라티
Ratti라티(산스크리트어: raktika)는 인도의 전통적인 질량 측정 단위다. 군자씨앗(아브루스 프리세토리우스)의 공칭중량을 바탕으로 현대 표준중량으로 약 1.8 또는 1.75 g[1][2] 또는 0.1215 g을 측정하였다.[citation needed] 그것은 여전히 인도 아대륙의 보석상들에 의해 사용된다.
역사
라티 기반 측정은 인도 아대륙에서 가장 오래된 측정 시스템으로 무게의 균일성 때문에 선호도가 높았다. 인더스 계곡 문명에서 가장 작은 무게는 8마리의 쥐와 같았는데, (역사적으로 마샤라고 불렸다.)[3] 인더스 웨이트는 마샤의 배수량이었고 16번째 계수는 128 라티 또는 13.7 g의 가장 흔한 무게였다.
사타파타 브라흐마나에는 100 크리슈날라를 대표하는 말 그대로 '백 가지 기준'인 ,atamana라고 불리는 단위는 사타파타 브라흐마나(Satapatha Brahmana이다. 카티아야나 스라우타수트라에 대한 후기 논평은 ś타마나 역시 100쥐일 수 있다고 설명한다. 사타마나 아타마나(Asatamana, 문자 그대로 "백 척")는 기원전 600~200년 사이에 간다하라의 은화의 표준 무게로 사용되었고,[4] 카르샤파나스와 같은 인도 통화 무게도 라티 무게에 기초하였다. 동남아시아에서 출토된 금화는 또한 라티 기반의 무게 체계를 따르는 것으로 분석되었다.[5]
카우틸랴 시대에는 32개의 랫티 표준이 푸라나 또는 다라나라고 불렸으며, 이 표준은 마우리아 제국 이전에 유행했던 것이지만, 카우틸랴는 스바르나라고 하는 80개의 랫티라는 새로운 표준을 제공하고 있는데, 이 표준은 그때부터 널리 채택되었다. 타실라에서 발견된 보석류 사재기에서 나온 공의 무게는 코틸랴에 의해 푸라나라고도 불리는 32개의 랫티 기준에 부합하고, 브라흐미 숫자 100 (기원전 1세기-2세기 AD 2세기)의 마투라 무게는 새로운 스바나 표준에 부합한다.[6]
무굴 제국은 다이아몬드 같은 귀중한 돌의 무게 측정 단위로서 라티를 고용했다. 1665년경 샤의 아들 오랑제브는 유명한 보석상이자 세계적인 여행자인 장 침례교 타베르니에에게 다이아몬드를 보여주었다. 그 당시 태버니에는 식스 보이저에서 다음과 같이 썼다.
"아켈 칸(왕의 보석 치프 키퍼)이 내 손에 처음 넣은 작품은 장미꽃 자르고 둥글고 한쪽에 매우 높은 다이아몬드였다. 아래쪽 가장자리에는 약간의 금이 가 있고, 약간의 흠이 있다. 물은 괜찮고, 무게는 319-1/2 라티스로 우리 캐럿의 280을 만들고, 라티는 캐럿의 1/2이다."
단위 변환
다음 정보는 인도의 전통적인 측정 시스템에서 라티에서 다른 단위로 단위 변환을 참조하십시오.
질량 변환
통화전환
- 사타마나 1개 = 100라티 / 순은 11g
- 1 카르샤파나 = 32 라티스/ 순은 3.3g
- ½ 카르샤파나 = 16 라티스
- ¼ 카르샤파나 (마샤) = 8 라티스
- 1/8 카르샤파나 = 4 라티스
쥬얼러의 개종
- 4 Dhans = 1 Rati
- 6 라티스 = 1 Anna
- 8 라티스 = 1 마샤
- 12 Mashas = 1 Tola 또는 Bhari
- 16 안나스 = 1 톨라
- 1 Ratti (sunari) 골드스미스 = 121.5 mg
- 1 Pakki Ratti(점성술 보석용) = 1.5 x Sunari Ratti = 1.5 x 121.5 mg = 182.25 mg = 0.91 Carat
- 1 래티 = 0.91캐럿
참고 항목
참조
- ^ 2012년 인도의 무커지, 돈과 사회적 변화, 페이지 412-413.
- ^ 커닝햄, 고대 인도의 동전 1891 페이지 22-23.
- ^ McIntosh, Jane (2008). The Ancient Indus Valley: New Perspectives. ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-907-2.
- ^ 2012년 인도의 무커지, 돈과 사회적 변화, 412페이지.
- ^ Borell, Brigitte. "Gold Coins from Khlong Thom". Journal of the Siam Society. 105: 157.
- ^ Allchin, F. R. (1964). "An Inscribed Weight from Mathurā". Journal of the Economic and Social History of the Orient. 7 (2): 201–205. doi:10.2307/3596241. ISSN 0022-4995. JSTOR 3596241.
참고 문헌 목록
- Cunningham, Alexander (1891), Coins of Ancient India: From the Earliest Times Down to the Seventh Century A. D., London: B. Quaritch
- Mukherjee, B. N. (2012), "Money and Social Changes in India (up to c. AD 1200)", in Saiyid Zaheer Husain Jafri (ed.), Recording the Progress of Indian History: Symposia Papers of the Indian History Congress, 1992-2010, Primus Books, pp. 411–, ISBN 978-93-80607-28-3