2016년 유로비전 송 콘테스트 에스토니아

Estonia in the Eurovision Song Contest 2016
유로비전 송 콘테스트 2016
나라 에스토니아
국민선발
선정과정에스티 라울 2016
선택일자준결승:
2016년 2월 13일
2016년 2월 20일
최종:
2016년 3월 5일
선택된 진입자위리 포츠만
선택곡"재생"
선택한 작곡가
파이널 퍼포먼스
준결승 결과예선 탈락(18위)
유로비전 송 콘테스트 에스토니아
◄2015 • 2016 • 2017►

에스토니아는 2016 유로비전 송 콘테스트에 프레드 크리거, 스티그 레스타, 바요 키카스가 작곡한 곡 '플레이'로 참가했다.이 곡은 위리 푸오스만이 연주했다.에스토니아 방송인 Eesti Rahvusringhalleing(ERR)이 스웨덴 스톡홀름에서 열리는 2016년 콘테스트에 에스토니아인 엔트리를 선정하기 위해 전국최종 Eesti Laul 2016을 조직했다.전국 결승전은 2회 준결승과 결승전의 세 가지 쇼로 구성되었다.각 준결승에서 10곡이 경합을 벌였고, 각 준결승에서 심사위원단과 일반 투표에 의해 결정되는 상위 5개 곡이 결승에 진출했다.결승전에서, 두 번의 투표에 걸쳐 우승자가 선정되었다.1차 투표에서는 배심원단과 일반 투표에서 상위 3명을 선정해 슈퍼파이널 진출권을 획득했다.슈퍼파이널에서는 위리 포츠만이 공연한 '플레이'가 전적으로 공개 투표로 수상자로 선정되었다.

에스토니아는 2016년 5월 10일 열린 유로비전 송 콘테스트의 첫 준결승에 출전하기 위해 추첨되었다.13번 위치에서 공연하는 동안, "플레이"는 첫 번째 준결승의 상위 10개 항목 중 발표되지 않았기 때문에 결승전에 참가할 자격을 얻지 못했다.에스토니아는 준결승에서 18개 참가국 중 18위(마지막)를 24점으로 차지한 사실이 뒤늦게 밝혀졌다.

배경

주요기사 : 유로비전 송 콘테스트 에스토니아

에스토니아는 2016년 콘테스트에 앞서 1994년 첫 참가 이후 21차례 유로비전 송 콘테스트에 참가해 2001년 타넬 파다르, 데이브 벤튼, 2XL이 부른 'Everybody'로 한 차례 우승했다.[1]에스토니아는 2004년 4강 진출에 이어 지금까지 5차례 결승 진출에 성공했다.2015년 엘리나 본과 스티그 레스타가 공연한 '어제와의 작별'은 이 곡이 7위를 차지한 에스토니아에게 결승 진출권을 주는 데 성공했다.

에스토니아 국영방송인 에스티 라흐부스링헤얼링(ERR)은 에스토니아 내에서 행사를 중계하고, 국가 입국을 위한 선정 과정을 주관한다.ERR은 2015년 5월 27일 2016 유로비전 송 콘테스트에 에스토니아의 참가를 확정했다.[2]에스토니아 방송사는 데뷔 이후 에스토니아의 유로비전 송 콘테스트 참가작을 선정하기 위해 복수의 아티스트와 곡의 경연을 담은 전국 결승전을 조직했다.Eesti Laul 대회는 에스토니아의 출품작을 선정하기 위해 2009년부터 조직되어 왔으며, 2015년 9월 10일 ERR은 2016년 국내 출품작을 선정하기 위해 Eesti Laul 2016의 기구를 발표했다.[3]

