Swift Vets and Powers for Truth

Swift Vets and POWs for Truth
Swift Vets의 로고 및 진리를 위한 전쟁포로

'진실을 위한 스위프트 보트 베테랑'(SBVT)으로 알려진 스위프트 베츠와 진실 전쟁포로(PROW)는 존 케리의 대선 출마를 반대하기 위해 2004년 대선 당시 결성된 미국 스위프트 보트 참전용사 및 전 베트남전 포로들의 정치 단체(527개 그룹)이다. 이 캠페인은 널리 사용되는 정치적 경멸적인 "전환용"에 영감을 주어 불공평하거나 사실이 아닌 정치적 공격을 묘사했다. 이 단체는 2008년 5월 31일 해산하고 활동을 중단했다.[1]

SBVT는 케리 장관이 전쟁 중 미군에 대한 "의욕적인 행동 왜곡"과 전쟁 중 자신의 행동에 대한 "물적 사실의 은폐 및/또는 왜곡"을 근거로 대통령으로서 "직무 수행에 적합하지 않다"고 주장했다.[2] SBVT는 "케리의 가짜 전범 혐의, 베트남에서의 복무에 대한 과장된 주장, 스위프트 보트 운용의 성격과 효과에 대한 고의적인 오보 등이 우리를 앞으로 나아가게 할 수밖에 없다"[3]고 밝혔다. 이 단체는 미 해군이 케리에게 수여하는 각 전투 메달의 정당성과 그의 전역 처분에 도전했다. (존 케리 군 복무 논란 참조) 게다가 SBVT는 케리 후보가 나중에 전쟁에 대해 비판한 것은 다른 병사들과의 "신뢰의 베터"이며, 그의 적극성으로 인해 그는 여전히 전쟁 중인 병사들에게 직접적인 "해해"를 끼쳤다고 말했다.

이러한 주장들은 선거 기간 동안 엄청난 논란을 불러일으켰는데, 특히 그 조직의 구성원들이 케리를 평가하는 자리에 있지 않았기 때문이며, 그의 밑에서 일했던 베트남 참전용사들은 케리의 행사 버전을 지지했다.[4][5][6][7][8][9][10]

내부수입법 527조에 따라 등록된 SBVT는 케리 후보가 선거운동을 하는 동안 비판한 내용을 책과 TV 광고, 일부 회원들이 받은 언론 보도 등을 통해 공표했다. 이 단체는 연방선거관리위원회(FEC)에 몇 차례 항의의 대상이 되었다. 선거 후 이 단체는 언론으로부터 공로를 인정받았고 보수주의자들로부터 케리 후보의 패배에 기여했다는 찬사를 받았다.[11] 이 단체의 전략은 널리 알려지고[19] 나중에 신빙성이 떨어진 주장으로 인해 성공적인 정치적 비방 캠페인의[12][13][14][15][16][17][18] 한 예로 간주된다.[20][21]

멤버십

SBVT는 2004년에 결성되었다. 처음에는 케리처럼 스위프트 보트 부대에서 복무한 베트남전 참전용사들로만 가입이 제한되었다.

베트남에서 복무한 3,500명의 스위프트 보트 선원들 중 250명의 이름이 케리호에 대한 성명서에 나왔고, 대부분은 케리와 같은 시간이나 같은 장소에서 복무하지 않았다.[22][23][24] SBVT 창립 멤버로는 스위프트보트군 사령관 출신인 로이 호프만(은퇴) 제독, 명예훈장을 받은 버드데이 대령, 1969년 케리 후보가 떠난 지 몇 달 만에 스위프트보트 PCF 사령관이 된 휴스턴 변호사 존 오닐(John O'Neill)이 1971년 TV 토론에서 케리 맞은편에 모습을 드러냈다. 딕 캐벗 쇼와 13명의 다른 참전용사들 사이에 말이다. 2004년 선거 운동 중 SBVT에 합류한 사람들 중 몇몇은 이전에 베트남 전쟁 중 케리의 행동을 칭찬했던 장교들이었다. 케리에 대한 긍정적인 평가를 쓴 그랜트 히바드 사단장과 케리에게 은별을 출품한 조지 엘리엇 사령관이 포함됐다. SBVT는 연안 11사단에서 케리와 함께 근무했던 16명의 장교들을 모두 회원으로 포함시켰다고 주장했다.[25] SBVT의 진술이 케리의"명령의 전체 사슬"은 group,[26]조셉 Streuli 코스탈과 13일 찰스 Horne, 해안 대대 1의 전 핵전력 사령관의 전 핵전력 사령관, 아트 프라이스 전 핵전력 사령관 CTF 116,"사령부의Unfit"사령부의 케리의 사슬의 일부처럼 묘사되었다. 있게에도 불구하고 월에 소속되지 않았다.e감속회유하다

케리 후보에 대한 이 단체의 초본은 "베트남에서 돌아오자마자, 이 전쟁의 미군, 해병대, 해군, 공군 등의 행동을 비열하고 고의로 왜곡한 것은 우리의 집단적 판단"이라고 말했다. 게다가, 우리는 당신이 이 전쟁에서 자신의 행위에 대해 물질적인 사실을 은폐하거나 왜곡했다고 믿는다."[27] 그러나 케리 장관은 SBVT 서한 발행 2주 전 자신의 홈페이지에 100쪽이 넘는 군 기록을 올렸고, 군 의료기록도 기자들의 검사에 이용할 수 있게 해 주었으며(주치의로부터 요약본을 제공) 주기도 했다.[28][29][30]

모든 SBVT 회원들이 같은 이유로 편지에 서명을 하고 있다고 말한 것은 아니다. 예를 들어, 케리 위에 지휘 계통을 두고 케리가 지휘한 유형의 해군 쾌속정들을 다루는 다양한 작전을 총괄했던 퇴역 해안경비대 선장 Adrian Lonsdale은 "케리는 메달을 획득했고, 그는 베트남에서 해야 할 일을 했다"고 공개 전날 발표한 인터뷰에서 말했다. '하지만 나는 그가 해군에서 전역한 후 그의 진술에 매우 실망했다.'[31]

케리의 보트팀에서 복무한 사람들 중 오직 스테판 가드너만이 SBVT에 합류했다.[32] 그는 케리가 퍼플하트를 포함한 메달을 획득한 어떤 자리에도 참석하지 않았다. 가드너는 그 그룹의 텔레비전 광고 중 두 곳에 출연했다.

