바이 말란드라

Vai Malandra
바이 말란드라
VaiMalandra.jpg
Anitta, MC Zaac, Maejor의 싱글로 Tropkillaz와 DJ Yuri Martins가 피처링.
언어
  • 포르투갈어
  • 영어
방출된2017년 12월 18일(2017-12-18)[1]
녹음된2017
장르.
길이3:21
라벨.워너 브라질
송라이터
프로듀서
아니타 싱글 연대기
다운타운
(2017)		 바이 말란드라
(2017)		 마치카
(2018)
MC Zaac 싱글 연표
트리보 다스 다나다스
(2017)		 바이 말란드라
(2017)		 키카
(2018)
메이조 싱글 연표
"직관"
(2017)		 바이 말란드라
(2017)		 레베카
(2018)
트로프킬라즈 싱글 연대기
"살해"
(2017)		 바이 말란드라
(2017)		 '우유&허니'
(2018)
DJ 유리 마틴스 싱글 연표
차우차우모장
(2017)		 바이 말란드라
(2017)
뮤직비디오
유튜브 '바이 말란드라'

"Vai Malandra"transl. ("Go Sassy Girl")[3]는 브라질 가수 아니타와 브라질 동료 가수 MC 자크, 미국인 래퍼 매조르의 노래이다.이 노래에는 브라질 프로듀서 트로프킬라즈와 DJ 유리 마르틴스가 [1]출연한다.2017년 12월 18일에 싱글로 발매되어 매월 [4][5]신곡을 발매하는 아니타의 Check Mate 프로젝트의 마무리로 발매되었습니다.

배경

2011년 펑크 카리오카 제작자 바투티냐는 아니타가 노래하는 동영상을 보고 오디션에 초대했다.승인을 받은 후, 그녀는 브라질에서 가장 큰 펑크 카리오카 생산 회사 중 하나인 Furacang 2000과 계약했다.같은 해, 그는 리우데자네이루의 라디오 방송국에서 첫 번째 곡인 프로모션 싱글 "Eu Vou Ficar"를 발매했다.2012년 초, 그녀는 펑크 그룹들 사이에서 매우 성공적인 "쿼드래디뉴" 안무를 만들었다.2012년 6월 프로듀서 카밀라 피알로는 아니타의 공연을 본 후 매니저가 되겠다고 제안해 푸라캉 2000과의 계약에서 이 가수를 해방시키는 데 필요한 256,000레아의 수수료를 지불하고 나중에 카밀라스의 회사인 K2L과 [6]계약했다.2013년 1월, 「Meiga e Abusada」가 리우데자네이루에서 성공을 거둔 후, 아니타는 워너 뮤직 [7][8]그룹과 음반 계약을 맺었다.그 후, 아니타는 브라질에서 팝스타로 경력을 쌓기 시작했다. 하지만 그녀는 다음 [9][10]앨범에서 펑크 카리오카의 요소들을 계속해서 포함시켰다.

2017년 8월, 아니타는 브라질 리우데자네이루 빈민가에서 특정되지 않은 트랙의 뮤직비디오를 촬영하는 것이 목격되었다.이 곡은 MC Zaac, Maejor, DJ Yuri Martins, Tropkillaz와의 공동 작업인 "Vai Malandra"라는 제목으로 발표되었지만,[11] 그 당시에는 발매일이 정해지지 않았다.

다음 날 애니타는 영어, 스페인어 또는 포르투갈어로 된 신곡과 함께 동반된 뮤직비디오를 [12][2]발표하는 Check Mate라는 프로젝트를 발표했다.그녀는 푸 곰이 제작한 "Will I See You"의 시사회와 함께 이 프로젝트를 시작했고, 이것은 메인 [12]아티스트로서 그녀의 첫 영어 싱글이 되었다.10월에는 스웨덴의 DJ 알레소와 [13]콜라보레이션한 싱글곡 「Is That For Me」를 발매해, EDM에 도전했다.11월에 발매된 체크메이트에서 아니타는 콜롬비아 가수 J 발빈과 라틴 팝 싱글 "Downtown"[14]에서 공동 작업을 했다.아니타는 나중에 "바이 말란드라"가 "체크메이트"가 될 것이라고 발표했고 그녀의 체크메이트 [15][2]프로젝트를 마무리 지었다.

