2016 유로비전 송 콘테스트 몰도바
Moldova in the Eurovision Song Contest 2016유로비전 송 콘테스트 2016 | ||||
---|---|---|---|---|
나라 | 몰도바 | |||
국민선발 | ||||
선정과정 | 오 멜로디 펜트루 유로파 2016 | |||
선택일자 | 준결승: 2016년 2월 23일 2016년 2월 25일 최종: 2016년 2월 27일 | |||
선택된 진입자 | 리디아이사크 | |||
선택곡 | "폴링 스타즈" | |||
선택한 작곡가 |
| |||
파이널 퍼포먼스 | ||||
준결승 결과 | 예선 탈락(17위) | |||
유로비전 송 콘테스트 몰도바 | ||||
|
몰도바는 2016 유로비전 송 콘테스트에 가브리엘 알라레스, 세바스찬 레스타피어, 엘렌 버그, 레오니드 거트킨이 작곡한 곡 'Falling Stars'로 참가했다.이 곡은 리디아 이삭이 연주했다.몰도반 방송인 텔레라디오몰도바(TRM)가 스웨덴 스톡홀름에서 열리는 2016년 콘테스트에 몰도반 엔트리를 선정하기 위해 전국최종 O 멜로디 펜트루 유로파 2016을 조직했다.당초 47명의 출품작들이 스톡홀름 몰도바를 대표하기 위해 경쟁했으며 24명은 배심원단 앞에서 오디션을 본 후 TV로 중계된 전국 결승전에 참가하기 위해 최종 후보 명단에 올랐다.2016년 2월 열린 준결승 2회, 결승전 이후 리디아 이삭의 '폴링 스타즈'는 심사위원단과 공중파 TV의 투표 조합에 이어 최다득점을 받아 우승자로 떠올랐다.
몰도바는 2016년 5월 10일 열린 유로비전 송 콘테스트의 첫 준결승에 출전하기 위해 그려졌다.3번 위치에서 공연하는 동안, "Falling Stars"는 첫 번째 준결승의 상위 10개 항목 중 발표되지 않았기 때문에 결승전에 참가할 자격을 얻지 못했다.몰도바가 준결승에서 18개 참가국 중 17위를 33점으로 차지한 사실이 나중에 밝혀졌다.
배경
몰도바는 2016년 콘테스트에 앞서 2005년 첫 참가 이후 유로비전 송 콘테스트에 11차례나 참가했다.[1]이 대회에서 국내 최고 순위는 6위로 2005년 즈도브 și 즈두브가 부른 '부니카 바테토바'로 달성했다.이 경연에서 몰도바의 유일한 톱 10 순위는 2007년 나탈리아 바르부가 공연한 '파이트'가 10위를 차지하면서 달성됐다.2015년 콘테스트에서는 에두아르 로마누타가 공연한 '너의 사랑을 원해'가 몰도바의 결승전 출전 자격을 얻지 못했다.
2016년 콘테스트를 위해 몰도바 국영방송사인 텔레라디오몰도바(TRM)가 몰도바 내에서 행사를 중계하고, 국내 진출 선발 과정을 주관했다.TRM은 2015년 10월 13일 '2016 유로비전 송 콘테스트'에 참가 의사를 확인했다.[2]몰도바는 지난 2008년부터 전국 선발전을 통해 입국을 선정했는데, 이는 2016년 참가에 이어 진행된 절차다.[3]
유로비전 이전
오 멜로디 펜트루 유로파 2016
오 멜로디 펜트루 유로파 2016은 TRM이 2016 유로비전 송 콘테스트에 몰도바의 출품작을 선정하기 위해 개발한 국가 최종 포맷이다.이번 대회에는 2016년 2월 23일, 25일, 27일 각각 준결승 2회와 결승전이 열렸다.대회의 모든 쇼는 몰도바 1, 라디오 몰도바 리얼리티ăi, 라디오 몰도바 티네렛, 라디오 몰도바 뮤지컬을 통해 방송되었고, 방송사의 공식 웹사이트 trm.md을 통해 온라인에서도 방송되었다.결승전은 유로비전 송 콘테스트 공식 홈페이지 eurovision.tv에서 온라인으로 중계됐다.[4][5]
포맷
전국 결승전과 궁극적으로 몰도반 유로비전 엔트리의 경쟁 참가선정은 당초 3차에 걸쳐 진행될 예정이었다.[4]1차 투표는 2015년 12월 10일에 열릴 예정이었는데, 배심원단은 접수된 출품작 중 50점을 최종 심사하기로 되어 있었다.제출 마감일에 유효 응모작을 47개만 접수했기 때문에 이번 선발전은 취소되었다.2차전은 2015년 12월 19일 진행된 배심원단 앞에서 47명의 출품작을 생중계한 오디션이었다.참가작은 음질, 무대 존재 여부, 작곡 강도와 같은 기준에 따라 평가되었다.[4]위원회는 TV로 중계되는 전국 결승전인 3차 결승에 진출하기 위해 24명의 준결승 진출자를 선발했다.[6] 2016년 2월 23일과 25일 각 준결승에서 12명의 준결승 진출자가 경쟁했다.각 준결승에서 본선 진출 8곡, 전문가 배심원단 투표와 공개 텔레 투표 결과를 합산한 예선 7곡, 각 준결승에서 8번째 예선전은 2차 공개 텔레 투표 후 남은 참가작 중에서 가장 높은 텔레비전 점수를 획득한 참가작이었다.e 애프터쇼 중16명의 참가자격은 2016년 2월 27일 결승전에서 경쟁했는데, 이 결승전은 전문가 배심원 투표와 공중파 TV를 50/50으로 조합하여 우승자를 선정했다.동점이 발생할 경우, 전문가 배심원 투표에서 가장 높은 점수를 받는 엔트리가 우승자로 선언되었다.[4]
경쟁입장
예술가들과 작곡가들은 2015년 10월 13일부터 2015년 12월 7일까지 그들의 작품을 제출할 기회를 가졌다.[4]2015년 판부터 국제 아티스트의 신청을 허용한 규정이 개정돼 리드보컬의 50%가 몰도바 국적의 듀오나 그룹에 속해 있어야만 국제 활동이 가능하다.[4]작사가들은 어떤 국적도 가질 수 있다.[4]아티스트들은 한 곡 이상을 제출할 수 있지만, 두 곡 이상의 곡으로 준결승 진출자로 선정된다면, 아티스트는 경쟁에서 계속되기 위해서는 한 곡의 출전을 선택해야 할 것이다.[4]제출 기한이 끝나면서 방송사에 유효작 47점이 접수됐다.[7]
