사가르 무비톤

Sagar Movietone
사가르 무비톤
유형사설
산업인도 영화 산업
설립됨1929
창시자Chimanlal 데사이, Ambalal 파텔은 Ardeshir Irani.
현존하지 않는1940
본부
봄베이
,
인도
상품들영화들

사가르 무비톤 또한 사가르 필름스, 사가르 영화 회사와 사가르 프로덕션이 아닌 인도 출신의 영화 생산 회사 영화의 인도 영화에 대한 만들기에 관련된. 그것은 Ardeshir Irani에 의해 Chimanlal는 Desai박사와 Ambalal Patel과 1929년에 봄베이, 마하라슈트라 주, 인도에 설립되었다.[1] 사가르는 처음 Ardeshir의 왕립 영화의 계열 기업으로 시작되었다. 임페리얼에서 Mehboob 칸과 같은 몇몇의 핵심 인물 사가르에게 넘어가게 되었다. 그 스튜디오 작업에서 1930년부터 1939년까지 있었다. 1940년, 장군 픽처스에 스튜디오를 형성하기 위해 합병했다.[2] 그것은"파시교 극장으로 영화, mythologicals와 스턴트 영화"을 만들었다. 사가르자들까지 증가했다 많은 예술가들의 이력을 키웠다. Prafulla 고시, Sarvottam 바다미 에스라 미르와 Nanubhai 바킬 등 초기 이사들이 회사에 의해 승진했다. Mehboob 칸 감독으로 알 힐랄에서 1935년에 첫 데뷔를 했다. 그는 사가르 하나가 된 인도 영화의"가장 영향력 있는 영화 제작자들"중의에서"가장 졸업생 중요한"라고 언급되었다.[3]

스튜디오의 발사되면 5무성 영화 1930년 제작되었습니다. 그들의 첫번째 침묵 영화 Dav Pech(웹)(1930년). 그들의 첫번째 발성 영화 메리 자안, 또한 낭만 주의 왕자(1931년)라고 불렀다. 그 해에 사가르 9영화를 만들었습니다. 그 회사도 구자라트어, 타밀, 텔루구 어, 벵갈어와 펀잡어 영화를 제작. 첫번째 타밀 토키 사가르 무비톤에 의해;Kalidas(1931년), H.M. 레디에 의해, TP.Rajalakshmi 주연 연출한 생산되었다.[표창 필요한] 그러나 Kalidas에 대한 제작 기준 또한 제국 필름 회사, 사가르의 모기업에 인정 받았다.[4] 첫번째 구자라트어 Talkie Narsinh 메타 사가르로 1932년에서 생산되었다.

만모한(1936), 자기르다르(1937), 험 툼 아우르 워(1938), 에크 히 라스타(1939) 등의 영화는 감독으로 메부브 칸과 작곡가로 아닐 비스와스가 주목할 만한 합작품이라고 언급되었다.[5] 메부브 칸과 비스 모두 사가르에서 오랜 기간 근무했으며, 그들의 협업이 내셔널 스튜디오로 확장되었다.[6]

역사

사가르 모비에토네의 형성에 관여한 사람들은 다음과 같았다. 1929년 임페리얼필름의 자회사로 회사를 시작한 아르데쉬르 이란이, 1930년 이 회사에 입사해 인수한 치마날 보길랄 데사이 박사와 암발 파텔 박사가 이 회사를 인수했다.

