샘 푸

Sam Poo
샘 푸
Sam Poo.png
유일하게 알려진 샘 푸의 이미지
죽은1865년 12월 19일
뉴사우스웨일스 주 바서스트
사망원인교수형
기타 이름크랭키 샘
확신죽이려는 의도를 가진 사격
고의적 살인
형사처벌사형선고

샘 푸(Sam Poo, 1865년 12월 19일 사망)는 1865년 초 뉴사우스웨일스에서 활동한 호주의 중국인 야생동물 관리인이다.똥은 골드러시 기간인 1860년대 초에 호주로 이민을 갔다.그는 실패한 광부였기 때문에 야생 동물 사육장으로 눈을 돌렸다.그는 몇 주 동안 굴공 무지에서 여행자들을 강탈했다.1865년 2월 3일, 푸는 자신을 찾고 있던 존 워드 경감을 살해했다.워드가 살해된 후 뉴사우스웨일즈 경찰은 대규모 범인 검거를 조직했고, 이 과정에서 2주 동안 포가 체포되어 중상을 입었다.

푸우는 체포된 후 두 차례 재판을 받았다.지난 4월 10일 처음 체포된 그는 호주 원주민 추적자 헨리 휴즈에게 살해할 목적으로 총격을 가한 혐의로 재판을 받았고 배심원들로부터 유죄 판결을 받았다.10월 10일에 두 번째로 존 워드를 고의적으로 살해한 혐의로 재판을 받았고 그는 다시 배심원단에 의해 유죄 판결을 받았다.그는 사형을 선고받았고 1865년 12월 19일에 교수형에 처해졌다.푸는 데이비드 마틴의 소설 "The Hero of Too" (1965)에서 소설화되었고, 그 이후로 서커스 쇼, 어린이 소설, 그리고 계획된 장편 영화의 주제가 되었다.

이름과 초기 경력

삼푸는 본명이 아니어서 중국 동명이인이 존재하지 않는다.로버트 맥클린은 이 별명이 백인 정착민들에 의해 만들어지고 경찰이 사용하는 경멸적인 별명이거나 비슷한 음절을 속어로 표현한 것이라고 제안한다.맥클린은 또한 첫 번째 이론을 가능성이 더 높은 이론으로 묘사한다.[1]1930년대와 1940년대 여러 신문 기사에서 경범 워드를 살해한 중국인을 '리항치악'이라고 언급했지만, 그 기사 중 삼푸를 치악의 대체 명칭으로 언급한 기사는 하나도 없다.[a]크랭키 샘(Cranky Sam), 팬텀 치나만(Phantom Chinaman)[6][7]이라는 별명도 얻었다.

샘 푸는 골드러시 기간 동안 호주로 이주한 중국인이었다.그는 현재 뉴사우스웨일스의 두네두와 머드지 사이 탈브라가르 강에서 '모터'(위험을 경고할 파트너 없이 미니어처 탐색)로 일했다.그는 실패한 광부였기 때문에 야생 동물 사육장으로 눈을 돌렸다.그는 나무 그루터기를 타겟으로 삼아 영어, 승마, 사격 연습을 시작했다.꼼꼼하게 법을 준수하던 중국 동포들은 그를 고독한 성격이라고 표현하며 "잘못됐다"[1][8]고 했다.

산탄총과 권총으로 무장한 그는 굴공~무릎길 은신처에 누워 협박하고 귀중품을 요구하는 보행자들을 기다리곤 했다.그의 희생자들은 대부분 중국인이었지만 그는 백인 정착민들을 목표로 삼기도 했다.[9][10]존 워드가 살해되기 며칠 전, 푸는 자신의 딸과 통화한 후 머지 여성 엘리자베스 골딩에게 협박을 한 것으로 알려졌다.골딩에 따르면, 푸는 그녀에게 "만약 내가 그 소녀의 의지를 가질 수 없다면, 나는 당신에 대한 의지"라고 말했다.[11]

