This is a good article. Click here for more information.

결전(치어스)

Showdown (Cheers)
"쇼다운"
건배 에피소드
에피소드시즌1
에피소드 21/22
연출자제임스 버로우스
작성자글렌과 레스 찰스
오리지널 에어 날짜콘티넨탈 U.S:
1983년 3월 24일 (제1부)
1983년 3월 31일 (제2부)
알래스카:
1983년 4월 7일 (제1부)
1983년 4월 14일 (제2부)
러닝타임각 파트: 광고와 함께 30분
에피소드 연대기
← 이전
Someone Single, Someone Blue		 다음 →
"파워 플레이"
건배 (시즌 1)
에피소드 목록

'쇼다운'은 글렌과 레스 찰스가 쓰고 제임스 버로우스 감독이 연출한 미국 TV 시트콤 '치어스'의 첫 시즌 피날레 2부작이다.원래 1983년 3월 24일과 31일 NBC(각각 파트1과 파트2로)에서 방영되었다.치어리더 조종사에서는 대학 교육을 받은 다이앤 챔버스가 이전 애인에게 외면당한 뒤 바텐더 샘 말론에게 웨이트리스로 고용됐다.이후 시즌 내내 서로 추근거리고 저항했다.이 2부작 에피소드에서 샘의 더 성공한 동생 데릭은 데릭과 샘 사이에서 갈등을 겪게 되면서 다이앤의 연애 관심사가 된다.결국 샘과 다이앤은 사무실에서 열정적으로 포옹한다.

원래 방영된 방송들은 처음에는 닐슨 시청률이 낮았지만, 이후 방영된 방송들은 시청률이 개선된 것을 누렸다.재방송은 1983년 황금시간대 에미상 시상식에서 13개 후보작 중 에미상(이번 회 코미디 시리즈에 대한 뛰어난 연출 포함)을 5개 수상하기 사흘 전, 2시즌 초연을 일주일 앞두고 방송됐다.이 에피소드의 중요한 하이라이트는 데릭 말론과 샘 그리고 다이앤의 클리프해저 키스의 보이지 않는 등장이다.

플롯

1부

바텐더 샘 말론(테드 댄슨)은 더 성공적이고 교육 수준이 높고 다재다능하며 잘생긴 동생 데릭을 수년간 질투하며, 그가 전용기를 타고 보스턴에 도착한다는 사실을 알게 된다.한편 공동바텐더 코치(니콜라스 콜라산토)는 스페인어 유창함이 요구되는 베네수엘라에서 코치직을 제안받고 있다.데릭(조지 볼이 부르는 보이지 않는 등장인물)은 뜻밖에 바에 도착해 노래, 당구대 연주, 탭댄스, 이야기하기 등 그의 재능으로 후원자들을 즐겁게 한다.데릭은 단골 손님인 노먼(조지 웬트)에게 일자리를 제공하고, 스페인어 코치를 가르치며(채용될 확률을 높임) 웨이트리스 다이앤(셜리 롱)에게 공통의 관심사로 깊은 인상을 준다.다이앤과 데릭은 짝을 지어 (샘을 괴롭힌다)데비(데보라 셸턴)와의 데이트 동안 샘은 데릭의 전용기를 듣고 그곳에서 다이앤을 데리고 간다.

2부

노먼은 1주일 후 '장기 점심식사'로 직장에서 해고된다(노먼은 자신이 해고 이유를 생각하는 기업에서 유일한 '정직한 사람'을 더빙한다).코치는 전화로 (이미 다른 누군가에게 주어진) 코치직을 얻지 못했다는 말을 듣고 스페인어를 배우려는 노력을 헛되이 했다.샘은 또 다른 약혼녀 신디(페기 쿠베나)의 이름을 잊어버린다.다이앤은 데릭과 함께 여행을 마치고 바에 도착해 코치에게 이상적인 친구 데릭(그녀에게 헌신하는 사람)과 '버블검' 샘 사이에서 갈등하고 있다고 고백한다.코치는 샘이 그녀에 대한 자신의 감정을 잘 표현할 수 없다고 주장한다.다이앤이 샘에게 그녀와 데릭이 다른 여행을 위해 즉시 떠날 것이라고 말하자 샘은 그녀를 해고한다.