라이브 오디션은 2015년 12월 19일 치지누의 TRM 스튜디오2에서 열렸으며, 준결승 진출자 24명이 선발되었다.[6]라이브 오디션에서 곡을 평가해 준결승 진출자 24명을 선발한 심사위원단은 페트르 토마(뮤지션), 발레리아 바르바스(가수/컴퍼니), 안드리아노 마리안(유스 오케스트라 지휘자), 루슬란 ț라누(가수/컴퍼니), 루미니샤 덤브르바누(라이시스트)로 구성됐다.[8]오디션 기간 중 그룹 엘르(Ell)는 원래 그룹 멤버 중 한 명이 참가에서 탈퇴했기 때문에 추가 노래를 부를 수 있게 해 달라고 배심원단에 청원했다.[9]배심원단은 이 그룹이 '엑타즈'를 공연할 수 있도록 허용했는데, 이 곡은 원래 제출 기간 방송사에 보내진 것이 아니었다.[10]알렉산드루 치페는 오디션에 참석하지 않았고 따라서 그의 노래 "Viorele"은 실격되었다.[11]준결승 진출자 24명은 2016년 2월 11일 치치누의 TRM 본사에서 열린 조 추첨에서 각각 12개의 엔트리가 포함된 2개의 준결승 중 한 곳에 배정됐다.[12]
2016년 2월 1일 캐서린과 2012년 벨로루시 유로비전 참가자인 리츠하운드(Liteshound)가 공연한 'Imagine'은 대회에서 탈퇴하고 발렌티나 네젤이 공연한 'Va fi trziu'로 대체되었다.[13]2월 15일 엘르의 "타레"는 탈퇴되고 비탈리 토디라ira쿠와 그의 노래 "벨라도나"로 대체되었다. 2007 몰도반 유로비전 참여자 나탈리아 바르부는 엘르 그룹에 속해 있었다.[14]
라이브 오디션 라운드 결과 - 2015년 12월 19일 | |||
---|---|---|---|
그리다 | 아티스트 | 노래 | 작곡가 |
1 | 엘 | "타레" | 유베스크 사운드, 타니아 케르가, 알라 돈츄 |
2 | 엘 | "엑타즈" | 유베스크 사운드, 알라 돈츄 |
3 | 샌디 C | "Weak for your love" | 켄달 다넬 윌리엄스 |
4 | 안드레이 이오니ț과 오노프레이 | "리" | 안드레이 이오노프레이, 이오노프레이 |
5 | 사샤 보그니보프 | "인사인(Against Volidation)" | 사샤 보그니보프 |
6 | 체-MD | "Vodă e cu noi" | 미하일 스몰렌코 |
7 | 사샤 보그니보프 | "독립 실행형" | 사샤 보그니보프 |
8 | 아르투르 브리즈 | "멀리" | 아르투르 조비이 |
9 | 겐나디 이바노프 | "좋은 날" | 이오누에 무르고시 |
10 | 나디아 모이네구 | "기억" | 발레리우 파차, 엘레나 네그루차 |
11 | 펠리시아 두나프 | "너와 나" | 스말리, 글로리아 고르세그 |
12 | 나데즈다로타루 | "제브라" | 나데즈다로타루 |
13 | 에밀리아 루수 | "나는 같지 않다" | 스말리, 글로리아 고르세그 |
14 | 캐서린과 리츠하운드 | "이매진" | 드미트리 카랴킨, 블라디미르 카랴킨 |
15 | 크리스 제프 | "굿 라이프" | 안드레이 미하이, 엘레나 모로사누, 도리안 미쿠 |
16 | 로디카와 이반 아쿨로프 | "거짓말 그만해" | 이반 아쿨로프, 리디아 스카라트 |
17 | 빅 플래시 사운드 | 캉드브레이 | 빅 플래시 사운드, 버질 카리아노폴 |
18 | 도이니샤 게르만 | "저항불능" | 일바 페르손, 린다 페르손 |
19 | 엘레나 부가 | "누 므앙트레바" | 마리안 스타체아, 타티아나 스트라드닉 |
20 | 발레리아 파차 | "사랑을 구하라" | 발레리우 파자 |
21 | 엘레나 부가 | "커튼 폴스" | 마리안 스타체아, 엘레나 레즈니크 |
22 | 리디아이사크 | "폴링 스타즈" | 가브리엘 알라레스, 세바스찬 레스타피어, 엘렌 버그, 레오니드 거트킨 |
23 | 비올라 | "사랑의 이름으로" | Violeta Julea, Victoria Demici |
24 | 크리스티나 핀틸리 | "사랑의 그림" | 앨릭스 칼란사, 아나 콜레스니코프 |
25 | 바실리 먼테안 | "오누우 지" | 바실리 먼테안 |
26 | 발렌틴 우순 | "마인" | 비아셀라프 다닐리우크, 다니엘라 미르작 |
27 | 발렌티나 네젤 | "Va fi trziu" | 마리안 스타체아, 라드밀라 포포비치-파라스치브 |
28 | 알렉산드루 시보타루 | "디미네시 î므프레우네" | 게오르게타 보이노반 |
29 | 임프로비자니 녹턴 | "빅토리아" | 알렉산드라 보부 |
30 | 비탈리 토디라슈쿠 | "벨라도나" | 비탈리 토디라슈쿠 |
31 | DoReDoS | "펀니폴크" | 이온 모라루, 리디아 스카라트 |
32 | 맥스 폴의 위업.댄 보즈니악과 말로이 | "게임 러버" | 댄 보즈니우크, 막심 보디우 |
33 | 막심 자비디아 | "라라 러브" | 세르게이 이알로비치키, 다니엘 무르자크 |
34 | 사미르 로긴 | "누플레카" | 스타니슬라프 데레빈, 이알로비스키 세르헤이 |
35 | 세르보스턴 | "노압테아 드래고스테이" | 마리안 슈트르체아, 라이사 țîbăă |
36 | 다이애나 브레스칸 | "끝까지" | 니클라스 페테르손, 안드레 주니가 |
37 | 포이즌 러스트 | "블랙 매직" | 로디온 세레탄 |
38 | 올레아 로주 | "브라자 프루무세이" | 마리안 스타체아, 타티아나 스트라드닉 |
39 | 크리스 마루 | "오늘밤" | 스말리, 글로리아 고르세그 |
40 | 세르헤이 라자레프 | "글로시" | 미하이 에미네스쿠 세르게이 라자레프 |
41 | 프리자 | "리윈드" | 게오르기오스 칼파키디스, 미키 허스키치 |
42 | 라펠라 | "시간 손실" | 요한 월랜더, 주하니 헤밀레, 휴고 룬드그렌 |
43 | 나데즈다 볼크 | "도룰" | 마리안 스타체아, 라드밀라 포포비치-파라스치브 |
44 | 미하이 라두 | "불 속을 걸어간다" | 파트리크 외룬드, 마델렌 햄버그 |
