르네 로렌스
Renae Lawrence르네 로렌스 | |
---|---|
태어난 | ( 1977년 10월 11일 ( |
국적. | 오스트레일리아인 |
직종. | 식당 종업원 |
범죄 상태 | 방출된 |
유죄판결 | 마약 밀매 (2006) |
형사처벌 | 항소심에서 종신형은 20년으로 감형된다. |
파트너 | |
평. | 감형(2018년) |
투옥된 장소: | 인도네시아 발리 |
레내 로렌스(Renae Lawrence, 1977년 10월[citation needed] 11일 ~ )는 인도네시아에서 마약 밀매로 유죄 판결을 받은 호주의 여성 발리 나인 조직원이다.
2005년 4월 세 번째 발리 여행 중 로렌스는 덴파사르의 응구라 라이 국제공항에서 2.689kg(5.93파운드)의 헤로인을 몸에 숨긴 채 체포됐다.그녀가 수사관들과 협력하고 주모자들을 알린 형사 재판 후, 그녀는 2006년 2월 13일 [1][2]무기징역을 선고받았다.종신형을 20년으로 줄여달라는 인도네시아 대법원의 항소는 2006년[3] [4]4월 26일 성공했다.
로렌스는 2013년 말 교도관 살해 음모 혐의로 케로보칸 교도소에서 발리 네가라의 교도소로 이송됐다.2014년 3월, 로렌스는 [5]가족과 방문객들을 위해 덴파사르와 더 가까워지기 위해 방글리에 있는 교도소로 이송되었다.
2009년 [6]인도네시아 독립기념일에 5개월 형량을 감형했을 때 로렌스의 형량은 2018년에 감형됐다.그녀는 [7]2018년 11월 21일 석방되어 추방되었다.
배경
뉴사우스웨일스 뉴캐슬 출신인 로렌스는 10년 연상의 동성 파트너와 10년을 살았다.2004년 10월 이 관계가 끝난 후, 로렌스는 그녀의 어머니와 의붓아버지와 [8]함께 다시 이사했다.그녀의 생부는 그녀가 체포되었을 때 27세였던 로렌스를 순진하고 세상 [9][10]물정에 어둡다고 묘사했다.
처음에 스매시 수리 회사의 연습생 패널 비터로 고용되었던 로렌스는 나중에 급식 회사인 유레스트에 취직하여 마틴 스티븐스, 매튜 노먼, 그리고 그녀의 상사인 앤드류 챈을 만났습니다.4명 모두 나중에 발리 [8]나인 조직원으로서 마약 밀매 혐의로 유죄 판결을 받았다.
밀매 음모 의혹
언론 보도에 따르면 2004년 10월 초 로렌스는 27번째 생일을 축하하기 위해 챈의 엔필드(시드니) 집에 초대받았다고 한다.성룡은 그녀에게 임무의 이면에 대한 자세한 내용을 알리지 않고 그와 함께 발리로 여행을 가기로 했다고 말했다고 한다.로렌스는 챈이 모든 비행기와 숙소를 책임질 것이라고 주장했다.하지만 만약 그녀가 그에게 반항하거나 그들의 약속의 성격을 폭로한다면, 그는 그녀의 가족에게 해를 끼칠 것이다.반대로,[11] 로렌스는 지시를 따르는 것에 대해 보상을 받을 것이다.또, 이 무렵에 묘란 수쿠마란을 만났다고 한다.2004년 10월 16일 로렌스는 인도네시아 경찰이 위조 여권이라고 주장하는 것을 타고 발리로 날아갔다.성룡이 같은 [12]날 발리에 입국했다는 주장이 제기됐다.로렌스는 그녀가 쿠타의 이스타나 라마 호텔에 머무는 동안, 그리고 쿠타의 널찍한 하드록 단지에 있는 찬과 정기적으로 접촉했다고 주장했다.언론 보도에 따르면 2004년 10월 22일 로렌스와 찬의 시신에 수쿠마란이 짐을 묶고 찬의 여자친구 그레이스와 함께 호주로 가는 상업용 비행기에 탑승해 인도네시아와 호주 모두에서 보안, 세관, 이민을 성공적으로 통과했다고 한다.로렌스는 그녀와 챈이 공항에서 마중 나왔고, 소포들은 치워졌고, 그들 모두는 다른 집으로 옮겨졌고, 로렌스는 집으로 돌아갔다고 주장했다.며칠 후 로렌스는 챈이 자신에게 [11][13]1만 호주달러가 든 봉투를 건넸다고 주장했다.
