패트리어트 게임즈 (영화)

Patriot Games (film)
패트리어트 게임스
극장 개봉 포스터
연출:필립 노이스
화면 재생 기준
에 기반을 둔패트리어트 게임스
톰 클랜시 지음
제작 :
스타링
촬영술도널드 맥알파인
편집자
뮤직 바이제임스 호너
생산.
회사들
배포자파라마운트 픽처스
출고일자
  • 1992년 6월 5일 (1992-06-05) (미국)
러닝타임
117분[1]
나라미국
언어영어
예산.4500만 달러
박스오피스1억 8,110만 달러

패트리어트 게임즈》(Pathriot Games)는 미국에서 제작된 필립 노이스 감독의 1992년 액션, 스릴러 영화로, 톰 클랜시1987년 동명 소설원작으로 합니다.그것은 1990년 영화 붉은 10월위한 사냥의 속편으로, 클랜시의 캐릭터 잭 라이언이 등장하는 일련의 영화들 중 일부이지만 주연으로 다른 배우들이 등장합니다.해리슨 포드는 잭 라이언과 아처의 아내로 출연하고, 제임스 얼 존스는 제임스 그리어 제독의 역할을 다시 맡았습니다. 빈, 패트릭 버진, 토라 버치, 사무엘 L. 잭슨, 제임스 폭스, 리처드 해리스 등도 출연합니다.

제작 기간 동안 클랜시는 대본에 대한 이해, 특히 화면에 보여질 기술적인 항목에 대한 세부 사항과 잭 라이언의 나이에 대한 비전과 상충되는 49세의 포드에 대해 반복적으로 불쾌감을 표시했지만 개봉 몇 주 전 실제로 영화의 한 컷을 본 후 만족감을 공개적으로 표명했습니다.

이 영화는 1992년 6월 5일 미국의 극장에서 초연되었고, 박스 오피스에서 전세계적으로 1억 7천 810만 달러의 수익을 올리며 2주를 1위 영화로 보냈습니다.그것은 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았습니다.Clear and Present Danger (1994)가 그 뒤를 이었고 포드, 아처, 존스, 버치가 다시 역할을 맡았습니다.

줄거리.

CIA 분석가인 잭 라이언은 현재 미 해군사관학교에서 역사를 가르치고 있습니다.런던에서 라이언은 의사 부인 캐시와 어린 딸 샐리와 함께 북아일랜드의 영국 국무장관이자 여왕의 사촌인 윌리엄 홈즈 경에 대한 테러 납치 시도를 목격하고 개입합니다.라이언은 부상을 입었지만 테러리스트 한 명을 무장해제시키고 다른 두 명을 사살한 후 숀 밀러를 제압합니다.사망자 중에는 밀러의 남동생도 있습니다.모두 케빈 오도넬이 이끄는 급진적인 IRA 분열 조직의 것입니다.사건 직후 IRA 요원들은 오도넬과 그의 추종자들을 너무 급진적으로 생각하며 그를 암살하려고 시도했다가 실패했습니다.

밀러는 재판을 받고 유죄판결을 받았습니다.감옥으로 이송되는 동안 오도넬과 동료들은 경찰 호송대를 매복시켜 경비원들을 죽이고 밀러를 풀어줍니다.북아프리카로 도망친 오도넬은 홈즈 경에 대한 다음 시도를 계획하고 있습니다.밀러는 동생의 죽음에 복수할 것을 맹세하고 오도넬은 그와 오도넬의 연인 아네트, 그리고 몇몇 다른 사람들이 라이언을 암살하기 위해 미국으로 여행하는 것을 허락합니다.한편 영국 경찰은 정보원이 테러범들에게 정보를 제공한 것으로 파악하고 IRA 요원인 서점 주인을 감시하고 있습니다.