45 | 베아트리체 | "Saved My Heart for You" | 니클라스 사브스트룀, 크리스티안 뢰웬보르그 왈스트룀 |
46 | 나탈리아모라루 | "고통" | 나탈리아모라루 |
47 | 안나 굴코 | "네버 렛고" | 윌 테일러, 게오르기오스 칼파키디스, 니코스 소피스 |
아티스트 | 노래 | 작곡가 |
---|---|---|
안드레이 이오니ț과 오노프레이 | "리" | 안드레이 이오노프레이, 이오노프레이 |
안나 굴코 | "네버 렛고" | 윌 테일러, 게오르기오스 칼파키디스, 니코스 소피스 |
베아트리체 | "Saved My Heart for You" | 니클라스 사브스트룀, 크리스티안 뢰웬보르그 왈스트룀 |
빅 플래시 사운드 | 캉드브레이 | 빅 플래시 사운드, 버질 카리아노폴 |
체-MD | "Vodă e cu noi" | 미하일 스몰렌코 |
크리스 마루 | "오늘밤" | 스말리, 글로리아 고르세그 |
크리스 제프 | "굿 라이프" | 안드레이 미하이, 엘레나 모로사누, 도리안 미쿠 |
크리스티나 핀틸리 | "사랑의 그림" | 앨릭스 칼란사, 아나 콜레스니코프 |
다이애나 브레스칸 | "끝까지" | 니클라스 페테르손, 안드레 주니가 |
도이니샤 게르만 | "저항불능" | 일바 페르손, 린다 페르손 |
DoReDoS | "펀니폴크" | 이온 모라루, 리디아 스카라트 |
엘 | "타레" | 유베스크 사운드, 타니아 케르가, 알라 돈츄 |
에밀리아 루수 | "나는 같지 않다" | 스말리, 글로리아 고르세그 |
펠리시아 두나프 | "너와 나" | 스말리, 글로리아 고르세그 |
캐서린과 리츠하운드 | "이매진" | 드미트리 카랴킨, 블라디미르 카랴킨 |
리디아이사크 | "폴링 스타즈" | 가브리엘 알라레스, 세바스찬 레스타피어, 엘렌 버그, 레오니드 거트킨 |
맥스 폴의 위업.댄 보즈니악과 말로이 | "게임 러버" | 댄 보즈니우크, 막심 보디우 |
막심 자비디아 | "라라 러브" | 세르게이 이알로비치키, 다니엘 무르자크 |
나디아 모이네구 | "기억" | 발레리우 파차, 엘레나 네그루차 |
프리자 | "리윈드" | 게오르기오스 칼파키디스, 미키 허스키치 |
로디카와 이반 아쿨로프 | "거짓말 그만해" | 이반 아쿨로프, 리디아 스카라트 |
발렌틴 우순 | "마인" | 비아셀라프 다닐리우크, 다니엘라 미르작 |
발렌티나 네젤 | "Va fi trziu" | 마리안 스타체아, 라드밀라 포포비치-파라스치브 |
발레리아 파차 | "사랑을 구하라" | 발레리우 파자 |
비올라 | "사랑의 이름으로" | Violeta Julea, Victoria Demici |
비탈리 토디라슈쿠 | "벨라도나" | 비탈리 토디라슈쿠 |
준결승
2016년 2월 23일과 25일 치치누의 TRM 스튜디오 2에서 글로리아 고르세그(세미 파이널 1), 미하엘라 카노프(세미 파이널 2), 세르기우 베즈니에치(세르기우 베즈니에치)가 주최한 준결승 2회가 열렸다.[5]각 준결승에는 공중파 TV의 투표와 전문가 배심원의 투표의 조합을 바탕으로 12개의 행위가 경쟁하고 7곡이 결승전에 진출했다.각 준결승에서 8번째 예선전을 나머지 비예선자들 사이에 추가 텔레비전에 의해 선택되었고 준결승 이후의 토론 쇼에서 드러났다.The jury that voted in the semi-finals included Iurie Mahovici (composer), Valeria Barbas (composer, musicologist), Andriano Marian (conductor of the Youth Orchestra), Boris Cremene (actor), Geta Voinovan (singer-songwriter), Vladimir Beleaev (composer), Svetlana Gozun (dancer), Ruslan Țăranu (singer/composer), Angela Ciobanu (actress; semi-final1) 및 이온 라자([15][16]가수, 준결승 2)
2013 몰도반 유로비전 참가작들의 공연 외에도 2013 몰도반 유로비전 참가작 알리오나 문과 발레단 저스트 프렌즈가 준결승 1에서 게스트로, 얼터너티브 록 밴드 갠들 므라제가 준결승 2에서 게스트로 공연했다.[5]
그리다 | 아티스트 | 노래 | 배심원 | 텔레비전 | 합계 | 장소 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 도이니샤 게르만 | "저항불능" | 73 | 10 | 442 | 7 | 17 | 3 |
2 | 발렌티나 네젤 | "Va fi trziu" | 32 | 3 | 142 | 2 | 5 | 9 |
3 | 발레리아 파차 | "사랑을 구하라" | 104 | 12 | 188 | 5 | 17 | 2 |
4 | 에밀리아 루수 | "나는 같지 않다" | 37 | 5 | 151 | 3 | 8 | 8 |
5 | 체-MD | "Vodă e cu noi" | 23 | 1 | 505 | 8 | 9 | 7 |
6 | 크리스 마루 | "오늘밤" | 0 | 0 | 99 | 1 | 1 | 12 |
7 | 발렌틴 우순 | "마인" | 21 | 0 | 508 | 10 | 10 | 6 |
8 | 크리스 제프 | "굿 라이프" | 36 | 4 | 30 | 0 | 4 | 10 |
9 | DoReDoS | "펀니폴크" | 60 | 8 | 331 | 6 | 14 | 4 |
10 | 비올라 | "사랑의 이름으로" | 48 | 6 | 178 | 4 | 10 | 5 |
11 | 막심 자비디아 | "라라 러브" | 59 | 7 | 689 | 12 | 19 | 1 |