유로비전 이전

에스티 라울 2016

에스티 라울 2016은 에스토니아 국민선발 Eesti Laul의 8번째 판본으로, 에스토니아의 유로비전 송 콘테스트 2016 출품작을 선정하였다.이 대회는 2016년 2월 13일과 20일 두 번의 준결승에서 20명의 출품작들이 경쟁하여 2016년 3월 5일 10곡 결승전을 치렀다.이 방송사의 공식 홈페이지 err.ee에서 온라인 스트리밍은 물론, 3개 방송 모두 Eesti Televisioon(ETV)을 통해 방송되었다.결승전은 또한 Eurovision Song Conference 공식 웹사이트 eurovision.tv에서 온라인 스트리밍뿐만 아니라 에릭 모나, 마거스 카믈라트, 헬레 루디의 해설과 함께 Raadio 2에서 라디오를 통해 방송되었다.[4][5]대회 사상 처음으로 4강과 결승 모두 ETV+에서 알렉산드르 호보토프, 키라 에브, 소피아 루비나, 3회 모두 러시아어 해설로 방송됐다.[6][7]

포맷

대회 형식에는 2016년 2월 13일과 20일 2회 준결승과 2016년 3월 5일 결승전이 포함됐다.[8]각 준결승에서 10곡이 경합을 벌였고 각 준결승에서 상위 5개 곡이 결승전에서 10곡 라인업을 완성할 자격을 얻었다.전문 배심원단의 투표와 공개 원격 투표의 50/50 조합에 의해 4강 결과가 결정되었다.[8]결승전에서 우승한 곡은 2차에 걸쳐 선정되었는데, 1차 투표 결과는 배심원과 일반 투표의 50/50 조합으로 상위 3곡을 선정했고, 2차 투표(슈퍼파이널)는 공개 텔레 투표만으로 우승자를 결정했다.[8]2016년 유로비전 송 콘테스트에서 에스토니아 대표권을 따낸 것 외에 상금 3000유로를 받았다.[8]에스토니아 작가 협회와 에스토니아 연주자 협회는 또한 상위 3개 출품작에 상금을 수여했다: 우승자는 1,500유로, 2위와 3위는 각각 500유로씩 받았다.[8]

경쟁입장

ERR은 2015년 9월 10일 아티스트와 작곡가가 2015년 11월 2일까지 출품할 수 있는 출품 기간을 열었다.[3][9]모든 예술가와 작곡가는 에스토니아 시민권을 가지거나 에스토니아 영주권이 있어야 했고 각 예술가와 작곡가는 최대 3개의 출품작만 제출할 수 있었다.[8]마감일까지 238건의 기록적인 제출이 접수되어 2015년 판의 종전 기록인 219건을 갱신했다.[10]11명으로 구성된 배심원단은 출품작 중 준결승 진출자 20명을 선정했으며, 선정된 곡은 2015년 11월 5일 ETV 예능 프로그램 링바에드와 ETV+러시아어 프로그램 티보이 베처(Tvoi vecher)에서 발표되었다.[10][11]The selection jury consisted of Erik Morna (Raadio 2 head of music), Toomas Puna (Raadio Sky+ program director), Owe Petersell (Raadio Elmar chief editor), Siim Nestor (music critic), Valner Valme (music critic), Anne Veski (singer), Ingrid Kohtla (Tallinn Music Week organiser), Olavi Paide (producer), Eeva Talsi (musician), Eisi Mäeots (DJ) and K아이라 에브(라디오 4 편집장).[12]

경쟁 아티스트로는 2005년 그룹 썬트라이브의 일원으로 에스토니아를 대표했던 이전 유로비전 송 콘테스트 참가자인 로라, 2010년 말콤 링컨과 함께 인력4의 일원으로 에스토니아를 대표했던 믹 페다자가 있었다.아네트 쿨빈, 그레테 파이아, 마이스터잔, 파자 탈린, 투울리 랜드(윈디 비치), 로사나 린츠(위르펠의 리드싱어), 노오쿠가 모두 에스티 라울의 이전 판에 출전했다.위리 포오스만의 엔트리는 2015년 엘리나 본과 함께 에스토니아를 대표했던 스티그 레스타가 썼고, 라라 레이디스의 엔트리는 2014년 에스토니아를 대표했던 탄자가 공동 집필했다.

