요나 쿠히오 칼라니아나 ʻ롤

Jonah Kūhiō Kalanianaʻole
요나 쿠히오 칼라니아나 ʻ롤
하와이 왕자 ʻ디
태어난(1871-03-26) 1871년 3월 26일
쿠쿠이울라, 쿨로아, 카우아 ʻ디, 하와이 왕국 ʻ디
죽은1922년 1월 7일 (1922-01-07) (50세)
하와이 준주 오 ʻ후 ī ī
매장(1922-01-15) 1922년 1월 15일
마우나 ʻ알라 왕릉
배우자.엘리자베스 카하누 칼라니아나 ʻ롤
이름
요나 쿠히오 칼라니아나 ʻ롤
하우스.칼라카우아 왕가
아버지.데이비드 칼레폴리 피 ʻ리코이
King Kalākaua (hānai)
어머니.빅토리아 키노이키 케카울리케
카피 ʻ롤라니 왕비 (hānai)
서명Jonah Kūhiō Kalanianaʻole's signature
하와이 준주의 대규모 지역구에서 미국 하원 대표부
재직중
1903년 3월 4일 ~ 1922년 1월 7일
앞에로버트 W. 윌콕스
성공자헨리 A. 볼드윈
인적사항
정당홈 룰, 공화당

조나 쿠히오 칼라니아나 ʻ롤(, 1871년 3월 26일 ~ 1922년 1월 7일)은 1893년 미국과 유럽의 기업인들이 연합하여 하와이 왕국을 무너뜨리기 전까지 하와이 ʻ 왕국의 왕자였습니다. 그는 이후 하와이 준주에서 미국 의회의 대표가 되었으며, 이는 왕실에서 태어난 유일한 의원입니다.[1]

쿠히오는 종종 케 알리 마카이나나(Ke Ali'i Maka'āina)라고 불렸고 하와이 사람들을 보존하고 강화하기 위한 노력으로 잘 알려져 있습니다.[2]

초기생

젊은 쿠히오

칼라니아나 ʻ롤은 1871년 3월 26일, 카우아 ʻ디 섬의 코로아 쿠쿠이울라에서 태어났습니다. 많은 알리 ʻ디 (하와이 귀족)처럼 그의 계보는 복잡했지만, 그는 카우아 ʻ디의 마지막 통치 추장인 카우무알리 ʻ디의 계승자였습니다. 그의 이름은 그의 외할아버지인 힐로의 고위 추장 쿠히오 칼라니아나 ʻ롤과 카우아 ʻ의 고위 추장인 그의 친할아버지 조나 피 ʻ코이의 이름을 따서 지어졌습니다. 그의 하와이 이름 Kuhio는 "서서 앞으로 몸을 숙인 추장"으로 번역되었고, "kalaniana ʻole"은 "야망적인 추장", 즉 "절대 만족하지 않는 추장"을 의미했습니다.

교육

그는 세인트루이스에 다녔습니다. 지금은 ʻ 이올라니 학교와 오아후 학교, 지금은 푸나후 학교, 지금은 ʻ후 섬의 호놀룰루에 있는 알반스 칼리지. 1870년대에 프랑스의 상트페테르부르크 학교 선생님. Alban's는 그 젊은이의 눈이 즐겁게 반짝이고, 그가 어떻게 계속 미소를 유지했는지에 대해 언급했습니다. "그는 작은 큐피드의 사진들처럼 매우 귀엽습니다," 라고 피에르 존스 선생님이 말했습니다. "큐피드 왕자"라는 별명은 쿠히오 왕자와 평생을 함께 했습니다.[6]

기초 교육을 마친 후, 그는 더 공부하기 위해 해외로 여행을 갔습니다. 그의 삼촌인 Kalākaua 왕은 미래의 하와이 지도자들이 그의 1880 하와이 청년 해외 프로그램으로 더 넓은 교육을 받도록 추진했습니다. 하와이 정부는 1885년 쿠호와 그의 두 형제 카와나코아, 켈리 ʻ야오누이를 캘리포니아 산 마테오에 있는 세인트 매튜 스쿨에 보내기 위해 보냈습니다. keli ʻiahonui는 1887년에 학교를 마치고 집에 있는 동안 사망했습니다.