  • 앞서 아르데시르 이란니(186~1969)는 1926년 보길랄 데이브, 당시 마제스틱 필름스(1923), 로열 아트 스튜디오(1925), 임페리얼 필름 컴퍼니(1920)와 함께 스타 필름스(1920)를 설립했다.[7] 이란은 제국영화라는 기치 아래 인도 알람 아라(1931년)의 첫 토키 영화와 첫 컬러 영화 기산 칸야(1937년)를 제작했다. 1957년 8월 16일 메부브 칸이 필름파르에게 한 인터뷰에 따르면, 이란은 더글러스 페어뱅크스의 ' 바그다드의 도둑'(1924년) 스타일로 인기를 끌었고 '인도 페어뱅크스'로 알려진 배우 비탈 사부와 계약하고 싶어했다. 당시 비탈은 샤르다 필름 컴퍼니에서 일하고 있었는데, 비탈을 임페리얼로 유인한 것은 이란 위상의 한 남자가 비윤리적인 것으로 여겨졌다.[8] 그 후 이란은 1929년 사가르 영화사를 '제국영화사의 자회사'로 시작했으며, 메부브 칸이 제작 단위를 맡았다.[1] 비탈에 관한 문제는 현재 샤르다 영화사를 경영하고 있는 보길랄 데이브의 말에 따라 비탈이 푸네의 나누바이 데사이 집에 강제 수용되면서 (1929년) 법정으로 끌려갔다. 이란은 변호사 무함마드 알리 진나를 고용했는데, 그는 비탈에게 입찰을 받으라고 조언했다. 샤르다 필름 컴퍼니는 임페리얼의 입찰에 응할 수 없었고 그들에게 비탈을 빼앗겼다. 치마날 데사이와 암발랄 파텔 박사는 1930년 사가르에서 파트너로 이란에 합류했다.[9] 셀렉트 필름 서킷은 이란에 의해 빚을 졌고, 대신 그는 데사이와 파텔에게 Rs. 5만 달러의 파트너십을 제공했다. 데사이와 파텔이 합류하자 이란은 사가르를 떠나 단독 소유자로 남게 되었다.
치만랄 B. 데사이 (1938년)
  • 치만랄 데사이는 방갈로르에 거점을 두고 남인도 제국영화사와 샤라다 영화사의 대표 겸 배급사였다. 영화 배급 사업에 들어가기 전에는 석탄 공급, 인쇄, 섬유 사업에서 일했다. 데사이가 바산트레이 데사이 소유로 바산트레이의 동생인 타코르바이 데사이(Takorbhai Desai)가 관리하는 영화 배급 문제인 셀렉트 필름 서킷(Select Film Circuit)을 돕기 위해 접근한 것은 방갈로르에서 동생들과 함께 천 상인으로 일하던 때였다. 치만랄 데사이는 그의 친구 암발랄 파텔 박사를 초청하여 Rs. 5000에 합류시키면서 이 회사에 투자하기로 결정했다. 두 사람은 셀렉트 필름 서킷(Select Film Circuit)을 통해 필름을 배급하기 시작했는데, 지금은 이들에 속해 있었다. 그들은 남인도 시장을 위해 봄베이에 본사를 둔 임페리얼 필름과 샤르다 필름 회사의 유일한 배급사가 되었다. 1929년 영화사의 영화 송출 문제로 사업이 난관에 봉착하자 데사이 감독은 해결책을 찾기 위해 봄베이로 직접 여행을 떠나기로 했다. 그곳에서 그는 데사이에게 빚을 진 아르데시르 이란이 초청하여 사가르에서 5만 명의 파트너로 참가하였다. 이후 1930년 데사이와 파텔은 단독 소유자가 되었고, 이때 이란은 인도 영화의 첫 번째 토키인 알람 아라에 집중하기 위해 떠났고, 사갈은 첫 토키 영화인 메리 자안에 집중했다. 데사이는 여전히 생산부의 적극적인 파트너로 남아 있었다.
  • 암발랄 파텔은 봄베이 대통령직(현 구자라트)의 케다 지구 소지트라에서 태어났다. 의사직을 떠나 자전거 판매업을 하던 벨찬드 그룹에 가입했다. 이어 제너럴모터스(GM)가 제조한 자동차를 판매하는 봄베이 사이클&모터 에이전시에 입사했다. 1925년 디사이와 셀렉트 픽처스 서킷의 파트너로 합류한 후 봄베이에서 영화 배급 활동을 확대했다. 그는 봄베이에서 데사이와 합류하여 1930년 사가르 모비에토네에서 파트너십을 맺었다. 1936년 사가르를 떠나 방갈로르로 돌아왔다. 그는 나중에 란지트 스튜디오와 함께 사르보탐 바다미, 사비타 데비 등과 함께 스다마 픽처스 형성을 도왔다. 바다미는 스다마 픽쳐스를 떠나기 전에 스다마, 사자니(1940), 칭가리(1940), 밤바이 기사이르(1941)를 위해 세 편의 영화를 만들 예정이었다.[10]

생산

일

데사이와 파텔이 인수할 무렵에는 다브 페치(더 웹)(1930)를 시작으로 거의 10편의 무성 영화가 만들어졌다. 총 12편의 무성영화 중 데사이와 암발랄이 사가르에 합류한 데 이어 호르-E-미스르와 딜라와르가 2편만 제작됐다. 사가르가 제작한 66편의 영화 중에서 힌디어는 52편, 타밀은 5편이었다. 텔루구에 3개, 구자라티에 4개, 푼자비에 1개.[11] 이란이 1930년 사가르를 떠나 알람아라(1931년)에 집중하자 사가르는 알람아라를 위해 낮 동안 이란이 사용하는 장비를 운용하는 첫 번째 토키 메리 자안(1931년 로맨틱 프린스)에 대한 작업을 시작했고, 사가르 기술자들은 밤에 사용했다. 사가르의 주목할 만한 영화들은 다음과 같다.

비어 아비만유(1931년)는 프롤라 고쉬 감독이 연출하고 잘 머천트, 주베이다, 야쿠브, 질루바이, 메부브 칸이 주연을 맡았다. 나누바이 바킬 감독이 연출한 나르신 메타(구자라티)(1932년)는 구자라티 최초의 장편 영화가 됐다. 출연진으로는 마스터 만하르, 모한랄라, 마루티라오, 메탁 등이 포함됐다. 사르보탐 바다미 감독의 찬드라아사(1933년), 파르잔데 힌두(1934년), 모틸랄을 소개한 샤허 카 자두(1934년) 등이 대표적이다.

