로밤 소반 맥카

Robam Sovann Maccha
하누만이 소반 맥카를 이긴다.

로밤 소반 맥차(Khmer: របាំុុវវណណ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 또한 로밤 하누만과 소반맥차)는 캄보디아의 전통춤이다.캄보디아판 서사시 라마야나(Ramker)에서 스리랑카로 가는 코즈웨이를 건설하던 중 하누만과 소반 맥카의 만남을 다룬다.

역사

1906년 캄보디아 소반 맥카와 하누만 등장인물.

로밤

캄보디아의 초기 무용 기록(Khmer: robam/rabam) 중 하나는 7세기부터 왕들의 장례 의식으로 공연이 사용되었던 것이다.앙코르 시대에는 절에서 춤을 추었다.[citation needed]

서구에서 캄보디아 왕립발레단으로 유명했던 여성 무용의 레퍼토리는 60여 개의 무용(순수무용곡)으로 구성되어 있으며, 그 중 레이머에서 추출한 로밤 소반 맥카는 캄보디아 관객들에게 큰 인기를 끈 에피소드다.[1]

리암커

하누만이 소반 마차(중기 크메르 시대)를 추근거리고 있다.캄보디아의 국립 박물관.프놈펜

원래의 라마야나는 힌두교와 함께 남인도로부터 동남아시아에 도착했지만, 그곳에서의 적응은 불교적 영향력을 시사한다.

라마야나가 캄보디아에 소개된 정확한 시기는 알려지지 않았다.이 서사시에 대한 가장 이른 언급은 7세기경, 스투엥트렝의 Veal Kantel에 새겨진 석문에 따르면 유래되었다.이 비문을 바탕으로 캄보디아에 서사시가 존재하게 된 것은 크메르 신앙에서 그 중요성을 표현한 사원에 서사시의 원고를 바치는 것을 비문으로 언급했기 때문이다.렘커의 남아있는 본문은 16세기까지 거슬러 올라간다.앙코르 와트의 벽에 새겨진 복잡한 조각들은 거의 1천년 전으로 거슬러 올라가는 라마야나의 한 장면을 묘사하고 있다.캄보디아 왕궁과 왓보의 벽화와 비슷한 절의 은신처에서 이 시의 영웅들의 동상이 숭배되었다.

캄보디아판에는 시인 발미키가 쓴 산스크리트어 원문에서 찾아볼 수 없는 사건과 세부 내용이 포함돼 있다.인도 원문과 공연에 등장하지 않는 이야기의 한 예로 원숭이 장군 하누만과 캄보디아 관객들이 좋아하는 인어공주 소반 맥카의 만남이 있다.[2]

이야기

그 춤은 렘커의 한 장면을 묘사하고 있다.프레아 레암(라마)은 하누만에게 명하여 원인로를 건설하도록 한다.그는 원숭이 부대에 바위를 모아 바다에 떨어뜨리도록 지시했다.그러나 이 바위들은 계속 사라져 갔다.하누만은 황금 인어인 소반 맥카(Sovann Maccha)가 그 혼란의 원인이라는 것을 발견하기 위해 바다로 뛰어들었다.소반 맥카를 극복하려고 애쓰다가 사랑에 빠지고 나서 [3]맥캐너브라고 알려진 물고기 꼬리를 가진 원숭이를 낳는다.하누만은 왜 바위가 필요했는지 황금 인어에게 설명한다.소반 맥카는 코즈웨이가 건설되는 것을 허락하는 것에 동의하고, 도난당한 바위를 돌려준다.그리고 그녀는 프로젝트에서 하누만을 돕는다.[4]

캐릭터와 의상

로밤 소반 맥카에서 공연하는 등장인물들은 황금 인어인 소반 마샤와 원숭이 무리를 이끄는 원숭이 장군 하누만으로 구성되어 있다.

소반 맥카

소반 맥카가 금빛 의상을 입고 춤을 추고 있다.

과거 소반 맥카는 프놈펜의 실버 파고다 렘커 벽화에서 볼 수 있는 단경관인 모코트 카트레이와 1900년대 소반 맥카 무용수를 썼다.

그러나 오늘날 전통춤에서는 대부분의 소반맥차 캐릭터가 모코트 칸투이 홍(함사의 꼬리 왕관)으로 알려진 또 다른 형태의 왕관을 쓰고 있다.

이 의상은 글자 그대로 황금 인어로 번역된 캐릭터 이름(소반른 맥카)에 따라 금으로만 보인다.귀에는 식물성(양쪽에 꽃과 이박)과 귀걸이, 그리고 초르 트라야크(보석을 장식하는 귀)가 장식되어 있다.소반 맥카는 캄보디아 왕립발레단의 다른 여성 역할과 달리 sbai(캄보디아에서 입는 숄 같은 옷)를 입지 않고 금색 긴 소매의 실크 셔츠만 입는다.목 둘레와 셔츠 위에는 스랑코르라고 알려진 자수 깃이 있다.꽃상바라고 알려진 구슬로 장식된 띠를 교차하여 신는다.스롱코르 위에는 대형 싱글 펜던트 목걸이가 있다.