1890년, 쿠히오와 가와나코아는 영국에 있는 학교에 보내졌습니다. 이것은 그들의 사촌 카 ʻ울라니 또한 학교를 위해 영국으로 보내진 지 1년 후에 이루어졌습니다. 그는 영국의 경영 대학을 졸업하기 전에 영국 왕립 농업 대학에서 공부했습니다. 그는 축구와 사이클과 같은 스포츠에서 뛰어난 명사수이자 운동선수로 묘사되었습니다.[11]: 57–59

서핑

산마테오에서 학교를 다니는 동안 쿠히오와 그의 형제들은 산타크루즈에서 태평양 해변을 서핑했습니다. 이 형제는 하와이안 스포츠인 보드 서핑을 현지인들에게 보여주었고, 1885년 캘리포니아 최초의 서퍼가 되었습니다.[12] 1890년 9월, 카와나코아와 쿠히오는 브리튼 제도의 첫 서퍼가 되었고, 그들의 영어 교사 존 라이트슨에게 영국 북부의 브리들링턴 해변에서 서핑을 가르쳤다.[13][14][15]

칼라카우아 왕조의 왕자

하와이의 왕자로서

1872년에 카메하메하 5세가 사망하고 1874년에 루날릴로 왕이 사망한 후, 칼라카우아 왕가는 하와이 왕국의 ʻ 왕국의 왕위에 올랐습니다. 그는 1878년 아버지와 1884년 어머니가 돌아가신 후 고아가 되었습니다. 칼라니아나 ʻ롤은 다비드 칼라카우아 왕의 아내이자 그의 외숙모였던 카피 ʻ롤라니 여왕에 의해 입양되었습니다. 이 관습은 고대 하와이에서 널리 사용되었던 전통적인 입양 형태인 하나이라고 불렸고, 이것은 칼라니아나 ʻ롤을 왕국의 왕자로 만들었습니다. 1891년 칼라카우아가 사망한 후, 릴리 ʻ우오칼라니는 여왕이 되었고, 그녀는 칼라니아나 ʻ롤을 계속 선호했습니다.

그는 내무부와 관세청 내에서 작은 직책으로 일했습니다.

그러나 1893년 하와이 왕국의 전복으로 하와이 임시정부가 들어서고, 그 뒤로는 군주의 역할이 없는 공화국이 되었습니다.

전복후활동

쿠히오 감옥

24세의 나이에 그는 1895년 하와이 ʻ 공화국에 대항한 윌콕스 반란에 참여했습니다. 반란군들은 공화국 군대와 경찰에 상대가 되지 않는다는 것을 증명했고, 교전이 시작된 지 얼마 되지 않아 반란에 가담한 사람들은 모두 패퇴하고 포로로 잡혔습니다. 쿠히오는 다른 사람들은 반역죄로 기소되어 사형(감금형)을 선고받은 반면, 구히오는 징역 1년형을 선고받았습니다. 쿠히오는 임기를 채웠습니다. 그의 약혼자인 엘리자베스 카하누 칼라니아나 ʻ롤은 매일 그를 방문했습니다.

1898년에 미국은 하와이를 합병했고 1900년에 하와이 준주가 만들어졌습니다. 1899년에 그의 사촌인 ʻ울라니 공주와 그녀의 재산을 쿠히오와 그의 형제에게 물려준 도저 카피 ʻ롤라니의 숙모가 사망했습니다. 1900년 3월부터 1901년 9월까지 하와이를 떠났다. 그들은 미국과 유럽을 널리 여행했고, 그곳에서 그들은 왕족으로 대접받았습니다.[17][18] 그는 남아프리카로 여행을 가서 영국군에 입대하거나 제2차 보어 전쟁의 참관인으로 군대에 동행했습니다.[19][17][20]

왕자에서 정치인으로

의회 대표로서

쿠히오는 정치에 참여하기 위해 스스로 망명에서 돌아왔습니다.[16] 그는 하와이 원주민들을 대표하여 하와이 독립을 위한 투쟁을 계속한 하와이 자치당에서 활동하게 되었습니다.

1902년 7월 10일, 구히오 친왕은 다른 대의원들의 절반 가까이와 함께 전당대회를 떠났다. 그는 단명한 후이 국민당을 창당했습니다. 그러나 1902년 9월 1일, 쿠히오는 공화당에 입당하기로 결정하고, 그들의 국회의원 후보로 지명되었고, 정치 지형을 극적으로 바꾸었습니다. 쿠히오는 공화당으로서 미국 의회의 대표로 선출되었습니다.