아티스트 노래 작곡가
아네트 쿨빈 "강한" 아네트 쿨빈, 요나스 마티아스 사라푸우
카툰과 크리스텔 아슬라이드 "불멸성" 테판드, 휴고 마틴 마사이카스, 주셉 야르베사르, 케리 키지브, 아이리스 베식, 크리스텔 아슬라이드
게르투빠보 "밀전 코르다" 리 슈미트, 프리이트 파주사르, 마이안 케르마스
고 어웨이 버드 "샐리" 스타니슬라프 불가닌
그레테 파아 "Stories Untold" 스벤 레흐무스
I Wear* 실험 "인내" 한도 작시, 미크 심슨, 요한나 에엔마아
인드렉 벤트만 히스파아니아튀드룩 알란 카숙
위리 포츠만 "재생" 프레드 크리거, 스티그 레스타, 발로 키카스
카티 라에프와 노루쿠 "카우겔 시누스트" 우르마스 키이브, 안넬리 키이브
케아 "론리 보이" 에저트 라이더, 로버트 스탠리 몬테스, 이언 카렐
라라 레이디스 "유니카알네" 타트야나 미하일로바, 미흐켈 마티센, 티모 벤트, 잉가 티슬라르
로라 "슈퍼소닉" 스벤 레흐무스
마이스터잔 "파르무필리훌루스" 야안 테트 주니오르
믹 페다자 "세이스" 믹 페다자
피하 탈린과 자굽 크렘 "에올레 물올라" 자아너스 삭스, 크리스티잔 소므르, 마크 에릭 카미스트, 한네스 아구르 벨렌드, 헤를렌드-카스파 라우드키비
푸르 무드 "만나는 길 중간" 올리버 로무스, 요나스 알브레
징글스 "Love a little bit" 조나단 플랙, 하인 호페, 라노 바허, 타넬 리베르크
윈디 비치 "Salty Heats" 프리이트 유스툴렌드, 투울리 랜드, 마리 탐
뷔르펠 "북향이다" 카스파르 칼루스트, 로사나 린츠
제브라 섬 "How Hume Times" 라스무스 릴, 헬리나 리스티

준결승 1

2016년 2월 13일과 20일 헨리 키르비츠와 마리스 키르비츠가 주최한 2회 준결승전이 열렸다.[13]공연의 라이브 부분은 탈린 소재 에스토니아 극장에서 진행되었는데, 2016년 2월 5일과 7일 ERR 스튜디오에서 앞서 촬영된 그들의 공연이 상영되는 동안 아티스트들이 결과를 기다렸다.[14][15]

각 준결승에서 10곡의 노래가 결승전에서 5위를 차지하기 위해 경쟁했고, 배심원단과 공중파 TV의 투표로 결정되었다.[16]The jury panel that voted in the semi-finals consisted of Owe Petersell, Luisa Värk, Mihkel Raud, Sten Teppan, Ivo Kiviorg, Reet Linna, Ruslan PX, Epp Kõiv, Janar Ala, Maarja Merivoo-Parro and Sven Grünberg.[17][18]

준결승 1 – 2016년 2월 13일
그리다 아티스트 노래 배심원 텔레비전 합계 장소
1 징글스 "Love a little bit" 26 1 545 2 3 10
2 뷔르펠 "북향이다" 96 10 415 1 11 6
3 믹 페다자 "세이스" 102 12 1,822 6 18 2
4 인드렉 벤트만 히스파아니아튀드룩 40 3 1,967 7 10 7
5 만화의 묘기.크리스텔 아슬라이드 "불멸성" 92 8 3,171 8 16 3
6 케아 "론리 보이" 62 6 721 5 11 5
7 카티 라에프와 노루쿠 "카우겔 시누스트" 39 2 3,214 10 12 4
8 제브라 섬 "How Hume Times" 61 5 643 4 9 8
9 로라 "슈퍼소닉" 76 7 3,871 12 19 1
10 윈디 비치 "Salty Heats" 44 4 643 3 7 9
2016년 2월 20일 준결승
그리다 아티스트 노래 배심원 텔레비전 합계 장소
1 고 어웨이 버드 "샐리" 77 8 1,585 3 11 5
2 위리 포츠만 "재생" 110 12 3,898 12 24 1
3 마이스터잔 "파르무필리훌루스" 52 4 2,327 7 11 4
4 I Wear* 실험 "인내" 94 10 1,587 4 14 3
5 푸르 무드 "만나는 길 중간" 63 6 1,543 2 8 8
6 그레테 파아 "Stories Untold" 57 5 2,876 10 15 2
7 피하 탈린과 자굽 크렘 "에올레 물올라" 40 3 1,986 6 9 7
8 아네트 쿨빈 "강한" 76 7 1,499 1 8 9
9 게르투빠보 "밀전 코르다" 39 2 1,832 5 7 10
10 라라 레이디스 "유니카알네" 30 1 2,698 8 9 6