케리 선원의 다른 모든 생존자들은 케리 선장의 대선 출마를 지지했고, 일부 선원들은 케리 선장과 함께 자주 선거운동을 했다. 케리호 승무원들은 SBVT의 여러 주장 중 일부를 "전혀 거짓" (드류 휘트로), "거짓말" (Gene Thorson), "거짓말 한 갑"(Del Sandusky)이라고 부르며 반박했다.[33][34][35][36][37]

케리가 훈장을 받은 사건 중에는 SBVT의 멤버가 아무도 케리의 배에 타고 있지 않았다. 실버스타 사건에 동석한 유일한 SBVT 멤버인 루드의 승무원 래리 클레이튼 리는 케리의 전술에 찬사를 보내며 그가 은스타를 얻었다고 진술했다. 그러나 그는 다른 SBVT 회원들과의 논의를 바탕으로 케리가 참석하지 않은 사건에 대해 다른 메달을 받을 자격이 있는지에 대해 의문을 품게 되었다고 말했다.[38][39]

2004년 9월 29일, SBVT는 전쟁 중 북베트남에 포로로 잡혀 있던 미국인 포로 집단과 연합하여 새로운 집단인 "진실을 위한 스위프트 베츠와 전쟁포로"를 결성하고 있다고 발표했다.[40]

미디어 활동

SBVT는 스티븐스 리드 커시오 & 포톨름에 의해 만들어진 여러 텔레비전 광고를 제작하여 케리의 베트남 내외를 공격했다. 베트남에서 케리의 군복무에 대한 SBVT의 의혹에 대한 자세한 논의는 존 케리 군 복무 논란을 참조한다.

첫 텔레비전 광고

SBVT는 2004년 5월 4일 케리 후보에 대한 반대를 선언하는 기자회견을 갖고 처음으로 공개되었다. 기자회견이 거의 주목을 받지 못하자 이 단체는 텔레비전 광고를 제작했다. 2004년 8월 5일, SBVT는 현재 진행중인 대통령 선거에서 치열한 경쟁을 벌이고 있는 세 주에서 1분짜리 텔레비전 방송 장소를[41][42] 방영하기 시작했다. "Any Questions?"라는 제목의 이 광고는 13명의 SBVT 회원들의 짧은 동영상 콜라주였는데, 이들 중 상당수는 존 케리와 함께 일했거나 케리가 베트남에서 복무하는 동안 케리와 직접 접촉했다고 진술했다. 이 광고에 출연한 참전용사들은 케리가 정직하지 못하고 신뢰할 수 없으며 이끌기에 적합하지 않으며 국가와 동료 참전용사들을 불명예스럽게 만들었다고 말했다. 광고에 나온 남자들 중 오직 한 명만이 케리 밑에서 일했지만, 몇몇은 케리와 함께 묶인 다른 배들을 타고 항해했다.

첫 번째 광고를 비난한 사람 중에는 부시 지지자인 공화당 상원의원 존 매케인, 베트남 참전용사, 전 전쟁포로 등이 있었다. 그는 "나는 [SBVT] 광고를 비난한다. 그것은 부정직하고 불명예스럽다. 나는 그것이 매우, 매우 잘못되었다고 생각한다."[43] 매케인 상원의원은 4년 후 자신의 대통령 선거 운동 기간 동안 같은 스위프트보터들로부터 돈과 지원을 받아 비난을 받을 것이다.[44]

책

SBVT 설립자 겸 대변인인 존 오닐과 제롬 코르시는 레그니 출판사에서 출판한 '명령에 부적합하다: 스위프트 보트 퇴역군인들이 존 케리를 반대하는 목소리를 낸다'라는 책의 공동저자로 이름을 올렸다. 2004년 8월에 발매된 베스트셀러인 [45]이 책은 케리의 전투에서의 판단, 진실성, 특정 메달에 대한 자격, 그리고 그의 후기 반전 활동을 비판했다. 이 책은 부분적으로 케리 사단에 근무하거나 근무한 베테랑들과의 인터뷰와 케리 사단의 전기에도 바탕을 두고 있다.[46] 케리의 몇몇 선원들은 오닐이 그들을 인터뷰하지 않았다고 말했다; 인터뷰에 응한 몇몇 베테랑들은 케리에게 유리한 자료를 제거하기 위해 그들의 진술이 편집되었다고 주장했다.[47] 오닐과 코르시 둘 다 케리의 서비스에 대해 직접적인 지식이 없었다. 오닐은 케리가 베트남을 떠난 뒤 스위프트 보트에서 복무했고 코르시는 베트남에서 복무한 적이 없다.

코르시에 의한 논란이 된 진술이 공개된 후, 오닐은 코르시가 "단순히 편집자일 뿐 실제로 어떤 종류의 공동저자도 아니다"라고 말하며 코르시의 이 책의 공동저자를 부인했다.[48][49] 그러나 이 책의[50] 일부에는 존 케리를 비판하는 웹사이트에 코르시 이름으로 게재된 글에서도 발견되는 내용이 담겨 있으며,[51][52] 오닐은 이후 책에서 코르시를 '명령에 적합하지 않다'는 글을 쓰는 데 도움을 주는 것으로 묘사하고 논란이 된 댓글이 공개되자 언론 출연에서 손을 떼라고 촉구한 것으로 인용되고 있다.[53]

제2차 텔레비전 광고

2004년 8월 20일 SBVT는 상원 외교위원회에 앞서 케리의 1971년 증언 일부를 담은 두 번째 텔레비전 광고를 공개했다[54][55].[56] 베트남전 참전용사(VVAW)의 일원으로 증언한 케리 장관은 미국의 베트남 정책을 비판해 왔다. 그는 또한 100명 이상의 군인과 민간인이 베트남에서 미군이 자행한 만행을 목격했거나 저질렀다고 말한 VVAW의 1971년 동계 군인 조사에 대해서도 설명했다. 케리의 상원 증언은 이들 남성들의 진술에 대한 요약을 제시했지만, 케리는 이러한 잔혹행위에 대해 개인적인 지식이 있다고는 말하지 않았다. SBVT 광고는 케리가 베트남 참전용사들, 특히 전 전쟁포로들로부터 케리의 '고발'이 베트남에서 군인들의 사기를 떨어뜨리고 "나쁜" 것을 고발한 내용을 요약한 영상을 번갈아 보도했다.

참고 항목: 풀브라이트 청문회

제3차 텔레비전 광고

세 번째 텔레비전 광고는[57][58] 케리가 1968년 크리스마스 이브에 캄보디아에 있었다는 케리의 과거 진술을 공격하면서 2004년 8월 26일 방영되기 시작했다. 이 광고에는 스티븐 가드너가 "나는 다른 어떤 선원들보다 존 케리의 보트에 더 많은 시간을 소비했다. 존 케리는 1968년에 캄보디아에서 크리스마스를 보냈다고 주장했고 그것은 명백한 거짓말이다. 12월에도 아니고 1월에도 아니다. 우리는 결코 비밀 임무를 띠고 캄보디아에 간 적이 없다, 결코."

그러나 가드너는 1968년 12월 6일부터 1969년 1월 22일까지 한 달 반 동안 케리호 승무원의 일원이었을 뿐인데, 승무원 명부와 직접 진술에 따르면 다른 승무원들은 케리호의 4개월간의 지휘 하에 오래 또는 더 오래 복무했다.[59][60]

게다가, 케리 장관은 크리스마스 이브 사건이 "비밀 임무"라고 말한 적은 없지만, 일상적인 순찰 중에 발생했다. 게다가,[60] 그는 광고가 나오기 최소 2주 전에 그가 그 당시 국경 근처나 그 근처에서 순찰하다가 매복했다고 말했다.[61][62] 더글러스 브링클리의 듀티 투어 [pp. 209–219] 및 Cmdr에 순찰대의 계정이 나타난다. 엘리엇은 케리의 건강 보고서에서 1968년 크리스마스 휴전 기간 동안 그의 보트가 매복 공격을 당했다고 언급했다.[63] 게다가 케리의 전기 작가 더글러스 브링클리는 케리가 "밀실 임무를 위해 1969년 1월과 2월에 서너 차례 캄보디아 영해를 방문했다"[64][65]고 진술했다.