쿠히오는 1920년 자신의 생각을 기술한 편지를 상원의원들에게 배포했습니다. 경주 재활을 목적으로 조직된 여러 단체의 광범위한 조사와 조사 결과, 경주 재활을 위한 유일한 방법은 흙 위에 다시 올려놓는 것뿐이라는 사실이 밝혀졌습니다.[21]

그는 1903년 3월 4일부터 사망할 때까지 재임했으며 총 10번의 선거에서 승리했습니다.[19] 이 시기에 그는 현 단위에서 지방 정부를 조직하여 하와이 ʻ어에 남아있는 현 시스템을 만들었습니다. 그는 하와이 사람들과 함께 공무원 자리에 앉았습니다.[22] 이러한 움직임은 19세기 미국 정치의 정치적 후원 시스템과 신뢰할 수 있는 유지자에게 권한을 유익하게 위임하는 전통적인 하와이의 역할을 결합했습니다.[23]

1903년, 구히오는 카메하메하 1세의 칙령을 개정하여 1904년 카메하메하의 날을 기념했습니다.[6] 그는 1918년 12월 7일 최초의 하와이 시민 클럽의 설립자였습니다.[24] 그는 1919년 카메하메하 1세의 사망 100주년 기념 행사를 조직하는 것을 도왔습니다.[25]

와이크 ī크에 있는 쿠히오 친왕상

1919년, 쿠히오는 최초의 하와이 주법을 의회에 제출했습니다. 결실을 맺기까지 40년이 흘렀습니다.

여성 참정권

1915년, 이 지역의 정당들은 쿠히오에게 여성의 참정권에 대한 영토 입법부의 통치권을 요청하는 법안을 미국 의회에 제출할 것을 요청했습니다.[26] 하와이 준주를 제정하고 특히 준주 의회가 연방 헌법에 반하는 지방 차원의 참정권을 부여하는 것을 금지한 유기농법.[27] 쿠히오는 이 문제에 대해 의회의 관심을 받지 못했지만 1916년에 다시 이 문제를 제기했습니다.[28]

1917년 쿠히오는 존 F 상원의원이 발의한 또 다른 법안을 미국 의회에 제출했습니다. 샤포스. 그 법안은 하와이의 영토가 참정권을 결정하는 것을 허용할 것입니다.[29] 1918년 뉴잉글랜드의 참정권주의자 알미라 홀랜더 피트만은 하와이안 추장 키노 ʻ롤렐리야의 아들과 결혼하여 성공적으로 법안 통과를 지지했습니다. 피트만은 쿠히오를 돕기 위해 그녀의 정치적 접촉을 이용했습니다.[33] 이 법안은 1918년 6월에 제정되었습니다.[34]

유기농법이 개정된 후 하와이 주 의회는 1919년부터 1920년까지 여성의 참정권을 허용하는 것을 논의했습니다. 이 법안이 1919년 혹은 1920년의 예비 선거에서 효력을 발휘할 것인지, 그리고 국민투표로 이 문제를 결정해야 할 것인지에 대한 하와이 주 상원과 하와이 주 하원 간의 의견 불일치로 인해 이 문제는 교착 상태에 빠졌습니다.[27][35] 다음 해 의회가 참정권을 부여하는 수정헌법 19조를 통과시켰기 때문에 지방 입법은 결코 통과되지 못했습니다.[36][37]

1921년 하와이 주택 위원회법

이 기간 동안 1921년 하와이 주택 위원회법이 제정되었습니다. 쿠히오의 바람에도 불구하고, 이 법은 수령자에게 혈액량 요건(선조가 하와이 원주민인 정도)을 확인하도록 요구했고, 단순한 소유권을 부여하는 대신 토지를 임대하여 영구 정부 기관을 만들었습니다. 이 법과 그에 따른 법들은 하와이 정치에서 여전히 논란이 되고 있으며, 아카카 법안과 같은 보다 최근의 입법을 정당화하기 위해 사용되었습니다.[38] 1921년 9월 16일부터 하와이 주택 위원회에서 일했습니다.[25]

죽음과 장례식

1922년 1월 7일 사망.[39] 그의 시신은 오 ʻ후 섬에 있는 누 ʻ우아누에 있는 마우나 ʻ알라로 알려진 왕릉 근처에 안치되었습니다. 그의 미망인 카하누는 그를 기리기 위해 묘소의 예배당을 보수하기 위해 자신의 자금을 사용했습니다.[40]

