라만 아바스
라만 아바스(Rahman Abbas, 1972년 1월 30일 출생)는 인도의 소설 작가로서 2018년 소설 로진(Rozin)으로 인도 최고 문학상 사히타 아카데미상을 수상하였다.[1][2][3] 그는 또한 각각 세 번째와 네 번째 소설로 두 개의 주립 아카데미 상의 수상자다. 신의 그림자 속에 숨어서 찾아라(2011년) 2017년 노진.[4][5] 그는 독일어로 된 유일한 인도 소설가로서 독일 연방 외무부와 스위스-남한 문화 기금으로부터 자금을 지원받은 리트프롬 그랜트를 받았다.[6][7] 그는 우르두와 영어로 글을 쓴다.[8] 그의 소설은 금지된 정치와 사랑의 주제를 다룬다.[9]
가장 큰 온라인 독서 포털 사이트인 레흐타는 라만 아바스가 가장 많이 읽는 우르두 소설가 중 한 명이라고 말했다.[10]
인생과 경력
아바스 수반은 우르두에서 석사 학위를 받았고 뭄바이 대학에서 영문학을 전공했다.[11]
Rahman Abbas is author of seven books including four novels: Nakhalistan Ki Talash (The Search of an Oasis-2004), Ek Mamnua Muhabbat Ki Kahani (A Forbidden Love Story-2009), Khuda Ke Saaye Mein Ankh Micholi (Hide and Seek in the Shadow of God-2011), and Rohzin (The Melancholy of the Soul-2016).[12][13]
라만의 첫 소설은 2004년에 출판된 나칼리스탄 키 탈라쉬(오아시스를 찾아서)이다. 근본주의자들은 그 소설이 외설적인 책이라고 주장했었다. 그는 체포되어 아서 로드 감옥에서 며칠을 보내야 했다. 하지만 이후 2016년 법원에서 무죄를 선고받았다.[14][15] 나크리스탄 키 탈라쉬는 보수적인 우르두 문단에 폭풍을 일으켰고, 라만은 뭄바이의 한 주니어 대학 강사직에서 사임했다.[16] 이 소설은 1992년 이후 뭄바이에서 점점 더 소외되고 있는 한 젊은 교육받은 이슬람교인이 그를 카슈미르 무장단체로 이끈다는 이야기를 담고 있다. 그는 세기의 전환기에 인도에서 우파와 증오에 가득 찬 정치가 부상하는 동안 자신의 문화적 정체성이 흐려지는 것을 발견한다. 그는 자신의 정체성과 역사적인 자아를 보여주려고 노력하며, 결국 비극적이고 신비로운 최후를 맞게 된다.[17]
2011년 세 번째 교리소설 '후다 케 사예 메인 앙크 미콜리'로 주 사히타 아카데미상을 수상했다. 그는 2015년 인도 주요 작가들과 예술가들이 우익 정치로 촉발된 '인도 사회의 편협한 물결'에 항의하자 이 상을 반납했다.[18][19][20]
비판적 평판
파키스탄 작가 무스탄사르 후세인 타라는 라만의 최근 소설 로진(Rohzin)은 두려움이 없는 창작 내레이션이라고 말했다. 사히타 아카데미의 전 총장인 고피찬드 나랑 교수는 로진(Rohzin)을 우르두 소설사의 전환점으로 꼽았다.[12][21][22][23][24]
수상 및 명예
- 2011년 마하라슈트라 주 우르두 사히티타 아카데미상 쿠다 케 사예 메인 앙크 미콜리[25]
- 2017 Maharashtra State Urdu Sahitya Akademy Award for Rohzin,[14][26]
- 2018년 사히타 아카데미 로진상[14]
작동하다
- 낙할리스탄 키 탈라시 [오아시스의 발견] (노벨-2004)
- Ek Mamnua Muhabbat Ki Kahani, [금지된 사랑 이야기], (Novel-2009)
- 쿠다 케 사예 마인 앙크 미콜리 [하나님의 그림자 속에 숨어서 찾다] (노벨-2011)
- 로진 [영혼의 우울함] (노벨-2016)
그의 초기 작품 3부작, 제목은 틴 소설이다. ISBN978-93-81029-29-9)는 아르샤 출판사에서 2013년에 발행하였다.