로렌스는 성룡의 명령에 따라 비슷한 여행을 계획했으며 2004년 12월 5일 호주를 출발했다고 주장했다.로렌스는 찬, 매튜 노먼, 탄득탄 응우옌(데이비드 가명) 등 7명이 연루됐다고 주장했다.로렌스는 쿠타의 이스타나 라마에 다시 머물면서 8일 동안 항공권과 숙박비를 구입할 현금을 다시 받았다고 주장했다.그러나 헤로인 공급업체가 "재정적인 문제나 선적 계획을 알고 있는 누군가"[11]로 인해 배송을 하지 못하면서 두 번째 배송이 중단되었다.
로렌스에 따르면, 다시 찬의 지시로 로렌스는 2005년 4월 6일 호주를 떠났다.전날 로렌스, 스티븐스, 시이첸은 수쿠마란을 만나 경찰이 밀수 도구인 봉인 가능한 비닐봉투, 의료용 테이프, 탄력 있는 허리띠, 피부에 꽉 끼는 반바지를 로렌스와 스티븐스의 가방에 쑤셔넣었다고 주장했다.로렌스는 그녀가 현금을 받았다고 주장하는 반면 스티븐스는 그의 목숨이 [14]위협받았다고 주장한다.언론 보도에 따르면 로렌스는 4월 13일까지 발리에 있는 동안 매일 성룡과 연락을 취하다가 성룡이 휴대전화 번호를 바꿨다고 한다.같은 날, 그는 로렌스와 발리 나인호의 다른 회원들에게 호텔을 바꾸라고 지시했다.성룡은 호주와 인도네시아 경찰이 그의 [11]계획을 알고 있다고 의심해 당초 4월 14일로 예정됐던 발리 출발 날짜가 연기됐다.
인도네시아에서의 체포
로렌스는 2005년 4월 17일 발리 덴파사르의 응구라 라이 국제공항에서 인도네시아 경찰에 체포됐다.무게 2.689kg의 헤로인이 그녀의 다리와 가슴에 묶여 그녀의 옷 밑에 숨겨져 있는 채 발견되었다.스콧 러시, 마이클 츄가이, 스티븐스는 로렌스와 동시에 체포되었다.2005년 4월 20일, 로렌스와 발리 나인의 다른 멤버들에 대한 체포와 그에 이은 경찰의 심문을 담은 그래픽 영상이 호주 [15]TV에 방영되었다.
로렌스가 체포된 당일 인도네시아 경찰은 쿠타의 멜라스티 호텔에서 첸, 응우옌, 수쿠마란, 노먼도 체포했다.공동 주모 혐의를 받고 있는 성룡은 같은 날 호주항공 여객기에 앉아 덴파사르에서 시드니로 향하기 위해 대기하던 중 체포되기도 했다.성룡은 체포 당시 휴대전화 3대와 탑승권을 소지하고 있었다.그의 [16]소지품에서 마약은 발견되지 않았다.체포 당시 로렌스는 성룡이 마약 [10]수입 계획을 계속 진행하지 않으면 목숨을 위협한다고 비난했다.로렌스는 또한 챈이 그의 지시를 따른다면 15,000[14] 호주 달러를 제시했다고 주장했지만 나중에 그녀의 진술을 철회했다.로렌스는 또한 그녀가 이전에 위조 [17]여권을 가지고 발리로 여행을 갔다는 경찰의 주장을 부인했다.
