평화로운 일병
Private Peaceful |
 프런트피스, 초판: 2003 | |
| 작가 | 마이클 모르푸르고 |
|---|---|
| 번역기 | 미굴 |
| 나라 | 영국 |
| 언어 | 영어 |
| 시리즈 | 없음 |
| 장르. | 전쟁소설 |
| 출판사 | 하퍼콜린스 |
발행일자 | 2003 |
| 매체형 | 인쇄 하드백, 페이퍼백 및 스크립트 |
| 페이지 | 185 |
| ISBN | 978-0-00-715006-9 |
| OCLC | 534265686765 |
'일병 평화'는 2003년 처음 출간된 마이클 모푸르고의 나이 든 아이들을 위한 소설이다.토머스 '토모' 평화롭다는 한 병사가 프랑스 제1차 세계대전의 참호에서 자신의 삶을 돌아보고 있다는 내용이다.구조적으로 이 책의 각 장은 이야기가 현재 시제로 바뀔 때까지 독자들을 현재에 더 가깝게 한다.그 이야기는 특히 전쟁의 무의미함과 지휘관의 무능함을 강조한다.
플롯
이 이야기는 젊은 남자인 토마스 "토모" 평화롭다는 관점에서 전해진다.처음에 그는 소년으로서의 그의 삶을 묘사했다, 대전 전의.그는 학교 첫날 만난 소녀 몰리에 대한 사랑과 오빠 찰리와의 관계에 대해 이야기한다.이야기 초반에, 그의 아버지는 함께 목재를 하러 가서 떨어지는 나무에서 토마를 구하다가 아버지가 돌아가시도록 이끌었다; 토모는 일어난 일에 대해 자신을 책망하면서 그 사건을 모두에게 비밀로 한다.토모, 찰리, 몰리의 3인조는 함께 성장한다; "그랜드마 울프" (소년들의 위대한 사냥꾼, 일명 울프우먼)를 용감히 싸우며, 대령에게 반항하고 깡마른 발을 디뎌, 후자는 토모에게 큰 인상을 남긴다.그들은 또한 함께 비행기를 본다 – 그들 마을에서 처음으로 그렇게 한 사람들.찰리는 그의 남동생을 매우 보호한다.
찰리, 몰리 그리고 나중에 토모는 모두 그 지역 부동산이나 마을에서 일자리를 찾는다.찰리와 몰리는 둘 다 토모보다 나이가 많을수록 가까워져 토모가 소외감을 느끼게 된다.이후 몰리와 찰리가 몰래 성관계를 맺고 있었고, 몰리가 찰리의 아기를 임신했다는 사실이 밝혀진다.그녀는 집에서 쫓겨나 평화로운 사람들과 함께 이사한다.
토모는 찰리가 영국군에 입대하여 제1차 세계대전에 참전하기 전, 잠시 후 결혼을 서두른 후 가슴이 아프다; 토모는 형과 합류할 나이에 대해 거짓말을 한다.나머지 이야기는 형제의 전쟁 경험을 묘사한다: 그들의 "끔찍한" 핸리 하사, 최전방 전투 중 거의 미수에 가까운 일들, 그리고 찰리가 토모를 계속 보호하는 일들.
독일군 담당 중 찰리는 핸리 하사의 직접 명령에 불응하고 토모가 노맨랜드에서 부상을 당하는 동안 함께 지낸다.결과적으로, 찰리는 비겁한 행동으로 기소되었고, 이 비겁한 행동으로 법정 구속되어 사형을 선고 받았다.이 책의 장들은 찰리의 사형 집행 시간인 새벽까지 세어진다.형제가 처형되기 전날 밤, 토모는 찰리에게 아버지의 죽음에 대한 죄책감을 드러낸다. 찰리는 아버지의 죽음이 자기 잘못이 아니라고 안심시킨다.토모는 핸리 하사가 살해되었다는 것을 알게 되지만, 이것은 그에게 작은 위로를 줄 뿐이다.찰리는 총살대 앞에서 행군하며 자신이 가장 좋아하는 어린 시절 노래인 '오랑게스와 레몬스'를 부르며 행복하게 죽는다.
소설은 도모가 솜므 전투를 준비하는 것으로 끝을 맺는다.
