친밀한 교류

친밀한 교류
작성자	앨런 애크번
성격.	실리아 티스데일 로웨나 쿰베스 실비 벨 조세핀 해밀턴 아이린 프리드워시 토비 티스데일 마일스 쿰베스 라이오넬 헤플윅 조 헤플윅 레그 슈너
날짜 초연	1982년 6월 3일
장소가 초연되었다.	스티븐 조셉 극장(웨스트우드 사이트), 스카버러
원어	영어
제목	겉보기에 사소한 결정의 결과.[1]부부간의 불만.[2]
장르.	코미디
설정	영국의 시골 마을
공식 사이트
Ayckbourn 연대기
트랙 만들기 (1981) 우리 중 누구라도 될 수 있다 (1983)

친밀한 교류는 앨런 애크번의 연극이다.1982년과 1983년 사이에 쓰여진 이 책은 모두 하나의 오프닝 장면에서 유래한 8개의 주요 이야기로 구성되어 있다.극이 진행됨에 따라 등장인물들이 선택을 하는데, 각 등장인물은 이야기를 두 방향 중 한 방향으로 가게 하여 16개의 결말 중 하나로 이어진다.이 연극은 1984년 로렌스 올리비에르 최우수 뉴코미디상 후보에 올랐고, 2006년 부활은 뉴욕에서 열린 브릿스 오프 브로드웨이 페스티벌로 이적하면서 2008년 드라마 데스크 우수 연극상 후보에 올랐다.

1993년, 8개의 주요 변주곡 중 6편이 알랭 레스나이스가 감독한 두 편의 영화로 만들어졌다.

배경

Ayckbourn은 스카버러에 도착한 지 25주년을 기념하여 1982년부터 1983년 사이에 '친밀한 교류'를 썼다.만약 그의 연기단 대부분이 미국 투어를 계속하기로 결정하지 않았다면 전혀 쓰여지지 않았을지도 모른다.Ayckbourn은 여름 시즌을 채우기 위해 남겨졌고 로빈 허포드와 라비니아 버트람이라는 두 배우만이 남았다.그는 몇 년 동안 곰곰이 생각해왔던 이론을 추구하기로 결정했다: 우리가 살면서 종종 하는 아주 작고 부주의한 선택이 엄청난 결과를 초래할 수 있다는 것이다.

그 아이디어는 선택이 증가하는 확산 속에서 다른 선택으로 이어지는 멀티엔드 연극을 쓰는 것이었다.Ayckbourn은 1982년 초, 그 해 여름 동안 모든 연극을 공연할 목적으로 글을 쓰기 시작했다.그것은 그가 기대했던 것보다 훨씬 더 큰 도전임이 증명되었고, " 크리켓 경기"라고 불리는 변주곡으로부터 시작하여, 실제로 그 여름의 가능한 변주곡들 중 오직 세 개만이 문을 열었다.나머지 연극은 1983년 2월에 "A Circle"로 마무리되면서 가을과 겨울 동안 함께 공연되었다.

'친밀한 교류'는 총 31개의 장면, 16시간의 대화, 10개의 캐릭터로 구성되어 있으며, 모두 2명의 배우만이 공연한다.^[3]극 초반 5초 안에 실리아 티스데일의 캐릭터가 담배를 피우기로 결정하느냐 마느냐에 따라 이혼, 결혼, 불륜, 아이를 갖거나 죽을 수도 있다.

1983년 부활절에 로빈 허포드와 라비니아 버트람은 12일 동안 가능한 16개의 변주곡 모두를 공연했다.1984년 런던에 문을 열었고 두 개의 올리비에상: 올해의 코미디상과 라비니아 베르트람의 올해의 코미디상 후보에 올랐다.^[4]이 중 4가지 변형은 BBC 라디오용으로 녹음되기도 했다.