참고 항목: 존 케리 병역 논란 § 캄보디아 임무

제4차 텔레비전 광고

2004년 8월 31일, SBVT에 의해 네 번째 광고가[66][67] 발매되었다. 이 광고는 케리가 1971년 4월 23일 미국 국회의사당 건물 담장 너머로 전쟁장식을 던진 베트남전 시위를 지칭하는 말로 케리를 "조국의 상징을 빌려준 사람"이라고 묘사했다. 이 광고에는 또한 WRC-TV 프로그램인 '뷰티튜어츠'의 편집된 영상도 포함되어 있는데, 케리는 "6,7,8,9"를 돌려줬다고 진술했다.비록 인터뷰에서 그것은 그가 돌려준 장식들에 관한 것이 아니었다.[68]

논란

혐의의 진실

광고 캠페인 초기에, 타임지는 SBVT 광고들을 본 사람들 중 SBVT 광고에 대한 대중의 신빙성을 조사했다. 8월 24일부터 26일까지 실시된 여론 조사에 따르면, 약 3분의 1의 시청자들이 이 혐의들에 대해 최소한 "어떤 진실"이 있다고 믿는 것으로 나타났다. 부동층 중 약 4분의 1은 광고에 진실성이 있다고 느꼈다.[69]

SBVT 논란의 주요 부분은 그룹의 증언에 초점을 맞췄다. SBVT 진술에는 진술서가 첨부되었다. 한 상냥한 알프레드 프렌치라는 사람은 자신이 선서한 사건에 대해 직접적인 지식이 없다는 것을 인정했다.[70]

2006년 5월 뉴욕타임스(NYT)는 이 그룹의 초기 멤버인 스티브 헤이스가 "이 그룹이 케리의 기록을 뒤틀고 있다고 믿게 됐다"고 진술해 그룹과 결별하고 케리에게 투표했다고 보도했다. 헤이스는 타임즈지에 이렇게 말했다.

그 만트라는 단지 '우리는 기록을 바로 세우고 싶다'는 것이었다. 내가 보기에 그 기록을 바로 고도의 정치적 보복으로 치부하려는 것은 조직으로부터의 모독이라는 것이 분명해졌다. 그들은 그것이 사실이 아니라는 것을 알았다.

헤이스 의원은 뉴욕타임스와의 인터뷰에서 케리 후보가 청동스타를 받은 사건을 지지하며 케리 후보 지지자들에게 긴 인터뷰를 제공했다고 말했다.[71]

첫 텔레비전 광고

첫 번째 SBVT 광고는 그 사건을 관찰한 몇몇 다른 퇴역군인들의 진술, 해군의 공식 기록, 그리고 어떤 경우에는 SBVT 회원들의 동시대의 진술로 모순되었다.

몇몇 주요 신문들도 SBVT 의혹에 대해 회의적이었다. 예를 들어 뉴욕타임스(NYT)의 한 뉴스 기사는 "철저한 조사 결과, 진실규명을 위한 스위프트보트 퇴역군인들의 진술에 모순이 있는 것으로 드러났다"[72]고 밝혔다. 메달 분쟁과 관련해 로스앤젤레스 타임즈 사설은[73] 뉴스룸에 있는 동료들의 관례에 의해 제한되는 것이 아니라 다음과 같이 분명하게 말할 수 있다. 존 케리에 대한 이러한 혐의는 거짓이다." 사설은 이 같은 입장을 근거로 "케리는 문서화뿐 아니라 문제의 사건을 목격한 거의 모든 사람들의 지지를 받고 있다"고 주장했다. 2004년 8월 22일 워싱턴 포스트는 "워싱턴 포스트가 그날 있었던 일에 대해 조사한 결과 양측은 공공 기록에서 정보를 공개하지 않았으며, 때로는 부정확하고 불완전한 사건 사진을 제공했다는 것을 알 수 있다"고 보도했다. 그러나 케리 후보의 고발자들은 그의 전적에 대해 의혹을 제기하는 데 성공했지만, 케리 후보가 거짓말쟁이라는 것을 입증할 만한 충분한 증거를 내놓지 못했다고 말했다.[74]

ABC 텔레비전 쇼 나이트라인은 베트남을 방문하여 케리가 은성상을 받은 전투에 참여한 베트남인들을 인터뷰했다. 이 목격자들은 오닐이 그날 "불은 거의 또는 전혀 없었다"고 주장한 것에 대해 이의를 제기했다. 그들은 싸움이 치열했다고 말했다.[75] 왜냐하면 그들은"공산당 관계자 앞에서"[76] 말했다 SBVT 지지자들 이 목격자들 믿을 수 있지만 적 사격의 그들의 계정이 실질적으로 그 이전에 또 다시 전 베트콩에 의한 APreporter[77]에게 주어진 실제로 월 현재 있는 유일한 SBVT 사람이 포함된 미국의 목격자들에 의해 동일하다 반문한다.새벽에 래리 클레이튼 리.[78][79][80][81] ABC 뉴스의 더 노트는 "스위프트 보트 광고와 케리의 메달에 대한 그들의 주요 혐의는 개인적, 부정적, 극단적으로 의심스러운, 또는 거짓"이라고 밝혔다.[82]

서적, 기타 미디어 설명서

제롬 Corsi은 전쟁 Remnants 호찌민 시 박물관에서 베트남이 걸려 있는 케리의 1993년 방문의"명예"의 공산 주의자들"그들의 승리로[는]미국 상공을 지난 그의 공헌으로"[표창 필요한]과 존 오닐에 의해 표시로 사진 찍은 케리"영웅으로 북 베트남 전쟁 박물관에 있다고 말했다.... 한려면 코트 샘플 및 팁을 말했다.누가 caus e영웅들베트남 전쟁에서 승리하도록 유도했다.[83] 이 성명은 "명령에 적합하지 않다"(pp 167–174)에서도 반복된다. 그러나 뉴욕선(NYS)의 조시 게르슈타인은 이와 관련해 다음과 같이 말했다.

박물관은 미국과 다른 나라들의 전쟁 반대자들을 기리는 것은 분명하지만, 케리 씨의 사진이 그 헌사의 일부인지는 확실하지 않다. 상원의원의 사진은 1990년대 미국과 베트남의 외교관계 회복에 헌신한 사진들 사이에 걸려 있다. 이 사진은 1993년 빌 클린턴 대통령이 하노이로 파견한 대표단에 케리 후보가 참여하면서 찍은 것으로 보인다. 인근의 다른 사진들은 그 기간 동안 베트남 전쟁에서 주요 역할을 했던 전직 미국 관리들의 방문을 보여주는데, 이 기간 동안 사망한 해군 제독 엘모 줌왈트와 국방 장관 로버트 맥나마라도 포함되어 있다. 클린턴 임기 중 국무장관이었던 워런 크리스토퍼도 베트남 관리들을 만나는 모습이 보인다.