파이널

결승전은 2016년 3월 5일 Ott Sepp와 Maert Avandi가 주최한 탈린 사쿠 수어홀에서 열렸다.[19]앞서 열린 두 번의 준결승에서 각각 10곡씩의 예선전을 치른 다섯 곡의 출품작들은 모두 공연 도중 경합을 벌였다.두 번의 투표에 걸쳐 우승자가 선정되었다.1라운드에서는 심사위원(50%)과 공영방송(50%)이 상위 3개 항목을 결정해 슈퍼파이널에 진출했다.1차 투표는 9만3577표를 기록했다.[16]슈퍼파이널에서는 위리 포츠만이 공연한 '플레이'가 공중파 TV에 의해 전적으로 우승자로 선정되었다.[20]슈퍼파이널의 공영방송은 7만2518표를 기록했다.[16]경연 출품작의 공연 외에도 핀란드 가수 이삭 엘리엇이 인터벌 액션을 선보였고, 유로비전 송 콘테스트 1996에서 에스토니아를 대표했던 마아리자-리이스 일루스와 이보 린나는 출품작 '카엘레이크 헤알'을 공연하며 대회 참가 20주년을 기념했다.[21][22]The jury panel that voted in the first round of the final consisted of Ģirts Majors (Positivus Festival organizer), Liis Lemsalu (singer), Olav Ehala (maestro), Anna Sapronenko (ETV+ television presenter), Koit Raudsepp (Raadio 2 presenter), Ingrid Kohtla (Tallinn Music Week organiser), Kristjan Hirmo (DJ), Heli Jürgenson (choir conductor), Siim N에스토르(음악평론가), 산드라 실라마아(백파이퍼)와 이삭 엘리엇(가수)이다.[23]

결승 – 2016년 3월 5일
그리다 아티스트 노래 배심원 텔레비전 합계 결과
1 로라 "슈퍼소닉" 64 6 16,416 10 16 2
2 고 어웨이 버드 "샐리" 52 4 2,960 2 6 8
3 믹 페다자 "세이스" 91 10 6,393 5 15 4
4 그레테 파아 "Stories Untold" 41 2 7,337 6 8 7
5 케아 "론리 보이" 64 5 1,374 1 6 9
6 위리 포츠만 "재생" 108 12 23,439 12 24 1
7 카티 라에프와 노루쿠 "카우겔 시누스트" 18 1 5,837 4 5 10
8 만화의 묘기.크리스텔 아슬라이드 "불멸성" 78 8 15,903 8 16 3
9 마이스터잔 "파르무필리훌루스" 44 3 8,340 7 10 5
10 I Wear* 실험 "인내" 78 7 5,578 3 10 6
슈퍼파이널 – 2016년 3월 5일
그리다 아티스트 노래 텔레비전 장소
1 로라 "슈퍼소닉" 21,001 2
2 위리 포츠만 "재생" 32,394 1
3 만화의 묘기.크리스텔 아슬라이드 "불멸성" 19,123 3