술집에 있는 모든 사람들에게 작별 인사를 한 후 다이앤은 사무실로 돌아와 문을 열 때 우연히 샘의 코를 때린다.그 때문에 그녀는 샘이 자신에게 무슨 말을 하려고 사무실에서 나오고 있다고 확신하고 있다.그들은 서로에 대한 감정을 인정하고 데릭과의 관계는 그들이 함께 할 수 있는 잠재적 관계에 비하면 아무것도 아니라는 조건에 도달한다.샘과 다이앤은 포옹을 하지만 다이앤은 그의 접근, 즉 그녀에게 키스하려는 시도를 거절한다.그들은 서로를 모욕하고 마지막에 열정적으로 키스를 한다.

생산

2부작의 시즌 피날레는 글렌과 레스 찰스가 썼고 제임스 버로우스가 감독을 맡았다.[1]방영에 앞서 NBC 방송은 1983년 3월 13일 Cheats를 두 번째 시즌으로 갱신했다고 발표했다.[2]이 쇼는 지역 술집보다는 로스앤젤레스에 있는 파라마운트 스튜디오의 25번지에서 촬영되었다.[3]폴 본과 앨런 코스는 두 부분 모두에서 배경 연기를 한 것으로 인정받고 있다.[1]로이스 드 밴지와 헬렌 페이지 캠프는[4] '와일드 터키[whiskey]와 버드[beer]의 두 보일러 제조업체를 선택할 때까지 무작위로 주문을 바꿔 그녀를 짜증나게 하는 칼라의 고객들을 그린다.

등급

제1부 1983년 3월 24일 오후 9시 30분에 NBC에서 CBS의 사이먼 & 사이먼과 ABC의 잇 테이크 투 맞은편에서 방영된 에피소드다.[5]전국 67개 방송 프로그램 중 51위로 13.6 닐슨 시청률을 기록했다.[6]알래스카에서는 4월 7일 오후 8시 30분에 방영되었다.[7]1983년 9월 15일 같은 시간대(CBS의 사이먼 & 사이먼 재방송과 ABC 풋볼게임 반대편)[8]에 재방송되었으며, 시청률 15.9와 점유율 25로 전국 66개 방송 프로그램 중 28위에 올랐다.[9]

Part 2는 원래 1983년 3월 31일 오후 9시 30분에 CBS의 Simon & Simon과 ABC의 It Takes Two 맞은편에서 방영되었는데,[10] 69개 프로그램 중 36위로 14.7개의 시청률을 기록했다.[11]알래스카에서는 4월 14일 오후 8시 30분에 방영되었다.[12]1983년 9월 22일 같은 시간대에 CBS의 사이먼 & 사이먼 재방송과 ABC 트라우마 센터의 2시간 초연,[13] 2시즌 초연("파워 플레이")[14]을 일주일 앞두고 그리고 황금시간대 에미상 3일 전에 다시 시작되었다.[15]이 에피소드는 57개 프로그램 중 23위로 평점 15.7점과 점유율 24점을 기록했다.[16]

리셉션

1983년 4월, 유나이티드 프레스 인터내셔널의 한 검토자는 샘과 다이앤 사이의 사무실 장면이 "재미있다"[17]고 생각했다.1983년 9월, 텔레비전 비평가 릭 셔우드는 "눈물나는 경쟁" 줄거리를 "새로운 것이 없다"고 찾았지만, "신선하고 세련됐다"고 칭찬했다.[18]이 에피소드의 1부에서는 그래픽 디자이너 제임스 캐슬과 브루시 브라이언트가 1983년 황금시간대 에미상 시상식에서 그래픽 디자인과 타이틀 시퀀스의 뛰어난 개인 업적으로 상을 받았다.[19][20]같은 시상식에서 2부는 제임스 버로우스에게 뛰어난 코미디 시리즈 연출의 에미상을 안겨주었다.[19][21]버로우스와 그의 제작진은 또한 1984년 미국 감독조합에서 코미디 시리즈를 위한 뛰어난 연출로 상을 받았다.[22][23]