존 워드 살해와 범인 수색

샘 푸에 의해 살해된 존 워드 경감

1865년 2월 2일, 푸는 농부 제임스 플런켓의 고용에 있던 목동의 오두막을 털었고, 그날 늦게 그는 두 명의 목동들이 그에게 그 지역의 지형을 알려주지 않으면 총을 쏘겠다고 위협했다.이 두 가지 행사가 끝난 후 현지인들은 한밤중에 도착한 데니슨 타운에 주둔하고 있는 경찰을 보냈다.다음날 아침, 플런켓, 미스터 S. E. 플럼브, 그리고 경찰은 푸를 찾기 위해 덤불을 샅샅이 뒤졌지만 성공하지 못했다.그들은 정오쯤 돌아왔을 때, 푸가 방금 본역에서 4분의 1마일 떨어진 양치기 오두막집에 들렀다는 사실을 알게 되었다.양치기의 부인으로부터 지시를 받은 후, 그들은 머지를 향해 수색을 진행했지만, 다시 실패하였다.오후 5시경, 그들은 한 야생동물 관리인이 도로 위 약 4마일(6km) 지점에 있는 자신들에게 위협적인 태도로 대한다고 말하는 두 명의 여행자를 만났다.여행자들은 그를 혁대에 권총을 차고 어깨에 총을 메고 있는 치나만이라고 묘사했다.9마일을 타고 올라온 후에, 플런켓과 토드 경감은 존 워드가 중상을 입은 것을 발견했다.[10][12]

1865년 2월 3일 오전 10시, 쿠오나바라브란에 주둔하고 있는 뉴사우스웨일즈 경찰대의 존 워드 경감은 무드로 가는 죄수 호송을 마치고 집으로 돌아가고 있었다.그는 두 명의 남자로부터 무장한 중국인이 바니의 산호초라고 알려진 지역에서 여행자들을 강탈하고 있다는 정보를 받았다.워드는 짧은 탐색 끝에 푸의 진지를 찾아 그에게 다가갔다.포우는 워드가 그에게 다가가서 "뭐 하는 거야, 총을 내려놔."라고 말하자 덤불 속으로 달려갔다.푸는 "이 경찰아, 내가 발사해"[8]라고 대답했고 워드의 가슴을 쐈다.워드는 몇 발을 쏘아 맞혔지만 푸를 때리지는 않았다.얼마 지나지 않아 워드는 플런켓과 토드에 의해 발견되었다.플런켓은 워드를 버리와 역까지 데려다 주었고 그곳에서 밤 동안 그를 치료했고 그에게 도달하기 위해 45마일을 탔던 윌리엄 킹 박사가 도착했다.그럼에도 불구하고 워드는 다음날 오후 4시 30분쯤 세상을 떠나 같은 날 매장되었다.[10][12][13]

워드의 죽음 이후 1961년 시드니 모닝헤럴드 기사에서 "호주 초기 가장 큰 사냥꾼 중 한 명"이라고 묘사된 범인 검거가 이어졌다.[8]2월 18일, 푸는 원주민 추적자 헨리 휴즈에 의해 추적당했다.푸는 코브보라에서 10마일(16킬로미터) 떨어진 곳에 있었는데, 당시 그는 순경 M'Mahon과 Burns에게 발견되었다.푸는 그들에게 총을 쏘고 두 명의 경찰관이 그를 잃은 문질러진 곳으로 도망쳤다.그 후, 엠마혼과 번즈는 강을 따라 푸를 찾기 위해 이전에 갈라섰던 휴즈와 토드 선임 경관에게 돌아갔다.휴즈는 곧 푸를 발견했고 몇 발의 총성이 교환되었다: 토드가 쏜 엽총이 푸의 머리와 목을 갈겼다.그러자 번즈는 서둘러 그를 확보했다.푸가 땅에서 몸을 일으켜 다시 발사하려 하자 번즈는 포의 두개골을 골절시키고 육수를 산산조각내면서 소총의 엉덩이로 때렸다.2월 20일 아침, 푸는 머지에 있는 한 가올에 도착하여 진료를 받았다.[10][14]