— Josh Gerstein[84]

이와 관련, 당초 케리 박물관 사진에 게재된 웹페이지 코르시(Corsi)와 또 다른 반 케리 퇴역군인은 로버트 맥나마라가 1995년 '마오쩌둥'(사진 #10)으로 오인된 지압 장군과 만난 사진을 담았다.[85]

이와 함께 존 오닐은 1971년 존 케리가 "베트남에서 포로를 떠나 배를 버리고 전쟁포로들을 떠나고 싶다"면서 "딕 캐벗 쇼 등에서 존 케리의 입장은 우리가 마담 빈 7개항의 제안을 받아들여야 한다는 것이었다"고 말했다.포로의 귀환 그래서 우리는 날짜를 정했다. 우리는 철수하고 나서 그들을 집으로 데려올 방법을 논의하기 시작할 것이다."[86] 그러나 케리 후보는 이날 '코벳' 토론에서 사실상 이렇게 말했다.

이제 우리가 동남아에서 철수 날짜를 정한다면, 베트남 사람들은 우선 그 날짜가 도래하기 전에 해결하겠다고 말했지만, 우리는 그 날짜에 대한 제한 시간을 정할 수 있다. 만약 전쟁 포로들이 그 날짜가 도래하기 전에 돌아오지 않는다면, 나는 우리가 베트남 역사상 처음으로 그것에 대해 어떤 종류의 반응을 보일 정당한 이유가 있다고 생각한다.

— John Kerry[87]

공화당원들과의 관계

SBVT는 법률적 의미와 정신적으로 비당파적인 집단으로 특징지어졌지만, SBVT를 도왔던 몇몇 저명인사들도 공화당과 긴밀한 관계를 맺고 있다. IRS가 2005년 2월 22일 발표한 정보에 따르면, 이 그룹의 보고된 기부금의 절반 이상이 단지 3개의 출처에서만 나왔으며, 이들은 모두 저명한 텍사스 공화당 기부자들이다. 조지 W 부시 대통령의 오랜 후원자인 휴스턴 건축가 밥 J. 페리가 445만 달러를 기부했고, 해롤드 시몬스의 콘탄스가 300만 달러를 기부했다. 분 피켄스 주니어는 200만 달러를 기부했다. 다른 주요 기부자들로는 부시 모금자 칼 린드너(30만 달러), 로버트 린드너(26만 달러), 공화당 기부자 오브리 맥클렌던(25만 달러), 조지 매튜스 주니어(25만 달러), 크로 홀딩스(10만 달러) 등이 있다.[88][89][90]

SBVT의 초기 커뮤니케이션 컨설턴트는 레이건 행정부 언론 담당관이자 클린턴 탄핵 당시 켄 스타의 자원봉사 컨설턴트였던 메리 스파에스였다. 그녀는 또한 존 매케인의 2000년 대통령 선거운동을 반대하는 527개 단체인 "클린에어 공화국"의 대변인으로 SBVT에 자금을 지원하기도 했다..[91] '명령에 적합하지 않다'의 제1저자이자 SBVT 형성의 핵심인물인 존 E. 오닐은 공화당 후보들에게 1만 4천 달러 이상을 기부했다. 1971년 닉슨 백악관에서 케리 후보를 반대하며 공동 작업을 했으며, 1972년 공화당 전당대회에서 닉슨의 지명을 재천명했다.[92][93]

케리의 첫 퍼플 하트(Purple Heart)에 대한 SBVT 의혹의 핵심 정보원인 윌리엄 섀치 제독은 부시 대통령 선거운동에 모두 기부했다. 샤흐테는 또한 FastShip의 로비스트였다. 이 회사는 최근 그들의 프로젝트 중 하나로 4,000만 달러의 연방 기금을 받고 있다고 발표했다. 게다가 섀치의 로비 회사 동료인 데이비드 노크로스는 2004년 공화당 전당대회 의장을 맡았다.[94] 2002년 전미 공화당 상원의원회의 정치국장인 크리스 라시비타는 SBVT에 대한 미디어 자문을 제공하는 민간 계약자로 일하고 있다.[95][96]

SBVT 우편주소는 전 의회 지도자인 딕 아메이와 밀접한 관련이 있는 PAC인 다수당 지도자 펀드의 회계 담당자 수잔 아르케노에게 등록되었다.[97]

공화당 활동가 샘 폭스가 2004년 선거[98] 운동 중 SBVT에 5만 달러를 기부한 것은 부시 대통령이 그를 벨기에 대사로 지명하면서 논란을 일으켰다. 상원 외교위원회의 민주당 의원들이 그의 지명을 지지하지 않을 것임을 시사했기 때문에, 부시는 그 지명을 철회했고, 그는 의회가 휴회 중일 때 2007년 4월 4일에 폭스를 그 자리에 임명했다.[99][100][101]

이러한 유대관계는 다른 이들(아래 참조)과 함께 SBVT가 공화당의 앞잡이 그룹이라는 제언으로 이어졌다.[72][102][103]

부시 캠페인과의 연관성

부시 캠페인은 매케인이 첫 SBVT 광고를 비난하면서 일반적인 SBVT 논란의 일부가 됐고, "대통령도 비난했으면 좋겠다"고 말했다. 부시 캠페인은 SBVT나 SBVT 광고를 비난하지 않았다. 케리 후보는 "우리는 케리 상원의원의 베트남 복무에 대해 의문을 제기하지 않을 것"[104]이라며 "물론 대통령은 내 나라에 대한 봉사에 대해 절대 이의를 제기하지 않을 것이라고 사람들에게 말하고 있다"고 일축했다. 케리 후보는 SBVT가 "부시 선거캠프의 전선"이라고 주장했다.[105] 그리고 대통령이 그들의 의도를 비난하지 않을 것이라는 사실은 당신이 알아야 할 모든 것을 말해준다. 그는 그들이 그의 더러운 일을 하기를 원한다."[106] 부시 대통령은 이 문제를 압박하자 527개 집단 정치광고를 모두 중단할 것을 요구했고 케리 장관에게도 같은 조치를 취하라고 도전했다.[107]

비판자들과 케리 선거캠프는 SBVT와 부시 선거캠페인 사이의 몇 가지 구체적인 연관성을 지적했다. 케리 선거캠프는 플로리다에 있는 부시 선거대책본부가 SBVT 행사를 홍보하는 전단지를 배포했다고 주장했다.[108] 부시/체니 퇴역군인 부회장(2000년)인 케네스 코르디에 부시 캠페인 참전용사 운영위원회 자원봉사위원이 두 번째 SBVT 광고에 출연했다. 부시 선거캠프는 그에게 사임할 것을 요청했고, 그의 SBVT 개입 사실을 몰랐다고 말했다.[109]

2004년 8월 25일, 선거 자금법에 관한 부시 선거 운동의 최고 선거 변호사인 벤자민 긴스버그도 SBVT가 그의 고객 중 한 명이라는 사실이 알려지면서 사임했다. 긴즈버그는 캠페인에 방해가 되지 않기 위해 철수할 것이라고 말했다. 그는 변호사들이 선거운동이나 정당을 대표하면서 527개 단체를 대표하기도 하는 것이 흔치 않거나 불법적이지 않다고 주장하며 "[96]완전히 적절하고 합법적인 방식으로 행동했다"고 선언했다. 그는 또 SBVT 그룹을 동시에 대변하고 있다는 사실을 부시 선거운동에 공개하지 않았다고 주장했다. 긴즈버그는 부시 선거캠페인을 떠난 후 SBVT의 변호사로 활동했다.