개인생활

1888년에는 일본에 구히오를 파견하여 일본 정부의 손님이 되었다. 그는 쿠히오가 일본 공주와 결혼하기를 바랐지만, 이 정치적 동맹은 실현되지 않았습니다.[41][42]

1894년 1월 29일, 카 ʻ울라니 공주가 열아홉 살이었을 때, 릴리 ʻ우오칼라니는 그녀에게 데이비드 카와나코아 왕자, 요나 쿠히오 칼라니아나 ʻ롤 왕자, 또는 이름이 알려지지 않은 일본 왕자(당시 런던에서 공부하던)와 결혼하는 것을 고려해달라고 편지를 썼습니다. 그녀는 "황태자들 중 한 명 혹은 다른 한 명과 결혼하고, 우리가 더 많은 거짓말을 하기를 바라는 것이 사람들의 바람입니다."라고 상기시켰습니다. 다윗 왕자나 그의 형제를 제외하고 그들이 기대하는 다른 알리인들은 없습니다. 그들은 왕위에 오를 자격이 있는 사람입니다.."[43]카 ʻ울라니가 릴리 ʻ우오칼라니의 제안에 응답하는 데는 5개월이 걸렸습니다. 1894년 6월 22일, 카 ʻ울라니는 편지에서, "내가 사랑하지 않는 남자와 결혼한다면 그것은 잘못된 것이라고 생각합니다"라고 말하면서, 필요하지 않다면 사랑을 위해 결혼하는 것을 선호할 것이라고 단언했습니다.

구히오는 엘리자베스 카하누카 ʻ와이와 결혼했습니다.