시행 및 실행

푸의 재판이 열렸던 옛 배서스트 코트하우스

4월 10일, 푸는 죽이려는 의도로 헨리 휴즈를 쏜 혐의로 기소되었다.그는 벙어리인 채 그 혐의에 대답하지 않았다.그리고 나서 배심원단은 그가 고의적으로 벙어리가 되었는지 불행하게도 그렇게 되었는지 시험해 보도록 설득되었다.배심원단은 몇 명의 증인의 말을 들은 후 30분 동안 은퇴하여 악의에 의한 벙어리 평결을 내렸다.판사는 이것이 무죄의 항소와 동등하다고 판결했고 또 다른 배심원단은 유죄를 인정했다.에드워드 버틀러 부장검사가 사건을 제시했고, 푸의 생포와 관련된 경찰들이 증인으로 나왔으며, 피해자 휴즈도 목격됐다.그의 증언에서 휴즈는 푸의 총성이 모자의 테두리를 맞았다고 말했다.배심원단은 청문회와 증거 제시가 끝난 뒤 몇 분간 퇴장하고 살해의 의도로 상해 평결을 내렸다.푸는 매우 쇠약하고 수척한 상태로 형기를 되찾았다.[15]

푸는 1865년 10월 10일 바서스트 코트 하우스에서 존 워드를 살해한 혐의로 재판을 받았다.그는 고의적인 살인죄로 기소되었고, 법정에서 지명된 법정 변호사인 조셉 이네스에게 변호되었다. 그는 그에게 무죄를 주장했다.《시드니 메일》[17]에 따르면, 푸는 무슨 일이 일어나고 있는지 거의 이해하지 못했기 때문에, 소송절차에 참여하지 않았다.[16]피고인에게 증거를 번역하는 임무를 맡은 정부 통역관 싱쉬는 푸의 남쪽 사투리를 이해하지 못했다.증거를 제시한 뒤 여러 명의 증인을 들은 배심원들은 잠시 동안 은퇴하고 유죄 평결을 내렸고 푸우는 사형을 선고받았다.[18]로버트 맥클린은 푸를 범죄 현장에 배치한 사람도 없고, 푸의 흉기가 치명타를 쐈다는 탄도 증거도 제시되지 않았으며, 푸가 재판을 받기엔 정신적으로 너무 약해졌다고 지적한다.맥클린은 푸에게 일어난 일이 "합법적인 린치"[19]라고 결론짓는다.

1865년 12월 19일, 푸는 바서스트 가올에서 교수형에 처해졌다.중국인 포로 세 명이 모여든 십여 명의 민간인과 함께 교수형을 지켜보기 위해 끌려왔다.시드니 메일에 따르면, 푸우는 "완전히 자신의 운명을 의식하지 못하는 것 같다"[17]고 말하며 사형 집행관들에 의해 팔이 핀으로 고정될 때까지 그의 감방 문 앞에서 박수를 치고 있었다.그러자 그는 아무 말도 하지 않고 고개를 들지도 않고 교수대로 끌려갔다.[17]그의 처형에 대한 다른 이야기는 1974년에 출판된 군림 역사에 관한 책인 그레이트 부시랑거와 무법자들에게 주어지는데, 이 책은 푸를 긍정적으로 묘사하고 있다.이 버전에서, 푸는 한 병원 병동에게 "그는 그의 동포들 중 어느 누구도 만나거나 말하고 싶지 않다"[20]고 부탁하는 마지막 말을 한다.

레거시

과거 계정에서

역사학자 찰스 화이트는 1921년 저서 '오스트레일리아 부시레이닝: 문라이트 선장'에서 푸에 대한 첫 번째이자 가장 영향력 있는 이야기를 썼다.로널드 누난은 푸의 폭력에 대해 언급할 때마다 "치나만"이라는 경멸적인 용어를 쓴다고 언급하면서 이 계정을 반중 감정을 비판한다.푸에 대한 다음 설명은 로버트 트래버스가 1973년 저서 로게스의 3월: 오스트레일리아 식민지 범죄 연대기에서 전한다.화이트의 계정과는 대조적으로, 트레버스는 푸를 도덕적 보복자이자 전통적인 무법자 영웅으로 묘사한다.트래버스는 푸가 엘리자베스 골딩과 그녀의 딸에게 위협했다는 주장을 생략하고 있다.[21]

