러셀 (온타리오 주)
Russell, Ontario러셀 | |
---|---|
러셀 타운십 | |
러셀 | |
좌우명: 팍스 엣 프로스페리타스 | |
![]() 러셀 타운십 지도 | |
좌표:45°15′25″n 75°21′30″w/45.25694°N 75.35833°W좌표: 45°15º25ºN 75°21µ30µW / 45.25694°N 75.35833°W / | |
나라 | 캐나다 |
지방 | 온타리오. |
자치주 | 프레스콧 앤 러셀 |
정부 | |
• 시장 | 피에르 르루 |
• 평의회 | 참의원 |
지역 | |
• 토지 | 199.11km2(76.88평방마일) |
승진 | 60 m (200 피트) |
인구. (2016년)[1] | |
• 합계 | 16,520 |
• 밀도 | 83.0/km2 (215/150 mi) |
시간대 | UTC−05:00 (EST) |
• 여름 (DST) | UTC−04:00 (EDT) |
우편 번호 | K0A1W0 및 K0A1W1(동부), K4R(서부) |
지역 번호 | 613, 343 |
웹 사이트 | www |
러셀 타운십(Township of Russell)은 캐나다 온타리오주 동부 오타와 남동쪽에 위치한 도시 타운십으로, 프레스콧과 러셀 연합 카운티에 위치하고 있으며 카스토르 강에 면해 있습니다.
2016년 캐나다 [1]인구조사에서 인구는 16,520명이었다.
커뮤니티
주요 커뮤니티는 Embrun과 Russell입니다.읍사무소는 엠브룬에 있다.
온타리오 공식 지명 데이터베이스에 등재된 소규모 커뮤니티는 Felton, Forget, Marionville, North Russell 및 Pana입니다.시 정부와 캐나다 포스트는 모두 Brisson and Forget을 Embrun의 일부로, Felton, North Russell 및 Pana를 Russell의 일부로 간주합니다.캐나다 포스트도 마리온빌을 러셀의 일부로 간주하고 있지만, 시 당국은 마리온빌을 별개로 간주하고 있다.Marionville은 마을의 경계에 있기 때문에, 그 일부는 North Dundas Township과 Ottawa 시의 인접 관할구역에 속합니다.
역사
온타리오주 러셀 타운십은 어퍼캐나다의 제1부지사 존 그레이브스 심코와 함께 캐나다에 온 피터 러셀의 이름을 따서 지어졌다.러셀은 새로운 주의 공적 자금의 총회계사였다.그는 1792년 행정 및 입법 위원회 의원으로 선출되었고, 1796년 심코가 영국으로 돌아왔을 때, 그는 러셀을 현 정부의 관리자로 임명했고, 그는 심코의 후계자가 1799년 캐나다에 도착할 때까지 그 자리를 지켰다.러셀은 1808년 요크(토론토)에서 죽으면서 캐나다에 남았다.한때 그 마을은 엘슬리라는 이름이 붙었고, 1797년에 공식적으로 러셀이라는 이름이 붙여졌다.
- 1791년: 어퍼 캐나다 의회(온타리오)는 영토를 4개의 구역으로 분할하였다.
- 1792년: 네 구역은 19개의 군으로 나뉘었다.현재 러셀 타운십으로 알려진 영토는 스톰몬트 카운티에 있었다.
- 1800년 1월 1일: Stormont County의 하위 구역은 Clarence, Cambridge, Cumberland, Glusster, Osgoode 및 Russell의 타운십을 포함하는 Russell County를 만들었습니다.
- 1838년: 글로스터와 오스구드의 타운십은 칼튼 카운티에 합병되었습니다.
- 1841년: 시법에 의해 읍내 대표들로 구성된 구의회가 출범하였다.