레거시

쿠히오는 거리, 해변, 파도가 치는 곳, 그의 생가 근처에 있는 푸이푸의 쿠히오 해변 공원, 쿠히오 광장 쇼핑 센터, 그리고 그의 이름을 딴 쿠히오 연방 왕자 빌딩으로 기념되고 있습니다. 3월 26일은 쿠히오 왕자의 탄생을 기리는 공휴일입니다.[6] 하와이의 두 공립학교도 그를 기리고 있습니다: 호놀룰루에 있는 왕자 요나 쿠히오 초등학교와 하와이 섬의 힐로 근처에 있는 하와이 파파이커우에 있는 왕자 요나 쿠히오 칼라니아나 ʻ올레 초등학교와 중학교입니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Mart Martin (2001). The almanac of women and minorities in American politics (2nd ed.). Westview Press. p. 276. ISBN 978-0-8133-9817-4.
  2. ^ "Prince Jonah Kūhiō Kalanianaʻole". Hawai'i Volcanoes National Park. National Park Service. Retrieved 26 January 2021.
  3. ^ McGregor, Davianna Pōmaika‘i; Silva, Noenoe K. (2003). "Jonah Kūhiō Kalanianaʻole – Hawaiian Aliʻi & Congressional delegate". Biography Hawai'i: Five Lives; A Series of Public Remembrances (PDF). Honolulu: University of Hawaii. pp. 1–7. Archived from the original (PDF) on 6 June 2014. Retrieved 3 June 2014.
  4. ^ United States Congress (1910). Official Congressional Directory. U.S. Government Printing Office. p. 139.
  5. ^ 카마에 1980, 140쪽.
  6. ^ a b c Pat Omandam (20 September 1999). "Kuhio's advice still relevant today". Honolulu Star-Bulletin. Retrieved 27 November 2009.
  7. ^ Quigg 1988, pp. 170–208.
  8. ^ Kam 2017, pp. 126–127.
  9. ^ 웹 & 웹 1998, 페이지 55, 58, 78, 82.
  10. ^ 퀴그 1988, 171, 177, 199, 205쪽.
  11. ^ Ann Rayson (2004). "Chapter 3: Prince Kūhiō and the Hawaiian Homestead Act". Modern History of Hawaii. Bess Press. ISBN 978-1-57306-209-1.
  12. ^ 페리, 프랭크. 등대 포인트: 산타크루즈를 비추고 있습니다. 산타크루즈, 캘리포니아: 수달 B북스, 2002, 페이지 144-46.
  13. ^ Martin, Andy (9 April 2012). "Britain's original beach boys". The Times. London. Retrieved 2 December 2020.
  14. ^ Museum of British Surfing (2012). "Hawaiian royals surf Bridlington – in 1890!". Museum of British Surfing. Retrieved 2 December 2020.
  15. ^ Gault-Williams, Malcolm (2012). Legendary Surfers Volume 3: The 1930s. p. 255. ISBN 978-1-300-49071-5. OCLC 927369905.
  16. ^ a b Stu Dawrs (April–May 2002). "Civic Pride". Hana Hou! Vol. 5, No. 2.
  17. ^ a b 미국 하원 2018, 페이지 114.
  18. ^ "Prince Cupid Will Make His Home In London". The San Francisco Call. San Francisco. 28 March 1900. p. 12. Retrieved 19 December 2020.
  19. ^ a b United States Congress. "Jonah Kūhiō Kalanianaʻole (id: K000004)". Biographical Directory of the United States Congress.
  20. ^ 카마에 1980, 100쪽.
  21. ^ McGregor, Davianna Pömaika‘i. "Biography Hawai'i: Five Lives A Series of Public Remembrances: PRINCE JONAH KÜHIÖ KALANIANA'OLE HAWAIIAN ALI'I & CONGRESSIONAL DELEGATE (Univ. of Hawaii)" (PDF). Archived from the original (PDF) on 6 June 2014.
  22. ^ Tsai, Michael (2 July 2006). "Prince Jonah Kuhio Kalaniana'ole". Honolulu Advertiser. Honolulu, HI, USA: Black Press. ISSN 1072-7191. OCLC 50065755, 9188286, 137348741. Retrieved 1 December 2012.
  23. ^ Daws, Gavan (1968). Shoal of Time : a history of the Hawaiian Islands. Honolulu, HI, USA: University of Hawaii Press. p. 296. ISBN 978-0-8248-0324-7. OCLC 778392500. Retrieved 1 December 2012.
  24. ^ Parker Widemann (February 1980). "Founding of the Hawaiian Civic Club of Honolulu". official web site. Hawaiian Civic Club of Honolulu.
  25. ^ a b "Kalanianaole, Jonah Kuhio, Prince office record". official archives. State of Hawaii. Archived from the original on 22 April 2012. Retrieved 27 November 2009.
  26. ^ 하퍼 1922, 페이지 715-716.
  27. ^ a b 하퍼 1922, 715-719쪽.
  28. ^ 하퍼 1922, 717쪽.
  29. ^ 야스타케 2017, 페이지 129.
  30. ^ 야스타케 2017, 페이지 128.
  31. ^ "Mrs. Pitman Get Credit For Bill. Wife of Hilo Man Instrumental In Securing Congressional Action on Hawaii Suffrage Measure". The Hawaiian Gazette. Vol. LII, no. 61. Honolulu. 30 July 1918. p. 8.
  32. ^ "Mrs. Pitman Gets Credit for Bill". The Honolulu Advertiser. 29 July 1918. p. 7. Retrieved 11 December 2020 – via Newspapers.com.
  33. ^ Cahill, Cathleen D. (2020). Recasting the Vote: How Women of Color Transformed the Suffrage Movement. University of North Carolina Press. p. 175. ISBN 978-1-4696-5933-6.
  34. ^ 야스타케 2017, 페이지 130.
  35. ^ 야스타케 2017, pp. 130–136.
  36. ^ 하퍼 1922, 719쪽.
  37. ^ 야스타케 2017, 페이지 116, 135.
  38. ^ Rayson, Ann (2004). Modern History of Hawaii. Bess press. ISBN 1-57306-209-X. (하와이 역사에 관한 고등학교 교과서, 특히 3장: "쿠호 왕자와 하와이 가정법" 참조)
  39. ^ Kam 2017, 166-171쪽.
  40. ^ 파커 2008, 페이지 17, 35.
  41. ^ 카마에 1980, 67-68쪽.
  42. ^ 미국 하원 2018, pp. 112–123
  43. ^ a b Stassen-McLaughlin 1999, 46-48쪽.
  44. ^ 피터슨 1984, 189-191쪽.

서지학

책과 저널

신문 및 온라인 출처

더보기

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 조나 쿠히오 칼라니아나 ʻ롤과 관련된 미디어가 있습니다.
미국 하원
앞에 미국 하원의원 대표부
하와이의 대의원 선거구 출신.
1903년 3월 4일 ~ 1922년 1월 7일 		성공자