파라딘하 (노래)

Paradinha (song)
'파라디냐'
Anitta - Paradinha.jpg
싱글 by 아니타
방출된2017년 5월 31일(2017-05-31)
장르.댄스홀
길이2:21
라벨.워너 뮤직
송라이터
아니타 싱글 연대기
"스위치"
(2017)		 '파라디냐'
(2017)		 수아 카라
(2017)
뮤직비디오
유튜브 '파라디냐'

"Paradinha"transl. (리틀 브레이크)는 브라질 가수 아니타의 노래이다.2017년 5월 31일 워너 [1]뮤직에 의해 발매되었습니다.아니타, 움베르토 타바레스, 제퍼슨 주니어가 작곡한 이 곡은 그녀의 다가오는 네 번째 정규 앨범에 수록될 것으로 기대되었다.이 곡은 아니타가 스페인어로 부른 "Si o No"[2] 이후 처음으로 발표한 싱글이다."파라디냐"는 댄스홀 팝과 레게톤이 혼합된 곡으로 트로피컬 하우스에서 [1][3]영향을 받았다.샤키라와 리키 마틴과 같은 아티스트로부터 영감을 받아 아니타는 스페인어로 이 노래를 녹음했고,[4][5] 미래에 영어권 시장으로 건너갈 계획으로 미국에서 이 언어를 사용하는 수백만 명의 사람들에게 다가가기 위한 시도로서였다.

배경과 릴리즈

2014년 9월 9일 아니타는 스페인 가수 라셀이 [6]출연한 새로운 비디오와 함께 그녀의 노래 "Zen"의 스페인어 버전을 발표함으로써 브라질 밖 관객들에게 첫발을 내디뎠다.2015년 3집 방(Bang)이 브라질에서 성공하면서 국제적인 커리어를 구상하기 시작했고, 음악 산업을 공부한 후, 그녀는 라틴 시장을 통해 외국 관객에게 다가갈 수 있는 가장 좋은 방법은 개인 과외를 통해 스페인어 수업을 받기 시작했고, 레가와 함께 일하기 시작했다.전 세계에서 장르에 대한 새로운 관심을 본 후 n명의 아티스트가 있습니다.2016년 1월, 그녀는 콜롬비아 가수 J 발빈의 노래 "긴자"의 리믹스에 피처링되어 브라질에서의 그의 홍보를 돕고 다음 프로젝트에서 [1]채택할 예정인 레게톤과 스페인어를 팬들에게 친숙하게 했다.

2016년 5월 애니타는 미뎀을 위해 특별히 영어판 "Bang"을 녹음했다. - 전 세계적으로 음악 산업 기업가들이 모인 모임 - 이 곡은 이후 어떤 목적으로도 사용되지 않고 있다.7월 28일, 그녀는 콜롬비아 가수 말루마가 레게톤에 초점을 맞춘 "Si o Nao"와 스페인어 버전 "Si o No"를 발매했다.그녀의 이전 앨범과 비교해 볼 때, 그 협연은 칠레에서 [7]15위, [5]멕시코에서 13위에 오르며, 라틴 아메리카에서 그 가수를 국제적으로 알 수 있게 되었다.

2017년 아니타는 호주의 래퍼 이기 아젤리아와 함께 "Switch"라는 곡으로 협업을 했고, 애니타는 아젤리아와 함께 싱글과 뮤직비디오를 녹음하기 위해 뉴욕에 있는 동안 "Paradinha"[1]도 몰래 녹음했다.소셜 미디어 애니타는 라틴 아메리카 전역의 팬들을 위해 깜짝 이벤트를 준비하고 있으며, 다가오는 네 번째 정규 앨범에서 첫 번째 완전 스페인어 싱글을 발매할 것이며, 2017년 5월 31일 뮤직비디오와 함께 [3]노래가 공개될 것이라고 발표했다.

음악 구조 및 가사

"Paradinha"는 저스틴 비버의 "Sorry", 에드 시런의 "Shape of You" 그리고 리한나의 "Work"와 같은 노래로 인기를 얻은 2017년 국제 차트 중 두 가지 인기 있는 장르인 댄스홀과 트로피컬 하우스를 혼합했다.이 노래는 또한 레게톤과 팝 음악의 요소들을 특징으로 한다.그 제작에 사용된 악기로는 자메이카 드럼과 전자 플룻이 있다.이 트랙은 움베르토 타바레스, 제퍼슨 주니어와 함께 아니타가 작곡했는데, 그들은 이미 그녀의 이전 대부분의 싱글에서 그녀와 함께 작업했었다.원래, 이 노래는 포르투갈어로 쓰여졌고 나중에 강사들의 도움을 받아 스페인어로 번역되었고, 연자와 운을 언어에 맞게 개작했습니다.이 가수는 파라디냐라는 용어가 춤꾼들이 성적으로 도발적인 방식으로 네 방향으로 엉덩이를 던지는 브라질의 춤 동작 '콰드라도'를 지칭한 것이라고 설명했다.