이후 연극 전체가 한 번만 더 연출됐다.^[3]2006년부터 2007년 사이에 빌 챔피온과 클라우디아 엘름허스트가 주연한 스카버러에서 부활했다.이 작품은 2008년 "브리트 오프 브로드웨이" 축제의 일환으로 뉴욕으로 이전했다.이 영화는 박스 오피스 기록을 깨고 2008년 두 개의 드라마 데스크 어워즈 후보에 올랐다.빌 챔피언을 위한 연극에서 뛰어난 연극과 뛰어난 배우.^[5]

친밀한 교류는 Ayckbourn이 촬영한 몇 안 되는 연극 중 하나이다.알랭 레스나이스는 1993년 흡연 여부를 처음 선택한 실리아 티스데일의 선택을 반영해 '흡연/금연'이라는 두 편의 프랑스 영화를 만들었다.16개의 가능한 종말 중 12개만 포함되었다.

구조

'친밀한 교류'는 모든 다른 변주곡인 '어떻게 시작되었는가'에 공통적인 한 장면으로 시작된다.이 첫 장면은 불과 몇 초 동안 지속되며, 셀리아 티스데일의 캐릭터가 담배를 피우거나 유혹을 물리치기로 결정하면서 끝이 난다.이 연극은 그녀의 결정에 따라 두 가지 방향 중 하나로 갈라져 '정원사가 전화한다'나 '친구에게서 온 방문'으로 이어진다.극 중 다른 캐릭터가 추가 양방향 결정에 직면하고 극이 총 4회 다른 방향으로 갈라져 16개의 결말이 나올 수 있다.

극의 각 변주곡은 모든 변주곡에 공통적인 시간 내에 점프를 하는 5개의 장면으로 구성된다.'How it Begined' 이후 5초 뒤 두 번째 장면이 나온다.세 번째 장면의 사건은 5일 후에 일어난다.그리고 나서 4번째 장면까지는 5주간의 간격이 있고, 마지막으로 5번째 장면까지는 5년의 간격이 있다.

Each scene has its own title and Intimate Exchanges is often treated as eight different plays named after the longest scenes in the play: "Affairs in a Tent, "Events on a Hotel Terrace", "A Garden Fête", "A Pageant", "A Cricket Match", "A Game of Golf", "A One Man Protest", and "Love in the Mist".이 장면들 각각은 극의 후반부를 연다.

성격.

'친밀한 교류'의 줄거리는 6명의 주요 캐릭터와 4명의 단역 캐릭터를 중심으로 전개되는데, 이들 모두 단 2명의 배우가 연기한다.주요 문자는 다음과 같다.

• 토비 티스데일 — 작은 사립학교 교장
• 셀리아 티스데일 — 토비의 오랜 아내
• Miles Coombes — 학교 이사회 의장
• 로웨나 쿰베스 — 마일즈의 아내와 스쿼시 광신자
• 리오넬 헤플윅 - 학교 관리인
• 실비 벨 — 토비와 실리아의 가정 도우미

극의 한두 장면에만 각각 등장하는 단역 인물은 다음과 같다.

• 조 헤플윅 — 리오넬의 아버지 ("A Garden Féte"에 출연)
• 조세핀 해밀턴 — 실리아의 어머니 ("파티오 위의 만찬"에 출연)
• Irene Pridworth - 학교 이사회 멤버("Affairs in a Tent" 및 "A Game of Golf"에 출연)
• Reg Schuner - 지역 크리켓 선수 (" 크리켓 경기"에 출연)

시놉시스

어떻게 시작되었음

연극은 실리아와 토비 티스데일의 정원에서 시작된다.유난히 혹독한 겨울이 지난 후, 아마도 올해 첫 맑은 날일 것이다.집 안, 실리아와 그녀의 '도움' 실비 벨이 분주하게 봄맞이 청소를 하고 있다.실리아는 정원 창고에서 사다리를 가져오기 위해 나타나지만 탁자 위에 있는 담배 한 갑을 몰래 훔쳐간다.

Celia는 다음 중 하나를 수행할 수 있다.

1. 몰래 담배를 피우다 — "정원사 전화"로 이동하십시오.
2. 스프링 청소 계속 – "친구 방문"으로 이동하십시오.