프로모션

위리 포츠만은 에스토니아 유로비전 엔트리로서 "플레이"를 구체적으로 홍보하기 위해 유럽 전역에 여러 차례 모습을 드러냈다.4월 2일, 포츠만은 OGE 라트비아에 의해 조직되어 라트비아 리가의 스피케리 콘서트 홀에서 열린 유로비전 프리 파티 리가 동안 공연을 했다.[24]4월 9일, 네덜란드 암스테르담의 멜크웨그 행사장에서 열리고 코날드 마아스와 헤라 비예르크가 주최하는 유로비전 인 콘서트 동안 위리 푸오스만이 공연을 했다.[25]위리 푸오츠만은 4월 11일부터 13일까지 이스라엘 텔아비브에서 홍보활동에 참여했으며 하이트론 행사장에서 열린 이스라엘 콜링 행사 때도 공연할 예정이었으나 병으로 인해 행사장에서 탈퇴했다.[26]4월 27일, 위리 푸오스만은 핀란드의 언론사와 라디오 방송국의 인터뷰를 마쳤다.[27]

유로비전

위리 포츠만 기자 회합 중 인사

유로비전 규정에 따르면 개최국과 '빅파이브(Big Five)'를 제외한 모든 국가(프랑스, 독일, 이탈리아, 스페인, 영국)는 각 준결승에서 결승까지 상위 10개국이 진출하기 위해 2개 준결승 중 1개 국가로부터 자격을 얻어야 한다.유럽방송연합(EBU)은 이전의 경선의 투표 패턴에 따라 경쟁국들을 6개의 다른 항아리로 나누었고, 유리한 투표 이력을 가진 나라들은 같은 항아리에 넣었다.[28]2016년 1월 25일 특별배정 추첨이 열려 각국을 2강 중 하나로 묶은 것은 물론, 이들이 공연하는 절반의 공연도 함께 했다.에스토니아는 2016년 5월 10일에 열릴 첫 준결승에 진출했고, 공연 후반부에 공연할 예정이었다.[29]

2016년 경연대회 경연곡이 모두 발표되자 4강 러닝 순서는 다른 추첨을 통해서가 아니라 쇼의 프로듀서들에 의해 결정되어 비슷한 곡들이 서로 나란히 배치되지 않았다.에스토니아는 오스트리아로부터의 입국에 이어 아제르바이잔으로부터의 입국에 앞서 제13위지에서 공연할 예정이었다.[30]

2회 준결승과 결승전은 마코 레이캅이 에스토니아어로, 알렉산드르 호보토프가 러시아어로 해설을 곁들인 ETV+로 방송됐다.[31][32]첫 준결승과 결승전은 라아디오 2에서 마르트 주우르와 안드루스 키비레크의 에스토니아 해설을 통해 라디오를 통해 중계되기도 했다.[33]결승전에서 에스토니아 배심원이 받은 상위 12점 만점을 발표한 에스토니아 대변인은 다니엘 레비나스였다.[31]

준결승

1차 준결승 전 리허설 중 위리 푸오스만

위리 포츠만은 5월 3일과 6일에 기술 리허설에 참가했고, 이어 5월 9일과 10일에 드레스 리허설에 참여했다.[34]여기에는 5월 9일 각국의 전문 심사위원들이 경쟁작들을 지켜보고 투표하는 배심원 쇼가 포함되었다.[35]

에스토니아 공연에서는 위리 포츠만이 빨간색, 금색, 흰색 등의 색상과 카드를 재생하는 이미지와 바로크 스타일의 패턴이 LED 스크린에 나타나는 무대와 함께 파란색 슈트를 입고 무대에서 공연하는 것이 특징이었다.[36][37][38]공연 도중 포츠만은 소매에서 플레이 카드를 꺼내는 묘기를 부렸다.위리 푸오스만에는 카이레 빌가츠, 다그마르 오자, 실버 라스의 세 명의 후견 보컬리스트가 합류했다.[39]

쇼가 끝날 무렵 에스토니아는 1차 준결승에서 상위 10위 안에 들지 못하여 결승전에 출전할 자격을 얻지 못했다.[40]이후 에스토니아는 준결승에서 18위(마지막)를 차지해 텔레 투표에서 15점, 배심원으로부터 9점 등 총 24점을 받은 것으로 드러났다.[41]