프리랜서 작가 로버트 데이비드 설리번은 2012년 자신의 블로그 게시물에서 이 에피소드의 2부를 역대 최고 인기 에피소드 100개 중 96위로 선정했다.설리번은 클리프행거의 시트콤 이용이 늘고 있는 상황에서 클리프행거 키스를 '랜드마크'로 부각시켰지만, 샘과 다이앤을 하나로 모으기 위한 싸구려 책략으로 형제 이야기 줄거리를 일축했다.[24]리사 M.드레스너는 2007년 저서 『문학, 영화, 대중문화 분야의 여성 조사원』에서도 보이지 않는 캐릭터 데릭 말로네를 이 커플을 한 자리에 모이게 하는 작가 도구로 여겼다.[25]데이비드 호프스테데는 2006년 그의 디렉토리 5000 에피소드와 No Commerces에서 샘과 다이앤의 마지막 첫 키스를 치즈의 가장 위대한 순간 중 하나로 불렀다.[26]2012년 2월 A.V의 시즌 피날레 리뷰 클럽 웹사이트는 긍정적이었다.노엘 머레이는 이 에피소드의 4막 구조(각 파트 2개)와 그 하위 플롯을 칭찬했다.라이언 맥기는 데릭 말론, 샘과 다이앤의 첫 키스의 숨겨진 모습과 그들의 휘발성 있는 대결을 꼽았다.[27]2005년과 2013년에 각각 MSN 엔터테인먼트의 TV Guide와 Amy Amy Amatelo는 샘과 다이앤의 첫 키스를 그들만의 10대 키스 중 하나로 불렀다.[28][29]2013년 4월 왓 컬처!의 앨런 하웰은 샘과 다이앤의 첫 키스를 "역대 최고의 시트콤 키스" 목록에서 3위로 꼽았다.[30]

2009년 TV 가이드는 '쇼다운'[31]을 100대 에피소드 순위에서 29위에 올랐다.Joseph J.[32]와 Kate Darowski는 2019년 저서에서 1부 별 4개 중 3개를, 2부는 모두 삼앤디안 순간을 주로 꼽았다.2019년 6월 복스 평론가 에밀리 세인트 제임스는 파트 2의 엔딩이 스크린 로맨스와 이후 시트콤에서 클리프 행거의 증가에 영감을 주었다고 언급했다.[33]

대중문화에서

Alan Sepinwall of The Star-Ledger said that, in an episode from the third season of How I Met Your Mother, "Everything Must Go", the taxicab ride scene of regular character Barney Stinson (Neil Patrick Harris) and recurring character Abby (Britney Spears) features a homage to Sam and Diane's office scene from this episode, which includes lines, like "너도 나처럼 지금 흥분해 있니?" "더!"[34]

참조

  • Bjorklund, Dennis A (September 2014). Cheers TV Show: A Comprehensive Reference (e-Book ed.). Praetorian Publishing. ISBN 9780967985237. Retrieved June 27, 2012.

