펜브린

Penbryn
펜브린
Penbryn18.jpg
펜브린 해변
Penbryn is located in Ceredigion
Penbryn
펜브린
케레디지온 내 위치
인구1,270 (2011)[1]
OS 그리드 참조SN294520
주면적
의례군
나라웨일스
소버린 주영국
포스트타운랑디술
우편 번호 구SA44
디알링 코드01269
경찰디프드파위스
불중서부 웨일스 주
구급차웨일스어
영국 의회
Senedd Cymru – 웨일스 의회
장소 목록
영국
웨일스
케레디지온
52°08′24″N 4°29′40″w / 52.13988°N 4.49436°W / 52.13988; -4.49436좌표: 52°08′24″N 4°29′40″W / 52.13988°N 4.4943636 / 52.1349888; -4.49436

펜브린(그리드 레퍼런스 SN296520)은 카디건에서 약 13km 떨어진 웨일즈 케레디온에 있는 작은 해안 마을이자 공동체다.

역사

코발렌기석

코발렌기석

펜브린과 테레사이스(그리드 참조 SN28905137) 사이의 들판에 서 있는 것은 6세기 코발렌기석이다. 이 1.4m 높이의 단일석은 로마 시대 이후의 것으로 추정되며 "CORBALENGI IACIT ORDOVS"[2]라는 글씨가 새겨져 있다. 이 돌은 1695년 에드워드 리흐드가 처음 주목한 것으로 교회 근처의 들판에 있다고 묘사했다. 그것은 원래 재로 된 항아리와 서기 69년에 만들어진 로마 금화가 은화, 청동화와 함께 발견된 작은 돌덩이와 관련이 있었다.[3] 비문(IACIT 이후, "거짓말")의 마지막 단어 '오도브스'는 북웨일스의 오르도비스 부족을 가리키는 것으로, 이 지역에 정착한 오르도비스 일족을 기리기 위해 지역 부족들이 이 돌을 조각했다는 제안이 있다.[4]

Other readings and interpretations are: "Cor Balenci jacit Ordous", interpreted as: "The Heart of Balengus the Ordovician lies here", and "CORBALENGI LACIT ORDOVS" ("Lacit" = "thrashed", rather than "Iacit" = lies), in which case it would refer to a tribal battle between the Ordovices and the "Corbalengi". 오르도비스는 합리적으로 잘 알려져 있지만, 코르발렌기 부족에 대한 다른 기록은 알려져 있지 않다.

교회

1등급은 성당이었다. 마이클은 중세의 슬레이트 지붕 때문에 특히 관심이 많다.[5] 바다 위 산책로에 있는 교회의 위치는 '힐헤드'라는 뜻의 펜브린이 그 이름을 유래한 곳이라고 한다.[6] 교회는 원형 교회 묘지에 서 있으며, 이전 드루이디칼 유적지에 건축을 제안하고 있다. 전통은 이것이 악마가 숨을 곳을 남겨두지금은 악마가 숨을 곳이 없다.[7] 이 교회는 13세기 나브, 14세기 운석, 17세기 현관으로 이루어진 지역 돌로 지어졌다. 교회는 1887년과 1957년에 보수되었다.[8]

성당 마이클

본 가문이 소유한 고대 란보스 저택은 해변 주차장 옆 현재의 농가가 있던 자리에 있었고, 더프린 하우넌트의 튜더 저택은 골짜기 위쪽으로 더 높은 내륙에 자리잡고 있었다. 이제 둘 중 어느 것도 증거가 남아 있지 않다. 18세기에 펜브린은 1740년대 감리교 지도자인 하웰 해리스에 의해 이 지역을 방문했을 때 "어두운 나라"로 묘사되어 밀수품의 상륙지로 잘 알려져 있었다.[9] 호프난트 강이 해변으로 흐르는 숲이 우거진 계곡은 이를 반영하여 Cwm Lladron("Robers' Valley")으로 알려져 있다. 18세기 동안 이 해변은 또한 남쪽 펨브로크셔에서 석회를 가져와 케레디온의 산성 토양에 비료로 사용하는 것을 포함하여 어선과 무역선의 상륙 장소로 사용되었다. 이 무역은 1860년대에 노출되고 위험한 해안선 때문에 중단되었다.[7]

19세기 동안 펜브린 지역은 주로 종교적인 설득에 있어서 비적합한 사람들이었고, 1843년 6월 레베카 폭동 때 교구 대리인은 가난한 교구민으로부터 빼앗긴 가족 성경의 반환을 거부하면 "팔과 다리를 잘라 버리고 ....모든 것을 태워버리겠다"는 협박 편지를 "레베카"로부터 받았다.o는 그의 십일조를 지불할 수 없었다.[10]

