라자아 알렘

Raja'a Alem
라자아 알렘
Mohammed Achaari with Raja'a Alem at the 2011 London Literature Festival
2011년 런던 문학 축제에서 모하메드 아차리, 라자아 알렘과 함께
네이티브 이름
رجاء عالم
태어난1970
메카
국적사우디아라비아의
장르.소설의
주목할 만한 상2011년 아랍 부커상

라자아 알렘(아랍어: رجءء ءامم)(1970년 출생)은 사우디아라비아의 메카/헤자즈 출신 소설가다.

인생

알렘은 메카에서 태어났다.그녀는 영문학[1][2] 학사 학위를 받았고 사우디아라비아 제다에 있는 유치원 교사 양성 센터의 가정교사로 일하고 있다.그녀는 활발한 산문 작가로서 사우디 작가들 사이에서는 현대적인 스타일과 전통적 테마가 혼합된 그녀의 스타일이 독특하다.Alem은 여러 편의 희곡과 세 편의 소설, 그리고 단편 소설 모음집인 Nahr al-Hayawan (The Animal River, 1994년)을 출판했다.그녀는 몇 개의 권위 있는 국제적인 상을 받았다.

그녀의 단편 "천 갈래 땋은 머리와 가정교사"는 영어로 번역되어 아바 M의 아부바커 바게더가 편집한 "변화의 목소리: 사우디아라비아 여성 작가들의 단편"에 실렸다.하인리히스도르프, 데보라 에이커스 메카에서의 출생과 그녀의 집안 배경은 그녀의 일과 전망에 큰 영향을 미친다.그녀는 현재 정비되고 개조된 도시 메카와의 관계를 다음과 같이 말하며 반성했다.

나는 한 조각의 땅이라기 보다는 사방으로 흐르는 물살에 속한다.조국은 전 세계에...이제 메카에서는 수천 명의 시체가 행하는 의식들에 속하지 않고 홀로 내게 손을 내밀고 있는 영혼에 속한다고 느꼈다.나는 왠지 만월의 눈부심을 지나 사물의 뒤에 있는 힘에 도달했을 때 경험하는 의기양양함을 느끼며 사물의 저 너머를 보고 있다는 것을 느꼈다.아니면 달빛이 순례자들의 그리움과 어우러지는 방식에 관한 것이었는지도 모른다.[3]

그녀의 아랍어 작품 중 일부는 금지되었다.Alem에게는 영어로 글을 쓰는 것이 중요한 결정이었다.그녀는 이렇게 말했다.

"사실은 우리 민족이 자기네 문화에서 떠내려가고 있다는 것이고, 그들 중 많은 사람들은 더 이상 내가 무엇에 대해 쓰고 있는지에 대한 실마리를 잡지 못하고 있다는 겁니다.그래서 나는 다른 언어들을 위해 새로운 의사소통 방법을 찾고 있는 내 자신을 발견한다. 그리고 영어는 가장 먼저 손에 잡혔다.다른 언어로 된 '커밍 아웃'은 억제를 푸는 방법이다.나를 부끄럽게 했던 모든 것들이 병적으로 나를 움켜쥐고 받아들여졌다.나는 아랍어로 출판된 내 책들 중 어떤 것도 읽어 본 적이 없다. 그것은 나를 완전히 벌거벗은 것처럼 느끼게 한다.하지만 다른 언어로 읽으니 시적인 면에서 살아있다는 느낌이 든다고 말했다.[3]

그녀의 중요한 작품들 중에는 하탐, 세이디 웨이다나, 마스라 야 루게브, 허바, 실크로드, 그리고 더 많은 소설들이 있다.

그녀는 시간을 제다와 파리로 나뉜다.

2011년 아랍 부커상

Alem은 그녀의 소설 "도브스의 목걸이"로 2011년 아랍 부커상 공동 수상자로 발표되었다.그녀는 모로코 작가 모하메드 아차리와 상을 공동 수상했다.

작동하다

  • ثقببي ( ( (Touqoub fi el-dahr) Beyrouth: Dar al Adab, 2006. OCLC822666376
  • ست (Sitr) Beyrouth : Dar al Adab, 2006.OCLC 822666398
  • القصصىنن ( ( ( (Al-raqs ala sinn alshouka) Beyrouth: Dar al Adab, 2006.OCLC 822652972
  • طرققق ( ( (타리크 알하리르) Beyrouth : Dar al Adab, 2006.OCLC 822666564
  • خام (카딤)Beyrouth: Dar al-bayda, 2006.OCLC 822666506

베니스 비엔날레

2011년, Alem은 베니스 비엔날레에서 언니인 예술가 Shadia Alem과 함께 사우디 아라비아를 대표했다.[4]사우디가 축제에 진출한 것은 이번이 처음이다.[5]그들의 작품은 "블랙 아치"라는 제목이 붙었고 여행담, 하지, 그리고 여성의 대표성을 언급했다.[6]

참조

  1. ^ "Writing Arabian Style". Archived from the original on January 25, 2007.
  2. ^ "9th International Literature Festival, Berlin". 2009. Retrieved 2009-11-30.
  3. ^ a b McDonough, Tom. "Raja Alem". BOMB Magazine Spring 2008. Retrieved August 10, 2011.
  4. ^ Cumming, Laura (2011-06-04). "The 54th Venice biennale – review". The Observer. ISSN 0029-7712. Retrieved 2020-03-26.
  5. ^ Bharadwaj, Vinita (2012-01-18). "Contemporary Artists Rock the Boat Gently in Saudi Arabia". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2020-03-26.
  6. ^ Dazed (2011-06-08). "Venice Biennale 2011: Saudi Arabia's The Black Arch". Dazed. Retrieved 2020-03-26.