정원사가 전화하다

실리아는 자리에 앉아 담배에 불을 붙인다.5초 후 초인종이 울리고 실리아가 실비에게 전화를 걸어 대답한다.토비가 교장으로 있는 지역 학교의 관리인이자 운동장인 라이오넬 헤플윅이다.리오넬은 셀리아를 위해 개인적인 정원 가꾸기를 하러 왔다.

셀리아의 토비와의 결혼은 실패하고 있고 라이오넬은 그녀의 미친 포장이 "적당하게" 놓여있는지 확인하기 위해 주말에 다시 오기로 약속하는 등 그가 가능할 것이라는 몇 가지 허튼 암시를 떨어뜨린다.하지만, 리오넬은 이미 실비를 데이트에 데리고 나가기로 약속했고 그녀는 실비가 그녀에게 약속하기를 원한다.

라이오넬은 다음 중 하나를 할 수 있다.

1. 실비 거절 — "A Gardener in Love"로 이동
2. 실비와 함께 외출 – "자기계발 여성"으로 이동하십시오.

친구의 방문

셀리아는 유혹을 뿌리치고 헛간으로 옮겨간다.5초 후 초인종이 울리지만 실리아는 듣지 않는다.대신, 그녀가 헛간을 떠날 때, 그녀는 집 뒤쪽의 들판을 가로질러 오는 마일즈 쿰베스의 환영을 받는다.마일즈는 토비가 교장으로 있는 학교의 이사회 의장이다.

토비의 행동과 업무 수행 능력은 학교가 학생을 잃을 정도로 악화되었다.위원회의 다른 구성원들은 토비를 해고하고 싶어한다.마일즈는 셀리아에게 토비가 변할 것이고 토비가 그를 지지할 것이라는 확신을 달라고 부탁하게 되었다.실리아는 토비가 영원히 변하는 것을 상상할 수 없고 토비를 떠나려고 한다고 발표한다.

마일즈는 다음 중 하나를 사용할 수 있다.

1. 저녁 파티를 제안하여 상황을 수습해 보십시오 — "파티오 위의 만찬"으로 이동하십시오.
2. 실리아를 잊고 혼자 토비 곁을 지키십시오 – "정원 창고에서의 고백"으로 이동하십시오.

사랑의 정원사

5일 후, 라이오넬은 티스데일의 헛간을 청소하고 있다.토비가 학교 모임으로 향할 때, 라이오넬과 실리아는 서로를 더 잘 알 수 있는 기회를 갖는다.라이오넬은 자신이 제빵의 달인이며 실리아는 함께 창업을 하자고 제안한다.

토비는 미팅에서 돌아와 셀리아에게 그가 그녀에게 주는 언어 폭력에 대해 사과하며, 변화를 약속하고 그들이 함께 신나고 즐거운 휴가를 보내자고 제안한다.

Celia는 다음 중 하나를 수행할 수 있다.

1. 사과를 거부하고 라이오넬과 함께 빵집을 시작 — "천막 속의 파티"로 이동
2. 토비와 함께 있다가 리오넬과 함께 계획에서 물러나십시오 – "호텔 테라스에서의 행사"로 이동하십시오.

자기계발 여성

실비와 라이오넬의 데이트 다음 날 아침이다.리오넬은 지금 티스데일의 창고를 치우고 있고 실비는 부엌을 치우고 있다.셀리아는 아침 커피를 마시기 위해 옷을 차려입었고 그녀의 옷은 라이오넬에게 인상을 준다.그는 실비에게 그녀의 외모에 더 많은 노력을 기울이고 그녀의 인생에서 2등을 받아들이는 것을 그만두라고 말한다.

실비는 토비에게 학비를 내라고 설득하고 실리아는 그녀의 낡은 옷의 일부를 준다.리오넬은 변신에 감명을 받아 실비에게 그녀와 다시 자고 싶다고 말한다.

실비는 다음 중 하나를 할 수 있다.