12 | 프리자 | "리윈드" | 29 | 2 | 13 | 0 | 2 | 11 |
세부 쥬리 투표 – 준결승 1 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
그리다 | 노래 | I. Mahovici | V. Barbas | A. Marian | B. Cremene | G. Voinovan | V. Beleaev | S. Gozun | R. Țăranu | A. Ciobanu | 합계 |
1 | "저항불능" | 4 | 7 | 5 | 10 | 10 | 10 | 7 | 10 | 10 | 73 |
2 | "Va fi trziu" | 3 | 4 | 1 | 3 | 2 | 5 | 8 | 6 | 32 | |
3 | "사랑을 구하라" | 10 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 10 | 12 | 12 | 104 |
4 | "나는 같지 않다" | 1 | 6 | 6 | 5 | 1 | 3 | 1 | 7 | 7 | 37 |
5 | "Vodă e cu noi" | 3 | 2 | 2 | 2 | 6 | 5 | 3 | 23 | ||
6 | "오늘밤" | 0 | |||||||||
7 | "마인" | 6 | 1 | 4 | 4 | 1 | 2 | 1 | 2 | 21 | |
8 | "굿 라이프" | 5 | 2 | 3 | 1 | 5 | 7 | 4 | 4 | 5 | 36 |
9 | "펀니폴크" | 12 | 8 | 8 | 4 | 8 | 8 | 12 | 60 | ||
10 | "사랑의 이름으로" | 7 | 10 | 7 | 6 | 6 | 4 | 5 | 2 | 1 | 48 |
11 | "라라 러브" | 8 | 5 | 10 | 8 | 7 | 6 | 8 | 3 | 4 | 59 |
12 | "리윈드" | 2 | 7 | 3 | 3 | 6 | 8 | 29 |
그리다 | 아티스트 | 노래 | 배심원 | 텔레비전 | 합계 | 장소 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 로디카와 이반 아쿨로프 | "거짓말 그만해" | 42 | 4 | 1,041 | 10 | 14 | 5 |
2 | 리디아이사크 | "폴링 스타즈" | 51 | 5 | 1,425 | 12 | 17 | 1 |
3 | 크리스티나 핀틸리 | "사랑의 그림" | 62 | 7 | 402 | 7 | 14 | 4 |
4 | 다이애나 브레스칸 | "끝까지" | 20 | 1 | 263 | 4 | 5 | 9 |
5 | 맥스 폴의 위업.댄 보즈니악과 말로이 | "게임 러버" | 71 | 8 | 579 | 8 | 16 | 3 |
6 | 안드레이 이오니ț과 오노프레이 | "리" | 55 | 6 | 160 | 2 | 8 | 7 |
7 | 펠리시아 두나프 | "너와 나" | 24 | 2 | 302 | 5 | 7 | 8 |
8 | 나디아 모이네구 | "기억" | 75 | 10 | 322 | 6 | 16 | 2 |
9 | 빅 플래시 사운드 | 캉드브레이 | 75 | 12 | 74 | 0 | 12 | 6 |
10 | 안나 굴코 | "네버 렛고" | 18 | 0 | 94 | 1 | 1 | 12 |
11 | 베아트리체 | "Saved My Heart for You" | 1 | 0 | 227 | 3 | 3 | 11 |
12 | 비탈리 토디라슈쿠 | "벨라도나" | 28 | 3 | 29 | 0 | 3 | 10 |
세부 쥬리 투표 – 준결승 2 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
그리다 | 노래 | I. Mahovici | V. Barbas | A. Marian | B. Cremene | G. Voinovan | V. Beleaev | S. Gozun | R. Țăranu | I. Razza | 합계 |
1 | "거짓말 그만해" | 5 | 4 | 5 | 2 | 4 | 8 | 7 | 2 | 5 | 42 |
2 | "폴링 스타즈" | 6 | 6 | 2 | 5 | 6 | 6 | 8 | 5 | 7 | 51 |
3 | "사랑의 그림" | 8 | 8 | 7 | 7 | 8 | 7 | 5 | 12 | 62 | |
4 | "끝까지" | 4 | 3 | 4 | 3 | 6 | 20 | ||||
5 | "게임 러버" | 10 | 10 | 8 | 6 | 12 | 10 | 10 | 1 | 4 | 71 |
6 | "리" | 3 | 5 | 12 | 12 | 7 | 4 | 3 | 7 | 2 | 55 |
7 | "너와 나" | 1 | 3 | 4 | 3 | 2 | 2 | 2 | 4 | 3 | 24 |
8 | "기억" | 7 | 12 | 10 | 8 | 5 | 5 | 6 | 12 | 10 | 75 |
9 | 캉드브레이 | 12 | 7 | 6 | 10 | 10 | 12 | 12 | 6 | 75 | |
10 | "네버 렛고" | 2 | 3 | 1 | 1 | 10 | 1 | 18 | |||
11 | "Saved My Heart for You" | 1 | 1 | ||||||||
12 | "벨라도나" | 2 | 1 | 1 | 4 | 3 | 1 | 8 | 8 | 28 |
파이널