2006년 사면
추신은 2006년 찰리의 성격과 마찬가지로 비겁함, 탈영, 불복종, 직책상 잠자는 등의 죄로 처형된 영국과 영연방군 306명이 사후에 사면되었다고 기록하고 있다.[1]
놀이
이 책은 사이먼 리드에 의해 같은 이름의 연극으로 각색되었고, 2004년 4월 브리스톨 올드 빅에서 처음 공연되었으며, 알렉산더 캠벨이 주연을 맡았다.이후 제작진은 에든버러 페스티벌 프린지와 런던의 웨스트엔드로의 매진 이적을 즐겼으며, 그 후 영국을 순회했다.또 다른 작품은 2014년에 영국의 지방 레퍼토리 극장을 순회했다.
Morpurgo의 소설과 그 이후의 영화 각색에 나오는 것은 겁쟁이로 총살당하는 찰리 평화로운 (토모의 동생)이지만, 극작가 Simon Reade는 무대극에서 이것을 바꾸었는데, 그는 원래의 결말이 한 배우를 위해 쓰여진 연극에서 '완전한 연극적이고 극적인 의미'를 만들 것이라고 생각하지 않았기 때문이다.대신, 극의 마지막에 토모 자신이 총살대에 의해 총살된다.이후 사이먼 리드는 이 소설을 30명의 출연진, 라디오, 영화 등으로 계속 각색했으며, 각 각 작품에서 모푸르고의 원작을 복원했다.
콘서트
1986년, 3인조 쿠페, 보이즈, 심슨은 플레미쉬 음악가들과 함께 Passchendaele 교회에서 콘서트를 만들도록 위임받았다.이것은 "We Are Here We're Here: Concert Party Passchendaele"이라는 제목의 라이브 앨범으로 발매되었다.모르푸르고는 2000년 9월 '평화와 전쟁 속의 아동문학' 콘퍼런스에서 이 3인조를 만났다.그는 그들의 노래에 감명을 받아 모르푸르고가 고안하고 짐 브로드벤트 등이 읽는 전쟁시의 낭독 세트인 'Some Something Glory'에 음악을 더하기 위해 그들을 초대했다.곧이어 그들은 "사적 평화"라고 불리는 일련의 콘서트를 위한 자료를 모았다.콘서트는 Morpurgo의 낭독과 쿠페, 보이즈, 심슨의 노래와 곡으로 구성되었다.그들은 2005년과 2006년에 웸블리 아레나에서 공연되었다.
장편 영화
팻 오코너가 감독하고 사이먼 리드가 각본을 맡은 영화 '평화의 일병'은 2012년 10월 개봉했다.[2]아일랜드 2012년 10월 12일, 영국 2012년 10월 12일, 뉴질랜드 2013년 4월 18일.[3]
음악 점수는 마크 노플러가 10년 만에 두 번째 영화 점수로 쓸 예정이었으나 최종 점수는 레이첼 포트먼이 썼다.[4][5]
캐스트
- 조지 맥케이가 10대 토모 평화로움을 연기했다.
- 새뮤얼 보틀리는 토모 평화로운 젊은 시절이었다.
- 대령의 리처드 그리피스.
- 몰리 몽크스를 연기한 알렉산드라 로치.
- 잭 오코넬 역은 찰리 피피셜 역이다.
- 영웅 피엔스-티핀은 어린 찰리 평화로움으로 연기했다.
- Frances de la Tour as Golf. 볼프 할머니 역할로.
- 존 린치가 핸리 하사 역을 맡았다.
- 헤이즐 피플 역의 맥신 피크.
- 이지 메이클-어린 몰리만큼 작다.
- 윌킨스 대위로서 폴 레디.
- 앤서니 플래너건이 신병 모집 중사로 임명되었다.
- Anna 역의 Eline Powell.
- 데이비드 옐런드(David Yelland)가 하이그 장군 역을 맡았다.
- 피츠패트릭 소령 역의 제임스 로린슨.
- 폴 체커는 상병이다.
참조
- ^ "Armed Forces Act 2006 (chapter 52, part 17, section 359)". Government of the United Kingdom. 8 November 2006. Retrieved 3 December 2016.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ "Private Peaceful (2012)". Internet Movie Database. 12 October 2012. Retrieved 3 December 2016.
- ^ "Private Peaceful – Release Info". Internet Movie Database. Retrieved 3 December 2016.
- ^ "Mark Knopfler Writing Score for Upcoming Film, "Private Peaceful"". Music News - ABC News Radio. Archived from the original on 7 April 2013. Retrieved 9 February 2013.
- ^ Justin Boggan (9 March 2012). "Rachel Portman Scoring 'Private Peaceful'". Film Music Reporter. Retrieved 16 February 2014.