호주 연방경찰의 제보 비판
스콧 러쉬(발리 나인 동료)의 아버지인 리 러쉬(Lee Rush)는 아들이 발리로 여행을 가서 마약 관련 범죄를 저지를 것을 우려해 범행 전에 호주 연방경찰(AFP)에 연락했다고 말했다.러시 시니어씨는 당시 AFP통신으로부터 그가 인도네시아를 떠나기 전에 범죄를 저지르는 것을 막기 위해 감시받고 있다고 말하겠다는 확약을 받았다고 주장했다.스캇 러시의 변호사들은 스캇 러시가 연락을 받은 적이 없다고 말했다.AFP통신은 인도네시아 경찰에 체포되기 약 2주 전에 범죄를 저지를 것이라고 경고했고 [18][19][20]체포되기 약 10주 전에 조사를 시작한 것으로 밝혀졌다.발리 나인이 체포되자 제보 소식이 알려졌고[21] 호주 [20]시민의 이익을 보호하는 AFP의 역할에 대한 비판도 있었다.
AFP통신의 믹 킬티 국장은 당시 이 문제에 대해 다음과 [22]같이 말했다고 보도했다.
"우리가 기억해야 할 것 중 하나는 우리가 이곳 호주의 형사사법제도 안에서 활동한다는 것입니다. 만약 우리가 같은 형사사법제도를 가진 나라들과만 협력한다면 우리의 협력은 호주 밖에는 그다지 확장되지 않을 것입니다. 우리는 다른 나라에서 운영되는 시스템과 협력해야 합니다.그리고 헤로인 밀매에 관해서는 많은 부분에서 성공을 거두고 있습니다.
--
러시는 AFP통신에 의해 인도네시아인들에게 정보가 전달되자 AFP통신에 대해 인도네시아와 호주 간의 양자조약 위반 혐의로 호주 연방법원에서 AFP통신에 대한 조치를 취했다.러시의 경우는 그러한 정보는 법무장관만이 공개해야 한다고 주장했다.그러나 영연방 정부는 이 조약은 용의자가 [23]기소되어야만 적용된다고 주장했다.그 신청은 2006년 [24]1월 연방법원에 의해 기각되었다.
형사 재판
2005년 12월, 재판이 시작되면서, 발리 나인 마약 노새와 수쿠마란과 찬 사이에 긴장이 고조되고 있다고 보고되었다.[25]며칠 후, 발리 나인의 일부 회원들을 위해 활동하는 변호사들은 처음에는 9명이 호주 법에 [26]따라 인도되고 기소될 수 있도록 개입하고 마약 수입 음모에 대한 혐의를 제기하기 위해 검찰국장의 지지를 구했다.그러나 발리에서 재판을 받고 있는 판사들은 호주가 인도네시아의 사형 [27]집행 권리에 개입하지 말 것을 요구했다.발리 나인호 중 하나인 스티븐스호의 변호사들은 하산 위라주다 인도네시아 외무장관이 만약 [28]유죄가 인정될 경우 호주인들이 사형선고를 받을 준비를 해야 한다고 언론에 말한 이후 그의 재판의 공정성이 위태로워졌다고 주장했다.
Czugaj와 Rush는 모두 Bali Nine의 멤버들과 브리즈번 출신의 학교 친구들이 유죄 판결을 받은 이후, 그들이 모두 Ngurah Rai 공항에서 함께 체포될 때까지 로렌스나 Stephens를 만난 적이 없다고 증언했다.Lush는 [29]또한 그녀의 재판에서 Lawrence에게 불리한 증언을 했고,[30] Lawrence는 Rush와 Chan 모두에게 불리한 증언을 했다.한편, 성룡은 반소장에서 주모자는 로렌스라고 주장했다.챈은 로렌스가 헤로인이 든 여행 가방을 멜라스티 [31]호텔로 가져가라고 그에게 100만 파운드를 줬다고 주장했다.
공소장에는 로렌스가 시드니에서 모집된 마약 노새로, 음모 조직원들에 의해 발리로 돌아오는 비행비와 숙박비를 지불받고, 챈과 수쿠마란 그리고 [32]다른 그룹에 의해 그녀의 몸에 2kg(4.4파운드)의 헤로인이 묶여 있었다고 주장했다.로렌스 변호의 중심은 챈에 대한 두려움과 그녀의 유레스트의 전 매니저인 챈이 챈의 [30][33][34]명령을 따르지 않을 경우 그녀의 가족을 대신할 계획이었다는 주장이었다.로렌스는 2006년 [35]1월 8일 덴파사 지방법원에서 호주로 마약을 밀반입하려는 자신의 역할을 인정했다.