결승전은 2016년 2월 27일 치치누의 TRM 스튜디오 2에서 세르지우 베즈니쉬와 올리비아 푸르툰이 주최했다.[5]앞선 두 번의 준결승에서 자격을 얻은 16곡이 경합을 벌였고 공영방송과 전문가 배심원단의 투표를 합산해 수상자를 선정했다.The jury that voted in the final included Iurie Mahovici (musician), Valeria Barbas (composer, musicologist), Andriano Marian (conductor of the Youth Orchestra), Boris Cremene (actor), Geta Voinovan (singer-songwriter), Ion Brătescu (leader of the National Opera and Ballet Theater), Svetlana Gozun (dancer), Pavel Gamurari (lecturer and member of t그는 몰도바의 작곡가 및 음악학자 연합, 이온 라자(가수), 리비우 ș티르부(합창자), 알리오나 문(가수, 2013 Moldovan Eurovision 가입자).경연 참가자들의 공연 외에도 2012 몰도반 유로비전 참가자인 파샤 파르페니와 무용단 스페이스가 게스트로 공연했다.[5]리디아 이삭이 공연한 '폴링 스타즈'가 수상작으로 선정됐다.[17]
그리다 | 아티스트 | 노래 | 배심원 | 텔레비전 | 합계 | 장소 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 발렌틴 우순 | "마인" | 17 | 0 | 2,481 | 6 | 6 | 8 |
2 | 막심 자비디아 | "라라 러브" | 66 | 7 | 2,573 | 7 | 14 | 5 |
3 | 도이니샤 게르만 | "저항불능" | 43 | 3 | 2,004 | 3 | 6 | 7 |
4 | 리디아이사크 | "폴링 스타즈" | 67 | 8 | 8,362 | 12 | 20 | 1 |
5 | 빅 플래시 사운드 | 캉드브레이 | 57 | 5 | 328 | 0 | 5 | 9 |
6 | 체-MD | "Vodă e cu noi" | 0 | 0 | 609 | 0 | 0 | 16 |
7 | 안드레이 이오니ț과 오노프레이 | "리" | 28 | 1 | 290 | 0 | 1 | 12 |
8 | 크리스티나 핀틸리 | "사랑의 그림" | 74 | 10 | 2,631 | 8 | 18 | 2 |
9 | 나디아 모이네구 | "기억" | 26 | 0 | 673 | 1 | 1 | 13 |
10 | 로디카와 이반 아쿨로프 | "거짓말 그만해" | 20 | 0 | 2,021 | 4 | 4 | 10 |
11 | 에밀리아 루수 | "나는 같지 않다" | 5 | 0 | 142 | 0 | 0 | 15 |
12 | 비올라 | "사랑의 이름으로" | 35 | 2 | 440 | 0 | 2 | 11 |
13 | DoReDoS | "펀니폴크" | 59 | 6 | 8,287 | 10 | 16 | 4 |
14 | 맥스 폴의 위업.댄 보즈니악과 말로이 | "게임 러버" | 46 | 4 | 1,972 | 2 | 6 | 6 |
15 | 발레리아 파차 | "사랑을 구하라" | 86 | 12 | 2,185 | 5 | 17 | 3 |
16 | 펠리시아 두나프 | "너와 나" | 9 | 0 | 386 | 0 | 0 | 14 |
세부 쥬리 투표 – 최종 투표 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
그리다 | 노래 | I. Mahovici | V. Barbas | A. Marian | B. Cremene | G. Voinovan | I. Brătescu | S. Gozun | P. Gamurari | I. Razza | L. Știrbu | A. Moon | 합계 |
1 | "마인" | 1 | 7 | 8 | 1 | 17 | |||||||
2 | "라라 러브" | 8 | 8 | 6 | 4 | 3 | 4 | 5 | 10 | 10 | 8 | 66 | |
3 | "저항불능" | 1 | 4 | 10 | 5 | 5 | 4 | 4 | 7 | 3 | 43 | ||
4 | "폴링 스타즈" | 7 | 5 | 1 | 1 | 7 | 8 | 10 | 6 | 12 | 10 | 67 | |
5 | 캉드브레이 | 2 | 3 | 10 | 12 | 12 | 2 | 6 | 3 | 2 | 5 | 57 | |
6 | "Vodă e cu noi" | 0 | |||||||||||
7 | "리" | 12 | 8 | 2 | 6 | 28 | |||||||
8 | "사랑의 그림" | 12 | 12 | 3 | 2 | 1 | 7 | 3 | 10 | 12 | 8 | 4 | 74 |
9 | "기억" | 5 | 8 | 5 | 3 | 5 | 26 | ||||||
10 | "거짓말 그만해" | 4 | 4 | 2 | 1 | 3 | 6 | 20 | |||||
11 | "나는 같지 않다" | 5 | 5 | ||||||||||
12 | "사랑의 이름으로" | 6 | 6 | 3 | 6 | 2 | 8 | 4 | 35 | ||||
13 | "펀니폴크" | 4 | 2 | 2 | 10 | 5 | 12 | 8 | 6 | 3 | 7 | 59 | |
14 | "게임 러버" | 3 | 7 | 4 | 5 | 6 | 10 | 7 | 2 | 2 | 46 | ||
15 | "사랑을 구하라" | 10 | 10 | 7 | 7 | 8 | 12 | 12 | 7 | 1 | 12 | 86 | |
16 | "너와 나" | 1 | 6 | 1 | 1 | 9 |
준비
지난 4월 22일 루마니아의 대회 실격 이후, TRM과 리디아 이삭의 팀은 루마니아 참가자인 오비디우 안톤에게 그녀의 공연 중 무대에 합류할 수 있도록 초청장을 연장했다.[18]안톤은 감사의 표시로 초대에 응했지만 제의를 거절했다.[19]
4월 29일, 리디아 이삭은 몰도바 1 프로그램인 Bună dimineaţa에서 게스트로 출연하여 "Falling Stars"[20]의 공식 뮤직비디오를 초연했다.
