레이먼드 챈들러 서지학
Raymond Chandler bibliography.jpg)
레이먼드 챈들러(Raymond Chandler, 1888–1959)는 미국계 영국 소설가 겸 시나리오 작가였다.그는 일리노이주 시카고에서 태어나 7살때까지 미국에서 살았는데, 그때 그의 부모님은 별거했고 그의 앵글로-이리쉬 어머니는 그를 런던 근처에 살게 했다. 그는 1900년부터 둘리치 대학에서 교육을 받았다.[1][2]영국 공무원국에서 잠시 일한 후, 그는 덜리치에서 시간제 교사가 되어 언론인과 작가로서의 수입을 보충했는데, 주로 웨스트민스터 가제트와 더 아카데미에서 일했다.[2]주로 시와 수필로 이루어진 그의 작품들은 그의 취향에 맞지 않았고, 그의 전기 작가 폴 비숍은 이 작품을 "생명이 없는" 것으로 간주하는 반면, 현대 작가들은 그것을 "주제가 넓고 어조가 미천한" 것으로 묘사하고 있다.[3]챈들러는 1912년 미국으로 돌아와 로스앤젤레스에서 회계사가 되기 위해 훈련을 받았다.[4]1917년 캐나다 원정군에 입대하여 부상을 입은 프랑스의 참호에서 전투를 보았고, 전쟁이 끝나자 신생 왕립공군에서 비행훈련을 받고 있었다.[5]
챈들러는 1919년 미국으로 돌아와 문학계에 다시 불을 지폈지만, 대신 1932년 한 차례의 우울증, 여성화, 폭주 등으로 해고될 때까지 석유회사에 취직했다.[2]그는 펄프 잡지인 블랙 마스크, 탐정 픽션 위클리, 더 포스나이트리 침입자 그리고 다임 탐정에게 범죄 이야기를 쓰기 시작했다.[1]1933년과 1941년 사이에 챈들러는 22개의 단편 소설을 썼다.그 후 17년 동안 그는 단지 3개만 더 썼다.1940년대 중반, 최초의 22개 중 일부는 에이본 북스 앤 월드 출판사가 출판한 저렴한 페이퍼백과 하드커버 컬렉션에 나오기 시작했다.1950년, Houghton Mifflin은 챈들러가 선정한 십여 개의 이야기와 미스터리 스토리에 대한 에세이를 수록한 하드커버 컬렉션 The Simple Art of Murder를 출간했다.그의 요청으로 소설을 쓰면서 '개탄'(임기)했던 여덟 가지 이야기가 생략됐다.챈들러가 죽은 후, 이 8개는 '비 내리는 살인자'(1964년)에 발표되었다.[6]살인의 단순한 예술에서 선별된 이야기들은 이후 추가 페이퍼백과 하드커버판으로 출판되었다.[7]1939년 출판사 알프레드 A의 지시로 Knopf, Sr. Chandler는 그의 첫 소설 "The Big Sleep"을 썼는데, 그는 그의 단편 소설 "Killer in the Rain" (1935), "The Curtain" (1936.[8][9]그는 계속해서 7편의 소설을 썼는데, 이 소설들에는 모두 필립 말로우가 등장한다.[3]
1944년 챈들러는 파라마운트 픽처스로부터 빌리 와일더와 함께 영화 이중 면책의 대본을 쓰라는 요청을 받았다. 이 영화는 아카데미 각색상 후보에 올랐다.[10]챈들러가 쓴 7개의 대본 중 두 개는 사용되지 않았지만 첫 번째 대본이었다.[11]1959년 챈들러는 알코올 중독으로 폐렴으로 사망했다.[2]그의 사후, 편지, 문학 비평, 산문과 시를 포함한 그의 미발표된 많은 작품들이 공개되었다.그의 전기 작가인 톰 윌리엄스는 챈들러의 이름이 "우수한 소설뿐만 아니라 동시에 강력하고 아름다운 글의 한 종류를 대표하는 범죄 글쓰기의 시금석이 되었다"[12]고 생각한다.