그리할락스미(1934년)는 사르보탐 바다미가 감독했다. 교육을 받은 아내가 남편의 손에서 굴욕을 겪으면서도 계속 함께 지내는 가족 멜로드라마 사비타 데비, 잘 머천트, 야쿠브 등이 출연했다.[12] 바다미는 사가르 모비에토네를 위해 "사회적으로 관련이 있는" 영화를 감독한 것으로 알려져 있다.[13] 성병에 대한 사회적 메시지를 담고 있던 바넬리 바미니(1927년)를 리메이크한 작품이다.[14]

알 힐랄(1935년)은 메흐부브 칸의 데뷔 지휘로 쿠마르 맞은편 주연을 맡아 시타라 데비를 소개했다. 영화 매드후리카 박사는 비록 흥행에는 성공했지만 엄선된 관객 그룹으로부터 엇갈린 반응을 얻었는데, 결국 여성 주인공이 제출하는 것에 실망했다.

배우들

모틸랄은 심라에서 태어났다. 봄베이에 있는 동안 그는 사가 스튜디오의 촬영 일정을 방문했다. 그는 K. P 감독의 눈에 띄었다. 고쉬는 셰하르 카 자두(1934년)에서 주연을 제의했다. 그는 본연의 연기로 유명해지며 자신에게 유리하게 작용한 정식 훈련이 없었다. 그는 사비타 데비, 실버 킹, 마드후리카 박사, 도 디와네, 자기르다르(1937), 고킬라, 쿨바두, 훔 툼 아우르 오의 맞은편에서 그들 대부분이 제작한 톱 영화에 출연할 예정이었다. 그는 사가르를 떠나 란지트 스튜디오에 들어갔다.[15]

사비타 데비는 당시 최고의 출연료를 받는 여배우 중 한 명이었다. 그녀는 무성영화로 활동을 시작했고, 토크맨이 등장하면서 힌디를 배웠다. 그녀는 영국령 캘커타 도미니언 필름즈에서 키네마 아츠로 옮겨간 후 캘커타에 본사를 둔 동인도 영화사에서 일했다. 그녀는 봄베이로 이사하여 사가르 필름 회사에 입사했다. 그녀는 모틸랄의 데뷔작 샤헤르 카 자두(1934년)에서 상대역으로 출연했다. 그녀는 Sagar Movietone의 스타였고 그들이 제작한 여러 영화에 출연했다. 그녀의 마지막 영화는 레이디스 전용(1939년)이었다. 그녀는 사가르를 떠나 수다마 픽쳐스에서 암발랄 파텔 박사와 사르보탐 바다미와 파트너십을 맺었다.[16]

수렌드라는 영화 배급사 라라 알로피 프라사드의 주장으로 봄베이에 왔다. 메부브 칸은 그에게 데칸 퀸(1935년)과 만모한(1936년)에서 데뷔 역을 맡겼다. 만모한은 캘커타가 제작한 데바스(1935년)에 대한 봄베이 대응으로 만들어졌다. 수렌드라의 연기와 노래는 관객들에게 인정받았고 그는 그의 민감한 매력을 보여주는 몇 가지 역할로 연기를 계속했다. 그는 메부브 칸과 함께 오랏과 같은 성공작에서 공연을 하며 내셔널로 이적했다.[17]

비보는 인도의 첫 사운드 영화 알람 아라에서 연기했다. 그녀는 사가르가 제작한 13편의 영화에 출연했다. 그녀가 수렌드라와의 인기 있는 짝짓기는 그들을 여러 영화에서 함께 연기하게 했는데, 가장 유명한 것은 만모한, 그라마폰 싱어, 레이디스 전용이다. Sagar가 문을 닫자, 그녀는 Circo Productions로 옮겼다.[18]

야쿠브는 샤르다 필름 컴퍼니에서 무성영화 엑스트라로 연기생활을 시작했다. 그는 사가르 영화사에 입사하여 그들이 제작한 대부분의 영화들에서 단골이었다. 그는 그들의 첫 번째 토키인 메리 잔에서 연기했다. 그는 여러 편의 영화에서 메부브 칸과 함께 작업했고 그와 작업적이고 친근한 관계를 맺었다. 그는 사가르가 오라트(1940년)에서 연기를 중단하자 칸과 함께 국립 스튜디오로 옮겼다.[19]

사가르와 함께 일했던 다른 스타들로는 쿠마르, 마야 배네르지, 스네프라바 프라단, 와히단 바이, 칸하이얄과 누어 모하메드 찰리, 부도 아다니, 브이 등 인기 코미디언들이 있었다. H. 데사이. 재생가수 무케쉬는 사가르 제작 니도시에 처음 출연했다.[6]

이사

메부브 칸은 제황성에서 사가로 옮겨졌다. 그는 몇 편의 초기 사가르 영화에서 조연을 맡았다. 친구들의 도움을 받아 파르둔 이란니와 실험실 조수인 강가람의 도움을 받아 암발 파텔에게 내레이션을 들려주는 이야기를 전개했다. 이 영화는 알 힐랄(Al Hilal, 알라의 심판)이었으며 메흐부브가 감독으로 입성하는 것을 기념했다. 그는 사가르에게 데칸 퀸, 만모한, 자길다르, 와탄, 훔 툼 아우르 워, 에크 히 라스타(1939), 알리 바바와 같은 몇몇 성공을 지휘할 예정이었다. 포메이션으로 내셔널 스튜디오로 옮겨 오랏, 바헨(1941)과 로티(1942)의 3대 히트곡을 연출했다. 이어 1943년 자체 제작사인 메흐부브 프로덕션을 결성하고 1957년 오라트를 마더 인디아(1957년)로 리메이크해 고전이 됐다.[20]