녹음 및 작곡

Vai Malandra의 초기 초안은 MC Zaac에 의해 처음 쓰여졌고 2017년에 Anitta에게 제시되었다.그녀는 그 트랙을 좋아했고 그녀 자신의 파트를 추가하기로 결정했다; 그 듀오는 프로듀서인 유리 마틴스에 의해 스튜디오에 합류했다.그들 세 명이 가사의 초기 버전을 끝낸 직후, 그들은 그 노래를 위한 데모 작업을 하기 시작했다.애니타는 후에 힙합과 트랩 음악과 같은 장르에서 몇 가지 새로운 요소를 이 곡에 포함시킬 것을 제안했고, 이를 위해 프로듀서 듀오 트로프킬라즈와 미국인 래퍼 매조르를 [2]트랙에서 함께 작업하도록 초대했다.아니타에 따르면, 그러한 요소들을 포함하기로 한 그녀의 결정은 곡의 "만료일"[15]을 연장하는 것이었다.포르투갈어로 된 타이틀과 주로 그 언어로 불려지고 있음에도 불구하고, 이 노래는 또한 Major에 [15]의해 영어로 공연된 랩 구절들을 특징으로 한다.

풀어주다

이 노래는 2017년 [1][15]12월 18일 온라인 소매업체와 스트리밍 서비스에 공식적으로 출시되었습니다."Vai Malandra"는 출시 첫날 Spotify에서 100만 개 이상의 플레이를 받았고, 이전에 Taylor Swift의 "Look What You Made Me Do"[16][17]가 보유했던 브라질에서의 하루 최다 스트림 기록을 깼다.발매 둘째 날, 이 노래는 브라질에서 하루 동안 가장 많이 스트리밍된 노래 기록을 넘어 2백만 번 이상 재생되었다.발매 첫날 받은 스트림의 양으로 인해, 이 노래는 스포티파이 글로벌 톱 50 차트에 데뷔했고 2017년 [18]12월 20일 포르투갈어로 20위 안에 든 첫 번째 곡이 되었다.아니타는 또한 "Vai Malandra"와 그녀의 이전 싱글 "Downtown"[18][17][16]으로 두 곡을 동시에 글로벌 톱 50 차트에 올린 최초의 브라질인이 되었다.

뮤직비디오

아니타와 엑스트라들이 뮤직비디오의 여러 장면에서 찍은 사진들

촬영 및 제작

공식 뮤직비디오는 2017년 [11][15]8월 20일 리우데자네이루에서 테리 리처드슨 감독에 의해 촬영되었다.비디오 촬영은 약 30시간이 걸렸고 카메라맨, 프로듀서, 엑스트라 등 약 120명으로 구성됐다.이들 중 60여 명은 비디갈 빈민가 주민들로 이들은 [19]총격을 위해 고용됐다.아니타는 펑크 카리오카, 바일 펑크, 비트, 그리고 우주의 일부를 전 세계 [11]관객들에게 보여주고 싶었기 때문에 비디갈 빈민가에서 비디오를 촬영하기로 선택했다.비디오에 대한 질문을 받았을 때 아니타는 "'바이 말란드라'의 결과에 매우 만족한다"고 말했다.뿌리를 소개하는 비디오입니다.빈민가에서 와서 석판 위에서 햇볕을 쬐고 춤을 추며 그 모든 기쁨을 즐겼습니다.[그녀는] 펑크 카리오카의 통역사이며, 그녀의 문화를 자랑스럽게 지킨다.[20]