- 1850년 1월 1일: 1849년 채택된 시공사법(일명 볼드윈법)에 따라 구의회는 폐지되고 유일하게 인정된 행정단위가 되는 읍의회로 대체되었다.그래서 카운티 의회에 대표자를 위임한 마을과 지방자치단체가 탄생했다.남성 소유자의 수가 100명 미만일 때, 한 읍이 서로 연합하여 대표자를 군에 파견해야 한다.이것은 1850년 12월 28일 이전에 러셀 카운티에 있는 4개의 타운타운(캠브리지, 클라렌스, 컴벌랜드 및 러셀)의 경우입니다.인구가 늘면서 각 읍은 결국 대리인을 선임했다따라서 우리는 1850년 컴벌랜드, 1854년 클래런스와 캠브리지, 1857년 1월 1일 러셀의 지방자치단체가 탄생한 것을 목격한다.
- 2022년: 마을은 피터 러셀이 노예제도를 실천했기 때문에 더 이상 그의 이름을 따서 이름이 지어지지 않고, 대신 "긍정적인 영향을 준 러셀이라는 이름의 모든 사람들"[2]로 이름이 지어질 것이라고 발표합니다.
러셀의 대화재
1915년 6월 6일 머레이의 틴스미스 상점에서 불이 나 러셀에 있는 건물에서 건물로 빠르게 번졌다.많은 주민들이 양동이의 물로 불을 끄려고 노력했지만 더 많은 도움이 필요한 것이 분명했다.오타와 소방서에 전화가 걸려와 뉴욕 중앙 철도를 타고 그 어느 때보다 빨리 달려왔다.그 선로로 간 기차 중 가장 빠르다고 합니다.총 25개의 건물이 파괴되었다.화재로 옛 토지등기소가 지붕을 잃었지만 모든 기록은 보존되었다.그 건물의 가장 오래된 기록은 1852년으로 거슬러 올라간다.그 건물은 오늘날에도 여전히 서 있다.
뉴욕 중앙 철도
뉴욕 중앙 철도는 러셀의 발전에 필수적인 부분이었다.1884년, 마을 의회는 그들이 지역사회를 성장시키려면 교통수단이 필요하다는 것을 알았다.인근 마을에는 남인디언(오늘날의 리모즈), 오스굿, 모어우드 등 몇 개의 기차역이 있었지만, 그곳에 가기 위해서는 추가 요금을 지불해야 했다.1897년 6월, 의회는 온타리오 퍼시픽 철도 회사의 철도 건설을 돕기 위해 10,000달러를 모금하는 내규를 통과시켰다.그 대신, 그 철도 회사는 러셀을 포함한 모든 역에 양방향의 모든 승객들을 위해 최소한 두 개의 여객 열차를 세워야 했다.1898년 온타리오 퍼시픽 철도 회사는 오타와 앤 뉴욕 철도 회사로 이름을 바꾸고 그 노선은 뉴욕 센트럴 철도 회사에 임대되었다.역의 건설로 러셀 빌리지가 타운십의 상업 중심지가 되었고, 오스구드의 동쪽과 윈체스터의 북부 지역도 상업 중심지가 되었다.호텔은 여행객과 정착민들로 가득 찼고, 새로운 상점들이 문을 열었고, 가축들이 가축장을 통과했다.그것은 가축 판매 센터가 되었다.1940년경 승객들의 왕래가 줄어들기 시작했고 사람들은 자신의 차를 가지고 있었다.1954년 러셀행 여객열차 운행이 중단되었다.1957년 2월 14일, 마지막 열차가 뉴욕 센트럴 시스템을 달렸다.
인구 통계
연도 | Pop. | ±% |
---|---|---|
1986 | 7,772 | — |
1991 | 10,659 | +37.1% |
1996 | 11,877 | +11.4% |
2001 | 12,412 | +4.5% |
2006 | 13,883 | +11.9% |
2011 | 15,247 | +9.8% |
2016 | 16,520 | +8.3% |
2021 | 19,598 | +18.6% |
캐나다 통계청이 실시한 2021년 인구조사에서 러셀은 총 7,335채의 민영 주택 중 7,226채에 19,598명의 인구가 살고 있었으며, 이는 2016년 인구 16,520채보다 18.6% 증가한 것이다.국토면적이 1982.78km(76.75평방마일)로 2021년 [3]인구밀도는 98.6km/km2(255.4평방마일)였다.