트랙의 주요 테마는 춤으로 상대방을 암시적으로 전진시키는 추임새('미치는 것을 보고 싶다/놀려주고 싶다/뭔가를 원할 때 할 수 있다')로, 마지막 부분에서는 누가 상황을 제어하고 여성의 힘을 강화한다('미치는 것을 보고 싶다/놀려주고 싶다')."나는 성자가 아니다/ 나는 태도가 있다, 그렇다/나는 쉽지 않다"[2][6]

녹음 및 프로모션

이 노래는 공식 [8]발매 이틀 전에 일부 곡이 유출되었지만 아니타가 이 싱글을 깜짝 발매하기를 원했기 때문에 뉴욕에서 단기간에 녹음되었다.그녀는 멕시코에서 "Tu night"라는 프로그램에서 이 노래를 홍보했고, 멕시코 코미디언이자 진행자인 Gabo Ramos의 포르투갈 버전 "Sim ou Nao"도 그와 함께 불렀다.그녀는 나중에 멕시코의 [1]Excelsior Television에서 "Funciön" 쇼에 출연했다."포르투욜"이라고 불리는 것을 말하면서,[9] 그 가수는 스페인어로 노래하는 것에 대한 자신의 직업 계획에 대해 이야기했다.브라질판 롤링 스톤은 콜롬비아 가수 말루마와 호주 래퍼 이기 진달래와 [10]함께 노래를 발표한 후 이 노래가 아니타의 국제적 경력에 있어 또 다른 한 걸음을 의미한다고 말했다.6월 6일, 아니타가 사회를 맡은 TV 쇼 무시카 보아 아오비보에서 "파라디냐"가 처음으로 텔레비전에서 공연되었다.6월 10일, 그녀는 레드 글로보의 칼데이랑 도 [5]허크에서 이 공연을 했다.

뮤직비디오

"Paradinha"의 동반 뮤직비디오는 2017년 5월 24일 뉴욕에서 촬영되었다.이 곡은 브루노 일로그티가 감독을 맡았고, 조반니 비앙코가 예술적 연출을 맡았으며, 그는 아니타와 함께 싱글곡인 "Bang", "Essa Mina é Louca", "Cravo e Canela"의 뮤직비디오를 공동 작업하기도 했다.같은 날 첫 사진이 소셜네트워크에 공개됐다.이 비디오에는 브라질 모델과 빅토리아 시크릿 엔젤 라이스 리베이로가 세탁소 장면에서 등장한다.이 가수가 입은 의상은 미국인 패션 컨설턴트 패티 윌슨이 발렌시아가 [2]브랜드의 작품들을 사용하여 제작했다.동영상은 아니타가 먹는 장면에서 등장하는 치토스 스낵과 장비를 이용해 유튜브 [2]브랜드 채널의 백스테이지 모습을 보여준 삼성테크놀로지사의 협찬을 받았다.감독에 따르면 애니타를 예전부터 익숙했던 스튜디오 슈퍼프로덕션의 편안한 공간에서 데려와 색다른 실제 환경과 교류하게 해 [1]관객들을 놀라게 했다.

전체적으로 뮤직비디오에는 7개의 장소가 있었고 거의 모든 의상은 다른데 슈퍼마켓 장면에서 이 가수는 시퀸 위장 바지와 검은색 상의를 입고, 판나 II 인디언 레스토랑에서는 녹색 자른 상판과 검은색 팬티를 사용하여 컬러 조명과 화려한 배너 아래에서 노래를 부르고, 그녀는 땋은 머리를 하고 있다.오렌지색 반바지와 발렌시아가 부츠는 그리스 레스토랑 Souvlaki 그리스식, 그리고 로어 이스트 사이드의 얼터너티브 록바 Arlene's Gocery 장면에서 모두 촬영되었습니다.또, 그녀는 영화에서 인기 있는 카츠의 델리카텐센에서 촬영했습니다.해리가 샐리를 만났을 때...맨해튼의 뉴욕시 지하철 2번가 역에서 얼룩말 무늬 상의에 오렌지색 재킷과 데님 반바지를 입고 등장하는 애니타는 분홍색 멜빵바지에 땋은 머리를 하고 이스트 빌리지의 세탁소에는 파란색 스포츠 바지와 잘린 상의를 입고 등장한다.그 [8][2][1]장면들은 노래가 끝날 때까지 끊임없이 반복된다.