컨셉과 의상

이 비디오의 컨셉은 아니타가 빈민가에서 노래하고 춤추는 [11]것뿐만 아니라 슬래브에서 일광욕을 하는 것을 특징으로 하는 바일 펑크와 그 문화에 대한 탐구에 있다.그녀는 MC Zaac과 Major와 함께 멀티 샷을 찍습니다.아니타에 따르면, 그녀는 브라질 여성들의 관능과 그들의 [11][20]아름다움을 보여주고 싶었다.그녀는 또한 "그녀는 비디오에서 그녀의 출신이 무엇인지를 보여줄 기회를 가질 수 있었다"며 "그녀가 사는 곳에서 경험했던 것을 조금이나마 보여줄 수 있었다"[3]고 덧붙였다.그녀는 빈민가에 [3]살았을 때 "옥상에서의 일광욕, 배일 펑크, 모토 택시스와 기쁨"이 모두 그녀의 삶의 일부였다고 주장했다.

아니타가 사용한 의상은 비디갈 빈민가에 사는 소녀들이 입는 옷에서 영감을 얻었는데, 여기에는 절연 테이프로 만들어진 비키니가 포함되어 있다. 즉, 빈민가의 전통은 "완벽한 바디 태닝"[11]을 만들어내기 위해 사용되었다.또한 Check Mate 프로젝트의 후원자인 C&A 백화점의 의류와 스타일리스트가 가수를 위해 만든 다른 요소들을 혼합한 것이 특징이다.아니타는 모든 프러포즈를 [20]보다 편집적이고 개념적으로 보이게 하는 소녀들의 스타일에 충실하려고 노력했기 때문에 그들이 "잘 섞였다"고 믿었다.

릴리스 및 수신

이 비디오는 원래 2017년 9월에 첫 방송될 예정이었으나 아니타의 Check Mate 프로젝트 아이디어 발표와 국제 언론에서 테리 리처드슨 감독의 성추행 혐의로 여러 번 보도되면서 연기되었다.혐의를 알게 된 후 아니타는 리처드슨의 비디오 [3]연루에 대해 어떻게 할 수 있었는지 변호사와 상의했다.그녀는 처음에 논란과 연관되기를 원하지 않고 비디오 공개를 취소하는 것을 고려했다.하지만,[21][2][18] 그녀는 나중에 비디오 제작에 관여한 많은 다른 전문가들을 존중하여 그것을 공개하기로 결정했다.

"Vai Malandra"의 뮤직비디오는 일련의 홍보 [22]티저에 이어 2017년 12월 18일 애니타의 유튜브 채널에 공식적으로 공개되었다.동영상 공개 전 아니타는 디디 와그너가 진행하는 유튜브 채널에서 생방송으로 뮤직비디오에 대해 아니타와 논의하고 제작 관계자들을 인터뷰했다.이 생방송은 10만 명 이상의 [23][24]시청자를 모았다.이 동영상은 공개 후 유튜브에서 24시간 만에 1500만 건 이상의 조회수를 기록하며 하루에 유튜브에서 가장 많은 조회수를 기록한 브라질 동영상이 되었으며, 파벨로 비타르의 "콜포 센스"[25][26]가 보유하고 있던 기록을 깨고 100만 건의 좋아요를 받은 브라질 동영상 중 가장 빠른 기록을 세웠다.

이 동영상은 브라질 언론으로부터 엇갈린 반응을 얻었다.동영상 편집 소프트웨어를 이용해 몸을 조절하지 않고 셀룰라이트를 공개하는 아니타의 선택은 [27][28][29]갈채를 받았다.이 뮤직비디오는 또한 믿음직스럽게 베일 펑크와 빈민가의 본질을 잘 보여준다는 평을 받았다.게다가 아니타는 비디오의 뿌리로 돌아가 펑크 카리오카 [3]음악과 비디오에 나오는 여성들을 지원하기로 한 그녀의 선택으로 갈채를 받았다.리우데자네이루 교통국(DETRAN)도 동영상 속에서 오토바이를 [30]탈 때 헬멧을 쓴 애니타를 칭찬했다.그러나 이 동영상은 과장된 성적 표현과 리처드슨의 [3][31][32]연루로 비난을 받았다.아니타는 또한 비디오에서 [33]땋은 머리 때문에 문화적인 유용과 "편할 때 검은색을 사용했다"는 비난을 받았다.