정기 간행물 및 신문 간행물
'장미잎 로맨스'와 '오르간음악'은 초창기 단편소설이자 초창기 시로 소장품에 포함됐지만, 초판본은 알 수 없다.[13]
| 제목[14] | 날짜 출판하다 | 정기 간행물 | 메모들 |
|---|---|---|---|
| "알 수 없는 사랑" | 1908년 12월 19일 | 챔버스 저널 | 시 |
| "시인의 지식" | 1909년 3월 3일 | 웨스트민스터 가제트 | 시 |
| "영혼의 반항" | 1909년 3월 5일 | 웨스트민스터 가제트 | 시 |
| "휠" | 1909년 3월 25일 | 웨스트민스터 가제트 | 시 |
| "예술" | 1909년 4월 16일 | 웨스트민스터 가제트 | 시 |
| "여자의 길" | 1909년 4월 22일 | 웨스트민스터 가제트 | 시 |
| "더 퀘스트" | 1909년 6월 2일 | 웨스트민스터 가제트 | 시 |
| "내가 왕이었을 때" | 1909년 6월 9일 | 웨스트민스터 가제트 | 시 |
| "혼돈의 시간" | 1909년 6월 18일 | 웨스트민스터 가제트 | 시 |
| "장미의 침대" | 1909년 6월 29일 | 웨스트민스터 가제트 | 시 |
| "개혁자" | 1909년 7월 29일 | 웨스트민스터 가제트 | 시 |
| "퍼펙트 나이트" | 1909년 9월 30일 | 웨스트민스터 가제트 | 시 |
| "중재중인 순례자" | 1909년 11월 8일 | 웨스트민스터 가제트 | 시 |
| "선구자" | 1909년 11월 17일 | 웨스트민스터 가제트 | 시 |
| "은둔자" | 1910년 2월 28일 | 웨스트민스터 가제트 | 시 |
| "댄서" | 1910년 5월 14일 | 아카데미 | 시 |
| "왕의 죽음" | 1910년 7월 16일 | 더 스펙터 | 시 |
| "클레이 신" | 1911년 1월 4일 | 웨스트민스터 가제트 | 시 |
| (제목 없음) | 1911년 3월 18일 | 아카데미 | 제프리 파놀의 브로드 하이웨이 리뷰 |
| "보이지 않는 행성" | 1911년 4월 21일 | 웨스트민스터 가제트 | 시 |
| "달콤한 슬픔의 눈물" | 1911년 5월 1일 | 웨스트민스터 가제트 | 시 |
| "요정왕" | 1911년 5월 3일 | 웨스트민스터 가제트 | 시 |
| (제목 없음) | 1911년 6월 16일 | 웨스트민스터 가제트 | 시 |
| "젠티엘 아티스트" | 1911년 8월 19일 | 아카데미 | 시 |
| "놀라운 영웅" | 1911년 9월 9일 | 아카데미 | 에세이 |
| "문예의 전당" | 1911년 11월 4일 | 아카데미 | 에세이 |
| "오래된 집 | 1911년 11월 15일 | 웨스트민스터 가제트 | 시 |
| (제목 없음) | 1911년 12월 23일 | 아카데미 | 엘리너 글린의 책 리뷰 |
| 리얼리즘 앤 페어리랜드 | 1912년 1월 6일 | 아카데미 | 에세이 |
| "열대 로맨스" | 1912년 1월 20일 | 아카데미 | 에세이 |
| "하우스 투 레트" | 1912년 2월 24일 | 아카데미 | 에세이 |
| "더 킹" | 1912년 3월 1일 | 웨스트민스터 가제트 | 시 |
| "시간은 죽지 않는다" | 1912년 4월 25일 | 웨스트민스터 가제트 | 시 |
| "사랑과 죽음의 기술" | 1912년 6월 22일 | 아카데미 | 에드워드 카펜터의 <사랑과 죽음의 드라마 |
| "집안의 농촌노동자" | 1912년 6월 22일 | 아카데미 | 조지 본의 마을의 변화 검토 |
| 프라세메이커 | 1912년 6월 29일 | 아카데미 | 에세이 |
| "블랙메일러스는 쏘지 않는다" | 1933년 12월 | 블랙 마스크 | 이야기 |
| "스마트-알렉 킬" | 1934년 7월 | 블랙 마스크 | 이야기 |
| "핑거맨" | 1934년 10월 | 블랙 마스크 | 이야기 |