2005년 1월, 대통령의 동생이자 2004년 선거 운동으로 플로리다의 의장인 젭 부시 주지사는 SBVT 회원과 전 전쟁포로 버드 데이에게 서한을 보내 "재선 때 내 동생을 개인적으로 지지해 준 데 대해 감사한다.[110] 게다가 부시 대통령은 SBVT에 대해 다음과 같이 말했다.

무언가를 위해 일어설 위험을 진정으로 이해하는 사람으로서, 나는 존 케리에게 맞서려는 그들의 의지를 얼마나 중요하게 생각하는지 말로 표현할 수 없다.[71][111]

연방 선거 위원회 제출

FEC 사례 #5511 및 #5525

2004년 8월 10일, 민주 21, 선거 법률 센터, 대응 정치 센터 등 3개의 선거 금융 감시 단체들이 연방 선거 위원회(사례 #5511)에 공동으로 독자적인 고발장을 제출했다.[112][113] 고소장에는 '진실을 위한 선물보트 베테랑(SBVT)'이 IRS에 섹션 527 단체로 등록돼 있지만 위원회에는 정치위원회로 등록돼 있지 않다며 SBVT의 자금출처가 연방선거법 위반이라고 주장했다. 그러나 SBVT는 사실상 연방 정치 위원회다."

2004년 8월 20일 케리 선거캠프는 SBVT와 추가 지명 응답자 20명이 "처음부터 부시 선거캠페인 및 공화당과 조율된 선거활동을 했다"고 주장하며 FEC(사례 #5525)[114][115]에 제소했다. 연방 선거법에 따르면, SBVT는 초당파적인 527 단체로서 어떤 정치 운동과도 협력할 수 없었다. 이 고소장은 위에서 언급된 "타이"를 인용하며 "부시 일가와 유명한 텍사스 정치인들, 그리고 부시 대통령의 수석 정치 보좌관인 칼 로브와의 연결고리"라고 주장했다.

부시 선거캠페인은 유착 혐의를 일축하고 SBVT와 선거캠페인 사이에 어떠한 조정도 없었다고 주장했다. 조정의 증거에 대한 편집자의 의견은 다양했다. ABC 뉴스의 더 노트는 "부시 선거운동이 진실을 위한 스위프트 보트 베테랑들을 조직하고 있다는 증거는 없다"고 밝혔다.[116] 반면 뉴욕타임스는 SBVT 공격이 "텍사스 공화당 기계의 심장부 깊은 곳에서 네거티브 캠페인 전문가들에 의해 좌절됐다"[117]고 평가했다.

FEC 결과 – 사례 #5511 및 #5525

2006년 12월 13일, FEC는 통합결론을 통해 케리 선거캠페인 혐의(사례 #5525)[118]에 대해 ...라는 판결을 내렸다.

조사 결과, 위원회는 스위프트베츠가 어떤 연방 후보나 정당 위원회와 불법적으로 활동을 조정하거나 과도한 현물 기여를 하지 않았다고 결론지었다.

또한, 케리 후보는 18명의 다른 응답자들에 대한 선거 운동 불만 사항들을 "이해된 것"으로, 2명은 "이해된 것"으로, 2명은 "이해된 것"으로, 2명은 "이해된 것"으로, "이해된 것/NFA" 지위로 격하되었다.

그러나 FEC는 SBVT가 연방 정치 위원회에 공개 보고서를 등록 및 제출하지 않고 연방 제한과 출처 금지를 위반하여 기부를 수용했다는 점에서 공동 고소인(사례 #5511)[119]을 찾아냈다. SBVT는 299,500달러의 벌금을 부과받았다.

FEC와 SBVT 간의 조정 합의에도 부분적으로 다음과 같이 명시되어 있다.

실제로, 위원회는 스위프트베츠가 법에 저촉되는 것을 알면서도, 또는 그들의 행위가 법에 의해 금지되었다는 것을 의식적으로 인식하여, 이 문제와 관련하여 어떠한 알거나 고의적인 법률 위반이 있었다는 어떤 발견이나 결론도 하지 않았다고 주장해 본 적이 없으며, 따라서 스위프트베츠의 주장에 이의를 제기하지 않는다.그것의 선의의 n은 법률에 대한 이해에 의존한다.

단지 이 문제를 신속하게 해결하고 소송을 회피하기 위한 목적으로만, 다른 절차와 관련하여 승인 없이, 그리고 위원회의 가능한 원인 발견 없이, SwiftVets는 위원회의 결론에 이의를 제기하지 않기로 동의한다.

또 조정협정의 일환으로 SBVT는 합의서에 따른 의무를 이행하는 즉시 IRC 527조 기구의 운영을 중단하고 나머지 자금을 이라크전쟁에서 미군과 여군의 가족을 지원하는 자선단체에 기부할 계획이라고 밝혔다.[118]

문서 공개

SBVT는 선거운동 기간 중 케리 장관이 해군 인사기록에 대한 일반 국민의 열람을 허가하는 표준서식 180에 서명하지 않았다고 비난했다.[120] 케리는 이 문서들이 그의 웹사이트에 게시되었다고 대답했다.[121] 2005년 5월 케리 후보는 자신의 진료 기록과 의료 기록을 보스턴 글로브, 로스앤젤레스 타임즈, AP통신 기자들에게 공개할 수 있는 SF-180 양식의 서명을 확인했고,[122] 그는 이 기록에 대한 뉴욕 선사의 접근을 거부했다.[123] 보스턴 글로브와 로스앤젤레스타임스는 이 기록들이 케리 후보가 선거운동 기간 공개한 것과 크게 중복된다고 보도했다.[124][125]

SBVT 회원들은 케리 후보가 자신의 개인 저널과 편지를 공개하지 않았다고 비판하기도 했다. 그러나 SBVT 회원 스스로 문서 공개를 거부했다. 예를 들어, 스위프트 보트 지휘관 중 또 다른 한 명의 저널과 특정 의혹에 연루된 SBVT 대원들 중 일부에 대한 관련 해군 기록은 공개되지 않았다.[6]

백악관은 부시 행정부가 SBVT와 관련된 저명한 인물들과 접촉한 내용을 상세히 기록한 기록을 공개하기를 거부했다. 거부된 정보자유법 요청은 8월 24일 워싱턴의 책임과 윤리를 위한 시민들에 의해 제기되었다.[126]

신빙성이 없는

이 단체의 주장은 신빙성이 없었다.[20] 케리와 함께 혹은 그의 휘하에 있던 베트남 참전용사들은 이 비판에 대해 이의를 제기하고 케리의 사건 버전과 그의 대통령 포부를 지지했다.[4][5][6][7][8][9][10]

"스위프트보팅"

주요 기사: 스위프트보팅

2004년 선거 이후 '스위프트보팅(swiftboating)'이라는 용어는 부정직한 태도로 상대방에 대한 신뢰와 애국심을 의심해 공격하는 캠페인의 흔한 표현이 됐다. 그 용어는 종종 비방 캠페인의 경멸적인 의미와 함께 사용된다.[127]

