에 총을 맞고 의학적 도움 없이 떠나 사흘이 지나도록 사망했다는 보도에 주목한다.^[25]

인용문

• "인간은 죽기 위해 태어난다. 나는 움직이지 않을 것이다. 나는 여기에 머물면서 일어나는 모든 일들을 직면할 것이다. 날 체포할 수 있어 그들이 날 죽이면 어쩌지? 조국을 위해 남는다."^[26]

메모들

참조

외부 링크

• 홀로코스트 이전: 쿱
• 캄보디아의 종말: 악몽의 시작

참고 문헌 목록

• Jeldres, Julio A. (2003). The Royal House of Cambodia. Monument Books.