"여러분과 여러분의 나라에 제가 한 일에 대해 진심으로 사과드리고 싶습니다. 내가 왜 그랬는지 이해해주셨으면 합니다 그리고 이 법정의 자비를 구합니다 이 물건을 호주로 가져간 것은 죄지만 앤드류 챈이 소유했기 때문에 소유, 판매, 그 밖의 어떤 것도 죄는 없습니다.
--
선고 및 항소
로렌스가 경찰에 [36]협조했다는 언론 보도가 널리 퍼졌음에도 불구하고 인도네시아 판사는 로렌스가 그녀의 생명이 위협받고 있다고 주장하는 증거를 찾지 못했다.I Gusti Ngurah Astawa 판사는 [2]판결 중에 다음과 같이 말했다.
"법관 평의회는 이 범죄에서 무력 사용의 증거를 찾지 못했기 때문에 피고는 가능한 한 공정한 판결을 받아야 합니다."
--
로렌스와 그녀의 변호인 팀에게 명백한 충격으로, 그녀는 2006년 2월 13일 러시와 함께 [2]무기징역을 선고받았다.당시 판결에 대해 호주 연방경찰청장 킬티는 다음과 같이 말했다.[37]
"나는 경찰과 그들이 한 일을 지지한다… 연방법원은 실제로 그들이 합법적으로 행동했을 뿐만 아니라 정부 정책에 따라 행동했다고 말하며 결정을 내렸다."
--
존 하워드 호주 총리는 다음과 같이 말했다.[37][38]
"경찰은 마약의 폐허로부터 우리를 보호하기 위해 그곳에 있다. 나는 단지 상상 속에서 그들이 이 일을 피할 수 있다고 생각하는 모든 젊은 호주인들이 이것으로부터 교훈을 얻기를 바랄 뿐이다.""저는 이 분들의 부모에게 진심으로 죄송하게 생각합니다. 부모로서 우리 모두는 그렇게 느끼겠지만, 그 경고는 수십 년 동안 계속돼 왔습니다."
--
발리 나인호 재판에서 평결과 형이 내려지면서 호주에서 [39][40]추가 체포가 이뤄졌다.
교도소 생활
2005년, 로렌스는 감옥에서 두 번이나 자살을 시도했고, 또한 자해 [41]사건으로 팔이 부러지는 부상을 입었다고 한다.이 사건들은 앤드류 챈이 같은 [42]교도소로 옮겨질 것이라는 것을 알게 된 후 일어났다.
2006년 6월, 로렌스는 발리 여자 친구가 있다고 주장했고,[43] 그와 함께 감옥을 사용했다고 한다.케로보칸 교도소에서 마약 밀매로 복역 중인 로렌스와 샤펠 코비는 친밀하지만 때로는 불안한 관계를 발전시켰다.우먼스데이와의 인터뷰에서 로렌스는 자신이 코비를 돌볼 사람으로 임명됐으며 코비의 정신적인 안정성이 [6]악화되는 것을 지켜봤다고 말했다.
정류
로렌스는 인도네시아 대법원에 항소했다.2006년 4월 26일, 징역 20년의 선고가 [4]내려졌다.2018년 11월 형량이 감형되었고,[7] 2018년 11월 21일 석방되어 호주로 추방되었다.
호주로 돌아가다
2018년 11월 호주로 돌아온 로렌스는 2005년 3월 26일 자동차 절도, 무면허 운전, 제한속도 40km/h 초과 및 경찰의 미정지로 NSW 경찰에 자수했다.로렌스는 2005년 4월 26일 고스포드 치안법원에 출두할 예정이었다.그러나 9일 전 인도네시아에서 체포돼 [8]출두하지 못했다.2018년 11월,[44][45] 로렌스는 보석으로 풀려나 2018년 12월 6일 뉴캐슬 지방 법원에서 심리를 받았다.이후 사건은 [46]2019년 1월 17일까지 연기됐다.그때 로렌스의 변호사는 2019년 [47]2월 1일 선고를 위한 유죄 선고를 받아 12개월의 커뮤니티 수정 [48]명령과 함께 1,000달러의 벌금을 부과받았다.