참조
{{reflist
- ^ "Sahitya Akademi announces winners in 24 languages". 6 December 2018. Retrieved 5 January 2019.
- ^ "Sahitya Akademi Awards for 2018 announced". uniindia.com. Retrieved 15 June 2020.
- ^ Rasia (6 December 2018). "Sahitya Akademi announces 2018 awards in 24 languages, Rahman Abbas bags Urdu award". The Siasat Daily. Retrieved 5 January 2019.
- ^ دیشمکھ, ڈاکٹر محمد راغب (6 November 2017). "رحمن عباس کے ناول 'روحزن' کو ریاستی اکیڈمی کا انعام". Retrieved 5 January 2019.
- ^ "Lokmat Hello Mumbai Newspaper Hello Mumbai: Marathi Epaper Hello Mumbai: Online Marathi Epaper Hello Mumbai Daily Marathi Epaper लोकमत वृत्तपत्रे". epaperlokmat.in. Retrieved 15 June 2020.
- ^ "Willkommen / LitProm". litprom.de. Retrieved 5 January 2019.
- ^ "Übersetzungsförderung durch Litprom / Zuschuss für zwölf Verlage". boersenblatt.net. Retrieved 5 January 2019.
- ^ "Urdu Literature Award".
- ^ TNS Editor. "Of forbidden politics and love". TNS - The News on Sunday.
- ^ "کیا آپ جانتے ہیں 'ریختہ' پر 2020 میں سب سے زیادہ کون سی کتاب پڑھی گئی؟". 31 December 2020.
- ^ "rahmanabbas.in/". rahmanabbas.in. Retrieved 15 June 2020.
- ^ Jump up to: a b Dutta-Asane, Sucharita (12 May 2018). "Rohzin: First Urdu novel to be discussed in Germany". Retrieved 5 January 2019.
- ^ "Rahman Abbas: 'English writers enjoy more freedom than us'". OPEN Magazine. Retrieved 5 January 2019.
- ^ Jump up to: a b c "Mumbai Urdu author bags Sahitya Akademi award - Times of India". The Times of India. Retrieved 5 January 2019.
- ^ Nair, Rohini (11 September 2016). "A colonial era law was used against Urdu writer Rahman Abbas; 10 years later, he's finally free". Firstpost. Retrieved 5 January 2019.
- ^ Roy, Anwar Sen (29 December 2005). اردو فکشن 2005: دو متنازعہ کتابیں [Urdu fiction 2005: two controversial books]. bbc.co.uk (in Urdu).
- ^ "The great divide – 'The hardliners are getting marginalised by the day'". The Telegraph (Calcutta). 12 September 2004.
- ^ "Dadri lynching: Urdu writer Rahman Abbas to return award in protest". dna. 9 October 2015. Retrieved 5 January 2019.
- ^ Mukkath, Rini (9 October 2015). "Urdu writer joins protest, to return prize". The Hindu. Retrieved 5 January 2019 – via thehindu.com.
- ^ "Novelist Sara Joseph returns Akademi Award; says intolerance is visible everywhere". Rediff. Retrieved 5 January 2019.
- ^ SALAM, ZIYA US. "Writers and thinkers should speak up". Frontline. Retrieved 5 January 2019.
- ^ "Rohzin, A Novel by Rahman Abbas. Password Ep91". siasat-pk.com. Retrieved 5 January 2019.
- ^ "Rohzin: A monologue to soul - The Indian Awaaz". Retrieved 5 January 2019.
- ^ "Best Digital Marketing & Photography Institute in Mulund,Mumbai". TSCMC. Retrieved 15 June 2020.
- ^ "Dadri incident: Urdu writer Rahman Abbas to return award in protest". The Economic Times. 9 October 2015. Retrieved 5 January 2019.
- ^ WordPress.com, Create a free website or blog at (10 May 2018). "Rahman Abbas' 'Rohzin': First Urdu novel to be discussed in Germany". Retrieved 5 January 2019.