미국으로 돌아온 라이언은 밀러의 탈출 소식을 접하게 됩니다.얼마 지나지 않아 밀러의 공범들의 암살 시도에서 가까스로 살아남는 한편, 밀러는 캐시를 동시에 목표물로 삼고 체서피크 베이 브리지의 아나폴리스로 차를 몰고 가다 고속도로 분리대를 들이받아 샐리를 크게 다치게 하고, 샐리는 비장 절제술을 받아야 합니다.라이언의 전 CIA 상관인 제임스 그리어 제독은 테러리스트들을 붙잡는 것을 돕기 위해 라이언에게 그 기관에 다시 합류할 것을 요청합니다.조사를 하던 중 라이언은 자신과 홈즈 경을 공격하는 동안 붉은 머리의 여성을 흘끗 본 것을 떠올립니다.라이언은 신페인 대표 패디 오닐에게 정보를 구합니다.O'Neil은 IRA의 개입을 부인하고 공격을 비난하지만, 동료 아일랜드인들을 배신하는 것은 거부합니다.라이언은 입원한 딸의 모습을 언론에 보여줌으로써 오닐의 미국 모금 활동을 방해하겠다고 위협합니다.오닐은 결국 마음을 추스르고 빨간 머리의 여성 공범을 영국 여성(아네트)으로 지목합니다.그녀를 찾으면 밀러로 연결됩니다.위성 분석 결과 밀러와 오도넬은 리비아에 있는 테러리스트 훈련 캠프에 있는 것으로 나타났습니다.비록 밀러와 오도넬, 그리고 그들의 동료들은 홈즈 경의 방문과 동시에 이미 북미로 도망쳤지만, 특수 항공대는 캠프를 급습하여 모두를 죽였습니다.

홈즈 경이 라이언의 KCVO 메달을 수여하기 위해 라이언의 집에 있는 동안, 심한 뇌우가 집의 전력을 마비시킨 것으로 보입니다.라이언은 보트 하우스의 불이 아직 켜져 있고, DSS 요원이나 주 경찰관들에게 무전을 보낼 수 없다는 것을 알아차렸습니다.그는 집의 전력이 고의적으로 차단되었다고 추론하고 임박한 공격을 두려워합니다.라이언은 홈즈의 조수 왓킨스가 정보원임을 깨닫고 정보를 공개하도록 강요합니다.밖에서 오도넬, 밀러와 그들의 팀은 보안요원들을 모두 죽이고 집에 잠입했습니다.라이언과 그의 해군 사관학교 동료 로비 잭슨 중령이 테러리스트 몇 명을 제거한 후, 라이언은 오도넬, 밀러, 아네트를 유인하여 그들이 기다리는 쾌속정을 타고 공해에서 그를 뒤쫓습니다.그것이 계략이라는 것을 알게 된 오도넬은 그들에게 돌아와 홈즈를 납치하고 몸값을 지불하는 임무를 완수하라고 요구합니다.라이언에 대한 복수에 미친 밀러는 거절하고 오도넬과 아네트를 치명적으로 저격합니다.라이언의 배에 올라타고 몸싸움이 벌어집니다. 불타고 있던 배가 돌출된 바위에 부딪혀 폭발하기 직전 라이언은 밀러를 죽이고 배 밖으로 뛰어내립니다.라이언을 구출하는 FBI 인질구조대가 도착합니다.

출연자들

게다가 휴 프레이저는 이중적인 왓킨스를 연기합니다.

생산.

개발 및 주조

비아콤은 1987년 소설의 출시 이후 패트리어트 게임즈의 ABC 텔레비전 각색에 대한 권리를 선택하려고 했습니다.하지만, 톰 클랜시는 미 해군 연구소가 이전 소설인 붉은 [2]10월의 사냥을 출판하기로 한 거래에서 그 캐릭터를 유지했는지에 대해 법적인 논쟁을 벌였습니다.1988년, 영화 헌트레드 옥토버의 사전 제작 기간 동안, 파라마운트 픽처스455,000 달러 계약으로 잭 라이언의 캐릭터에 대한 권리를 구입했으며 ABC 각색은 더 이상 진행할 수 없다고 주장하는 또 다른 소송을 제기했습니다.비록 톰 클랜시의 변호사 로버트 요델만이 파라마운트의 완전한 인격권 주장에 이의를 제기했지만, 이 소송은 프로젝트의 [3]취소로 이어졌습니다.붉은 10월을 위한 사냥의 개봉 이후, 파라마운트 픽쳐스는 패트리어트 게임과 위험[4]명확성과 현재대한 권리를 위해 250만 달러를 지불했습니다.