사르보탐 바다미는 자동차 공학을 배우기 위해 방갈로르에서 봄베이로 왔다. 그는 알람 아라의 녹음을 도와달라는 아르데시르 이란이 그에게 부탁했다. 칸나다와 영어만 알고 있었지만, 사가르를 위해 하리쉬찬드라(1932), 갈라브 리시, 라마 파두카 파트타비셰캄(1932) 등의 지역 영화를 감독해 달라는 요청을 받았다. 그들을 위한 그의 첫 힌디 영화는 찬드라아사(1933년)로, 그가 그리할락슈미를 감독했다. 그는 틴 사우 딘 케 바드(1938), 레이디즈 온리 같은 풍자 코미디를 만들었는데 둘 다 상업적으로 큰 성공을 거두었다. 그러나 그의 특기는 민감하고 사회적으로 관련이 있는 영화였는데, 여기에는 닥터 매드후리카, 베르 카 바들라, 제반라타, 빌리지걸, 코킬라, 쿨바두, 레이디스 전용 등이 포함되어 있었다.[13] 이 모든 영화들은 사비타 데비가 주인공으로 모틸랄과 가장 자주 짝을 이루었다. 그는 수다마 영화사의 앰발랄 파텔 박사와 합류하기 위해 떠났다.

에즈라 미르는 처음에는 마단 스튜디오에서 배우로서 몇 편의 영화에서 일했다. 그는 할리우드에 가서 유니버설 스튜디오에 입사하여 여러 부문을 거쳐 1930년 인도로 돌아왔다. 그는 아르데시르 이란니로부터 누르제한(1930년)에 대한 작업에 초대받았다. 그의 차기 영화 감독인 자리나(1932)는 데사이로부터 사가르를 위해 그에게 제안되어 성공을 거두었다. 그의 다른 영화로는 누어 모하메드 찰리를 주연으로 소개한 파갈 프레미(매드 캡)와 파르잔드-E-힌드(Phantom Of The Hills)(1934년) 등이 있다. 그리고 사가르를 떠나 캘커타로 이사했다. 그는 2차 세계대전 동안 장편영화에서 다큐멘터리로 전환하기로 되어 있었다. 그는 1940년 '회복의 길' 시리즈로 단편영화를 연재했다. 그는 정부자문위원회에 가입했다.[21]

사가르의 다른 유명한 감독들은 C. M. 루하르, 비렌드라 데사이(데사이 차남), 나누바이 데사이, 람찬드라 타쿠르였다.

다른이들

파르둔 이란은 유명한 영화 작가였다. 그는 임페리얼 필름에서 "견습생"으로 경력을 시작했다. 그의 첫 독립영화는 1932년 메이라 바이와 함께 상영된 슈라이 크리슈나 단릴라의 짧은 4인조 영화였다. 불불-이-바그다드에서의 그의 작품은 이 영화가 상업적으로 큰 성공을 거두었을 때 높이 평가되었다. 파르둔은 메부브 칸의 알 힐랄을 작업했다.

아닐 비스는 그의 첫 영화인 인도 예술에서 다람 기 데비(1935년)로 음악 감독으로서의 경력을 시작했다. 자기르다르(1937년)는 비스워스의 첫 번째 큰 성공이었다. 사가르를 위한 그의 다른 영화들은 고킬라, 다이너마이트, 그라마폰 싱어, 훔 툼 아우르 워, 우체부, 300일 후, 와탄, 동지 그리고 에크 히 라스타였다.

지아 사르하디는 사가르 영화의 가사, 이야기, 각본, 대화를 썼다. 사가르에서 일하는 다른 유명한 사람들은 사프다르 아아, 판디트 인드라, 와하트 미르자, 프란수크 나이크, S. P. 라인이었다.

내셔널 스튜디오

Sagar Movietone은 1939년 말까지 문을 닫았다. 사가르의 마지막 두 편의 완성된 영화는 힌디와 벵갈어로 이중언어인 금쿰 더 댄서(1939년)가 1939년 크리스마스까지 개봉될 예정으로 있는 '시민결혼'(1939년)과 '알리바바바(1940년)이다. "그리고 그것이 사갈의 끝이다!"라고 필름 인도는 1939년 12월 스튜디오 클로즈업 칼럼에서 말했다.[22]

이 폐막은 1939년 12월호에 실린 칼럼 "A An Eventful Year"에서 시네마지네 필름인디아 편집자인 바부라오 파텔에 의해 보도되었다.