메모들

  1. ^ a b 비요클룬드, 페이지 294–295.
  2. ^ "Cheers for a second season". Beaver County Times. Beaver County, Pennsylvania: Beaver Newspapers, Inc. The Associated Press. March 13, 1983. p. D7. Retrieved June 28, 2012.
  3. ^ Lehman, Betsy (October 1, 1982). "Cheers 'to the Real Cast'; Beacon Hill Pub Goes Hollywood - via TV". Boston Globe. ProQuest 294220180. ProQuest: (등록 필요).
  4. ^ 비요클룬드, 페이지 295.
  5. ^ "Thursday, March 24, 1983". Los Angeles Times (microfilm). March 20, 1983. Television Times, p. 28. {{cite news}}: format=필요로 하다 url=(도움말)
  6. ^ "Television Ratings". Los Angeles Times (microfilm). March 30, 1983. p. 8, Part VI (Calendar). {{cite news}}: (도움말) 닐슨 시청률은 1983년에 적어도 한 대의 텔레비전이 설치된 8,330만 가구를 기준으로 한다.
  7. ^ "Television (Thursday)". Anchorage Daily News. April 7, 1983. p. E-9. Retrieved August 30, 2012 – via Google News Archive.
  8. ^ "Prime Time! Thursday, Sept. 15". Observer-Reporter. Washington, Pennsylvania. p. C-2. Retrieved July 4, 2012 – via Google News Archives.
  9. ^ "Hardcastle Races to a Nielsen Win". The Miami Herald (Final ed.). September 22, 1983. p. 6B – via NewsBank. 기록 번호: 8303160048.(필요한 경우)
  10. ^ "Television Schedule". Los Angeles Times (Microfilm). March 31, 1983. p. 8 at Calendar section (Part VI). {{cite news}}: format=필요로 하다 url=(도움말)
  11. ^ "Television Ratings". Los Angeles Times (microfilm). April 6, 1983. p. 7, Calendar section (Part VI). {{cite news}}: format=필요로 하다 url=(도움말)
  12. ^ "Television (Thursday)". Anchorage Daily News. April 14, 1983. p. D-8. Retrieved August 30, 2012 – via Google News Archive.
  13. ^ "Prime Time! Thursday, Sept. 22". Observer-Reporter. Washington, Pennsylvania. p. C-2. Retrieved July 5, 2012 – via Google News Archives.
  14. ^ 비요클룬드, 페이지 298.
  15. ^ Thomas, Bob (September 26, 1983). "Television's Best Honored at 35th Annual Emmy Awards". Spartanburg Herald-Journal. Spartanburg, South Carolina. The Associated Press. p. B10. Retrieved July 5, 2012 – via Google News Archives. 참고: 렉싱턴 헤럴드 리더는 스파르타부르크가 아니라 저자로 인정한다.
  16. ^ "Hotel, Hardcastle Help ABC Win Nielsen Ratings". The Miami Herald (final ed.). September 28, 1983. p. 5B – via NewsBank. 기록 번호: 8303180486(등록 필요)
  17. ^ "Bixby, Hartley Battle for Laughs". Telegraph Herald. April 1, 1983. p. 2, Entertainment section. Retrieved July 28, 2012 – via Google News Archive.
  18. ^ Sherwood, Rick (September 15, 1983). "Cheers episode is charming". Wilmington Morning Star. Wilmington, North Carolina. p. 5C. ISSN 0163-402X. Retrieved June 28, 2012. 구글 검색 결과에 따르면 릭 셔우드의 기사는 다른 신문에 실린다.
  19. ^ a b "Cheers". Emmys.com. Retrieved June 28, 2012.
  20. ^ 비요클룬드, 페이지 458.
  21. ^ 비요클룬드, 페이지 457.
  22. ^ "36th Annual DGA Awards: Honoring Outstanding Directorial Achievement for 1983". Directors Guild of America Award. 1984. Retrieved June 28, 2012.
  23. ^ "1980s - DGA Award Winners for: Outstanding Directorial Achievement in Television". Directors Guild of America Award. Archived from the original on November 28, 2004. Retrieved June 28, 2012 – via Internet Archive Wayback Machine.
  24. ^ Sullivan, Robert David (January 20, 2012). "Top 100 sitcom episodes of all time, No. 96: "Showdown (Part II)", Cheers". Archived from the original on June 29, 2012.
  25. ^ Dresner, Lisa M. (2007). "Notes — Chapter 3". The Female Investigator in Literature, Film, and Popular Culture. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, Inc. p. 199. ISBN 978-0-7864-2654-6.
  26. ^ Hofstede, David (2006). 5,000 Episodes and No Commercials: The Ultimate Guide to TV Shows on DVD (2007): What to Watch, What to Buy. New York: Back Stage Books, an imprint of Watson-Guptill Publications. p. 57. ISBN 978-0-8230-8456-2. LCCN 2006928029. Retrieved July 9, 2012 – via Google Books.
  27. ^ "Cheers: "Showdown", S1 / E21-22". The A.V. Club. February 2, 2012. Archived from the original on July 5, 2012. Retrieved July 5, 2012 – via WebCite.
  28. ^ Amatangelo, Amy. "Best Kisses, Worst Couples". MSN Entertainment. Archived from the original on November 5, 2013. Retrieved January 20, 2013.
  29. ^ TV Guide: TV on DVD 2006. New York: St. Martin's Griffin. 2005. p. 99. ISBN 0-312-35150-X. Retrieved July 9, 2012 – via Google Books.
  30. ^ Howell, Alan (April 23, 2013). "5 Greatest Sitcom Kisses Of All Time".
  31. ^ "TV Guide's Top 100 Episodes". Rev/Views. Retrieved July 4, 2016.
  32. ^ Darowski, Joseph J.; Darowski, Kate (2019). "The Episodes: An Opinionated Compendium". Cheers: A Cultural History. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. pp. 156–157. ISBN 9781538113875. LCCN 2018056821.
  33. ^ St. James, Emily. "25 Episodes That Changed Television". Vox. Retrieved October 15, 2020.
  34. ^ Sepinwall, Alan (May 12, 2008). "HIMYM, "Everything Must Go": G-CWOK tested, dog approved". New Jersey On-Line. Retrieved February 19, 2014.

외부 링크