1. 리오넬을 위해 자신을 향상시키기 — "A Garden Féte"로 이동
2. 리오넬을 나머지 쓰레기와 함께 버리기 – "대회"로 이동

파티오에서의 저녁식사

5일 후, 마일즈는 그들의 프레스코 저녁식사 준비를 끝마칠 때 셀리아에 들른다.토비는 분명히 술집에서 담배를 피우러 갔고 로웨나는 학교 체육 선생님과의 "회의"에서 지연되었다.기다리는 동안, 셀리아와 마일즈는 몇 잔의 술을 마시며 다른 반쪽을 토해낸다.

셀리아가 저녁 식사에 대해 초조해하기 시작하자 마일즈는 토비가 토비를 대신해 실리아와 토비의 결혼생활을 구할 기회를 마일즈에게 주기 위해 사라졌다고 폭로한다.셀리아는 귀를 기울이려 하지 않고 그녀와 마일즈는 개인적인 저녁식사를 함께 즐긴다. 마일즈는 셀리아에 대한 그의 오랜 사랑을 발표하면서 절정에 이르렀다.

Celia는 다음 중 하나를 수행할 수 있다.

1. 마일즈와 불륜 시작 — 크리켓 경기 시작
2. 마일즈에게 집에 가서 자신의 결혼 생활을 정리하라고 말 – Game of Golf에 가십시오.

정원의 헛간 고백

5일 후, 로웨나와 마일즈는 비가 내리기 시작할 때 산책을 하고 있다.그들은 티스데일의 헛간에 은신처를 찾고 서로 대화할 수 있는 드문 기회를 갖는다.로웨나는 대부분의 스쿼시 클럽과 자는 것을 인정하며 마일즈에게도 오랫동안 잃어버린 모험심을 재발견할 것을 권한다.마일즈는 그 제안을 나쁘게 받아들여서 그를 헛간에 가둔다.

아직도 티스달레스의 집을 청소하느라 바쁜 실비는 마일즈를 밖으로 내보내서 가십거리를 달라고 졸라댄다.그는 그녀에게 로웨나에 대해 말했고 그녀는 그가 바람을 피워야 한다는 것에 동의한다.마일즈는 실비에게 영국 해안 전체를 산책할 때 함께 가자고 한다.

실비는 다음 중 하나를 할 수 있다.

1. Say No — One Man 시위로 이동
2. Say yes – 안개 속 사랑으로 이동

텐트 안의 불륜

5주 뒤 리오넬이 지각하고 셀리아가 스트레스를 받는 것을 제외하면 실리아와 리오넬은 학교 운동회에서 VIP 티 텐트를 준비하고 있다.리오넬은 마침내 샌드위치를 먹기 위해 구운 빵을 들고 도착한다.게다가, 샌드위치를 위한 토마토와 오이는 달리기 트랙에 떨어져 짓밟힌다.

모든 것이 잘못되어가는 가운데 실리아는 상상 속의 다과회를 시작하며 광기로 하강한다.그녀는 도움을 청하러 가기 전에 테이블보로 자신을 감싸야 하는 마일스 쿰베스를 공격한다.

마일즈는 다음 중 하나를 사용할 수 있다.

1. Tetch Toby — Go to A Painting(1)
2. 리오넬 가져오기 – 새로운 여성으로 이동

호텔 테라스에서의 행사

5주 후, 실리아와 토비는 몇 년 만에 함께 휴가를 보내고 있지만, 토비가 약속한 휴일은 아니다; 그들은 토비가 심장 떨림 증세를 보인 후 막다른 해변 휴양지에서 요양하고 있다.한편 리오넬은 실리아로부터 거절을 거절하고 호텔까지 따라와 웨이터로 일하고 있다.

라이오넬은 크림차를 연달아 꺼내 실리아와 이야기를 나눌 수 있게 하고 실리아는 소란을 피하려고 억지로 크림차를 먹게 된다.그럼에도 불구하고 그녀는 남편을 포기할 각오가 되어 있고 리오넬에게 그들의 미래를 위해 어떤 계획을 가지고 있는지 묻고, 다만 그가 절망적인 무능력자라는 것을 알게 된다.완전히 우울해진 그녀는 눈물을 흘리고 딸꾹질을 한다.토비는 산책을 마치고 돌아오며 실리아는 그 모든 슬픈 일을 회상한다.