참고 항목

참조

  1. ^ "Swiftboat Vets and POWs for Truth". Swift Vets and POWs for Truth. May 31, 2008. Retrieved August 24, 2009.
  2. ^ "Swift Veterans Letter to John Kerry". Swift Vets and POWs for Truth. May 4, 2004. Retrieved October 25, 2007.
  3. ^ "Swift Vets and POWs for Truth home page". SwiftVets.com. 2004. Archived from the original on August 26, 2004. Retrieved February 8, 2013.
  4. ^ a b "Republican-funded Group Attacks Kerry's War Record". FactCheck.org. Archived from the original on July 3, 2008. Retrieved January 15, 2015.CS1 maint: 잘못된 URL(링크)
  5. ^ a b Lehigh, Scot (August 20, 2004). "Kerry comrades have credibility on their side". Boston Globe.
  6. ^ a b c Dobbs, Michael (August 22, 2004). "Swift Boat Accounts Incomplete". Washington Post. pp. A01. Retrieved March 28, 2007.
  7. ^ a b VandeHei, Jim (July 29, 2004). "Kerry returns home with 'band of brothers'". Lawrence Journal-World. Retrieved March 28, 2007.
  8. ^ a b Coile, Zachary (August 6, 2004). "Vets group attacks Kerry; McCain defends Democrat". San Francisco Chronicle.
  9. ^ a b Zernke, Kate (May 28, 2006). "Kerry Pressing Swift Boat Case Long After Loss". The New York Times. Retrieved May 4, 2014.
  10. ^ a b Akers, Mary Ann (June 20, 2008). "John Kerry's Vietnam Crew Mates Still Fighting Swift Boating". The Washington Post.
  11. ^ Vlahos, Kelley Beaucar (February 16, 2005). "Conservatives Laud Swift Boat Veterans". Fox News. Archived from the original on February 22, 2007. Retrieved February 28, 2007.
  12. ^ Allen, Michael Joe (2009). Until the last man comes home: POWs, MIAs, and the unending Vietnam War. Univ of North Carolina Press. pp. 294–299. ISBN 978-0-8078-3261-5.
  13. ^ Zernike, Kate (June 30, 2008). "Veterans Long to Reclaim the Name 'Swift Boat'". The New York Times. Retrieved March 27, 2010.
  14. ^ Donaldson, Gary (2009). The Making of Modern America: The Nation from 1945 to the Present. Rowman & Littlefield. p. 333. ISBN 978-0-7425-4820-6.
  15. ^ Conason, Joe (May 4, 2004). "Smear Boat Veterans for Bush". Salon.com. Archived from the original on January 3, 2007.
  16. ^ Boehlert, Eric (2006). Lapdogs: How the Press Lay Down for the Bush White House. Simon & Schuster. p. 198. ISBN 0-7432-9916-7.
  17. ^ Cogan, Brian; Kelso, Tony (2009). Encyclopedia of Politics, the Media, and Popular Culture. ABC-CLIO. p. 187. ISBN 978-0-313-34379-7.
  18. ^ Casey, Leo (Spring 2009). "No redemption song: The Case of Bill Ayers". Dissent. University of Pennsylvania Press. 56 (2): 107–111. doi:10.1353/dss.0.0041. ISSN 0012-3846. S2CID 143605641. In recent elections, the patriotism and good names of Democratic war hero candidates, from John Kerry to Max Cleland, had been impugned so successfully that a neologism for such smears—to 'swift boat'—was coined out of the assault on Kerry.
  19. ^ "University of Pennsylvania National Annenberg Election Survey". PollingReport.com. conducted August 9–16, 2004. Retrieved 2007-03-30. 날짜 값 확인: date= (도움말)
  20. ^ a b Cogan, Brian; Kelso, Tony (2009). Encyclopedia of Politics, the Media, and Popular Culture. ABC-CLIO. pp. 155, 187, 335. ISBN 978-0-313-34379-7.
  21. ^ Thomas, Evan (November 14, 2004). "THE VETS ATTACK". Newsweek. Archived from the original on June 10, 2008. Retrieved February 6, 2013.
  22. ^ "Swift Boat Sailors' Association".
  23. ^ "Swift Vets and POWs for Truth".
  24. ^ "Coastal Squadron One Directory".
  25. ^ "'Any Questions?' cover letter for TV station managers". August 8, 2004. Archived from the original on September 15, 2005.
  26. ^ "Swift Veteran Quotes". SBVT website. October 9, 2004. Archived from the original on October 3, 2004.
  27. ^ "Swift Veterans Letter to John Kerry". SBVT website. June 29, 2004. Archived from the original on September 15, 2005.
  28. ^ Glionna, John M. (April 21, 2004). "Kerry Camp Posts His Military Records". LA Times. pp. A17. Retrieved March 28, 2007.
  29. ^ "Kerry Doctor Issues Summary of Military Medical Records". U.S. Newswire. April 23, 2004. Archived from the original on November 7, 2005.
  30. ^ "Military Records". Official Kerry website. December 9, 2004. Archived from the original on December 9, 2004.
  31. ^ Johnson, Glen; Kranish, Michael (May 4, 2004). "$25m ad campaign showcases Kerry's career". Boston Globe.
  32. ^ Brinkley, Douglas (March 9, 2004). "The Tenth Brother". Time Magazine. Archived from the original on March 12, 2004. Retrieved June 30, 2008.
  33. ^ "McCain assails attacks on Kerry wartime record". San Diego Union-Tribune. August 6, 2004.
  34. ^ Coile, Zachary (August 6, 2004). "Vets group attacks Kerry; McCain defends Democrat". San Francisco Chronicle.
  35. ^ "Kerry crewmates defend his record". Kinston Free Press. August 29, 2004.[데드링크]
  36. ^ 그러나 당시 해군 문서와 함께 전투를 목격한 다른 '갈색 수해군'의 참전용사들은 케리 장관의 행사 버전을 지지했다. 2004년 9월 05일 케리에 대한 공격에 곤혹스러워하는 베트콩 베츠. 마지 메이슨 연합통신기자
  37. ^ 도브스, 마이클 기록 케리 비판론자 반대: 동료 스키퍼의 인용은 적화 워싱턴 포스트를 가리킨다. 2004년 8월 19일자 A01면
  38. ^ Gerth, Joseph (August 26, 2004). "Kentucky veteran involved in ambush backs Kerry account". Courier-Journal. Louisville, Kentucky. Retrieved April 22, 2007.
  39. ^ Hume, Brit (August 26, 2004). "Political Grapevine". Fox News Channel. Retrieved April 7, 2007.
  40. ^ "Swift Boat Veterans Join Forces With POWs, SBVT website". September 29, 2004. Archived from the original on October 24, 2004.
  41. ^ "Any Questions (script)". SBVT website. October 12, 2004. Archived from the original on October 2, 2004.
  42. ^ "Any Questions (video)". SBVT website. November 8, 2004. Archived from the original (WMV) on November 30, 2004.
  43. ^ "Broken Heroes on a Last Chance Power Drive". August 6, 2004. Archived from the original on April 17, 2005.
  44. ^ 존 매케인과 "진실을 위한 스위프트 보트 베테랑들"; 허핑턴 포스트; 조셉 A. 팔레르모; 2008년 7월 10일
  45. ^ Amazon.com: 지휘에 부적합함: 존 케리(9780895260178)를 상대로 한 스피프트 보트 퇴역군인: 존 E. 오닐, 제롬 R. 코르시: 책