| "Killer in the Rain" | 1935년 1월 | 블랙 마스크 | 이야기 |
| "네바다 가스" | 1935년 6월 | 블랙 마스크 | 이야기 |
| "스페인어 블러드" | 1935년 11월 | 블랙 마스크 | 이야기 |
| 시라노의 군 | 1936년 7월 | 블랙 마스크 | 이야기 |
| "개를 좋아한 남자" | 1936년 3월 | 블랙 마스크 | 이야기 |
| "오닝 스트리트 네미시스" | 1936년 5월 30일 | 탐정 픽션 위클리 | 이야기 |
| "금붕어" | 1936년 6월 | 블랙 마스크 | 이야기 |
| "커튼" | 1936년 9월 | 블랙 마스크 | 이야기 |
| "Try the Girl" | 1937년 1월 | 블랙 마스크 | 이야기 |
| "꽃꽂이에 관한 기사" | 1937년 6월 15일 | 격주 침입자 | 편지 |
| "R C Esq의 두 번째 편지" | 1937년 7월 1일 | 격주 침입자 | 편지 |
| "만다린의 옥" | 1937년 11월 | 다임 탐정 | 이야기 |
| "붉은 바람" | 1938년 1월 | 다임 탐정 | 이야기 |
| "노랑의 왕" | 1938년 3월 | 다임 탐정 | 이야기 |
| "베이 시티 블루스" | 1938년 6월 | 다임 탐정 | 이야기 |
| "호수의 여인" | 1939년 1월 | 다임 탐정 | 이야기 |
| "곰팡이는 성가신 존재" | 1939년 4월 | 다임 탐정 | 이야기 |
| "Trouble is My Business" | 1939년 8월 | 다임 탐정 | 이야기 |
| "기다릴게" | 1939년 10월 14일 | 토요 이브닝 포스트 | 이야기 |
| "청동문" | 1939년 11월 | 알 수 없는 | 이야기 |
| "산맥에서 범죄는 없다" | 1941년 9월 | 탐정 스토리 매거진 | 이야기 |
| "단순한 살인술" | 1944년 12월 | 월간 애틀랜틱 | 기사 |
| "할리우드의 작가들" | 1945년 11월 | 월간 애틀랜틱 | 기사 |
| "할리우드 | 1947년 1월 | 월간 애틀랜틱 | 제임스 폴록의 황금알 리뷰 |
| "pros and cons" | 1947년 5월 | 하퍼스 매거진 | 편지 |
| "Critical Notes" | 1947년 7월 | 화면 작성기 | – |
| "오스카 나이트 인 헐리우드" | 1948년 3월 | 월간 애틀랜틱 | 기사 |
| "멸종의 연구" | 1948년 4월 | 월간 애틀랜틱 | 제임스 산도의 평범하고 공상적인 살인사건에 대한 고찰 |
| "세기의 10대 범죄" | 1948년 10월 | 코스모폴리탄 | 기사 |
| "어린 자매" | 1949년 4월 | 코스모폴리탄 | 사전공시 축소 |
| "단순한 살인술" | 1950년 4월 15일 | 토요 문학평론 | 기사 |
| (제목 없음) | 1951년 5월 | 저자 | 편지 |
| "빙고 교수 스너프" 1부 | 1951년 6월 | 파크 이스트 | 이야기 |
| "빙고 교수 스너프" 2부 | 1951년 7월 | 파크 이스트 | 이야기 |
| "빙고 교수 스너프" 3부 | 1951년 8월 | 파크 이스트 | 이야기 |
| "삶의 10%" | 1952년 2월 | 월간 애틀랜틱 | 기사 |
| (제목 없음) | 1952년 7월 | 판타스틱 | "빙고 교수 스너프"의 재인쇄에 수반되는 자전적 노트 |
| "루트 엘리스—그녀가 매달릴까" | 1955년 6월 30일 | 런던 이브닝 스탠더드 | 편지 |
| "런던에서 온 편지" | 1955년 9월 | 고문, 엄한 심문 | 편지 |
| "본드 굿즈" | 1956년 3월 25일 | 선데이 타임스 | 이안 플레밍의 다이아몬드는 영원하다 |
| 닐 모건과 함께 크로스타운 | 1957년 3월 1일 | 샌디에이고 이브닝 트리뷴 | 게스트 열 |
| "레이몬드 챈들러, 데일리 익스프레스에게 무뚝뚝한 편지를 쓰다" | 1957년 6월 18일 | 데일리 익스프레스 | 편지 |