교회와 십일조에 대한 불만은 19세기와 20세기 초반에 걸쳐 계속되었고, 1880년대와 1890년대에 반제 폭동이 있었다.[7] 이에 따라 해당 지역을 방문하는 집행관들이 경찰의 공격방지를 위해 십일조를 징수해 달라고 정기적으로 요청하기도 했다. 그러한 사건은 1889년 3월 19일 경찰과 집행관이 피치포크와 칼을 휘두르는 성난 군중들에 의해 진압되었을 때 일어났다.[11]

지리

펜브린은 트라데스 펜브린에서 입에 가까운 호프난트 강의 계곡에 있다.

펜브린의 공동체에는 트레사이스, 브린호프넌트, 글랴르헨, 사르나우[cy], 탄이그로스의 마을도 포함된다.

트라데스 펜브린

Traeth Penbryn은 인기있다. 주차장이 있는 1+1⁄2 마일(2.4 km) 길이의 모래 해변 내셔널 트러스트(National Trust)가 소유하고 있으며, 제임스 본드 영화 다이 어나더 데이(Die Another Day)의 촬영지였다. 해변의 북쪽 끝에는 여러 개의 동굴이 있고 썰물 때는 북쪽으로는 해변을 따라 더 큰 모래 만을 이용할 수 있고 서쪽으로는 테레사이스가 도달할 수 있다.[12] 펜브린은 절벽 꼭대기를 따라 가파른 길이 있는 케레디온 해안 도로에 놓여 있다.[13]

인구 및 거버넌스

2011년 인구조사에서 펜브린 공동체의 인구는 1,270명이었고, 그 중 49.7%가 웨일즈어를 할 수 있었다.[14] 이것은 2001년 인구조사에서 3.8%의 웨일스어 사용자들이 감소한 것이다.[15] 펜브린의 선거구(Ceredigion Council for Ceredigion Council)가 있는데, 이 선거구는 펜브린 공동체를 넘어 총인구가 2,045명이다.[16]

메모들

  1. ^ "Community population 2011". Retrieved 13 May 2015.
  2. ^ "Corbalengi Stone; Dyffryn Bern Inscribed Stone;'ordovices Stone' (304135)". Coflein. RCAHMW. Retrieved 29 September 2021.
  3. ^ "CISP-PBRYN/1". University College of London. Retrieved 19 April 2017.[영구적 데드링크]
  4. ^ Jones, Rev. H. L. (January 1861). "Early Inscribed stones of Wales". Archaeologia Cambrensis. XXV: 302–308. Archived from the original on 9 May 2019. Retrieved 3 May 2020.
  5. ^ "Church of St Michael, Penbryn, Ceredigion". British Listed Buildings. 20 June 1995. Retrieved 19 April 2017.
  6. ^ Lewis, Samuel (1833). A Topographical Dictionary of Wales. S.Lewis, London.
  7. ^ a b c Jenkins, J. Geraint (1983). "Penbryn Beach". Ceredigion: Journal of the Ceredigion Historical Society. 9 (4.): 343–356.
  8. ^ "St Michael's Church, Penbryn (105363)". Coflein. RCAHMW. Retrieved 29 September 2021.
  9. ^ Jenkins, J. Geraint (1983). "Penbryn Beach". Ceredigion: Journal of the Ceredigion Historical Society. 9 (4): 343.
  10. ^ Aberystwyth, National Library of Wales, Letters, &c. MS 3294E, 두 개의 원본 Rebecca 편지
  11. ^ 웨일즈인, 1889년 4월 6일 페이지 6; 1891년 5월 16일 페이지 7; 1894년 2월 16일 페이지 3.
  12. ^ Hare, Alistair (23 February 2017). "Penbryn Beach, Ceredigion Beaches". Beach guide Wales. Retrieved 19 April 2017.[영구적 데드링크]
  13. ^ Ceredigion County Council (2013). "Aberporth to LLangrannog". Ceredigion Coast Path. Archived from the original on 3 April 2017. Retrieved 19 April 2017.
  14. ^ "Ward population 2011". Retrieved 13 May 2015.
  15. ^ "Comisiynydd y Gymraeg - 2011 Census results by community". Welsh Language Commissioner. 2016. Retrieved 19 April 2017.
  16. ^ "Penbryn - UK Census Data 2011". UK Census Data. 2012. Retrieved 19 April 2017.

외부 링크