토비는 다음 중 하나를 할 수 있다.

1. 라이오넬과 함께 싸움 시작 — Go to A Jural(2)
2. 라이오넬 무시 – 추수감사절 서비스로 이동

가든 페트

5주 후, 실비는 마을 축제를 돕고 있다.그녀는 젖은 스펀지로 몸을 던질 준비를 하고 있다.한편, 리오넬은 학교 보일러를 폭파시킨 후 학교 관리자로서의 직장에서 해고되었고 실비는 그들의 관계에 대해 재고하고 있다.

리오넬은 실비에게 자신이 토비와 함께 하고 있는 개인 등록금에 시간을 낭비하지 말고 정착할 필요가 있다고 말한다.그녀가 토비에게 레슨을 포장하고 있다고 말하면, 토비는 좌절감에 휩싸여 그녀에게 머리를 낭비하지 말라고 애원한다.

실비는 다음 중 하나를 할 수 있다.

1. 리오넬과 결혼하여 가정을 꾸리십시오 — 세례식에 참석하십시오.
2. 스스로 삼진아웃 – 탕자의 귀환

미인 대회

5주 후, 실비는 여전히 토비로부터 학비를 받고 있고 토비는 학교 선발대회를 제작하고 있다; 야외 제작은 부디카의 로마군과의 싸움을 재조명하고 있다.이 날은 공연 전날이고 리오넬은 여전히 무대 구축을 끝내지 못한 반면, 부디카 역을 맡은 여성은 손목이 부러졌다.

실리아는 이 연극의 작가로부터 부디카 역을 맡아달라는 부탁을 받고 토비가 이미 실비에게 그 역을 맡겼다는 것을 알게 되기 위해 리허설을 하러 왔다.실비와 토비가 함께 보내는 시간을 질투하고 있는 실리아에게는 이것이 마지막 지푸라기로, 그에 따른 토비의 좋은 분위기에 감동받지 않는다.그녀는 실비와 싸워서 리오넬의 무대를 때려눕히고 결국 피비린내 나는 코로 끝나게 된다.실비는 토비에 대한 사랑을 고백한다.

토비는 다음 중 하나를 할 수 있다.

1. 실비와 함께 도망쳐 — 하베스트 페스티벌로 이동
2. Celia와 함께 지내세요 – Go to a Wedding(1)

크리켓 경기

5주 후, 마일즈와 로웨나는 "교사 대 학생" 크리켓 경기에 참가한다.로웨나는 마일즈가 바람을 피울 배짱이 있고 몇몇 젊은 부동산 중개업자들과 이야기를 나누기 위해 떠난다는 사실에 몹시 흥분하고 있다.실리아는 마일즈와 이야기할 기회를 잡는다.두 사람 모두 각자의 반반에서 벗어나게 되어 기쁘지만, 둘 다 그다지 즐거운 시간을 보내고 있지 않고 실리아는 마일즈가 이 일을 끝내기를 원하는지 묻는다.

마일즈는 타석에 들어서며 경기를 심판하고 있는 토비에게 LBW로 호명된다.두 사람은 그 결정을 놓고 다투게 되고 마일즈는 토비에게 피비린내 나는 코를 준다.실리아는 토비를 병원으로 데리고 가서 마일즈를 로웨나와 함께 남겨둔다.

마일즈는 다음 중 하나를 사용할 수 있다.

1. 로웨나를 멀리 보내고 실리아와 불륜을 계속하십시오 — 감상적인 여행으로 이동
2. 정사를 끝내고 로웨나와 산책을 가십시오 – 50주년 기념행사로 가십시오.

골프 게임

5주 후, 마일즈와 토비는 많은 시간을 함께 보내고 있다.이것은 훨씬 나아지고 거의 술이 깨는 토비에게 어울리는 것처럼 보이지만 실리아는 질투심이 많아지고 있다.