2021 | 2016 | 2011 | |
---|---|---|---|
인구. | 19,598명(2016년부터 +18.6%) | 16,196명(2011년 대비 8.36%) | 15,247 (2006년 대비 9.8%) |
토지 면적 | 198.78km2(76.75평방마일) | 199.11km2(76.88평방마일) | 199.06km2(76.86평방마일) |
인구 밀도 | 98.6/km2 (255/150 mi) | 83.0/km2 (215/150 mi) | 76.6/km2 (160/160mi) |
중위연령 | 39.6 (M: 39.2, F: 40.4) | 40.6 (M: 40.0, F: 41.2) | 39.1 (M: 38.7, F: 39.4) |
총 민박집합계 | 7,225 | 6,008 | 5,345 |
가구소득의 중앙값 | $102,488 | $99,646 |
언어들
그 마을은 주로 영어를 구사하고 있으며 프랑스어를 구사하는 소수민족이 많다.인구의 61%가 집에서 가장 자주 영어를 사용하고, 36%가 [1]집에서 가장 자주 프랑스어를 사용합니다.나머지 3%는 두 언어를 동등하게 구사하거나 비공식 언어를 가장 많이 구사합니다.그러나 지역마다 언어 분포가 다르다.엠브룬은 프랑스어 사용 비율이 50%이고 영어 [9]사용 비율이 46%이다.반면 러셀은 86%가 영어권, 12%[10]가 프랑스어권 등으로 영어권 과반수를 차지하고 있다.
그러나 모국어에 관해서는 통계치가 다르다.프랑스어를 모국어로 하는 인구 비율보다 프랑스어를 모국어로 하는 인구가 나중에 영어를 사용하는 경우가 많기 때문에 프랑스어를 모국어로 사용하는 인구 비율보다 높다.모국어 통계에 따르면 이 마을은 52%가 영어, 43%[1]가 프랑스어이다.엠브룬에서는 58%가 프랑스어, 38%가 영어 [9]모국어를 사용합니다.러셀에서는 75%가 영어 모국어를 사용하고 19%가 프랑스어 [10]모국어를 사용합니다.
이 마을에서 가장 일반적으로 사용되는 소수 언어는 네덜란드어, 독일어, 스페인어, 이탈리아어입니다.이 4개 언어 중 1개 언어를 모국어로 사용하는 사람은 280명이다.
가정에서 가장 자주 사용되는 언어 | 읍내 전체(번호) | 읍내 전체(백분율) | 엠브레운(번호)[9] | 엠브레운(백분율) | 러셀(번호)[10] | 러셀(백분율) |
---|---|---|---|---|---|---|
영어 | 10,050 | 61.2% | 2,735 | 43.4% | 3,815 | 85.5% |
프랑스어 | 5,830 | 35.5% | 3,405 | 54.0% | 520 | 11.7% |
영어와 프랑스어를 똑같이 | 325 | 2.0% | 110 | 1.7% | 70 | 1.6% |
다른. | 205 | 1.2% | 55 | 0.9% | 55 | 1.2% |
모국어 | 읍내 전체(번호)[1] | 읍내 전체(백분율) | 엠브레운(번호)[9] | 엠브레운(백분율) | 러셀(번호)[10] | 러셀(백분율) |
---|---|---|---|---|---|---|
영어 | 8,550 | 52.1% | 2,610 | 38.1% | 3,330 | 74.7% |
프랑스어 | 7,010 | 42.7% | 3,935 | 57.5% | 865 | 19.4% |
영어와 프랑스어를 똑같이 | 250 | 1.5% | 110 | 1.6% | 65 | 1.5% |
네덜란드 | 105 | 0.6% | 15 | 0.2% | 45 | 1.0% |
독일의 | 95 | 0.6% | 5 | 0.1% | 25 | 0.6% |
스페인어 | 40 | 0.2% | 15 | 0.2% | 10 | 0.2% |
이탈리아의 | 40 | 0.2% | 20 | 0.2% | 10 | 0.2% |
다른이들 | 320 | 2.0% | 135 | 2.0% | 110 | 2.5% |
민족 문화 조상
인구는 백인 93.1%, 원주민 3.1%, 흑인 1.2%, 아랍 0.8%, 기타 가시 소수민족 [1]1.7%이다.