"1939년은 인도에서 가장 오래된 스튜디오 중 하나인 사가르의 붕괴를 목격한 해로 슬프게 기억될 것이다. 그들은 '여자만'과 '하나뿐인 길'로 꽤 잘 한 해를 시작한 듯 했고, 두 편의 언어 영화("펀자비와 힌두스탄의 알리 바바"와 벵갈리와 힌두스탄의 "Kumkum The Dancer")를 포함한 야심찬 프로그램을 발표했는데, 이 프로그램들은 예술가와 기술자들의 스태프를 상당히 늘렸다. 하지만 그 후 뭔가 잘못되었고, "컴레이즈"는 배신으로 판명되었고, 합병, 폐쇄, 사진 저당, 직원 감축, 가슴아픈 상처와 눈물의 소문이 있었고, 오늘날까지 그 오래된 사가르 영광은 더 이상 존재하지 않으며, 세스 치만랄 데사이도 새로 지은 국립 스튜디오에서 파잘보이의 두 번째 바이올린 연주자로 활약하고 있다. 그것은 그 자체의 도덕성이 있는 슬프고 슬픈 이야기"라고 말했다.[23]

데사이는 제너럴 픽처스의 유수프 파잘보이와 연합하여 1939년 사가르 모비에톤과 제너럴 픽처스 두 회사를 합병하여 "내셔널 스튜디오"를 결성하였다. 내셔널에서 가장 중요한 인물은 메부브 칸으로, 그의 첫 번째 영화가 내셔널 지하에 있었고, 오라트(1940)는 비평가뿐만 아니라 관객들에게도 큰 성공을 거두었다.

참고 항목

참고 문헌 목록

  • 비렌 코타리가 쓴 사가 모비에톤. Parth Pandya가 번역했다. 2014년 인도 구자라트, 아메다바드, 사아르타크 프라카산 ISBN9788192686868

필모그래피

목록:[8]