투표

세 개의 쇼 동안 투표는 각국이 관여하는 새로운 제도로 진행되었는데, 이 제도로 각국은 1-8, 10, 12: 1은 전문 배심원으로부터, 다른 하나는 원격 투표에서 두 세트의 점수를 부여받았다.각 국가의 배심원단은 그들이 대표하는 5명의 음악 산업 전문가로 구성되었고, 투명성을 확보하기 위해 대회 전에 그들의 이름이 발표되었다.이 배심원단은 각 항목을 성악 능력, 무대 공연, 곡의 구성과 독창성, 그리고 연기에 의한 전반적인 감상에 근거하여 판단하였다.[42]또한, 어떤 국가 배심원단도 공정하고 독립적으로 투표할 수 없는 방식으로 경쟁 행위와 어떤 식으로든 연관되는 것을 허용하지 않았다.각 배심원의 개인별 순위는 물론 전국적인 텔레 투표 결과도 그랜드 파이널 직후 발표됐다.[43]

아래는 에스토니아에게 부여된 점수와 에스토니아에 의해 경연대회 1차 준결승 및 대결승에서 수여된 점수와 두 공연 동안 실시된 배심원 투표와 텔레 투표의 고장이다.

에스토니아에게 부여된 점수

에스토니아에게 부여된 점수([44]세미 파이널 1)
점수 텔레비전 배심원
12점 핀란드
10점
8점
7점
6점
5점
4점
3점
2점 아제르바이잔
1점 몰도바

에스토니아에서 받은 점수

세부 투표 결과

다음 구성원은 에스토니아인 배심원단을 구성했다.[42]

에스토니아의 세부 투표 결과([44]세미 파이널 1)
그리다 나라 배심원 텔레비전
P. Pajusaar E. Himma K. Koppel T. Paomets H. Parman 평균 순위 포인트 순위 포인트
01 핀란드 12 2 9 11 17 11 4 7
02 그리스 16 17 17 7 14 15 16
03 몰도바 14 9 10 13 13 13 13
04 헝가리 5 6 7 14 4 6 5 6 5
05 크로아티아 9 15 11 4 1 8 3 12
06 네덜란드 1 7 2 1 6 1 12 3 8
07 아르메니아 11 12 4 6 7 9 2 10 1
08 산마리노 13 16 16 16 11 16 7 4
09 러시아 10 4 8 9 12 10 1 1 12
10 체코 7 14 1 3 10 5 6 14
11 키프로스 4 3 5 8 2 2 10 5 6
12 오스트리아 2 13 13 17 15 14 2 10
13 에스토니아
14 아제르바이잔 8 1 6 5 8 4 7 11
15 몬테네그로 15 10 14 12 3 12 15
16 아이슬란드 6 5 12 10 5 7 4 8 3
17 보스니아 헤르체고비나 17 11 15 15 16 17 17
18 몰타 3 8 3 2 9 3 8 9 2
에스토니아의 세부 투표 결과(결승)[45]
그리다 나라 배심원 텔레비전
P. Pajusaar E. Himma K. Koppel T. Paomets H. Parman 평균 순위 포인트 순위 포인트
01 벨기에 13 18 17 4 12 14 19
02 체코 18 23 5 13 19 17 25
03 네덜란드 8 4 4 7 13 5 6 12
04 아제르바이잔 14 15 20 21 18 19 18
05 헝가리 19 2 19 26 11 16 11
06 이탈리아 10 6 10 24 9 11 13
07 이스라엘 25 21 18 25 14 24 22
08 불가리아 20 17 24 17 21 22 14
09 스웨덴 2 3 1 1 1 1 12 2 10
10 독일. 21 20 25 16 22 25 23
11 프랑스. 17 1 9 15 15 10 1 9 2
12 폴란드 22 9 23 22 23 23 10 1
13 호주. 3 11 2 5 7 2 10 7 4
14 키프로스 12 5 13 19 6 7 4 8 3
15 세르비아 26 24 26 20 24 26 26
16 리투아니아 7 14 8 9 2 6 5 6 5
17 크로아티아 11 19 16 12 5 13 24
18 러시아 16 10 11 18 26 18 1 12
19 스페인 24 25 15 14 10 20 17
20 라트비아 4 7 7 8 4 3 8 4 7
21 우크라이나 1 8 3 3 20 4 7 3 8
22 몰타 6 22 6 6 17 9 2 20
23 조지아 23 26 22 2 3 15 15
24 오스트리아 9 16 21 23 25 21 5 6
25 영국 5 13 12 10 16 8 3 21
26 아르메니아 15 12 14 11 8 12 16