소반 맥카의 캐릭터는 금색 삼포트 사라밥을 입는다.삼포는 하체를 감싸고 나서 앞쪽의 띠로 주름을 잡고 금이나 놋쇠 벨트로 고정시킨다.허리띠 아래 앞쪽에 자수 천을 착용하고 있다.게다가 소반 맥카는 앞쪽에서 뒷면까지 물고기 꼬리(카우달 지느러미) 모양으로 장식과 수놓은 천을 입고, 또 다른 수놓은 천 조각이 아래로 떨어진다.이 까오달 지느러미 모양의 천 조각은 캄보디아 왕립 발레단의 다른 여성 역할과 소반 맥카를 구별한다.

이 역할의 보석은 다양한 종류의 발목과 손목 팔찌와 다양한 스타일의 뱅글을 포함한다.

하누만

가면을 쓴 하누만 의상.

인간의 전체 의상은 오로지 흰색으로만 볼 수 있다.

캐릭터가 원숭이 마스크를 쓰고 있는데, 이것은 캐릭터를 위해 특별히 고안된 것이다.하누만 역시 목에 수놓은 깃인 스롱코르를 착용한다.

다른 여성 캐릭터들의 의상과 달리 하누만의 의상은 여성 역할보다는 소매와 같은 조각이 함께 꿰매야 하는 만큼 복잡하다.

하누만 캐릭터가 입은 셔츠는 흰색 실크 롱 슬리브 셔츠로 금색 나선형을 패턴으로 하고 있다.스롱코르 밑과 셔츠 위에는 상바(상바)가 있고, 몸통에는 X자 모양의 띠가 둘러져 있다.상바의 중심점에는 '슬로크포'라고 불리는 연 모양의 장식품도 착용한다.

'삼팟'은 앞부분이 주름지고 아래쪽으로 당겨지는 '창큰' 방식으로 다리 사이에 끼었다가 뒤쪽으로 집어넣고 주둥이의 남은 길이도 '삼팟' 자체에 꿰매어진다.아래에는 무릎까지 내려오는 바지를 입고 있으며, 무릎 둘레에는 넓적하고 자수가 있는 옷자락이 보인다.하누만 의상의 또 다른 구성 요소는 앞 허리에 두른 세 개의 수놓은 현수막이다.앞부분은 '로방묵'이라 하고, 두 옆부분은 '로방크로이'라고 불리는 다른 뒷부분이 있는 '체이 크롱'으로 알려져 있다.뒷면에는 '로방 크라우이' 위에 밧줄처럼 긴 천 조각이 있어 원숭이의 꼬리를 상징한다.

이 등장인물들은 또한 여성들과 비슷한 발목과 손목 장신구를 착용한다.하누만 캐릭터는 짧은 비수를 무기로 가지고 있다.

기타 문자

로밤 소반 맥카에서 작은 역할을 하는 또 다른 등장인물들은 소반 맥카를 따라가며 코스웨이 건설에 지장을 주는 인어공주 동료들과 스리랑카를 잇는 코스웨이 건설에 참여한 원숭이 부대들이다.

인어공주 동료와 원숭이 부대.

인어공주 동료들

다른 인어공주 캐릭터나 피쉬슈얼의 의상은 파란색 의상을 통해 소반 맥카와 구별할 수 있으며, 모코트 칸투이 홍 대신 케이뱅(앞쪽 왕관)을 착용한다.나머지 장식과 보석, 의상은 소반 맥카와 비슷하다.

몽키 부대

다른 원숭이 부대는 춤에서 단조롭게 연주하기 때문에 의상은 하누만과 비교하면 상당히 단순하다.전체 의상은 원숭이의 털을 나타내는 회색빛으로 보인다.등장인물들은 이 작은 원숭이 역할을 위해 고안된 덜 장식된 단순한 마스크를 착용한다.등장인물들은 셔츠가 없고, 오직 스롱코르(목 둘레에 수놓은 깃)와 슬러크 포(sloek por)라는 연 모양의 장식이 달린 상와르(sangwar)라고 불리는 몸 주위에 X자 모양의 띠를 두르고 있다.삼포와 바지는 창 케이븐 스타일로 하누만과 비슷하지만 노란색 천 조각으로 묶인 심플하고 덜 장식적인 옷감을 허리띠로 하고 있다.등장인물들에게 보석이 없다.

참고 항목

참조

  1. ^ Brandon, James R.; Banham, Martin (1997-01-28). The Cambridge Guide to Asian Theatre. Cambridge University Press. ISBN 9780521588225.
  2. ^ "Reamker", Wikipedia, 2019-09-24, retrieved 2019-11-14
  3. ^ "History". www.rufa.edu.kh. Retrieved 2019-11-14.
  4. ^ "Mermaids Underwater Commit Sabotage". www.beautiful-mermaid-art.com. Retrieved 2019-11-22.