프로모션
리디아 이삭은 몰도반 유로비전 엔트리로서 "Falling Stars"를 특별히 홍보하기 위해 유럽 전역에 여러 번 출연했다.지난 3월 6일 리디아 이삭은 2016년 루마니아 유로비전 국가대표 선발 셀레치아 나시오날레 결승전에서 게스트로 몰도반 엔트리를 선보였다.[21]4월 3일 러시아 모스크바 이즈베스티아 홀에서 드미트리 구베르니예프가 주최한 유로비전 프리파티 때 이삭이 공연을 했다.[22]4월 9일, Isac은 네덜란드 암스테르담의 멜크웨그 행사장에서 코날드 마아스와 헤라 비외르크가 주최하는 유로비전 인 콘서트 동안 공연을 했다.[23]4월 11일에서 13일 사이에 리디아 이삭은 이스라엘 텔아비브에서 홍보 활동에 참여했고 하타트론 행사장에서 열린 이스라엘 콜링 행사 동안 공연을 했다.[24]
유로비전
유로비전 규정에 따르면 개최국과 '빅파이브(Big Five)'를 제외한 모든 국가(프랑스, 독일, 이탈리아, 스페인, 영국)는 각 준결승에서 결승까지 상위 10개국이 진출하기 위해 2개 준결승 중 1개 국가로부터 자격을 얻어야 한다.유럽방송연합(EBU)은 이전의 경선의 투표 패턴에 따라 경쟁국들을 6개의 다른 항아리로 나누었고, 유리한 투표 이력을 가진 나라들은 같은 항아리에 넣었다.[25]2016년 1월 25일 특별배정 추첨이 열려 각국을 2강 중 하나로 묶은 것은 물론, 이들이 공연하는 절반의 공연도 함께 했다.몰도바는 2016년 5월 10일 열릴 첫 준결승에 진출했으며, 공연 전반부에 공연이 예정되어 있었다.[26]
2016년 경연대회 경연곡이 모두 발표되자 4강 러닝 순서는 다른 추첨을 통해서가 아니라 쇼의 프로듀서들에 의해 결정되어 비슷한 곡들이 서로 나란히 배치되지 않았다.몰도바는 그리스의 엔트리와 헝가리의 엔트리에 이어 3번 위치에서 공연할 예정이었다.[27]
두 번의 준결승과 결승전은 몰도바 1의 몰도바에서 TV로 중계되었고 라디오 몰도바, 라디오 몰도바 무지컬, 라디오 몰도바 티네렛에서 라디오를 통해 방송되었다.[28]모든 방송에서는 글로리아 고젝의 해설을 특집으로 다루었다.[29]결승전 도중 몰도반 배심원이 받은 상위 12점 만점을 발표한 몰도반 대변인은 올리비아 퍼툰이었다.[30]
준결승
리디아 이삭은 5월 2일과 6일에 기술적인 리허설에 참가했고, 이어 5월 9일과 10일에 드레스 리허설에 참여했다.[31]여기에는 5월 9일 각국의 전문 심사위원들이 경쟁작들을 지켜보고 투표하는 배심원 쇼가 포함되었다.[32]
몰도반 공연은 리다 이삭이 짧은 검은색 원피스에 금속성 청색 거울 조각들을 입고 무대 위에서 우주 비행사 복장을 한 댄서 한 명과 함께 안무 루틴을 공연하는 것이 특징이다.[33][34]무대는 빛과 짙은 청색 조명과 청색 효과와 떨어지는 별의 LED 스크린 투영 등이 특징이었다.이삭과 함께 무대에 오른 무용수는 이루리 î박이다.리디아 이삭도 두 명의 오프 스테이지 백 보컬리스트가 합류했다.엘렌 버그와 가브리엘 알레레스.[35]리디아 이삭과 몰도반 대표단은 리디아 이삭이 프랑스어로 노래의 일부를 공연하는 것을 고려했지만, 결국 이 곡은 전적으로 영어로 공연되었다.[34]
쇼가 끝날 무렵 몰도바는 1차 준결승에서 상위 10위 안에 들지 못하여 결승전에 출전할 자격을 얻지 못했다.[36]이후 몰도바가 준결승에서 17위를 차지해 텔레 투표에서 9점, 배심원으로부터 24점 등 총 33점을 받은 사실이 밝혀졌다.[37]
투표
세 개의 쇼 동안 투표는 각국이 관여하는 새로운 제도로 진행되었는데, 이 제도로 각국은 1-8, 10, 12: 1은 전문 배심원으로부터, 다른 하나는 원격 투표에서 두 세트의 점수를 부여받았다.각 국가의 배심원단은 그들이 대표하는 5명의 음악 산업 전문가로 구성되었고, 투명성을 확보하기 위해 대회 전에 그들의 이름이 발표되었다.이 배심원단은 각 항목을 성악 능력, 무대 공연, 곡의 구성과 독창성, 그리고 연기에 의한 전반적인 감상에 근거하여 판단하였다.[38]또한, 어떤 국가 배심원단도 공정하고 독립적으로 투표할 수 없는 방식으로 경쟁 행위와 어떤 식으로든 연관되는 것을 허용하지 않았다.각 배심원의 개인별 순위는 물론 전국적인 텔레 투표 결과도 그랜드 파이널 직후 발표됐다.[39]
아래는 몰도바에게 부여된 점수와 대회 첫 준결승 및 그랜드 파이널에서 몰도바가 부여한 점, 두 공연 동안 실시한 배심원 투표와 텔레 투표의 고장이다.