연도 필름 감독 캐스트 노트/복합기 참조
1930 다브 페치 모티 B. 기드와니 비탈, 고하르, 야쿠브 사부 무성 영화 [24]
1930 나이로즈니 (로얄 라이벌스) 바그와티 미샤라 잘 상인, 에르믈린, 야쿠브, 라즈쿠마리 무성 영화 [25]
1930 메와드 노 마왈리 (라자스탄의 루게) 마단라이 바킬 D. 빌리모리아, 메부브 칸, 니라샤 무성 영화 [26]
1930 아루노다야 (Dawn/Rising Sun) 바그와티 미샤라 마스터 비탈, 마노라마, 야쿠브, 니라샤, 보만 이란리, 와만라오 무성 영화 [27]
1930 비어 나 베르 (The Conceror) 모티 B. 기드와니 고하르, 비탈 사부 무성 영화 [28]
1931 토파니 타루니 (사이클로네 걸) 모티 B. 기드와니 잘 상인, 에르밀린, 야쿠브, 락스미 무성 영화 [29]
1931 Toofan (스톰의 아이들) 바그와티 미샤라 프리트비라지 카푸어, 에르믈린, 팔리 상인 사일런트 필름 [29]
1931 골리바르 (어벤딩 엔젤스) 바그와티 프라사드 미샤라 에르멜린, 프리트비라지 카푸오르, 마자르 칸, 로밀라 무성 영화 [30]
1931 메티추리 (눈을 위한 눈) 마단라이 바킬 주베이다, 후르시드 베굼, 야쿠브, 굴람 카디르 무성 영화 [31]
1931 딜라와르 R. G. 토니 비탈, 프라밀라, 무바라크, 메부브 칸 무성 영화 [32]
1931 호오르-E-미사르 ( 피라미드 땅) 프라풀라 고시 주베이다 주 비탈 사부 무성 영화 [33]
1931 아불 하산 프라풀라 고시 하툰 양, 바흐추 마스터, 셰자디, 하디 무성 영화 [30]
1931 베르 아비만유 프라풀라 고시 잘 상인, 주베이다, 야쿠브, 질루바이, 메부브 칸 무성 영화 [34]
1931 메리 자안 (로맨틱 프린스) 프라풀라 고시 비탈, 즈베이다, 야쿠브, 산카타 프라사드 [35]
1932 불벌 바그다드 (바그다드 요정) 나누바이 바킬 바흐추 사부님, 수실라 사부님, 야쿠브 사부님, 카툰 양, 수실라 사부님 [35]
1932 미라바이 람니크 데사이 주베이다, 잘 상인, 산카타 프라사드, 미스 카툰 S. P. 레인 [36]
1932 갈라브 A.K.A. 갈라브 리시 (타밀) P. P. 랑가차리 T. P. Muthulakshmi, V. 순다레쉬 이이어 [37]
1932 삼포르나 하리슈찬드라 (타밀) 라자 찬드라셰카르 T. P. Muthulakshmi, V. 순다레쉬 이이어, 라자 산도우 [37]
1932 라마 파두카 파트타비히셰캄 (라마 경 슬리퍼 대관식) (텔루구) 사르보탐 바다미 야다발리 수리아나라야나 C. S. R. 안자네율루, 수라비 카말라바이 [11]
1932 샤쿤탈라 (텔루구) 사르보탐 바다미 야다발리 수리아나라야나, 수라비 카말라바이
1932 마야 바자르 A.K.A. 슈레카 하란 (환상의 나라) 나누바이 바킬 바흐추, 하툰, 야쿠브 S. P. 레인 [35]
1932 나르신 메타 (구자라티) 나누바이 바킬 마스터 만하르, 모한랄라, 마루티라오, 메탁, 티크람다스, 잠나, 미스 하툰 S. P. 레인 [37]
1932 수바드라하란 프라풀라 고시 주베이다, 바흐추 마스터, 잘 머천트, 산카타 프라사드 [38]
1932 자리나 에즈라 미르 주베이다, 잘 머천트, 누어 모하메드 찰리, 산카타 프라사드 S. P. 레인 [39]
1933 찬드라아사 사르보탐 바다미 바추 사부, 누어 모하메드 찰리, 굴자르, 카말라, 메부브 칸, 바부라오 산사레 바다미 감독의 힌두교 영화 1편 음악: S. P. 레인 [40]
1933 마하바라트도 (판다브 카우라브) 나누바이 바킬 잘 상인, 주베이다, 바추 사부, 카툰, 메부브 칸 S. P. 레인 [41]
1933 미르자사히반 나겐드라 마줌다르 바흐추 사부, 카말라바이 고칼레, 딩카르 S. 비드카르, 굴자르 양, 메부브 칸 S. P. 레인 [42]
1933 프리미 파갈 에즈라 미르 바흐추 사부, 카말라바이, 굴자르 양, 누어 모하메드 찰리 양 S. P. 레인
1934 아노키 모하바트 람니크 데사이 쿠마르, 시타라 데비, 야쿠브, 타라바이 바람 싱 [43]
1934 그리할락스미 사르보탐 바다미 사비타 데비, 잘 상인, 야쿠브, 카말라 데비, K. C. 데이 S. P. 레인 [44]
1934 나흐왈리 람니크 데사이 자단바이, 야쿠브, 스와룹 라니, 라피케 가즈나비 바람 싱 [45]
1934 파르잔데 힌두어(힐스의 팬텀) 에즈라 미르 사비타 데비, 잘 머천트, 야쿠브, 누어 모하메드 찰리 S. P. 레인 [46]
1934 사티 안자니(Pius Anjani)도 하누만 잔마(Hanuman Janma 칸지바이 라토드 판나, 야쿠브, 아소지, 아니스 카툰 S. P. 레인 [47]