차트

브라질에서는 빌보드 브라질 핫 팝송 차트에서 2위로 데뷔해 2주 [11]만에 정상에 올랐다.이후 브라질 핫 100 에어플레이 차트 22위로 데뷔해 3위에 오르며 "Bang" 이후 처음으로 톱 10에 진입한 싱글이자 "Ritmo Perfeito"[11] 이후 최고봉에 올랐다.

'파라딘하' 주간 차트 퍼포먼스
차트 (2017) 절정
위치
브라질 (빌보드 핫 100)[6] 3
브라질 (빌보드 Hot Pop & Popular)[11][12] 1
콜롬비아 (국가 보고서)[13] 48
에콰도르(Latino [14]Pop 모니터) 20
에콰도르(국내 [15]보고서) 41
멕시코(빌보드 멕시코 에스파놀 에어플레이)[16] 25
포르투갈(AFP)[17] 54
우루과이(남미 모니터)[18] 14

인증

지역 인정. 인정 유닛/판매
포르투갈(AFP)[19] 플래티넘 10,000double-dagger

double-dagger 인증만을 기준으로 한 판매 + 스트리밍 수치.

학점 및 인원

인사

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g "Assista ao clipe de "Paradinha", de Anitta". Vagalume. 31 May 2017. Retrieved May 30, 2017.
  2. ^ a b c d e Nilton, Edu (31 May 2017). "Anitta lança clipe de 'Paradinha', sua música em espanhol". G1. Retrieved 31 May 2017.
  3. ^ a b Novais, Marcelo (31 May 2017). "Anitta sobre 'Paradinha' e a carreira internacional: 'Nível raro'". Veja. Retrieved 31 May 2017.
  4. ^ "Brazilian pop sensation Anitta: 'Run for president? I'm 27!'". August 9, 2020. Retrieved December 9, 2020.
  5. ^ a b c "Chart Search: Mexico Airplay". Billboard. Retrieved February 14, 2017.
  6. ^ a b c "Billboard Hot 100". Billboard Brasil. Internet Group. Archived from the original on 2017-03-21. Retrieved Jun 13, 2017.
  7. ^ "Top 23 al 29 de Enero, 2017" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on 31 January 2017. Retrieved 31 January 2017.
  8. ^ a b Gomes, Mike (31 May 2017). "VÍDEO: Anitta lança o clipe de "Paradinha"". ClicRBS. Retrieved 31 May 2017.
  9. ^ Bandeira, Marcelo (2 June 2017). "Anitta participa de dois programas no México e dá entrevista em 'portunhol'". Extra!. Retrieved 1 June 2017.
  10. ^ Bandeira, Redação (31 May 2017). "Anitta faz estreia em espanhol com "Paradinha"". Rolling Stone. Retrieved 8 June 2017.
  11. ^ a b c "POP BRASIL: ANITTA EMPLACA DUAS MÚSICAS NO TOP 3" (in Portuguese). Billboard Brasil. Retrieved Jun 13, 2017.
  12. ^ "POP BRASIL: "PARADINHA" É LÍDER E NÃO TEM HORA PARA SAIR" (in Portuguese). Billboard Brasil. Retrieved Jun 20, 2017.
  13. ^ "Top 100 Colombia – Semana 43 del 2017 – Del 20/10/2017 al 26/10/2017". National-Report. 27 October 2017. Archived from the original on 27 October 2017. Retrieved 27 October 2017.
  14. ^ "Top 20 Uruguay – Del 4 al 10 de Diciembre, 2017" (in Spanish). Monitor Latino. 4 December 2017. Retrieved 11 December 2017.
  15. ^ "Top 100 Ecuador – Semana 49 del 2017 – Del 01/12/2017 al 07/12/2017". National-Report. December 8, 2017. Retrieved December 8, 2017.
  16. ^ "Chart Search: Mexico Espanol Airplay for Anitta". Billboard. Retrieved 6 September 2017.
  17. ^ '애니타-파라딘하'AFP 톱 100 싱글2017년 6월 12일 취득.
  18. ^ "Top 20 Uruguay – Del 24 al 30 de Julio, 2017" (in Spanish). Monitor Latino. 24 July 2017. Archived from the original on 1 August 2017. Retrieved 31 July 2017.
  19. ^ "Portuguese single certifications – Anitta – Paradinha" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved June 12, 2022.