몰도바에게 부여된 포인트
점수 | 텔레비전 | 배심원 |
---|---|---|
12점 | ||
10점 | ||
8점 | ||
7점 | ||
6점 | ||
5점 | 러시아 | 아제르바이잔 |
4점 | 몰타 | |
3점 | 그리스 | |
2점 | ||
1점 |
몰도바에서 부여한 포인트
|
|
세부 투표 결과
다음 구성원은 몰도반 배심원을 구성했다.[38]
- 이우리에 마호비치(상해위원장) – 작곡가, 교수
- 이온 브레테스쿠 – 디렉터
- 아드리아노 마리안 – 감독
- Lidia Scarlat – 아티스트
- Georgeta Voinovan – 작곡가
그리다 | 나라 | 배심원 | 텔레비전 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
I. Mahovici | I. Brătescu | A. Marian | L. Scarlat | G. Voinovan | 평균 순위 | 포인트 | 순위 | 포인트 | ||
01 | 핀란드 | 11 | 15 | 12 | 10 | 13 | 14 | 13 | ||
02 | 그리스 | 15 | 14 | 14 | 11 | 16 | 15 | 14 | ||
03 | 몰도바 | |||||||||
04 | 헝가리 | 5 | 6 | 13 | 5 | 4 | 8 | 3 | 5 | 6 |
05 | 크로아티아 | 9 | 8 | 8 | 1 | 6 | 6 | 5 | 9 | 2 |
06 | 네덜란드 | 10 | 2 | 2 | 7 | 12 | 7 | 4 | 11 | |
07 | 아르메니아 | 2 | 3 | 9 | 4 | 1 | 2 | 10 | 3 | 8 |
08 | 산마리노 | 12 | 16 | 15 | 17 | 15 | 16 | 7 | 4 | |
09 | 러시아 | 1 | 1 | 5 | 2 | 2 | 1 | 12 | 2 | 10 |
10 | 체코 | 8 | 7 | 1 | 3 | 5 | 3 | 8 | 8 | 3 |
11 | 키프로스 | 4 | 4 | 10 | 6 | 3 | 4 | 7 | 15 | |
12 | 오스트리아 | 7 | 12 | 11 | 15 | 14 | 13 | 4 | 7 | |
13 | 에스토니아 | 13 | 5 | 3 | 8 | 8 | 9 | 2 | 10 | 1 |
14 | 아제르바이잔 | 6 | 13 | 16 | 12 | 11 | 12 | 1 | 12 | |
15 | 몬테네그로 | 17 | 17 | 17 | 16 | 17 | 17 | 16 | ||
16 | 아이슬란드 | 16 | 11 | 6 | 14 | 9 | 11 | 17 | ||
17 | 보스니아 헤르체고비나 | 14 | 10 | 7 | 13 | 10 | 10 | 1 | 12 | |
18 | 몰타 | 3 | 9 | 4 | 9 | 7 | 5 | 6 | 6 | 5 |
그리다 | 나라 | 배심원 | 텔레비전 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
I. Mahovici | I. Brătescu | A. Marian | L. Scarlat | G. Voinovan | 평균 순위 | 포인트 | 순위 | 포인트 | ||
01 | 벨기에 | 22 | 8 | 16 | 16 | 19 | 16 | 15 | ||
02 | 체코 | 13 | 26 | 6 | 6 | 12 | 12 | 26 | ||
03 | 네덜란드 | 18 | 11 | 19 | 22 | 20 | 19 | 25 | ||
04 | 아제르바이잔 | 19 | 25 | 26 | 25 | 24 | 26 | 3 | 8 | |
05 | 헝가리 | 14 | 17 | 24 | 21 | 16 | 21 | 11 | ||
06 | 이탈리아 | 8 | 22 | 20 | 20 | 21 | 20 | 13 | ||
07 | 이스라엘 | 9 | 18 | 18 | 19 | 15 | 15 | 21 | ||
08 | 불가리아 | 24 | 21 | 23 | 14 | 22 | 23 | 9 | 2 | |
09 | 스웨덴 | 4 | 9 | 5 | 5 | 7 | 5 | 6 | 12 | |
10 | 독일. | 20 | 24 | 13 | 23 | 23 | 22 | 18 | ||
11 | 프랑스. | 23 | 7 | 14 | 24 | 17 | 17 | 5 | 6 | |
12 | 폴란드 | 21 | 20 | 22 | 26 | 18 | 24 | 14 | ||
13 | 호주. | 1 | 2 | 1 | 3 | 3 | 2 | 10 | 6 | 5 |
14 | 키프로스 | 16 | 12 | 11 | 7 | 5 | 9 | 2 | 16 | |
15 | 세르비아 | 25 | 13 | 4 | 15 | 10 | 13 | 22 | ||
16 | 리투아니아 | 6 | 6 | 12 | 8 | 11 | 7 | 4 | 8 | 3 |
17 | 크로아티아 | 15 | 15 | 15 | 2 | 8 | 10 | 1 | 24 | |
18 | 러시아 | 3 | 3 | 10 | 9 | 4 | 4 | 7 | 1 | 12 |
19 | 스페인 | 12 | 4 | 3 | 4 | 6 | 3 | 8 | 17 | |
20 | 라트비아 | 17 | 16 | 21 | 10 | 14 | 14 | 10 | 1 | |
21 | 우크라이나 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 12 | 2 | 10 |
22 | 몰타 | 7 | 10 | 9 | 13 | 9 | 8 | 3 | 19 | |
23 | 조지아 | 26 | 23 | 25 | 12 | 26 | 25 | 23 | ||
24 | 오스트리아 | 11 | 19 | 17 | 17 | 25 | 18 | 7 | 4 | |
25 | 영국 | 10 | 14 | 7 | 18 | 13 | 11 | 20 | ||
26 | 아르메니아 | 5 | 5 | 8 | 11 | 2 | 6 | 5 | 4 | 7 |
참조
- ^ "Moldova Country Profile". EBU. Retrieved 5 November 2014.
- ^ Jiandani, Sanjay (13 October 2015). "Moldova: TRM confirms participation in Eurovision 2016". esctoday.com. Retrieved 17 December 2015.
- ^ Weaver, Jessica (13 October 2015). "Moldova: National selection dates and rules released". ESCToday. Retrieved 17 December 2015.
- ^ a b c d e f g h "Regulamentul cu privire la desfăşurarea selecţiei naţionale şi desemnarea reprezentantului Republicii Moldova la Concursul Internaţional Eurovision 2016" (in Romanian). TRM. 13 October 2015. Retrieved 17 December 2015.
