시즌 인사말(놀이)
Season's Greetings (play)| 계절의 인사말 | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| 작성자 | 앨런 애크번 | ||
| 성격. | 네빌 벨린다 버나드 하비 필리스 에디. 패티 레이첼. 클라이브 | ||
| 날짜 초연 | 1980년 9월 25일 | ||
| 장소가 초연되었다. | 스티븐 조셉 극장(웨스트우드 사이트), 스카버러 | ||
| 원어 | 영어 | ||
| 제목 | 장애인가족 | ||
| 공식 사이트 | |||
| Ayckbourn 연대기 | |||
| |||
시즌의 인사말은 영국의 극작가 앨런 에이크번이 1980년에 쓴 연극이다.이 영화는 비록 종종 익살스럽기는 하지만, 장애가 있는 가정의 삶에서 4일 동안 흑인처럼 웃기는 코미디로, 크리스마스 이브에 시작해서 평균적인 영국 교외 집을 배경으로 한다.
성격.
무대 위에서 보이는 인물은 그 집에 있는 아홉 명의 어른들이다.몇몇 작품들은 아역 배우들을 사용하는 것으로 알려져 있지만, 집에 있는 아이들은 모두 무대 밖 캐릭터들이다.[1]
9명의 성인은 다음과 같다.
- 비폭력에 대한 견해가 강한 정신박약자인 버나드.매년 그는 아이들을 위해 정교한 인형극을 제작하는데, 그는 아이들이 그것을 즐긴다고 애틋하게 상상한다.
- 필리스, 버나드가 부축하기 위해 고군분투하는 아내, 버나드.
- 필리스의 동생인 네빌은 항상 그의 헛간에 있는 기계적인 것을 만지작거리느라 바쁘다.
- 벨린다, 네빌과 퀴퀴한 결혼 생활을 견디며, 집안 곳곳을 돌아다니며 끊임없이 크리스마스 트리에 옷을 입힌다.
- 에디는 가난하고 게으른 사람으로 스스로 파업하려 했으나 실패하여 친구 네빌에게 일을 맡겼다.
- 에디의 임신한 아내인 패티는 대부분 무시했으며 그에게 잔소리를 하며 다른 아이를 낳지 않기를 바랄 뿐이다.
- 레이첼, 벨린다의 감정적으로 혼란스러운 누이동생;
- 레이첼과의 관계에서 별볼일 없는 작가 클라이브, 그리고
- 하비, 네빌, 필리스의 삼촌은 보안요원으로서 "30년의 경험"을 자랑하며, 자신이 TV 폭력에 골몰하는 동안 사회의 붕괴를 안타까워하는데, 버나드에게는 매우 짜증스러운 일이다.
플롯
연극은 크리스마스 이브에 시작한다.하비와 버나드는 TV에 나오는 영화에서 보여지는 폭력에 대해 논쟁을 벌이는 반면 네빌과 에디는 원격으로 제어되는 크리스마스 트리 불빛을 만드는 것에 집착한다; 모든 남자들은 대부분 그들의 아내를 무시한다.Rachel은 Clive가 늦게 도착하는 것에 대해 불안해 하고, 결국 그를 찾기 위해 집을 떠난다.클라이브가 도착했을 때 그는 벨린다를 만났고 그들은 빠르게 서로의 매력을 발전시켰다.
크리스마스 내내 클라이브는 벨린다와 더 가까워지고 레이첼과 더 멀어진다.마침내 자정 무렵, 벨린다와 클라이브가 모두가 잠자리에 들었다고 믿을 때, 뱀과 사다리 놀이를 한 후, 그들은 거실에서 섹스를 하려고 시도하지만, 장난감 북을 치는 곰을 터뜨리면 좌절된다.
복싱 데이에 버나드는 무서운 인형극 <삼형제>의 리허설을 거친다.그러나 열여섯 장면 중 두 장면만 지나면 하베이는 꼭두각시를 잡고 버나드에게 열광하며 싸움을 시작한다.
27일 클라이브는 아침 첫 번째로 몰래 빠져나가려 하지만 하베이는 그를 약탈자로 오인해 총을 쏜다.버나드는 그가 죽었다고 무능하게 말했다.클라이브가 회복되면 병원에 실려가서 네빌과 벨린다를 함께 남겨두고, 네빌은 일어난 일을 무시하기로 선택했다.
프로덕션
프레미에르
시즌의 인사말은 1980년 9월 25일 스티븐 조셉 극장(당시 웨스트우드 현장에서)에서 초연되었으며, 출연진은 다음과 같다.[2]
- 하비 - 로빈 허포드
- 버나드 - 로널드 허드먼
- 벨린다 - 테사 피크존스
- 패티 - 라비니아 버트람
- 네빌 - 마이클 심킨스
- 에디 - 제프리 로버트
- Rachel - Marcia Warren
- 필리스 - 수잔 우에벨
- 클라이브 - 로빈 바워맨
크리에이티브 팀은 다음과 같다.
- 감독 - Alan Ayckbourn
- 디자인 - Edward Lipscomb
- 조명 - 프랜시스 린치
- 음악 - 폴 토드
그 연극은 다음 해에 다시 상영되었는데, 연극은 부분적으로 다시 상연되었다.[2]
그 다음해인 1982년 1월 28일 극본과 그리니치 극장을 받은 후 1982년 3월 29일 아폴로 극장의 웨스트엔드로 이적했다.1982년 9월 18일까지 계속되었다.[2]
시즌의 인사말은 1985년 여름 조이스 극장에서 뉴욕시 오프브로드웨이 무대에 올랐다.뉴욕 타임즈 극장 평론가 프랭크 리치는 휴스턴 골목 극장의 이 작품에 대해 전반적으로 호의적인 평을 내렸다. "골목 시즌의 인사말 - 원시적인 연출 디자인, 흔들리는 억양, 일상적인 연기 - 이 작품은 이 연극의 1982년 웨스트 엔드 무대보다 더 활기차며, 기껏해야 재미있고 거리감이 있다.오줌싸개."[3]
리바이벌
시즌의 인사말은 이본 아르노 극장을 위해 Ayckbourn이 직접 연출한 2004년 순회 공연 부활을 [4]포함하여 전문 극장에서 수많은 리바이벌들이 있었다.[2]
런던 부흥회는 2010년 12월 왕립 국립 극장에서 공연되어 2011년 3월까지 공연되었다.[5]
2018년 11월, 폴 래버스가 주연한 작품이 스티븐니지의 고든 크레이그 극장에서 공연되었다.[6]
적응
1986년에 BBC는 그 연극의 텔레비전 버전을 제작했다.마이클 캐시맨, 바바라 플린, 니키 헨슨, 안나 매시, 제프리 파머, 브리짓 터너, 레슬리 던롭, 피터 본이 출연했다.그것은 마이클 A가 감독했다. 심슨.[7]