토비와 로웨나는 서로 부딪치고 로웨나는 마일즈가 집에 올 수 있는지 물어본다.토비는 마일즈가 로웨나의 일 때문에 집에 오는 것을 원하지 않는다고 제안한다.로웨나는 마일즈가 침대에서 더 많은 시간을 보낸다면 불륜을 할 필요가 없을 것이라고 대답한다.

로웨나는 벙커에서 마일즈를 따라붙어 그를 유혹하려고 한다.

마일즈는 다음 중 하나를 사용할 수 있다.

1. 로웨나와의 관계를 다시 시작 — 부활절 인사로 이동
2. Rowena의 진보를 거부 – 우정의 승리로 이동

원맨 시위

실비의 거절로 망연자실한 마일즈는 지난 5주 동안 티스달레스의 창고에 틀어박혀 있었다.실리아와 실비는 둘 다 그를 돌보고 토비는 진저리가 났다.

토비의 지시에 따라 라이오넬은 불을 붙이고 창고에서 마일스를 피울 준비를 한다.리오넬은 로웨나에게 방해를 받고 그녀에게 추파를 던지기로 결심한다.그녀는 마일리언에게 결혼생활의 충절을 보여주기 위해 그를 바지 밖으로 꺼내어 불 위에 던진다.

마일즈는 다음 중 하나를 사용할 수 있다.

1. 로웨나 탈퇴 — 미드나잇 미사로 이동
2. Rowena와 함께 다시 입주 – Go to A School Creats 축하 행사

안개 속의 사랑

5주 후 마일즈와 실비는 해안도로를 따라 걷고 있다.마일즈는 전율을 느끼지만 실비는 발이 아프다고 몸부림치며 불평하고 있다.그녀는 그 여행에 약간의 로맨스, 약간의 샴페인 그리고 개인 화장실이 포함되기를 바랐었다.대신에 그녀는 B&B 직원들로부터 더러워진 외모를 받고 있다.

두 사람은 갑작스런 안개 속에서 길을 잃고, 마일즈는 지나가는 양들에게 겁을 먹고 근처의 건설업자들의 헛간에 은신한다.실비는 곧 진저리가 나서 집으로 돌아가기로 결심한다.마일리지는 로웨나가 안개 속에서 갑자기 나타날 때까지 뒤에 남아 있다.그녀는 실비의 어머니가 병에 걸렸다는 소식을 가지고 왔다.

마일즈는 다음 중 하나를 사용할 수 있다.

1. Rowena와 함께 집으로 — Go to A Wedding(2)
2. 혼자 걷기 – 간단한 세리머니로 이동

A 장례식(1)

5년이 지난 지금도 토비는 실리아가 정신적으로 쇠약해진 후에도 여전히 실리아를 돌보고 있다.한편, 리오넬은 베이킹에서 벗어나 패스트푸드 사업에서 성공을 거두었다.

새로운 여자

5년 후, 셀리아는 리오넬의 지원으로 고장난 것을 만회하고, 토비를 떠나 미식가 냉동 건조 간편식 사업을 하고 있다.리오넬은 운전기사로 좌천되었지만 여전히 실리아에게 전적으로 헌신적이다.

A 장례식(2)

5년이 지났고 토비는 성질을 억제하는 법을 배운 적이 없는 이른 무덤에 몸을 몰았다.실리아는 자신의 삶을 살아갈 기회를 고대하고 있으며, 대리자가 될 계획을 가지고 있는 리오넬에게 접근하고 있다.그는 실리아에게 그것이 그녀에게 충분한지 물어 보지만 그녀는 다시 그를 거절한다.라이오넬은 계속 노력할 것을 약속한다.

추수감사절 예배

5년이 지난 지금, 토비의 실리아에 대한 언어폭력은 그 어느 때보다 심해지고 그녀는 마침내 그를 떠나기로 결심한다.그 순간 리오넬은 성공적인 택시 사업을 시작한 지 5년 만에 마을로 돌아온다.리오넬은 자신이 지금 결혼했다는 폭탄선언을 하고 셀리아는 행복의 기회를 놓친 자신을 질책한다.