트랙 리스트

디지털 다운로드[1]

  1. "Vai Malandra" – 3:21

차트

인증

지역 인정. 인정 유닛/판매
포르투갈(AFP)[41] 2배 플래티넘 20,000double-dagger

double-dagger 인증만을 기준으로 한 판매 + 스트리밍 수치.

학점 및 인원

  • 보컬 – Anitta, MC Zaac, Major
  • 작곡 – 아이작 다니엘 주니어, 라리사 마차도, 브랜든 그린
  • 프로덕션 – DJ Yuri Martins, Tropkillaz

레퍼런스

  1. ^ a b c d "Vai malandra - Single by Anitta, Mc Zaac & Maejor". iTunes. December 18, 2017. Retrieved December 19, 2017.
  2. ^ a b c d e "Análise: Anitta trava o adversário com o 'xeque-mate' de 'Vai Malandra'". Estadão. December 19, 2017. Retrieved December 20, 2017.
  3. ^ a b c d e f Cantor-Navas, July (December 22, 2017). "Watch Anitta's Steamy Terry Richardson-Directed 'Vai Malandra' Video". Billboard. Retrieved December 22, 2017.
  4. ^ "Anitta estreia no EDM em parceria com Alesso na faixa "Is That For Me"". NacãoDaMúsica (in Brazilian Portuguese). October 14, 2017. Retrieved October 14, 2017.
  5. ^ "Morre bailarino de clipe 'Vai malandra', de Anitta, aos 28 anos". Extra.
  6. ^ Essinger, Silvio (21 July 2013). "Anitta, a preparada da vez". O Globo. Globo.com. Retrieved 1 September 2013.
  7. ^ Torres, Leonardo (May 6, 2014). "Anitta lançará álbum de inéditas em duas versões: de estúdio e ao vivo". Portal POPLine. Retrieved August 6, 2016.
  8. ^ "Anitta, a preparada da vez" (in Brazilian Portuguese). Globo.com. Retrieved 6 August 2016.
  9. ^ "Anitta é o novo fenômeno da música nacional". Zero Hora. August 12, 2013. Retrieved August 12, 2013.
  10. ^ "Anitta mira e acerta em pop alegre e vibrante em novo CD". Veja. August 20, 2014. Retrieved August 20, 2014.
  11. ^ a b c d e f "Anitta explica escolha do Vidigal para novo clipe: 'Mostrar o que é o funk'" (in Brazilian Portuguese). Pure People. August 28, 2017. Retrieved December 12, 2017.
  12. ^ a b "Anitta Celebrates Poo Bear's Birthday With New Single 'Will I See You'". Billboard. September 4, 2017. Retrieved November 27, 2017.
  13. ^ "Alesso & Anitta Team Up on Alluring New Single 'Is That For Me'". Billboard. October 13, 2017. Retrieved November 27, 2017.
  14. ^ "Go 'Downtown' With Anitta & J Balvin's Sultry New Single: Watch". Billboard. November 20, 2017. Retrieved November 27, 2017.
  15. ^ a b c d e "ANITTA LANÇA "VAI MALANDRA", GOLPE FINAL DO PROJETO #CHECKMATE" (in Brazilian Portuguese). Billboard Brazil. December 19, 2017. Retrieved December 19, 2017.
  16. ^ a b "Anitta bate recordes no Spotify Brasil com o funk 'Vai Malandra'". Veja. December 20, 2017. Retrieved December 20, 2017.
  17. ^ a b "Anitta é a primeira brasileira a emplacar duas músicas no TOP 50 do Spotify". Gaucho ZH. December 19, 2017. Retrieved December 20, 2017.
  18. ^ a b c "'Vai malandra', de Anitta, é 1ª música em português entre mais ouvidas do mundo no Spotify". G1. December 20, 2017. Retrieved December 20, 2017.