'붉은 10월의 사냥'에서 잭과 캐롤라인 라이언, 알렉 볼드윈게이츠 맥패든을 연기했던 배우들은 이 영화에 출연하지 않았습니다.볼드윈은 자신의 역할을 다시 하기 위해 협상 중이었지만, 패트리어트 게임 촬영이 두 [5][6]달 연기된 후 브로드웨이에서 욕망이라는 이름전차에 출연하기로 약속했습니다.2011년 볼드윈은 데이비드 커크패트릭이 '욕망이라는 이름의 전차'에 출연하거나 첫 번째 [7]후속편의 날짜와 관련된 개방형 조항에 동의한 것 중 하나를 선택하도록 강요했기 때문에 배역이 재캐스팅되었다고 주장했습니다.볼드윈은 영화의 최종 스타 해리슨 포드로 널리 알려진 유명한 배우가 라이언을 연기하겠다고 제안한 후에 이러한 일이 일어났다고 주장했습니다.포드는 1990년대 초반 [8][9][10][11]불황으로 취소된 풀먼 파업에 대한 영화인 해롤드 베커의 제작되지 않은 역사 영화 나이트 라이드 다운으로 인해 스튜디오와 감독맥티어넌의 큰 빚으로 인해 스튜디오와 감독 모두의 총애를 받았습니다.맥티어넌은 원래 첫 번째 영화에서 포드를 그 역할로 원했고 "알렉을 그 [12]부분에서 몰아내기 위해 계속된 많은 계획이 있었습니다"라고 확인했습니다. 커크패트릭은 볼드윈의 주장에 대해 대본 승인에 [8]대한 그의 고집 때문에 그 역할을 다시 하기 위한 그와의 협상이 이미 결렬되었다고 말함으로써 대답했습니다.포드는 볼드윈이 [4][5][10]떠난 후 라이언을 연기하기 위해 9백만 달러의 세 장짜리 영화 계약을 맺었습니다.

맥티어넌은 처음에 The Hunt for Red October를 John [13][14]Milius가 쓴 대본을 사용하여 Clear and Present Danger의 각색을 연출함으로써 따라 하기를 원했습니다.스튜디오가 패트리어트 게임을 각색하기로 결정한 후, 그는 아일랜드계 미국인이라는 배경 때문에 연출을 거부했습니다.월터 힐, 케빈 레이놀즈, 존 배덤이 맥티어넌의 후임으로 고려되었습니다.배드햄은 고용될 뻔 했지만 너무 높은 수수료를 요구했고 대신 필립 노이스가 선택되었습니다.도널드 스튜어트는 W. 피터 [4]일리프와 함께 대본을 공동 집필하기 위해 첫 번째 영화에서 돌아왔습니다.

원작 소설에서는 웨일즈의 왕자에 대한 암살 시도가 이루어졌고 영국 왕실의 많은 구성원들이 중요한 인물로 등장했습니다.찰스 왕세자가 엘리자베스 [13][15]여왕의 현존하지 않는 사촌인 홈즈 경과 함께, 그들은 각본에서 허구적인 인물들로 대체되었습니다.

촬영중

촬영은 1991년 11월 2일에 시작되었습니다.예산은 당초 2800만 달러였으나 브랜든 타티코프에 의해 4000만 달러로 증액됐습니다.이 영화는 런던 주변 지역, 영국 해군 대학, 그리니치, 파인우드 [6]스튜디오에서 촬영되었습니다.메릴랜드주 [16]애나폴리스에 있는 미 해군사관학교에서도 장면이 촬영됐습니다.잭 라이언의 집은 캘리포니아 해안에서 촬영되었고 [17]메릴랜드에 있는 것처럼 보이게 만들었습니다.

리비아의 테러리스트 캠프를 배경으로 한 장면은 캘리포니아의 브래들리 근처 사막에서 촬영되었습니다.캠프에 대한 공격이 적외선 영상으로 나타나게 하기 위해 검은색 보디슈트를 입은 배우들을 헬기에서 촬영하고 그 결과로 나온 영상 이미지를 사후 [18]제작에서 뒤집었습니다.

패트리어트 게임즈는 조지 부시 정보 센터, CIA [19]본부에서 촬영이 허용된 첫 번째 영화였습니다.

촬영은 또한 영화 [20]후반부에 평일 피크 아워 서비스에만 사용되었던 Aldwych 튜브 스테이션(1994년 폐쇄)에서 진행되었습니다.