참조

  1. ^ "Estonia Country Profile". EBU. Retrieved 5 November 2015.
  2. ^ Jiandani, Sanjay (27 May 2015). "Estonia: ERR confirms participation in ESC 2016". ESCToday. Retrieved 11 January 2016.
  3. ^ a b Vranis, Michalis (10 September 2015). "Estonia: Eesti Laul 2016 dates and rules revealed". esctoday.com. ESCToday.com. Retrieved 11 January 2016.
  4. ^ "Otseülekanne Eesti Laulult". err.ee (in Estonian). ERR. Archived from the original on 8 March 2016. Retrieved 5 March 2016.
  5. ^ Laufer, Gil (5 March 2016). "Tonight: Final of Eesti Laul 2016 in Estonia!". esctoday.com. ESCToday.com. Retrieved 5 March 2016.
  6. ^ "Стартовал отборочный тур конкурса Евровидение в Эстонии "Eesti Laul 2016"". err.ee (in Russian). ERR. 2 November 2015. Retrieved 11 January 2016.
  7. ^ "Eesti Laul 2016: Первый полуфинал". err.ee (in Russian). ERR. Retrieved 9 February 2016.
  8. ^ a b c d e f "Laulukonkursi "EESTI LAUL 2016" reglement". err.ee (in Estonian). ERR. 7 September 2015. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 11 January 2016.
  9. ^ Kaldoja, Kerttu (10 September 2015). "Eesti Laul ootab uusi võistluslaule juba novembri alguseks" (in Estonian). ERR. Retrieved 11 January 2016.
  10. ^ a b Escudero, Victor M. (3 November 2015). "Eurovision to go big in Estonia". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 11 January 2016.
  11. ^ "Представление финалистов конкурса Eesti Laul ("ТВой вечер", 05/11/2015)". youtube.com. ERR. 6 November 2015. Retrieved 11 January 2016.
  12. ^ Loide, Kertu (5 November 2015). "Vaata, kes jõudsid Eesti Laul 2016 poolfinaalidesse". err.ee (in Estonian). ERR. Retrieved 11 January 2016.
  13. ^ "Saatejuhid-abikaasad Henry ja Maris Kõrvits kavatsevad hakata Eesti Laulu laval maid jagama?". delfi.ee (in Estonian). Delfi. 6 February 2016. Retrieved 9 February 2016.
  14. ^ "Eesti Laulu 1. poolfinaali esitused said purki! Vaata pilte lõbusalt ja sädelevalt salvestuspäevalt". delfi.ee (in Estonian). Delfi. 5 February 2016. Retrieved 9 February 2016.
  15. ^ "Saigi valmis! Vaata, kuidas pandi telepurki Eesti Laulu teine poolfinaal!". delfi.ee (in Estonian). Delfi. 7 February 2016. Retrieved 9 February 2016.
  16. ^ a b c Ernits, Rutt (9 March 2016). "Vaata, kuidas jagunesid punktid Eesti Laul 2016 poolfinaalides ja finaalis". err.ee (in Estonian). ERR. Retrieved 9 March 2016.
  17. ^ Kaldoja, Kerttu (13 February 2016). "Eesti Laulu esimesed finalistid on teada". err.ee (in Estonian). ERR. Retrieved 13 February 2016.
  18. ^ Viilup, Kaspar (20 February 2016). "Eesti Laulu teise poolfinaali võitjad on selgunud". err.ee (in Estonian). ERR. Retrieved 20 February 2016.
  19. ^ Valme, Valner (10 January 2016). "Avandi ja Sepp ühinesid Eesti Laulu meeskonnaga". err.ee (in Estonian). ERR. Retrieved 11 January 2016.
  20. ^ Nilsson, Helena (5 March 2016). "Jüri Pootsmann to represent Estonia in Stockholm". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 5 March 2016.
  21. ^ Viilup, Kaspar (20 February 2016). "Eesti Laulu finaali erikülaliseks on Soome poppartist Isac Elliot". err.ee (in Estonian). ERR. Retrieved 20 February 2016.
  22. ^ Kaldoja, Kerttu (23 February 2016). "Eesti Laulu finaalijärjekord on selgunud". err.ee (in Estonian). ERR. Retrieved 25 February 2016.
  23. ^ Kaldoja, Kerttu (5 March 2016). "Žürii lemmikud olid Jüri Pootsmann ja Mick Pedaja". err.ee (in Estonian). ERR. Retrieved 5 March 2016.