레퍼런스
- ^ Forbes, Mark; McMahon, Neil (14 February 2006). "My life destroyed for nothing". The Sydney Morning Herald. Retrieved 22 June 2011.
- ^ a b c "Bali nine pair jailed for life". The Sydney Morning Herald. Australian Associated Press. 13 February 2006. Archived from the original on 13 March 2012. Retrieved 22 June 2011.
- ^ "Lawrence, Rush set to appeal life sentences". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. 13 February 2006. Retrieved 22 June 2011.
- ^ a b "Bali heroin smugglers' terms cut". BBC News. BBC. 27 April 2006. Retrieved 22 June 2011.
- ^ "Bali Nine duo moved from Kerobokan jail after 'violating rules'". news.com.au. 27 March 2014. Retrieved 18 January 2015.
- ^ a b "Schapelle Corby, Renae Lawrence get sentence cuts". News.com.au. News Limited. Australian Associated Press. 17 August 2009. Retrieved 22 June 2011.
- ^ a b Massola, James; Rosa, Amilia (12 November 2018). "Bali Nine's Renae Lawrence to be released". The Canberra Times. Retrieved 12 November 2018.
- ^ a b c Munro, Catherine (24 April 2005). "How Renae lost her way and landed on death row". The Sun-Herald. Retrieved 22 June 2011.
- ^ Totaro, Paola; Connolly, Ellen (23 April 2005). "Suicide mission". The Sydney Morning Herald. Retrieved 22 June 2011.
- ^ a b Moore, Matthew; Connolly, Ellen; Baker, Jordan (20 April 2005). "Fast food workers who couldn't resist fast cash". The Sydney Morning Herald. Retrieved 26 June 2011.
- ^ a b c d McMahon, Neil; Forbes, Mark (19 November 2005). "A crooked trail of greed and naivety". The Age. Retrieved 26 June 2011.
- ^ Lloyd, Peter (27 April 2005). "Police say Bali nine all face death penalty". PM. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 26 June 2011.
- ^ McMahon, Neil (14 February 2006). "Sentence shock: can they do that, Lawrence asks". The Age. Retrieved 24 June 2011.
- ^ a b Palmer, Tim (10 October 2005). "Bali 9 documents lay out alleged conspiracy". 7.30 Report. Australian Broadcasting Corporation. Archived from the original (transcript) on 19 April 2010. Retrieved 26 June 2011.
- ^ "Graphic footage of alleged traffickers' police interview". The Sydney Morning Herald. Australian Associated Press. 20 April 2005. Retrieved 26 June 2011.
- ^ Cornford, Philip (23 April 2005). "How the trap snapped shut". The Age. Retrieved 26 June 2011.
- ^ Lloyd, Peter (27 April 2005). "Bali suspect denies false passport allegations". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 26 June 2011.
- ^ Neighbour, Sally (27 August 2010). "How the AFP trapped the Bali Nine". The Australian. News Limited. Retrieved 25 June 2011.
- ^ McKew, Maxine (18 April 2005). "9 Australians caught in Bali drug bust". 7.30 Report. Australian Broadcasting Corporation. Archived from the original (transcript) on 13 November 2012. Retrieved 26 June 2011.
- ^ a b Munro, Ian; Shiel, Fergus (20 April 2005). "Sydney or bust?". The Age. Retrieved 26 June 2011.
- ^ "AFP knew of drug plan for 10 weeks". The Sydney Morning Herald. Australian Associated Press. 18 April 2005. Retrieved 26 June 2011.
- ^ Hoare, Daniel (July 2007). "Australian Exceptionalism: The Bali Nine and the future of the death penalty". The Monthly. Retrieved 25 June 2011.