1992년 4월 시험관객들은 잭 라이언과 숀 밀러가 물속에서 싸우는 원래의 결말에 대해 부정적인 반응을 보였습니다.엔딩은 더 폭발적인 [21][22]피날레로 다시 촬영되었습니다.이 재촬영으로 이 영화의 제작 예산은 4천 [23]5백만 달러로 늘어났고, 마케팅 예산을 포함하면 스튜디오에 들어가는 비용은 6천 [4]5백만 달러였습니다.이 장면을 재촬영하던 중 해리슨 포드가 우연히 보트 고리로 숀 빈을 때렸고, 빈은 그 [24]결과 눈에 상처를 입었습니다.

영화를 보기 전에, 대본과 소설 사이의 수많은 차이점들이 Clancy로 하여금 영화 [22]제작과 거리를 두게 만들었습니다.Clancy는 화면에 보여질 기술 항목의 세부 사항에 만족하지 못했고,[4][25] 라이언에 대한 비전을 묘사하기 위해 34세의 볼드윈에 비해 당시 49세의 Ford의 나이에 대해 불평했습니다.제작 중에 그는 영화에서 자신의 이름을 빼달라고 부탁했습니다.그는 마지막 공격 장면이 "현실적이지 않다"며 자신이 어떤 돌진도 보여주지 않았다고 불평했습니다.그는 패트리어트 게임의 대본이 "너무 [26]나쁘게 나올 것"을 의미했기 때문에 "맑고 현재의 위험" 영화가 만들어질지 확신할 수 없다고 말했습니다.그러나 타티코프를 만나 실제로 영화의 한 컷을 본 후, 클랜시가 영화에 나올 것이라고 잘못 생각했던 세부 사항을 포함하지 않은 채, 클랜시는 "영화가 CIA의 정보 수집 과정을 어떻게 묘사하는지에 감명을 받았다".그리고 Clear and Present [25]Danger의 각색 작업을 스튜디오와 함께 하기를 기대한다고 말했습니다.

음악

패트리어트 게임즈: 오리지널 영화 사운드트랙의 음악
필름 스코어:
제임스 호너
방출된1992년6월9일
길이45:10
라벨.RCA 레코드
라이언 사운드트랙 연표
붉은 10월의 사냥
(1990)
패트리어트 게임즈: 오리지널 영화 사운드트랙의 음악
(1992)
명확하고 현재적인 위험
(1994)

1992년 6월 9일 RCA 레코드사에서 오리지널 영화 사운드트랙이 발매되었습니다.이 영화의 악보는 제임스 호너가 작곡했으며 아람 카차투리안("가야네" 스위트의 아다지오)과 드미트리 쇼스타코비치(교향곡 5번, 3번째 mvt.)의 작품에 대한 음악적 언급을 포함하고 있습니다.원래 1982년 The Troubles에 관한 ITV 드라마를 위해 만들어진 Clannad의 노래 "Theme from Harry's Game"이 등장하는 뮤직비디오가 초기 장면에 보여집니다.사운드트랙에 수록된 다른 모든 보컬 공연은 매기 [27]보일이 공연했습니다.

2013년, 라라랜드 레코드에 의해 2디스크 확장 사운드트랙 앨범이 발매되었습니다.3000장으로 제한된 이 음반에는 이전에 발매되지 않은 음악이 50분 이상 포함되어 있습니다(볼프강 아마데우스 모차르트와 존 필립 [28]수사단서 포함).

접수처

중대한 반응

리뷰 애그리게이터 웹사이트 Rotten Tomatoes에서는 102명의 비평가들의 리뷰 중 72%가 긍정적이며 평균 평점은 6.8/웹사이트의 의견 일치는 "패트리어트 게임즈는 진실성으로 많은 점수를 얻지 못하지만, 몇몇 재미있는 세트 작품들과 중심 역할을 하는 해리슨 포드는 그것의 [29]결점을 보완하는 것 이상입니다."라고 쓰여 있습니다.가중 평균을 사용하는 메타크리틱은 20명의 비평가를 기준으로 이 영화에 100점 만점에 67점을 부여하여 "대체로 호평"[30]을 받았습니다.시네마스코어가 조사한 관객들은 이 영화에 A+[31]에서 F까지의 평균 점수를 매겼습니다.