- ^ a b c d e Dubceac, Iulia (22 February 2016). "Află cine sunt prezentatorii etapei naţionale Eurovision 2016". trm.md (in Romanian). TeleRadio-Moldova. Retrieved 22 February 2016.
- ^ a b Omelyanchuk, Olena (19 December 2015). "Moldova on its way to semi-finals". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 19 December 2015.
- ^ Juhász, Ervin (7 December 2015). "47 songs entered in Moldova! What happens next?". escbubble.com. ESCBubble. Retrieved 17 December 2015.
- ^ "Semifinaliştii Selecţiei Naţionale Eurovision 2016". eurovision.md (in Romanian). Eurovision Fanclub Moldova. 19 December 2015. Retrieved 22 December 2015.
- ^ Honciuc, Bogdan (17 December 2015). "Moldova: Elle changes band composition, song". wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Retrieved 19 December 2015.
- ^ Ko, Anthony (19 December 2015). "Moldova: Semi-finalists reveal for O melodie pentru Europa". wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Retrieved 19 December 2015.
- ^ "Audiţiile publice ale pieselor înscrise în cadrul selecţiei naţionale Eurovision 2016. Partea II" (in Romanian). TRM. 20 December 2015. Retrieved 22 December 2015.
- ^ Voinotinschi, Natalia (11 February 2016). "A fost desemnată ordinea evoluării semifinaliştilor Eurovision 2016". trm.md (in Romanian). TRM. Retrieved 11 February 2016.
- ^ "Un concurent s-a retras din etapa naţională a concursului Eurovision 2016". trm.md (in Romanian). TRM. 1 February 2016. Retrieved 1 February 2016.
- ^ "Un alt concurent s-a retras din etapa naţională a concursului Eurovision 2016". trm.md (in Romanian). TRM. 15 February 2016. Retrieved 15 February 2016.
- ^ Brey, Marco (23 February 2016). "First semi-final qualifiers in Moldova". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 23 February 2016.
- ^ Omelyanchuk, Olena (25 February 2016). "Moldova: Qualifiers in the second semi-final". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 25 February 2016.
- ^ Omelyanchuk, Olena (27 February 2016). "Lidia Isac will sing for Moldova in Stockholm". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 27 February 2016.
- ^ "TVR (Romania) no longer entitled to take part in Eurovision 2016". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 22 April 2016. Retrieved 22 April 2016.
- ^ Marinescu, Katy (26 April 2016). "Ovidiu Anton a refuzat invitaţia Republicii Moldova de a participa împreună la Eurovision". mediafax.ro (in Romanian). Mediafax. Retrieved 9 May 2016.
- ^ "Lidia Isac a lansat la Moldova 1 videoclipul piesei "Falling Stars"". trm.md (in Romanian). TRM. 29 April 2016. Retrieved 9 May 2016.
- ^ "Moro-show și bongos show – recitaluri inedite în finala Eurovision România". tvr.ro (in Romanian). TVR. 5 March 2016. Archived from the original on 6 July 2017. Retrieved 6 March 2016.
- ^ Granger, Anthony (3 April 2016). "Tonight: Russian Eurovision Pre-Party". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 7 April 2016.
- ^ Roxburgh, Gordon (10 April 2016). "Highlights of the 8th Eurovision In Concert". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 11 April 2016.
- ^ Roxburgh, Gordon (14 April 2016). "First ever preview party held in Israel". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 14 April 2016.
- ^ Jordan, Paul (21 January 2016). "Semi-Final Allocation Draw on Monday, pots revealed". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 25 January 2016.
- ^ Jordan, Paul (25 January 2016). "Allocation Draw: The results!". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 25 January 2016.
- ^ Jordan, Paul (8 April 2016). "Running order of the Semi-Finals revealed". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 8 April 2016.
- ^ "Ceremonia de deschidere a Eurovision 2016: Lidia Isac a strălucit pe covorul roşu". trm.md (in Romanian). TRM. 9 May 2016. Retrieved 9 May 2016.
- ^ "PRIMA Semifinală Internaţională "Euvision Song Contest" 2016. Partea I-a". trm.md (in Romanian). TRM. 10 May 2016. Retrieved 12 May 2016.
- ^ Petersson, Emma (14 May 2016). "De presenterar jurygruppernas röster 2016". svt.se (in Swedish). Sveriges Television. Retrieved 14 May 2016.
- ^ "Media Activities" (PDF). eurovision.tv. European Broadcasting Union. Archived from the original (PDF) on 3 May 2016. Retrieved 3 May 2016.
- ^ Roxburgh, Gordon (9 May 2016). "Now: It is decision time for the Juries". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 9 May 2016.
- ^ Omelyanchuk, Olena (2 May 2016). "First day of rehearsals at the Globe Arena". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 3 May 2016.
- ^ a b Brey, Marco (6 May 2016). "Day 5 at the Globe Arena". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Archived from the original on 6 May 2016. Retrieved 6 May 2016.
- ^ "Lidia Isac: Falling stars". eurovisionartists.nl (in Dutch). Eurovision Artists. Retrieved 3 May 2016.
- ^ Roxburgh, Gordon (10 May 2016). "We have our first ten finalists". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 10 May 2016.
- ^ "First Semi-Final of Stockholm 2016". European Broadcasting Union. Archived from the original on 8 May 2021. Retrieved 8 May 2021.
- ^ a b "Here are the judges for Eurovision 2016!". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 29 April 2016. Retrieved 29 April 2016.
- ^ Jordan, Paul (18 February 2016). "Biggest change to Eurovision Song Contest voting since 1975". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 18 February 2016.
- ^ a b c "Results of the First Semi-Final of Stockholm 2016". European Broadcasting Union. Archived from the original on 13 May 2021. Retrieved 13 May 2021.
- ^ a b "Results of the Grand Final of Stockholm 2016". European Broadcasting Union. Archived from the original on 13 May 2021. Retrieved 13 May 2021.
외부 링크
위키미디어 커먼스는 2016 유로비전 송 콘테스트에서 몰도바와 관련된 매체를 보유하고 있다. |