| "스타 작가(및 편집자)의 조언" | 1957년 6월 18일 | 데일리 익스프레스 | 편지 |
| 닐 모건과 함께 크로스타운 | 1957년 7월 12일 | 샌디에이고 이브닝 트리뷴 | 게스트 열 |
| 닐 모건과 함께 크로스타운 | 1958년 3월 8일 | 샌디에이고 이브닝 트리뷴 | 게스트 열 |
| "더 끔찍한 닥터 노" | 1958년 3월 30일 | 선데이 타임스 | 이안 플레밍의 노 박사 리뷰 |
| "Playback" 파트 1 | 1958년 10월 | 서스펜스 | 이야기 |
| "Playback" 파트 | 1958년 11월 | 서스펜스 | 이야기 |
| "미술형태로서의 이야기" | 1959년 3월 | 범죄 작가 | 기사 |
| "마로우가 신디케이트를 점령하다" | 1959년 – 1959년 4월 10일 | 데일리 메일 | 이야기 – 사후에 출판됨 |
| 닐 모건과 함께 크로스타운 | 1959년 8월 25일 | 샌디에이고 이브닝 트리뷴 | 게스트 열 – 사후 게시 |
| "레이몬드 챈들러" | 1959년 12월 | 런던 매거진 | Ian Fleming의 Chandler 감사: Chandler로부터 사후에 출판된 편지 포함 |
| "프라이빗 아이" | 1962년 2월 25일 | 선데이 타임스 | 사전 공개 발췌 – 사후 발행 |
| 페어웰 | 1976년 6월 | 안티에우스 | 기사 – 사후에 출판됨 |
| "잉글리시 서머" | 1976년 8월 | 안티에우스 | 이야기 – 사후에 출판됨 |
| 제목[14] | 날짜 출판하다 | 정기 간행물 | 메모들 |
|---|---|---|---|
| "그는 살인수당을 받는다" | 1946년 7월 | 미인대회 | 어빙 월리스가 인터뷰한 챈들러 |
| 라 졸리아에게 굴복한 빅 슬립의 저자 | 1946 | 샌디에이고 데일리 저널 | 챈들러는 인터뷰했다. |
| "항공 요금: 챈들러는 라디오 IF를 좋아한다" | 1947년 7월 1일 | 샌디에이고 데일리 저널 | 챈들러는 테리 놀런과 인터뷰했다. |
| "전통치 않은 챈들러 씨가 마을에 오다" | 1952년 9월 21일 | 선데이 타임스 | 챈들러, 시릴 레이 인터뷰 |
| "젠틀 터프 가이" | 1953년 3월 6일 | 존 오런던 주간지 | 챈들러는 피터 포스터와 인터뷰했다. |
| "Books Alive" | 1955년 4월 10일 | 시카고 선데이 트리뷴 | 챈들러는 빈센트 스타렛과 인터뷰했다. |
| "레이몬드 챈들러, 이제 고백한다" | 1955년 4월 25일 | 데일리 익스프레스 | 챈들러, 르네 맥콜 인터뷰 |
| 레이먼드 챈들러의 고백 | 1956년 1월 14일 | 데일리 익스프레스 | 챈들러, 메릭 윈 인터뷰 |
| 제임스 본드의 레이몬드 챈들러 회담 | 1958년 7월 7일 | 데일리 익스프레스 | 챈들러, 도널드 고머리 인터뷰 |
소설
챈들러는 그가 죽었을 때 미완성 소설을 남겼다.이것은 로버트 B에 의해 완성되었다. 파커는 1989년에 푸들 스프링스로 출판되었다.[15]
| 제목[3][16] | 첫해 출판하다 | 초판 출판사 | 메모들 | 참조 |
|---|---|---|---|---|
| 더 빅 슬립 | 1939 | 알프레드 A. 뉴욕, 노프, 뉴욕 | 단편 「비 속의 킬러」(1935년)와 「커튼」(1936년)을 바탕으로 한다. | [8][17] |
| 안녕 마이 러블리 | 1940 | 알프레드 A. 뉴욕, 노프, 뉴욕 | 단편 소설 「개를 좋아한 남자」(1936), 「소녀에게 도전하라」(1937), 「만다린의 옥」(1937)을 원작으로 한다. | [18][19] |
| 하이 윈도 | 1942 | 알프레드 A. 뉴욕, 노프, 뉴욕 | 이전의 단편 소설을 재사용하지 않는 최초의 말로우 소설 | |