1934 샤헤르 카 자두 (도시 루레 오프 더 시티) K. P. Ghosh (Kali Prasad Ghosh) 쿠마르, 시타라 데비, K. C. 데이, 굴자르 양, 타라바이 양 [48]
1935 알 힐랄 메부브 칸 시타라 데비, 쿠마르, 인디라 데비, 야쿠브, 아즈리에 프란수크나이크 [49]
1935 마두리카 박사 사르보탐 바다미 모틸랄, 사비타 데비, 파드마 샬리그람, 부도 아드바니 프란수크나이크, 아석고시 [50]
1935 실버킹 C. M. 루하르 모틸랄, 사비타 데비, 야쿠브, 아소지 프란수크나이크 [51]
1935 복수는 나의 것이다. 베르니 바술라트 사르보탐 바다미 모틸랄, 사비타 데비, 파드마 샬리그람, 야쿠브, 메부브 칸 S. P. 레인 [52]
1936 데칸 퀸 메부브 칸 수렌드라, 아루나 데비, 부도 아드바니, 페시 파텔, 람찬드라 프란수크나이크 [53]
1936 도 디와네 (두 마리의 로게/게이 버드) 또한 베카랍 자안 (Be Kharab Jaan) 치만랄 루하르 모틸랄, 쇼브나 사마스, 아루나 데비, 야쿠브, 부도 아드바니 K. M. 문시의 희곡. 음악: 프란수크나이크 [54]
1936 그라마 칸야 (마을소녀) 사르보탐 바다미 수렌드라, 사비타 데비, 야쿠브, 아루나, 카얌 알리 샹카라오하투 [55]
1936 제반 라타 (생명의 크리퍼) 사르보탐 바다미 사비타 데비, 모틸랄, 굴자르 양, 산카타 프라사드 양 프란수크나이크 [53]
1936 라그나 반단 (결혼의 본드/금단의 신부) K. P. 고쉬 모틸랄, 사비타 데비, 아루나 데비, 릴바티, 아즈리 프란수크나이크 [53]
1936 만모한 메부브 칸 수렌드라, 비브보, 야쿠브, 아살라타 아닐 비스와스 [56]
1936 베르 아비만유 (텔루구) V. D. 아민 칸차말라 [11]
1937 바크트 슈라이 티아그라즈 (타밀) 비렌드라 데사이 망갈람 네테사르, 카말라 [11]
1937 커티 쿠마르 선장 C. M. 루하르 모틸랄, 비브보, 크리슈나 쿠마리, 야쿠브, 산카타 프라사드 바스카르 라오 [57]
1937 자기르다르 메부브 칸 수렌드라, 모틸랄, 야쿠브, 비브보, 지아 사르하디 아닐 비스와스 [58]
1937 코킬라 사르보탐 바다미 모틸랄, 사비타 데비, 쇼브나 사마스, 야쿠브, 마야 배너지, 시타라 데비 아닐 비스와스 [53]
1937 쿨바두 사르보탐 바다미 모틸랄, 사비타 데비, 굴자르, 페시 파텔 프란수크나이크 [59]
1937 사가르 카 셰어 (사가르의 사자) 야쿠브 야쿠브, 캄라바이, 산카타 프라사드, 페시 파텔 프란수크나이크 [53]
1938 다이너마이트 C. M. 루하르 수렌드라, 비보, 마야 배너지, 야쿠브, 부도 아드바니 아닐 비스와스 [60]
1938 그라마폰 싱어 V. C. 데사이 람찬드라 타쿠르 수렌드라, 비브보, 프라바 데비, 부도 아드바니, 카얌 알리 아닐 비스와스 [60]
1938 험 툼 아우르 워 (We Three) 메부브 칸 모틸랄, 마야 배너지, 야쿠브, 로즈 아닐 비스와스 [61]
1938 삼백일 후 사르보탐 바다미 모틸랄, 사비타 데비, 야쿠브, 비브보, 산카타 프라사드, 페시 파텔 아닐 비스와스 [60]
1938 잘라자 (타밀) 고담 K. 셰샤기리 바누마티, G. K. 셰샤기리 N. 아난트람 [37]
1938 데사 문네트람 (타밀) 마헨드라 타코레 K. R. 첼람, M. 네이트산 이이어, 베이비 룩마니, 슈리팟 샨카, S. R. 파드마 50곡 사운드트랙. 음악: 파파나삼 시밤, K. 순다람 [37]
1938 발리바르 상암 (타밀) A. N. Kalyansundaram Iyer 아기 카말라 (카말라 쿠마리) [62]
1938 람남마히마이 (타밀) A. N. Kalyansundaram Iyer 아기 카말라 (카말라 쿠마리) [62]
1939 Ek Hi Raasta (유일한 방법) 메부브 칸 아룬, 셰이크 묵타르, 조티, 하리쉬 아닐 비스와스 [63]
1939 사다하나 비렌드라 데사이, 마헨드라 타코레 프렘 아디브, 비브보, 쇼바나사마스, 하리쉬, 칸하이얄랄 아누팜가타크 [60]
1939 Seba Samaj(서비스 유한회사) C. M. 루하르 수렌드라, 마야 배너지, 빕보, 야쿠브, BHU도 아드바니 아누팜가타크 [60]
1940 알리 바바 메부브 칸 비보, 와히단 바이, 수렌드라, 사르다 아크타르 아닐 비스와스 [64]
1940 금쿰 더 댄서 (힌디/벵갈리) 모두보세 사다나 보세, 디라지 바타차랴, 파드마 데비, 프레티 마금다르, 모니 차터지 티미르 바란