  24. ^ Roxburgh, Gordon (3 April 2016). "Overview of the Eurovision Pre-Party Riga 2016". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 7 April 2016.
  25. ^ Roxburgh, Gordon (10 April 2016). "Highlights of the 8th Eurovision In Concert". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 11 April 2016.
  26. ^ Roxburgh, Gordon (14 April 2016). "First ever preview party held in Israel". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 14 April 2016.
  27. ^ Aalto, Tero (27 April 2016). "Haastattelu: Viron edustaja Jüri Pootsmann". euroviisuklubi.fi (in Finnish). OGAE Finland. Retrieved 4 May 2016.
  28. ^ Jordan, Paul (21 January 2016). "Semi-Final Allocation Draw on Monday, pots revealed". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 25 January 2016.
  29. ^ Jordan, Paul (25 January 2016). "Allocation Draw: The results!". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 25 January 2016.
  30. ^ Jordan, Paul (8 April 2016). "Running order of the Semi-Finals revealed". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 8 April 2016.
  31. ^ a b "Eurovisiooni lauluvõistlus 2016: Finaal". err.ee (in Estonian). ERR. Archived from the original on 6 May 2016. Retrieved 1 May 2016.
  32. ^ "Евровидение вместе с ETV+". err.ee (in Russian). ERR. 19 April 2016. Archived from the original on 10 August 2016. Retrieved 1 May 2016.
  33. ^ "Raadio 2 - Eurovisioon & Juur & Kivirähk = klassika! Teisipäeval,..." facebook.com (in Estonian). ERR. 9 May 2016. Retrieved 9 May 2016.
  34. ^ "Media Activities" (PDF). eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 3 May 2016.
  35. ^ Roxburgh, Gordon (9 May 2016). "Now: It is decision time for the Juries". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 9 May 2016.
  36. ^ Nilsson, Helena (3 May 2016). "Second day of rehearsals at the Globe Arena". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 3 May 2016.
  37. ^ Halpin, Chris (3 May 2016). "Estonia: Jüri Pootsmann rolls the dice in first rehearsal". wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Retrieved 4 May 2016.
  38. ^ Escudero, Victor M. (6 May 2016). "Day 5 at the Globe Arena". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Archived from the original on 6 May 2016. Retrieved 6 May 2016.
  39. ^ "Jüri Pootsmann: Play". eurovisionartists.nl (in Dutch). Eurovision Artists. Retrieved 3 May 2016.
  40. ^ Roxburgh, Gordon (10 May 2016). "We have our first ten finalists". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 10 May 2016.
  41. ^ "First Semi-Final of Stockholm 2016". European Broadcasting Union. Archived from the original on 8 May 2021. Retrieved 8 May 2021.
  42. ^ a b "Here are the judges for Eurovision 2016!". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 29 April 2016. Retrieved 29 April 2016.
  43. ^ Jordan, Paul (18 February 2016). "Biggest change to Eurovision Song Contest voting since 1975". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 18 February 2016.
  44. ^ a b c "Results of the First Semi-Final of Stockholm 2016". European Broadcasting Union. Archived from the original on 14 May 2021. Retrieved 14 May 2021.
  45. ^ a b "Results of the Grand Final of Stockholm 2016". European Broadcasting Union. Archived from the original on 14 May 2021. Retrieved 14 May 2021.

외부 링크