| 레이디 인 더 레이디 | 1943 | 알프레드 A. 뉴욕, 노프, 뉴욕 | 단편 「베이 시티 블루스」(1938), 「호수의 여인」(1939), 「산악의 범죄는 없다」(1941)를 원작으로 한다. | [20][21] |
| 어린 자매 | 1949 | 해미시 해밀턴, 런던 | 단편 "베이 시티 블루스"(1938년)를 바탕으로 한 장면들. | [22] |
| 더 롱 굿바이 | 1953 | 해미시 해밀턴, 런던 | 초판은 영국에서 출판되었는데,[3] 1955년 에드거 최우수 소설상 수상작인 The Long Good-bye로 출판되었다.단편 「커튼」(1936년)을 바탕으로 한 장면. | [20][23] |
| 재생 | 1958 | 해미시 해밀턴, 런던 | 제작되지 않은 각본을 바탕으로. | [24] |
단편 모음집
| 제목[3][25] | 첫해 출판하다 | 초판 출판사 | 초판의 이야기 | 참조 |
|---|---|---|---|---|
| 5명의 살인자 | 1944 | 에이번 북스, 뉴욕 |
| [26] |
| 5개의 시니스터 캐릭터 | 1945 | 에이번 북스, 뉴욕 |
| [27] |
| 레드 윈드 | 1946 | 세계 출판사, 클리블랜드, 오하이오 |
| [28] |
| 스페인 블러드 | 1946 | 세계 출판사, 클리블랜드, 오하이오 |
| [29] |
| 핑거맨 및 기타 이야기 | 1947 | 에이번 북스, 뉴욕 |
| [30] |
| 살인의 간단한 기술 | 1950 | 보스턴 호튼 미플린 하커트 |
| [31] |
| 트러블 이즈 마이 비즈니스 | 1950 | 펭귄 북스, 하몬즈워스 |
| [32] |
| Nond Street의 픽업 | 1952 | 포켓북스, 뉴욕 |
| [33] |
| 스마트-알렉 킬 | 1953 | 해미시 해밀턴, 런던 |
| [34] |
| 진주는 성가신 존재 | 1958 | 해미시 해밀턴, 런던 |
| [35] |
| 킬러 인 더 레인 | 1964 | 해미시 해밀턴, 런던 |
| [36] |
| 공포의 냄새 | 1965 | 해미시 해밀턴, 런던 |
| [37] |
스크립트
챈들러의 많은 작품들이 영화의 기초로 사용되었다.다음은 그가 수행된 대본의 작가로 인정받는 부분이다.[11]
| 제목 | 출시년도 | 스튜디오 | 메모들 | 참조 |
|---|---|---|---|---|
| 배액 보상 | 1944 | 파라마운트 픽처스 | 제임스 M. 케인의 소설에 기반한 빌리 와일더와 함께.아카데미 각색상 후보작 | [38][39] |
| And Now Tomorrow | 1944 | 파라마운트 픽처스 | Rachel Field의 소설을 바탕으로 한 Frank Partos와 함께. | [40] |
| 언센 | 1945 | 파라마운트 픽처스 | 에델 리나 화이트의 소설을 원작으로 한 하가 와일드와 함께. | [41] |
| 블루 달리아 | 1946 | 파라마운트 픽처스 | 아카데미 각본상 후보작 | [42][43] |
| 열차 안의 이방인 | 1951 | 워너 브라더스. | Czenzi Ormonde와 함께; Patricia Highsmith의 소설을 바탕으로 한다. | [44] |
| 제목 | 출시년도 | 스튜디오 | 메모들 | 참조 |
|---|---|---|---|---|
| 천진난만한 부인.더프 | 1946 | 파라마운트 픽처스 | The Ungily Mrs.에 근거하여. 엘리자베스 산세이 홀딩의 더프(1946) | [45] |
| 재생 | 1947–48 | 유니버설 스튜디오 | 원작, 나중에 동명의 소설로 전환 | [46] |
미스셀라니
| 제목[3] | 첫해 출판하다 | 초판 출판사 | 카테고리 | 메모들 | 참조 |
|---|---|---|---|---|---|
| 레이먼드 챈들러 온 글쓰기 | 1962 | 보스턴 MA 호튼 미플린 하커트 | 편지, 비평, 소설 | Raymond Chandler Speaking의 자료를 포함한 팜플렛, 홍보 목적으로 발행된 Dorothy Gardiner와 Kathrine Sorley Walker | [47] |