로저 에버트는 해리슨 포드가 "그가 [32]얼마나 탄탄하고 설득력 있는 배우인지 다시 한번 보여준다"고 언급하면서도 "흡수적"이라고 평했습니다.디저릿 뉴스의 크리스 힉스는 노이스 감독이 어떻게 이 영화를 "풍요하고 긴장감"을 주었는지를 언급했고, 반면 스타 해리슨 포드는 "CIA 분석가 잭 라이언의 역할에 위엄 있는 품위와 인간성을 주입하여 그 영화를 자신의 [33]것으로 만들었다"고 말했습니다.

버라이어티에서 [34]조셉 맥브라이드의 부정적인 리뷰에 대한 구체적인 내용과 관련된 논란이 있었습니다.아일랜드 혈통의 맥브라이드는 이 영화가 "파시스트적이고 노골적으로 반아일랜드적"이라며 해리슨 포드의 개봉 주말 흥행몰이는 "하강적인 입소문이 [35]들불처럼 퍼지면 금방 사라질 것"이라고 썼습니다.이에 대해 버라이어티의 피터 바트 편집장은 마틴 S에게 편지를 보냈습니다. 파라마운트의 회장인 데이비스는 맥브라이드가 자신의 정치적 의견을 영화 [34]평론에 강요하는 것은 전문가답지 않다고 말했습니다.버라이어티의 일부 직원들은 이 편지를 못마땅해하는 반면, 다른 직원들은 맥브라이드의 정치적 [34]견해를 포함해 그들이 "부끄러웠다"고 확인했습니다.

박스오피스

패트리어트 게임즈는 미국과 캐나다에서 8340만 달러를 벌어들였고, 다른 지역에서는 9470만 달러를 벌어들여 4천 5백만 [23]달러의 예산과 비교하여 전 세계적으로 총 1억 7천 810만 달러를 벌어들였습니다.그것은 [36]1992년 6월 5일 주말 1위로 데뷔했고, 두 번째 주말에 1위를 반복했고, 박스 [37]오피스에서 첫 6주를 Top 10에서 보냈습니다.