참조

  1. ^ Jump up to: a b Rauf Ahmed (1 January 2008). "3. The Turning Point". Mehboob Khan: The Romance of History. Wisdom Tree. p. 14. ISBN 978-81-8328-106-5. Retrieved 22 September 2015.
  2. ^ Kathryn Hansen (1 December 2013). "Appendix 1-Sagar Film company". Stages of Life: Indian Theatre Autobiographies. Anthem Press. pp. 345–. ISBN 978-1-78308-068-7. Retrieved 11 September 2015.
  3. ^ Ashok Raj (1 November 2009). Hero Vol.1. Hay House, Inc. pp. 26–. ISBN 978-93-81398-02-9. Retrieved 22 September 2015.
  4. ^ SM, 페이지 61
  5. ^ Raju Bharatan (1 August 2013). Naushadnama: The Life and Music of Naushad. Hay House, Inc. pp. 48–. ISBN 978-93-81398-63-0. Retrieved 22 September 2015.
  6. ^ Jump up to: a b Khan, Saeed (2 March 2014). "Starry tale of 1st Gujarati film makers". Bennett, Coleman & Co. Ltd. The Times of India. Retrieved 22 September 2015.
  7. ^ Gulazāra; Saibal Chatterjee (2003). "Irani, Ardeshir Marwan". Encyclopaedia of Hindi Cinema. Popular Prakashan. pp. 561–. ISBN 978-81-7991-066-5. Retrieved 22 September 2015.
  8. ^ Jump up to: a b Kothari, Biren (2014). Sagar Movietone (1 ed.). Ahmedabad, Gujarat, India: Saarthak Prakashan. p. 31. ISBN 9788192686868.
  9. ^ SM, 페이지 36
  10. ^ SM, 페이지 120
  11. ^ Jump up to: a b c d SM, 페이지 288
  12. ^ Ashish Rajadhyaksha; Paul Willemen; Professor of Critical Studies Paul Willemen (10 July 2014). Encyclopedia of Indian Cinema. Routledge. pp. 259–. ISBN 978-1-135-94318-9. Retrieved 29 September 2015.
  13. ^ Jump up to: a b Sanjit Narwekar (1 January 2005). Eena Meena Deeka: The Story of Hindi Film Comedy. Rupa & Company. pp. 54–. ISBN 978-81-291-0859-3. Retrieved 29 September 2015.
  14. ^ "Grihalakshmi". Mahal Movies. Retrieved 29 September 2015.
  15. ^ SM, 페이지 215
  16. ^ SM, 페이지 211
  17. ^ SM 221 페이지
  18. ^ SM 223 페이지
  19. ^ GulazarChatterjee 2003, 페이지 638
  20. ^ SM, 페이지 207
  21. ^ SM, 페이지 203
  22. ^ Patel, Baburao (December 1939). "Studio Close-ups". Filmindia. 5 (12): 31. Retrieved 27 September 2015.
  23. ^ Patel, Baburao (December 1939). "An Eventful Year". Filmindia. 5 (12): 46. Retrieved 27 September 2015.
  24. ^ "Dav Pech". citwf. Alan Goble. Retrieved 27 September 2015.
  25. ^ "Nai Roshni". citwf. Alan Goble. Retrieved 27 September 2015.
  26. ^ "Mewad No Mawali". citwf. Alan Goble. Retrieved 27 September 2015.
  27. ^ "Arunodaya". citwf. Alan Goble. Retrieved 27 September 2015.
  28. ^ "Veer Na Ver". citwf. Alan Goble. Retrieved 27 September 2015.
  29. ^ Jump up to: a b "Toofan". citwf. Alan Goble. Retrieved 27 September 2015.
  30. ^ Jump up to: a b "Abul Hasan". chiloka.com. Chiloka. Retrieved 27 September 2015.
  31. ^ "Meethi Chhuri". chiloka.com. Chiloka. Retrieved 27 September 2015.
  32. ^ "Dilawar". citwf. Alan Goble. Retrieved 27 September 2015.
  33. ^ "Hoor-E-Misar". citwf. Alan Goble. Retrieved 29 September 2015.
  34. ^ SM, 페이지 44
  35. ^ Jump up to: a b c SM, 페이지 277
  36. ^ "Meerabai". citwf. Alan Goble. Retrieved 27 September 2015.
  37. ^ Jump up to: a b c d e SM, 페이지 287
  38. ^ "Subhadra Haran". chiloka.com. Chiloka. Retrieved 27 September 2015.
  39. ^ "Zarina". chiloka.com. Chiloka. Retrieved 27 September 2015.
  40. ^ Gita Vittal (1 January 2007). Reflections: Experiences of a Bureaucrat's Wife. Academic Foundation. pp. 73–. ISBN 978-81-7188-471-1. Retrieved 29 September 2015.
  41. ^ "Mahabharat". citwf. Alan Goble. Retrieved 27 September 2015.
  42. ^ SM, 페이지 278
  43. ^ "Anokhi Mohabbat". chiloka.com. Chiloka. Retrieved 29 September 2015.
  44. ^ 라자드하크샤 윌레멘 2014, 페이지 257
  45. ^ "Nachwali". chiloka.com. Chiloka. Retrieved 29 September 2015.
  46. ^ "Farzande Hind". chiloka.com. Chiloka. Retrieved 29 September 2015.
  47. ^ "Sati Anjani". citwf. Alan Goble. Retrieved 29 September 2015.
  48. ^ GulazarChatterjee 2003, 페이지 615
  49. ^ "Al Hilal". chiloka.com. Chiloka. Retrieved 27 September 2015.
  50. ^ "Dr. Madhurika". chiloka.com. Chiloka. Retrieved 27 September 2015.
  51. ^ "Silver King". citwf. Alan Goble. Retrieved 27 September 2015.
  52. ^ "Ver Ni Vasulat". chiloka.com. Chiloka. Retrieved 27 September 2015.
  53. ^ Jump up to: a b c d e SM, 페이지 281
  54. ^ Sanjit Narwekar (1 January 2005). Eena Meena Deeka: The Story of Hindi Film Comedy. Rupa & Company. pp. 1942–. ISBN 978-81-291-0859-3. Retrieved 30 September 2015.
  55. ^ Rajadhyaksha Willemen2014, Ch. Grama Kanya
  56. ^ "Manmohan". citwf. Alan Goble. Retrieved 27 September 2015.
  57. ^ "CKK". citwf.com. Adam Goble. Retrieved 30 September 2015.
  58. ^ "Jagirdar". citwf. Alan Goble. Retrieved 29 September 2015.
  59. ^ "Kulvadhu (1937)". Gomolo.com. Retrieved 30 September 2015.
  60. ^ Jump up to: a b c d e SM, 페이지 283
  61. ^ "Hum Tum Aur Woh". citwf. Alan Goble. Retrieved 29 September 2015.
  62. ^ Jump up to: a b SM, 페이지 63
  63. ^ "Ek Hi Rasta". citwf. Alan Goble. Retrieved 29 September 2015.
  64. ^ "Alibaba". citwf. Alan Goble. Retrieved 29 September 2015.

외부 링크