백인 인구 중 주요 민족은 프랑스, 영국, 아일랜드, 스코틀랜드, 독일, 네덜란드입니다.
데이터:
단일 응답: 27.2%의 응답자가 캐나다어로 단일 응답했으며, 추가로 23.6%가 캐나다인과 1명 이상의 다른 조상에게 응답했다.프랑스어의 단일 응답은 9.7%, 영어의 단일 응답은 3.5%, 네덜란드어의 단일 응답은 3.1%, 아일랜드어의 단일 응답은 2.5%였다.
복수 응답:단일 응답과 다중 응답을 모두 계산하면 가장 일반적으로 식별되는 민족 문화 조상은 다음과 같다.
캐나다어 | 50.8% |
프랑스어 | 34.9% |
영어 | 20.1% |
아일랜드어 | 18.0% |
스코틀랜드어 | 13.7% |
독일의 | 7.6% |
네덜란드어 | 5.2% |
북미 인디언 | 3.1% |
이탈리아의 | 2.0% |
퍼센티지는 전체 응답자 수의 비율로 계산되며 이중 응답으로 인해 합계가 100%를 초과할 수 있습니다.
2% 이상의 모든 민족문화적 조상들은 캐나다 통계청이 사용하는 정확한 용어에 따라 위의 표에 열거되어 있다.[11]
조직
러셀 농업 협회
러셀 농업 협회는 여전히 중요한 지역사회 자원이다.입법 저널에 따르면, 러셀 백작령을 위한 농업 협회는 1845년 오타와 특별구를 위한 농업 협회의 분파로 시작되었다.농작물을 판단하기 위해 자금이 적립되었다.1858년 제1회 러셀 페어가 인가되기 전까지는 기록이 거의 없다.농업 유산과 농촌의 라이프스타일을 촉진하기 위한 조직의 권한은 오늘날(2014년)에도 여전히 강력하게 지지되고 있으며, 전통적으로 매년 9월 노동절 이후 첫 번째 주말에 러셀 페어가 개최되고 있습니다.커뮤니티 운동장은 또한 캐나다의 날과 같은 다른 행사들을 기념하기 위해 사용된다.
러셀 앤 디스트릭트 원예학회
Russell and District Hortcultural Society는 그때나 지금이나 이웃들을 하나로 모았다.그것은 1918년에 공동체의 봄 대청소의 필요성으로부터 시작되었다.1919년 1월, 협회는 잔디와 관목의 보살핌과 꽃과 나무의 성장을 장려하기 위해 공식적으로 조직되었다.오늘날 이 단체는 지역사회의 미화를 계속 장려하면서 원예교육과 자연환경 보호에 전념하게 되었다.
러셀 라이온스 클럽
Russell Lions Club은 사회의 비정부적 요구에 대한 자금조달의 필요성으로부터 성장했습니다.1947년 오타와 센트럴 라이온스 클럽은 러셀에 라이온스 클럽을 설립하는 헌장을 제출했다.이 클럽의 첫 번째 활동은 러셀 학생 밴드를 후원하는 것이었는데, 이것은 러셀 라이온스 밴드가 되었다.이 클럽은 지역사회의 불우이웃을 돕기 위해 지역무용과 모금 행사를 개최하며 성장을 거듭해 왔습니다.커뮤니티의 지원 덕분에 Lions Club of Russell은 오늘도(2014년) 효과적인 커뮤니티 서비스에 기여합니다.