세례식

5년 후 실비와 리오넬은 결혼하여 이미 실비가 여러 문학적 인물의 이름을 따서 지은 몇 명의 자녀를 두고 있다.실비는 토비에게 그들의 최신작인 앤 샬롯 에밀리 브랑웰의 대부가 되어달라고 부탁했고, 토비는 그녀의 교육이 실비가 중단되었던 곳에서 시작될 것이라고 약속한다.

탕자의 귀환

5년 후, 토비는 자신의 학교에 관한 여성 잡지에 인터뷰를 할 준비를 하고 있다.그 기자는 자신을 위해 잘 지내고 있고 행복한 결혼생활이 없는 실비인 것으로 밝혀졌다.

하베스트 페스티벌

5년 후, 토비와 실비는 실비가 가족을 방문할 수 있도록 마을로 돌아온다.토비는 불편하고 실비가 떠날 것이라는 끊임없는 두려움이 그들의 관계에 부담을 주고 있다.실비는 지금 수입업을 하고 있는 리오넬을 우연히 만나 저녁을 먹으러 나가자고 한다.그녀는 언젠가 그에게 편지를 쓸지도 모른다고 말한다.

A 웨딩(1)

5년 후, 리오넬과 실비는 결혼을 하고 실비와 토비는 친구로 남는다.토비와 실리아의 관계가 좋아졌고 그녀는 마침내 그에게 자신의 결혼식이 싫다고 털어놓는다.토비는 화가 난 대신 그들이 공통점을 발견했다는 사실에 기뻐한다.

센티멘털한 여정

5년이 지난 지금도 마일즈와 실리아는 함께 있지만 행복을 찾지 못하고 있다.반면에 로웨나와 토비는 각자 자기 힘으로 아주 잘 해나가고 있다.

50주년 기념식

5년이 지난 지금 토비의 건강은 악화되고 있으며 실리아는 그를 돌보느라 안간힘을 쓰고 있다.마일즈는 그녀에게 다가갔지만 그의 접근을 거절했다.

부활절 인사말

마일즈와 로웨나는 호주에서 5년을 산 후 마을로 돌아온다.토비는 심장마비로 죽었고, 마일즈가 떠난 후 예전 음주요법으로 돌아왔다.

우정의 승리

5년 후 토비와 마일즈는 둘 다 아내를 떠나 함께 집을 나누고 있다.로웨나는 실리아가 예전 경력으로 돌아가는 동안 기회를 잡고 인도로 이주해 토비의 계속되는 음주 문제를 다루는 데 마일즈에게 조언을 해 주었다.

미드나잇 미사

마일즈는 로웨나와 그들의 아이들을 보기 위해 5년 만에 처음으로 마을로 돌아온다.로웨나는 아직도 마을의 남자들 절반과 함께 수다를 떨고 있고 아무도 그를 보고 흥분하지 않는다.

기념하는 학교

5년이 지난 지금 마일즈의 따분한 자연은 로웨나를 점점 더 좋아지고 있다.그녀는 인생의 재미감을 미친 듯이 유지하기 위해 필사적으로 노력하고 있지만 그럼에도 불구하고 지금은 남편에게 충성하고 있다.

A 웨딩(2)

5년 후 실비는 라이오넬과 결혼하여 가정을 꾸리는 삶을 살게 되었다.현실이 되지 못한 다른 삶을 꿈꾸던 많은 꿈들 중 하나를 기억하며, 그녀는 결혼식에서 마일즈에게 자신을 내어달라고 부탁한다.

소박한 의식

혼자서 전국을 돌아다니는 동안 마일즈는 절벽에서 떨어져 죽었다.5년 후, 로웨나는 그의 기억을 위해 헛간을 준비한다.이제 리오넬과 결혼한 실비는 이따금 헛간에 앉아 생각에 잠겼다.

참조

외부 링크

• Ayckbourn 공식 사이트에서의 친밀한 교류
• IMDb에서의 흡연/금연