| 레이먼드 챈들러 스피킹 | 1962 | 해미시 해밀턴, 런던 | 편지, 비평, 소설 | 도로시 가디너와 카트리린 설리 워커 편집 | [48] |
| 말로우 이전의 챈들러:레이먼드 챈들러의 초기 산문과 시, 1908-1912 | 1973 | 사우스캐롤라이나 대학교 컬럼비아, SC | 산문과 시 | 매튜 브루콜리 편집 | [49] |
| 레이먼드 챈들러의 노트와 "잉글랜드 서머:고딕 로맨스" | 1976 | 뉴욕 주 뉴욕 에코 프레스 | 산문과 이야기 | Frank MacShane 편집 | [50] |
| 레이먼드 챈들러와 제임스 M.폭스: 레터즈 | 1979 | 비공개 인쇄 | 편지들 | [51] | |
| 레이먼드 챈들러의 서한 | 1981 | 뉴욕 주 뉴욕 컬럼비아 대학 출판부 | 편지들 | Frank MacShane 편집 | [52] |
| 레이먼드 챈들러의 필립 말로우:100주년 기념행사 | 1990 | 뉴욕, 뉴욕, 페리지 북스 | 이야기들 | 다양한 작가의 필립 말로우 23편, 챈들러의 '연필'도 수록되어 있다. | [53] |
| 레이먼드 챈들러: 이야기와 초기 소설 | 1995 | 뉴욕, 뉴욕, 미국의 도서관 | 산문 | Frank MacShane 편집 | [54] |
| 레이먼드 챈들러: 후기 소설과 다른 글들 | 1995 | 뉴욕, 뉴욕, 미국의 도서관 | 산문 | Frank MacShane 편집 | [55] |
| 레이먼드 챈들러 논문: 1909–1959년 편지와 논픽션 선택 | 2000 | 해미시 해밀턴, 런던 | 편지와 에세이 | Tom Hiney와 Frank MacShane 편집 | [56] |
| 공주와 페들라 | 1917년/2014년 발견 | 미발표 로스앤젤레스 | 코믹 오페레타 리브레토 | 레이먼드 챈들러의 말, 줄리안 파스칼의 음악 | [57] |
참조 및 출처
참조
- ^ a b 말링 2000.
- ^ a b c d 맥카론 2004.
- ^ a b c d e f "Raymond Chandler". Contemporary Authors. Gale. Retrieved April 26, 2016. (필요한 경우)
- ^ 윌리엄스 2012 페이지 57-57.
- ^ 윌리엄스 2012, 페이지 67–68.
- ^ 더럼, 필립"소개서", 레이먼드 챈들러, 킬러 인 더 레인, 발렌타인 북스, 뉴욕, 페이지 8
- ^ 매클로드 1988, 페이지 6.
- ^ a b 더럼 1972, 페이지 8.
- ^ 윌리엄스 2012 페이지 142-43.
- ^ 맥클로드 1988, 197-98페이지.
- ^ a b 브루콜리 1979쪽 135-36쪽
- ^ 윌리엄스 2012 페이지 348.
- ^ 브루콜리 1979, 페이지 115.
- ^ a b 브루콜리 1979쪽 115-24쪽
- ^ Weatherby, W. J. (November 25, 1989). "Arts: A Resurrection in Poodle Springs – Philip Marlowe Walks the Mean Streets Again". The Guardian. p. 32.
- ^ 1984년 비숍 23페이지
- ^ 브루콜리 1979, 페이지 3
- ^ 더럼 1972년 8권-ix.
- ^ 브루콜리 1979, 페이지 13.
- ^ a b 더럼 1972, p. ix.
- ^ 브루콜리 1979, 페이지 26.
- ^ 브루콜리 1979, 페이지 43.
- ^ 브루콜리 1979, 페이지 56.
- ^ 브루콜리 1979, 페이지 63.
- ^ 모스 2000, 페이지 70.
- ^ 브루콜리 1979, 페이지 33.
- ^ 브루콜리 1979, 페이지 36.
- ^ 브루콜리 1979, 페이지 102.
- ^ 브루콜리 1979, 페이지 102-03.