러셀 역사 협회와 키스 M.보이드 박물관
러셀 역사 협회와 키스 M.보이드 박물관은 시골의 유산을 보존하고 있다.박물관이 그의 이름을 딴 보이드 씨는 역사 유물의 열렬한 수집가였고 러셀 빌라거에 실린 그의 기사를 통해 지역 주민들과 그의 지식을 공유하는 것을 즐겼다.지역 역사를 보존하고자 하는 다른 사람들의 기부로 그의 수집품이 늘어나게 되었고, 그것은 집을 필요로 했다.오래된 침례교회는 박물관이 되었고 보이드 씨의 이름을 따서 공식적으로 명명되었고 1989년에 문을 열었습니다.러셀 역사학회는 건물과 그들이 [12]소장하고 있는 소장품들을 관리하고 있다.
러셀 킨 클럽
2011년 10월 1일 Kin Club of Russell은 Kin Canada에 속해 있습니다.이 클럽은 비교적 짧은 기간 동안 매우 활발하게 활동하여 다음과 같은 프로젝트를 완료하였습니다: 러셀 윈터 카니발, 푸트마스터즈(진흙탕물낚시 대회), 리얼리티 투어(고등학교를 위한 약물인식 프로그램), RocKIN' 어웨이 위드 다이아몬드(50, 60년대 댄스), Marchons Pour Jonathan Pitre Pitre Petterfly Canbly.복권과 트리비아 나이트.2018년 1월 8일 개관한 러셀 타운십 스포츠 돔의 컨설팅과 모금에 가장 큰 기여를 했다.그 클럽은 한 달에 한 번 모이고 남녀 모두로 구성되어 있다.
기후.
러셀의 기후 데이터 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
달 | 1월 | 2월 | 마루 | 에이프릴 | 그럴지도 모른다 | 준 | 줄 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 | 연도 |
높은 °C(°F)를 기록하다 | 13.5 (56.3) | 14.0 (57.2) | 23.5 (74.3) | 31.5 (88.7) | 32.8 (91.0) | 34.5 (94.1) | 36.1 (97.0) | 36.5 (97.7) | 34.0 (93.2) | 28.0 (82.4) | 22.8 (73.0) | 17.5 (63.5) | 36.5 (97.7) |
평균 최고 °C(°F) | −5.3 (22.5) | −2.7 (27.1) | 2.9 (37.2) | 11.9 (53.4) | 19.4 (66.9) | 24.2 (75.6) | 26.6 (79.9) | 25.3 (77.5) | 20.4 (68.7) | 13.1 (55.6) | 5.9 (42.6) | −1.5 (29.3) | 11.7 (53.1) |
일평균 °C(°F) | −10.2 (13.6) | −8.0 (17.6) | −2.2 (28.0) | 6.4 (43.5) | 13.3 (55.9) | 18.4 (65.1) | 20.8 (69.4) | 19.5 (67.1) | 14.8 (58.6) | 8.2 (46.8) | 1.9 (35.4) | −5.6 (21.9) | 6.5 (43.7) |
평균 최저 °C(°F) | −14.9 (5.2) | −13.1 (8.4) | −7.3 (18.9) | 0.9 (33.6) | 7.2 (45.0) | 12.5 (54.5) | 14.9 (58.8) | 13.6 (56.5) | 9.1 (48.4) | 3.2 (37.8) | −2.1 (28.2) | −9.7 (14.5) | 1.2 (34.2) |
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. | −40.0 (−40.0) | −38.9 (−38.0) | −32.5 (−26.5) | −16.1 (3.0) | −4.4 (24.1) | −1.0 (30.2) | 4.0 (39.2) | 1.1 (34.0) | −5.5 (22.1) | −8.5 (16.7) | −23.5 (−10.3) | −33.5 (−28.3) | −40.0 (−40.0) |
평균 강수량 mm(인치) | 75.0 (2.95) | 61.1 (2.41) | 67.6 (2.66) | 75.6 (2.98) | 84.5 (3.33) | 97.0 (3.82) | 94.1 (3.70) | 83.9 (3.30) | 94.4 (3.72) | 86.1 (3.39) | 86.9 (3.42) | 74.8 (2.94) | 981.0 (38.62) |