  46. ^ "Book Details – Unfit for Command". August 17, 2008. Archived from the original on August 4, 2008.
  47. ^ Zernike, Kate; Rutenberg, Jim (August 20, 2004). "Friendly Fire: The Birth of an Anti-Kerry Ad". New York Times. Archived from the original on May 24, 2006.
  48. ^ MSNBC "스캐버러 컨트리" 2004-08-10
  49. ^ CNN, 2004-08-11. "존 오닐과 울프 블리처와의 인터뷰"
  50. ^ "Excerpts from Unfit for Command". Archived from the original on October 11, 2004. Retrieved March 29, 2007.
  51. ^ Corsi, Jerome (July 27, 2004). "Communist Vietnamese honor John Kerry, the war protestor, as a hero in their victory over the United States in the Vietnam War –Part II". WinterSoldier.com. Archived from the original on March 24, 2005. Retrieved March 29, 2007.
  52. ^ Corsi, Jerome (May 3, 2004). "Coordinating with the enemy: Vietnam Veterans Against the War in Paris and Hanoi". WinterSoldier.com. Archived from the original on March 5, 2005. Retrieved March 29, 2007.
  53. ^ "기록을 바로 세우려면: 스콧 스웨트와 팀 지글러가 쓴 "스위프트 보트 베테랑들, 전쟁포로들, 뉴미디어들이 존 케리를 이긴 방법" 120–124 페이지
  54. ^ "Sellout (script)". SBVT website. October 12, 2004. Archived from the original on December 5, 2005.
  55. ^ "Sellout (video)". SBVT website. November 8, 2004. Archived from the original (WMV) on December 4, 2004.
  56. ^ "John Kerry 1971 Senate Testimony (audio)" (MP3). Democracy Now!. August 25, 2004.[데드링크] Alt URL
  57. ^ "Gunner (script)". SBVT website. October 12, 2004. Archived from the original on August 26, 2004.
  58. ^ "Gunner (video)". SBVT website. November 8, 2004. Archived from the original (WMV) on November 30, 2004.
  59. ^ Wasikowski, Lawrence J. "Coastal Squadron One Swift Boat Crew Directory". self-published. Retrieved April 1, 2007.
  60. ^ a b Kranish, Michael (June 16, 2003). "Heroism, and growing concern about war". Boston Globe. Retrieved April 1, 2007.
  61. ^ Canon, Scott (August 5, 2004). "Kerry's Cambodia account challenged by ex-commander". Seattle Times. Retrieved March 28, 2007.
  62. ^ Kaplan, Fred (August 23, 2004). "Holiday in Cambodia". Slate. Retrieved March 28, 2007.
  63. ^ Kerry, John. "John Kerry Fitness Reports" (PDF). JohnKerry.com. Archived from the original (PDF) on July 16, 2004. Retrieved October 20, 2007.
  64. ^ Rennie, David (August 13, 2004). "Kerry's confusion over Cambodia". Telegraph. London. Archived from the original on September 10, 2004. Retrieved April 1, 2007.
  65. ^ Barone, Michael (August 30, 2004). "Winter in Cambodia?". U.S. News. Archived from the original on August 17, 2007. Retrieved April 5, 2007.
  66. ^ "Medals (script)". SBVT website. October 12, 2004. Archived from the original on September 16, 2004.
  67. ^ "Medals (video)". SBVT website. November 8, 2004. Archived from the original (WMV) on November 30, 2004.
  68. ^ Ross, Brian; Vlasto, Chris; Sauer, Madeleine (April 26, 2004). "Did Kerry Discard Vietnam Medals? Videotape Contradicts John Kerry's Own Statements Over Vietnam Medals". ABC News. Archived from the original on June 10, 2004. I threw my ribbons. I didn't have my medals. It is very simple.
  69. ^ Schulman, Mark (August 28, 2004). "Kerry Slips Slightly as GOP Heads for NYC". Time. Archived from the original on August 31, 2004. Retrieved April 1, 2007.
  70. ^ "Vets call for resignation of Clackamas prosecutor in Swift Boat ad". KGW. August 23, 2004. Archived from the original on September 30, 2007.
  71. ^ a b Zernike, Kate (May 28, 2006). "Kerry Pressing Swift Boat Case Long After Loss". NY Times. Retrieved April 28, 2007.
  72. ^ a b Zernike, Kate; Rutenberg, Jim (August 20, 2004). "Friendly Fire: The Birth of an Anti-Kerry Ad". NY Times. Archived from the original on August 7, 2009. Retrieved March 28, 2007.
  73. ^ "Battle Over Kerry's Record Continues". LA Times. August 24, 2004. pp. B10. Retrieved March 29, 2007.
  74. ^ Dobbs, Michael (August 22, 2004). "Swift Boat Accounts Incomplete". Washington Post. pp. A01. Retrieved November 15, 2009.
  75. ^ Morse, Andrew (October 14, 2004). "What Happened in Kerry's Vietnam Battles?". ABC News. Archived from the original on November 12, 2004.
  76. ^ Sowell, Thomas (October 20, 2004). "ABC News or ABC spin". Townhall.com. Retrieved March 26, 2011.
  77. ^ Mason, Margie (September 1, 2004). "Former Viet Cong recalls fierce fighting along Mekong Delta waterways where Kerry served". Associated Press.
  78. ^ Rood, William B. (August 22, 2004). "FEB. 28, 1969: ON THE DONG CUNG RIVER; 'This is what I saw that day'". Chicago Tribune. p. 2, para. 18. Retrieved October 19, 2010. There were three swift boats on the river that day in Vietnam more than 35 years ago ...
  79. ^ Upton, Peter N. (July 25, 2004). "Kerry's Leadership Is Battle Tested" (PDF). Hartford Courant. pp. C01, 06. Retrieved April 1, 2007.
  80. ^ 듀티 투어, 290-292페이지
  81. ^ John F. Kerry, The Complete Electrices, (보스턴 글로브), 페이지 100–103
  82. ^ "Wise Counsel". The Note. ABC News. August 25, 2004. Archived from the original on April 17, 2005.
  83. ^ "Nightline with Ted Koppel". ABC News. October 14, 2004. Retrieved April 1, 2007. 자체 게시된 스크립트 URL.
  84. ^ Gerstein, Josh (August 16, 2004). "Kerry's Photo Raises Eyebrows In Museum In Ho Chi Minh City". NY Sun. Archived from the original on November 22, 2007.
  85. ^ "Museum Photo Documented". Tinyvital.com. Retrieved May 28, 2010.
  86. ^ "Scarborough Country". transcript. NBC News TV. October 22, 2004. Retrieved April 1, 2007.
  87. ^ "Dick Cavett Show". transcript. ABC TV. June 20, 1971. Retrieved April 1, 2007. 스크립트 URL이 자체 게시됨
  88. ^ "Swift Vets Top Contributors, 2004 Cycle". opensecrets.
  89. ^ Frank, John (October 5, 2004). "ELECTION 2004 / 2 Texans dig deep for boat vet ads / Pair from Dallas kick in $3 million for group's coffers". Houston Chronicle. pp. A8. Retrieved April 1, 2007. 등록 필요.