대중문화에서

샘 푸는 데이비드 마틴의 소설 "The Hero of Too" (1965년)에서 람 윷순이라는 소설로 소설화되었을 때 무명으로부터 자랐다.[22]이후 서커스 오즈는 1993년 푸에 관한 쇼를 만들었고,[23] 크리스토퍼 스티트는 2003년 푸에 관한 아동소설을 썼으며,[24] 2014년 로버트 맥클린과 중국 태생의 영화제작자 신디 지아 리가 팀을 이뤄 푸에 관한 영화인 아오달리야 골드를 만들었고, 같은 해 이 영화의 예고편이 개봉되었다.[25]2015년 캔버라, 지아필름, 실버선 픽처스 소속 영화사들이 중국 유에중픽쳐스와 제휴해 1500만 달러의 예산으로 아오달리야 골드를 만들었다.[26]

메모들

  1. ^ 참조:[2][3][4][5][6]

참조

각주

  1. ^ a b 맥클린 2017, 페이지 55.
  2. ^ "Bushranging days recalled". Mudgee Guardian. 5 December 1938. Retrieved 26 August 2021.
  3. ^ "Chinese bushranger". Smith's Weekly. 1 October 1949. Retrieved 26 August 2021.
  4. ^ "The Phantom Chinaman". The Burrowa News. 29 March 1942. Retrieved 26 August 2021.
  5. ^ "A glance at Mudgee". Mudgee Guardian. 29 August 1940. Retrieved 26 August 2021.
  6. ^ a b Fowler, O.S. (12 November 1938). "A burly Chinese bushranger • The hectic career of Li Hang Chiak". The Sydney Morning Herald. Retrieved 26 August 2021.
  7. ^ "Gulgong's Golden History – Chinese Bushranger". Mudgee District Local History. Retrieved 7 July 2012.
  8. ^ a b c "The loot of 'Cranky' Sam Poo". The Sydney Morning Herald. 20 August 1961. Retrieved 25 August 2021.
  9. ^ "Gulgong's Golden History – Chinese Bushranger". Mudgee District Local History. Retrieved 7 July 2012.
  10. ^ a b c d 맥클린 2017, 페이지 56.
  11. ^ 누난 2000, 페이지 129.
  12. ^ a b "The murder of Senior-Constable John Ward". The Maitland Mercury. 18 February 1865. Retrieved 25 August 2021.
  13. ^ "Honour Roll – Ward". National Police Memorial. Retrieved 7 July 2012.
  14. ^ "Telegraphic Messages – Mudgee". The Sydney Morning Herald. 21 February 1865. Retrieved 25 August 2021.
  15. ^ "Bathurst Circuit Courthouse". Empire. 13 April 1865. Retrieved 26 August 2021.
  16. ^ 맥클린 2017, 페이지 57.
  17. ^ a b c "Execution at Bathurst". The Sydney Mail. 30 December 1865. Retrieved 28 August 2021.
  18. ^ "Bathurst Circuit Court". The Sydney Morning Herald. 13 October 1865. Retrieved 28 August 2021.
  19. ^ 맥클린 2017, 페이지 60.
  20. ^ 누난 2000, 페이지 131.
  21. ^ 누난 2000, 페이지 129–131.
  22. ^ Lincoln, Robyn; Robinson, Shirleene, eds. (2010). Crime Over Time: Temporal Perspectives on Crime and Punishment in Australia. Cambridge Scholars Publishing. p. 4. ISBN 9781443824569.
  23. ^ "The Circus Oz rides the changes". The Age. 8 April 1993. Retrieved 28 August 2021.
  24. ^ Stitt, Christopher (2003). Sam Poo: The Mystery Behind the Legend. Little Red Apple Publishing. ISBN 978-1-875329-39-7.
  25. ^ Cerabona, Ron (18 March 2014). "Chinese bushranger in focus". The Sydney Morning Herald. Retrieved 28 August 2021.
  26. ^ "Canberra filmmakers sign deal with Chinese production company". The Canberra Times. 25 June 2015. Retrieved 28 August 2021.

원천