- ^ "Bali drug accused allege AFP breach". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. 7 October 2005. Archived from the original on 14 May 2011. Retrieved 20 June 2011.
- ^ Murdoch, Lindsay (24 January 2006). "Judge says police acted within rules in Bali nine case, but calls for review". The Sydney Morning Herald. Retrieved 12 November 2018.
- ^ "Bali Nine brought together in court". The Age. Australian Associated Press. 2 December 2005. Retrieved 17 June 2011.
- ^ "Lawyers seek charges to extradite Bali nine". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. 6 December 2005. Archived from the original on 27 June 2010. Retrieved 17 June 2011.
- ^ "Don't interfere: Bali 9 judges". The Sydney Morning Herald. Australian Associated Press. 7 December 2005. Retrieved 17 June 2011.
- ^ "Fairness of Bali Nine trial in jeopardy, say lawyers". The Age. Australian Associated Press. 7 December 2005. Retrieved 21 June 2011.
- ^ "Rush testifies against Lawrence in Bali Nine trial". The Age. Australian Associated Press. 25 November 2005. Retrieved 24 June 2011.
- ^ a b "Lawrence terrified of 'godfather' Chan". The Age. Australian Associated Press. 22 December 2005. Retrieved 24 June 2011.
- ^ Murdoch, Lindsay (16 May 2005). "Bali nine woman was ringleader, says Chan". The Age. Retrieved 24 June 2011.
- ^ Lloyd, Peter (14 October 2005). "Renae Lawrence's trial begins in Bali". PM. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 25 June 2011.
- ^ "'Smugglers' families were threatened, maintains lawyer". The Sydney Morning Herald. Australian Associated Press. 26 April 2005. Retrieved 25 June 2011.
- ^ Comford, Philip; Moore, Matthew; Murdoch, Lindsay (23 April 2005). "Family snaps backed threats: police". The Sydney Morning Herald. Retrieved 25 June 2011.
- ^ "Lawrence admits smuggling attempt". The Sydney Morning Herald. Australian Associated Press. 9 January 2006. Retrieved 22 June 2011.
- ^ McMahon, Neil; Forbes, Mark (13 February 2006). "D-Day for the Bali Nine". The Sydney Morning Herald. Retrieved 24 June 2011.
- ^ a b Forbes, Mark; McMahon, Neil; Dodson, Louise (15 February 2006). "Death by firing squad". The Sydney Morning Herald. Retrieved 2 July 2011.
- ^ Thompson, Geoff (14 February 2006). "Judges sentence Chan, Sukumaran to death" (transcript). Lateline. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 2 July 2011.
- ^ "Bali nine 'organiser' arrested". The Sydney Morning Herald. Australian Associated Press. 13 February 2006. Retrieved 21 June 2011.
- ^ Kennedy, Les (9 May 2005). "Man accused of Bali nine links granted bail". The Sydney Morning Herald. Australian Associated Press. Retrieved 25 June 2011.
- ^ Lloyd, Peter (27 April 2005). "Bali drug accused slashed wrists: lawyer". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 26 June 2011.
- ^ McMahon, Neil (2 August 2005). "Corby comes to the rescue". The Age. Retrieved 22 June 2011.
- ^ "Lawrence warned about Bali Nine's Chan". Nine News. NineMSN. Australian Associated Press. 19 June 2006. Archived from the original on 5 October 2012. Retrieved 25 June 2011.
- ^ Gorrey, Megan (15 November 2018). "Bali Nine's Renae Lawrence faces arrest in Australia over car chase". The Sydney Morning Herald. Retrieved 15 November 2018.
- ^ "Released drug mule Renae Lawrence hands herself into Police". news.com. 23 November 2018. Retrieved 27 November 2018.
- ^ "Renae Lawrence 'anxious and depressed'". news.com. 6 December 2018. Retrieved 7 December 2018.
- ^ "Renae Lawrence pleads guilty to stolen car chase". news.com.au. 17 January 2019. Retrieved 19 January 2019.
- ^ "Renae Lawrence sentenced over police pursuit". ABC News. 5 February 2019.