평균 강우량 mm(인치) | 26.9 (1.06) | 23.0 (0.91) | 31.6 (1.24) | 64.9 (2.56) | 84.1 (3.31) | 97.0 (3.82) | 94.1 (3.70) | 83.9 (3.30) | 94.4 (3.72) | 82.8 (3.26) | 70.3 (2.77) | 36.4 (1.43) | 789.2 (31.07) |
평균 적설량 cm(인치) | 48.2 (19.0) | 38.1 (15.0) | 36.0 (14.2) | 10.7 (4.2) | 0.4 (0.2) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 3.3 (1.3) | 16.7 (6.6) | 38.5 (15.2) | 191.8 (75.5) |
평균강수일수( 0 0.2mm) | 14.6 | 11.8 | 12.5 | 14.4 | 15.1 | 14.0 | 13.7 | 13.0 | 14.1 | 15.5 | 16.0 | 14.2 | 169.1 |
평균 비오는 날 (0.2mm 이하) | 4.4 | 4.5 | 7.5 | 12.6 | 15 | 14 | 13.7 | 13 | 14.1 | 15 | 12.7 | 6.6 | 133.2 |
평균 강설일수 (0.2cm 이하) | 11.8 | 8.7 | 6.6 | 2.9 | 0.12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.81 | 4.5 | 9.6 | 45 |
출처: 환경 캐나다[13] |
정치
향우회
현재 러셀 타운십 의회는 2018년 10월 22일 2018년 지방 선거에서 선출되었습니다.
- 시장: Pierre Lerous
- 참의원:
- 안드레 브리송
- 제이미 로린
- 신디 소시에
- 마이크 타노프스키
출처:[14]
시청은 엠브레운의 노트르담 성 717번지에 있습니다.
연방 및 지방 대표부
이 마을은 글렌가리-프레스코트-러셀 연방 선거구 내에 위치해 있다.Francis Drowin(자유당)이 대표적이다.글렌가리-프레스코트-러셀이라고도 하는 지방 선거구는 아만다 시마드(무소속)가 대표한다.
전직 리브 및 시장 목록
모든 리브와 시장님들 | ||
---|---|---|
1 | 윌리엄 크레이그 | 1864–1867 |
2 | 윌리엄 Z헬머 | 1870–1871 |
3 | 아서 카스카든 | 1872 |
4 | 윌리엄 Z헬머 | 1879 |
5 | W.R. 페트리 | 1883–1884 |
6 | 피터 볼튼 | 1885–1886 |
7 | 윌리엄 Z헬머 | 1887 |
8 | 피터 볼튼 | 1888–1889 |
9 | 앙투안 파케 | 1890 |
10 | 던컨 맥디아미드 | 1891–1895 |
11 | 키프로스 스탕주 | 1896–1897 |
12 | 던컨 맥디아미드 | 1898–1900 |
13 | 앙투안 파케 | 1901–1903 |
14 | 트레플레 에마르 | 1904–1905 |
15 | 윌리엄 논쟁 | 1906 |
16 | 키프로스 스탕주 | 1907 |
17 | 오빌라 듀포드 | 1908 |
18 | H.A. 듀푸이 | 1908 |
19 | 앙투안 파케 | 1909–1910 |
20 | 키프로스 스탕주 | 1911–1913 |
21 | 에밀 조제프 메나르 | 1914–1915 |
22 | 트레플레 에마르 | 1916–1918 |
23 | 에밀 조제프 메나르 | 1919 |
24 | 펠릭스 A.디그나드 | 1920–1921 |
25 | 트레플레 에마르 | 1922 |
26 | 펠릭스 A.디그나드 | 1923–1927 |
27 | 아드리앙 레리거 | 1928–1937 |
28 | 메데리크 부샤르 | 1938–1940 |
29 | 기욤 에마르 | 1941–1943 |
30 | 메데리크 부샤르 | 1944–1949 |
31 | 에밀 B브리슨 | 1950–1951 |
32 | 아나스타세 그레과르 | 1952–1961 |
33 | 라이오넬 브리슨 | 1962–1963 |
34 | W.E. 버튼 | 1964–1972 |
35 | 베르나르 펠로 | 1973년 |
36 | 가스통 파테누데 | 1975–1993 |
37 | 로저 파랜드 | 1994–1996 |
38 | 가스통 파테누데 | 1997–2002 |
39 | 마이클 맥휴 | 2003–2005 |
40 | 켄 힐 | 2006–2009 |
41 | 장폴 생피에르 | 2010–2014 |
42 | 피에르 르루 | 2015–현재 |
주목받는 사람들
- 전미 농구 협회 토론토 랩터스의 프로 농구 선수 켐 버치.