참고문헌

  1. ^ "Patriot Games (15)". British Board of Film Classification. June 9, 1992. Archived from the original on March 6, 2018. Retrieved September 4, 2016.
  2. ^ Gardner, Eriq (February 11, 2021). "Judge Can't Figure Out Who Owns Rights to "Jack Ryan" Character". The Hollywood Reporter. Retrieved June 9, 2021.
  3. ^ "The Hunt for Red October". AFI Catalog of Feature Films. Retrieved June 9, 2021.
  4. ^ a b c d e "Patriot Games". AFI Catalog of Feature Films. Retrieved June 9, 2021.
  5. ^ a b Fleming, Michael (September 2, 1991). "Buzz: Test of Wills Over 'October' Sequels". Variety. Vol. 344, no. 8. p. 87.
  6. ^ a b Welkos, Robert W. (March 22, 1992). "MOVIES: Mr. Nice Guy Dives Back Into Action". Los Angeles Times. Archived from the original on November 4, 2012. Retrieved January 6, 2011.
  7. ^ Baldwin, Alec (March 23, 2011). "'Two and a Half Men' Is Better Than None". The Huffington Post. Archived from the original on March 13, 2011. Retrieved January 26, 2014.
  8. ^ a b Bettinger, Brendan (March 13, 2011). "Alec Baldwin Explains Why He Never Played Jack Ryan Again After THE HUNT FOR RED OCTOBER". Collider. Archived from the original on March 18, 2020. Retrieved March 16, 2020.
  9. ^ Frook, John Evan. "Studio Talk of Production Cost Cuts Turns into Action". Chicago Tribune. Retrieved June 9, 2021.
  10. ^ a b Fleming, Charles (September 2, 1991). "Film: Baldwin quits 'Patriot Games'; Ford in?". Variety. Vol. 344, no. 8. p. 9.
  11. ^ "Entertainment News for June 21, 1991". Entertainment Weekly. Retrieved June 9, 2021.
  12. ^ Taylor, Drew (October 2, 2013). "Ranked: Tom Clancy Movies, From Worst To Best". IndieWire. Archived from the original on October 21, 2020. Retrieved March 17, 2020.
  13. ^ a b "Revisiting Patriot Games: The First Jack Ryan "Reboot"". Den of Geek. March 26, 2015. Archived from the original on June 29, 2021. Retrieved March 16, 2020.
  14. ^ "Harrison Ford takes on Tom Clancy...again". Entertainment Weekly. Archived from the original on March 9, 2021. Retrieved March 16, 2020.
  15. ^ Hinson, Hal (June 5, 1992). "'Patriot Games' (R)". Washington Post. Archived from the original on September 27, 2020. Retrieved March 18, 2020.
  16. ^ Norton, Monica (December 4, 1991). "Harrison Ford is on location in Annapolis, but nobody seems to care". The Baltimore Evening Sun. Archived from the original on April 6, 2020.
  17. ^ Sweeten, Julia (August 11, 2014). "Harrison Ford's country home in 'Patriot Games'". hookedonhouses.net. Archived from the original on April 6, 2020. Retrieved April 6, 2020.
  18. ^ Marx, Andy (June 7, 1992). "When the CIA Draws the Line, You Just Wing It". Los Angeles Times. Archived from the original on April 6, 2020.
  19. ^ Engel, Joel (June 19, 1992). "CIA removes cloak of mystery for Patriot Games". Chicago Tribune. Archived from the original on April 6, 2020.
  20. ^ Badsey-Ellis, Antony; Horne, Mike (2009). The Aldwych Branch. Capital Transport. p. 104. ISBN 978-1-85414-321-1. Retrieved August 23, 2023 – via Google Books.
  21. ^ Kelley, Bill (June 21, 1992). "The End Revising the Climatic Moments of Movies is Nothing New…". Sun Sentinel. Archived from the original on April 6, 2020.
  22. ^ a b Galbraith, Jane (April 30, 1992). "Paramount to Reshoot 'Patriot Games' Ending". Los Angeles Times. Archived from the original on February 21, 2014. Retrieved January 6, 2011.
  23. ^ a b "Patriot Games". Box Office Mojo. IMDb. Retrieved August 22, 2023.Edit this at Wikidata
  24. ^ sable. "Sean Bean: The Biography". seanbeanonline.net. Archived from the original on September 12, 2014. Retrieved September 12, 2014.
  25. ^ a b Welkos, Robert W. (May 23, 1992). "Clancy's War Over 'Patriot Games' Ends". Los Angeles Times. Archived from the original on November 4, 2012. Retrieved January 6, 2011.
  26. ^ Warren, Tim (December 7, 1991). "Clancy Wants no Credit for 'Patriot Games' Film Author says Script Diverges from Novel". The Baltimore Sun. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 26, 2017.
  27. ^ "LA LA LAND RECORDS, Patriot Games - James Horner - Limited Edition". La-La Land Records. Archived from the original on July 1, 2014. Retrieved July 8, 2013.
  28. ^ "Expanded 'Patriot Games' Score by James Horner Released". Film Music Reporter. July 3, 2013. Archived from the original on July 7, 2013. Retrieved July 8, 2013.
  29. ^ "Patriot Games". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved August 22, 2023. Edit this at Wikidata
  30. ^ "Patriot Games". Metacritic. Fandom, Inc. Retrieved August 22, 2023.
  31. ^ "Home". CinemaScore. Retrieved August 24, 2023.
  32. ^ Ebert, Roger (June 5, 1992). "Patriot Games". Chicago Sun-Times. Archived from the original on October 11, 2012. Retrieved January 7, 2011.
  33. ^ Hicks, Chris (June 10, 1992). "Film Review: Patriot Games". Deseret News. Archived from the original on October 5, 2013. Retrieved January 24, 2014.
  34. ^ a b c Welkos, Robert W. (June 11, 1992). "Variety Editor's Letter Over Review Angers Employees". Los Angeles Times. Archived from the original on May 26, 2010. Retrieved January 6, 2011.
  35. ^ McBride, Joseph (June 1, 1992). "Patriot Games". Variety. Archived from the original on January 23, 2023. Retrieved August 22, 2023.
  36. ^ Fox, David J. (June 16, 1992). "Weekend Box Office: 'Patriot,' 'Sister' Lead the Pack". Los Angeles Times. Archived from the original on November 4, 2012. Retrieved January 6, 2011.
  37. ^ "Patriot Games Domestic Weekly". Box Office Mojo. IMDb. Retrieved August 22, 2023.

외부 링크