  90. ^ "Bob Perry – The Man Behind Swift Boat Veterans for Truth". fact sheet. Texans for Public Justice (self-published). Archived from the original on May 28, 2007. Retrieved April 1, 2007.
  91. ^ Yost, Pete (August 23, 2004). "Bush urges end to TV attack ads by outside groups, whatever their target". The Seattle Times. Associated Press. Retrieved April 2, 2007.
  92. ^ Williams, Brian (March 16, 2004). "Nixon targeted Kerry for anti-war views". NBC Nightly News. Retrieved April 1, 2007.
  93. ^ Dobbs, Michael (August 28, 2004). "After Decades, Renewed War On Old Conflict". Washington Post. pp. A01. Retrieved April 1, 2007.
  94. ^ Milbank, Dana (August 31, 2004). "A Swift Shift in Stories". Washington Post. pp. A19. Retrieved April 1, 2007.
  95. ^ Appleman, Eric M. (2003). "Republican Committees-Organization and Finances, 2002 Election Cycle". Democracy in Action. Retrieved April 1, 2007. 자체 출판?
  96. ^ a b Rutenberg, Jim; Zernike, Kate (August 25, 2007). "Bush Campaign's Top Outside Lawyer Resigns". NY Times. Archived from the original on August 7, 2009. Retrieved April 1, 2007. 등록 필요.
  97. ^ Conason, Joe (August 28, 2004). "Sailing buddies". Salon. Archived from the original on June 14, 2007. Retrieved April 1, 2007.
  98. ^ "Swift Boat Vets and POWs for Truth "527" Political Organization Filing Information". pub info retrieval. CampaignMoney.com. Retrieved April 7, 2007.
  99. ^ "Bush withdraws nomination after Swift Boat criticism". March 28, 2007. Archived from the original on April 4, 2007. Retrieved May 26, 2011. President Bush on Wednesday withdrew the ambassadorial nomination of businessman Sam Fox after Democrats denounced Fox...
  100. ^ Hananel, Sam (March 28, 2007). "White House Withdraws Ambassador Nominee". Huffington Post. Retrieved May 26, 2011. More than two years after losing his bid for the White House, Democratic Sen. John Kerry exacted a measure of revenge
  101. ^ Flaherty, Anne (April 5, 2007). "Dems call for review of Bush appointment". Seattle Post-Intelligencer.[데드링크]
  102. ^ Conason, Joe (August 6, 2004). "Republicans' Dishonorable Charge". Salon. Archived from the original on February 20, 2007. Retrieved April 1, 2007.
  103. ^ Clift, Eleanor (August 27, 2004). "Fighting a Phony War". Newsweek. Archived from the original on February 5, 2007. Retrieved April 1, 2007.
  104. ^ "Bush Advisors Say Campaign Won't Question Kerry's Service". US News & World Report. August 16, 2004. Archived from the original on September 29, 2007. Retrieved April 2, 2007.
  105. ^ "Kerry Strikes Back Against Vietnam Criticism". Fox News. Associated Press. August 20, 2004. Archived from the original on May 23, 2007. Retrieved April 2, 2007.
  106. ^ Fournier, Ron (August 19, 2004). "Kerry accuses Bush of relying on front groups to 'do his dirty work' on Vietnam". Associated Press. Retrieved April 2, 2007.
  107. ^ "Bush urges Kerry to condemn attack ads". CNN. August 24, 2004. Retrieved April 1, 2007.
  108. ^ "Volunteer links 'Swift Boat Veterans for Truth' flier to Bush". USA Today. August 24, 2004. Retrieved April 1, 2007.
  109. ^ Milbank, Dana (August 2, 2004). "Bush Campaign Drops Swift Boat Ad Figure". Washington Post. pp. A13. Retrieved April 2, 2007.
  110. ^ "President George W. Bush-Campaign Organization, Florida". Democracy in Action. Retrieved April 30, 2007.
  111. ^ Bush, Jeb (January 19, 2005). "Dear Colonel Day". letter. thedemocraticdaily.com. Archived from the original (jpg) on August 12, 2006. Retrieved April 30, 2007.
  112. ^ Democracy 21; et al. (August 10, 2004). "Complaint against Swift Boat Veterans for Truth (SBVT)" (PDF). complaint. FEC. Archived from the original (PDF) on September 27, 2007. Retrieved April 3, 2007.
  113. ^ "Campaign watchdog groups file complaint over anti-Kerry ad". USA Today. August 10, 2004. Retrieved April 2, 2007.
  114. ^ Kerry-Edwards 2004 (August 23, 2004). "Complaint against SBVT, President George W. Bush, etc" (PDF). complaint. FEC. Archived from the original (PDF) on September 27, 2007. Retrieved April 3, 2007.
  115. ^ "Kerry files FEC complaint against swift boat group". CNN. August 21, 2004. Retrieved April 2, 2007.
  116. ^ "Speaking of the Truth". The Note. ABC News. August 23, 2004. Archived from the original on April 17, 2005.
  117. ^ "Swift Boats and the Texas Nexus". NY Times. August 25, 2004. Archived from the original on January 30, 2013. Retrieved March 28, 2008.
  118. ^ a b Federal Election Commission (December 13, 2006). "Conciliation Agreement – MURs 5511 and 5525" (PDF). ruling. FEC. Archived from the original (PDF) on February 5, 2007. Retrieved April 3, 2007.
  119. ^ "FEC collects $630,000 in civil penalties from three 527 organizations" (Press release). Federal Election Commission. December 13, 2006. Archived from the original on February 8, 2012. Retrieved April 3, 2007.
  120. ^ "Frequently Asked Questions". self-published. Swift Vets and POWs for Truth. June 30, 2004. Retrieved April 3, 2007.
  121. ^ Scarborough, Rowan (October 18, 2004). "Records indicate Kerry did his duty". Washington Times. Retrieved April 3, 2007.
  122. ^ "The caveat emperor". The Boston Globe. June 24, 2005. Archived from the original on May 26, 2005. Retrieved April 3, 2007.
  123. ^ Gerstein, Josh (June 21, 2005). "Kerry Grants Three Reporters Broad Access to Navy Records". NY Sun. Retrieved April 3, 2007.
  124. ^ Kranish, Michael (June 7, 2005). "Kerry allows Navy release of military, medical records". Boston Globe. Retrieved April 3, 2007.
  125. ^ Braun, Stephen (June 8, 2005). "Kerry Makes His Military, Medical File Available". LA Times. pp. A17. Retrieved April 4, 2007.
  126. ^ "CREW FOIAs White House Contacts With Swift Boat Veterans Group". Citizensforethics.org. Archived from the original on April 29, 2007. Retrieved May 28, 2010.
  127. ^ 2005년 8월 21일 뉴욕타임스 프랭크 리치의 "신디 쉬한의 신속한 보트타기" 사설

추가 읽기

외부 링크