- 캐나다 자유당의 전 당수이자 러셀 시의회 시의원이었던 Jean-Serge Brisson입니다.
- 조너선 피트르
- Glengarry-Prescott-Russell의 MPP이자 러셀의 전 시의회 의원인 Amanda Simard씨.
「 」를 참조해 주세요.
- Russell Transpo - 지역 대중교통 서비스
- 온타리오 주의 행정 구역
- 온타리오 주의 프랑스어 공동체 목록
레퍼런스
- ^ a b c d e f g Statistics Canada (2016). "Census Profile - Russell, Township [Census subdivision], Ontario, and Prescott and Russell, United Counties [Census division], Ontario". Statistics Canada. Retrieved 2018-03-25.
- ^ 온트 러셀 타운십(Township of Russell)은 현재 노예 소유주가 아닌 '모든 러셀'의 이름을 따서 CBC.ca에서 명명되었다. 2022년 5월 20일 발행, 2022년 5월 20일 회수
- ^ "Population and dwelling counts: Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions (municipalities), Ontario". Statistics Canada. February 9, 2022. Retrieved April 2, 2022.
- ^ "2021 Community Profiles". 2021 Canadian Census. Statistics Canada. February 4, 2022. Retrieved 2022-04-27.
- ^ "2016 Community Profiles". 2016 Canadian Census. Statistics Canada. August 12, 2021. Retrieved 2019-11-28.
- ^ "2011 Community Profiles". 2011 Canadian Census. Statistics Canada. March 21, 2019. Retrieved 2019-11-28.
- ^ "2006 Community Profiles". 2006 Canadian Census. Statistics Canada. August 20, 2019.
- ^ "2001 Community Profiles". 2001 Canadian Census. Statistics Canada. July 18, 2021.
- ^ a b c d Statistics Canada (2016). "Census Profile - Embrun [Population Centre], Ontario, and Ontario [Province]". Statistics Canada. Retrieved 2018-03-25.
- ^ a b c d Statistics Canada (2016). "Census Profile - Russell [Population Centre], Ontario, and Ontario [Province]". Statistics Canada. Retrieved 2018-03-25.
- ^ "Russell, TP". Ethnic Origin (247), Generation Status (4), Single and Multiple Ethnic Origin Responses (3) and Sex (3) for the Population 15 Years and Over of Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2006 Census - 20% Sample Data. Statistics Canada. 2007-11-20. Retrieved 2008-08-08.
- ^ 스탠리, 웬델, From Samp and Shanty, 오타와 온타리오, The Runge Press Limited, 1987
- ^ "Russell, Ontario Station Data". Canadian Climate Normals 1981–2010 (in English and French). Environment Canada. Retrieved November 28, 2015.
- ^ "Council & Meetings". Municipality of Russell Township. Retrieved February 12, 2019.