- ^ 브루콜리 1979, 페이지 39.
- ^ 브루콜리 1979, 페이지 50.
- ^ 브루콜리 1979, 페이지 103.
- ^ 브루콜리 1979, 페이지 103-04.
- ^ 브루콜리 1979, 페이지 104.
- ^ 브루콜리 1979 페이지 105
- ^ 브루콜리 1979, 페이지 80.
- ^ 브루콜리 1979, 페이지 106.
- ^ "Double Indemnity". American Film Institute. Archived from the original on April 29, 2016. Retrieved April 26, 2016.
- ^ "The 17th Academy Awards 1945". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on July 2, 2016. Retrieved May 7, 2016.
- ^ "And Now Tomorrow". American Film Institute. Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved April 26, 2016.
- ^ "The Unseen". American Film Institute. Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved April 26, 2016.
- ^ "The Blue Dahlia". American Film Institute. Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved April 26, 2016.
- ^ "The 19th Academy Awards 1947". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on July 6, 2011. Retrieved May 7, 2016.
- ^ "Strangers on a Train". American Film Institute. Archived from the original on May 12, 2016. Retrieved April 26, 2016.
- ^ 브루콜리 1979, 페이지 135.
- ^ 브루콜리 1979, 페이지 136.
- ^ 브루콜리 1979, 페이지 71.
- ^ 브루콜리 1979, 페이지 73.
- ^ 브루콜리 1979, 페이지 87.
- ^ 브루콜리 1979쪽 96-97쪽
- ^ 1980년 라일리, 페이지 285.
- ^ Athanasourelis, John Paul (September 22, 2003). "Film Adaptation and the Censors: 1940s Hollywood and Raymond Chandler; Critical Essay". Studies in the Novel. 35 (3): 325. ISSN 0039-3827.
- ^ 카바트니크 2012, 페이지 104.
- ^ Wyatt, Neal (February 15, 2014). "The Reader's Shelf; Trashy Pulps Spun into Literary Gold". Library Journal. p. 3.
- ^ Brevda, William (March 22, 1999). "The Double Nihilation of the Neon: Raymond Chandler's Los Angeles; Nature, Law, and Representation". Texas Studies in Literature and Language. 41 (1): 70. ISSN 0040-4691.
- ^ McCrum, Robert (December 3, 2000). "Long, Frank and Forlorn Goodbye". The Observer. Archived from the original on March 7, 2016. Retrieved May 10, 2016.
- ^ Weinman, Sarah (December 4, 2014). "Unpublished Raymond Chandler Work Discovered in Library of Congress". The Guardian. Archived from the original on December 2, 2014. Retrieved December 2, 2014.
원천
- Bishop, Paul (November 1984). "Raymond Chandler and the Philip Marlowe Stories". The Book and Magazine Collector. Diamond Publishing Group (9).
- Bruccoli, Matthew J. (1979). Raymond Chandler: A Descriptive Bibliography. Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh. ISBN 978-0-8229-3382-3.
- Durham, Philip (1972). Introduction. Killer in the Rain. By Chandler, Raymond. New York: Ballantine Books. OCLC 21896745. OL 24211744M.
- Kabatchnik, Amnon (2012). Blood on the Stage, 1975–2000: Milestone Plays of Crime, Mystery, and Detection. Lanham, MD: The Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-8355-0. Archived from the original on 2016-12-02.
- McCarron, Kevin (2004). "Chandler, Raymond Thornton". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/63651. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
- Macleod, Helen (August 1988). "Collecting UK Editions of Raymond Chandler". The Book and Magazine Collector. Diamond Publishing Group (53).
- Marling, William. "Chandler, Raymond Thornton". American National Biography Online. Oxford University Press. Archived from the original on 2016-10-26. Retrieved 26 May 2016. (필요한 경우)
- Moss, Robert F. (2000). "Raymond Chandler". In Anderson, George; Anderson, Julie (eds.). Dictionary of Literary Biography: American Hard-Boiled Crime Writers. Detroit: Gale Research. ISBN 978-0-7876-3135-2.
- Reilly, John (1980). Twentieth Century Crime & Mystery Writers. London: Macmillan. ISBN 978-1-349-81368-1.
- Williams, Tom (2012). Raymond Chandler, a Life. London: Aurum Press. ISBN 978-1-84513-526-3.