  19. ^ "Anitta: saiba dez curiosidades de 'Vai Malandra', novo clipe da cantora" (in Brazilian Portuguese). UOL. December 12, 2017. Retrieved December 19, 2017.
  20. ^ a b c ""Vai Malandra": Anitta estreia clipe gravado no Morro do Vidigal; assista!" (in Brazilian Portuguese). Glamour. December 12, 2017. Retrieved December 19, 2017.
  21. ^ "Anitta confirma lançamento de "Vai Malandra" após acusações de assédio do diretor". Pure Break. Retrieved November 24, 2017.
  22. ^ "Anitta lança clipe 'Vai Malandra', gravado no Vidigal" (in Brazilian Portuguese). Estadao. December 12, 2017. Retrieved December 19, 2017.
  23. ^ "Anitta lança o aguardado clipe de 'Vai Malandra', com MC Zaac, Tropkillaz, Maejor e DJ Yuri Martins; veja aqui". MULTISHOW (in Brazilian Portuguese). Retrieved December 19, 2017.
  24. ^ "Assista a "live" da Anitta sobre o encerramento do projeto "Check Mate"". portalpopline.com.br (in Brazilian Portuguese). Retrieved December 19, 2017.
  25. ^ ""Vai Malandra" de Anitta quebra recorde de "Corpo Sensual" de Pabllo Vittar no YouTube Brasil" (in Brazilian Portuguese). Portal Famosos. December 19, 2017. Retrieved December 19, 2017.
  26. ^ ""Vai Malandra" é a melhor estreia de um artista brasileiro no YouTube em 24h" (in Brazilian Portuguese). Portal Pop. December 19, 2017. Retrieved December 19, 2017.
  27. ^ "Anitta lança 'Vai Malandra' e fãs elogiam: 'Vai ter celulite, sim!' e 'Parabéns por proibir Photoshop'". G1 (in Brazilian Portuguese).
  28. ^ "Com código do pop gringo, Anitta expõe ao mundo o Brasil sem filtro de 'Vai malandra'". G1 (in Brazilian Portuguese).
  29. ^ "Viva a celulite da Anitta". Extra Online (in Brazilian Portuguese).
  30. ^ "Detran-RJ elogia Anitta por capacete na garupa em 'Vai Malandra'". VEJA.com (in Brazilian Portuguese).
  31. ^ ""Vai malandra": retrato ou objetificação?". Claudia (in Brazilian Portuguese). Retrieved December 19, 2017.
  32. ^ "Análise: com ˜Vai Malandra˜, Anitta sobe ao morro outra vez". Globo (in Brazilian Portuguese). Retrieved December 19, 2017.
  33. ^ ""Stephanie Ribeiro: Por que Anitta incomodou os negros com o clipe de "Vai Malandra"?". Marie Clair (in Brazilian Portuguese). Retrieved December 21, 2017.
  34. ^ "Billboard Hot 100". December 4, 2017. Archived from the original on March 21, 2017. Retrieved November 26, 2017.
  35. ^ "Airplay Chart" (in Portuguese). Billboard Brasil. Retrieved December 26, 2017.
  36. ^ "Streaming Chart" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Retrieved January 12, 2018.
  37. ^ "Top 20 Paraguay – Del 12 al 18 de Marzo, 2018" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved March 19, 2018.
  38. ^ 애니타, 맥자크, 메이조르. Tropkillaz, DJ Yuri Martins – Vai Malandra.AFP 톱 100 싱글2018년 1월 5일 취득.
  39. ^ "Chart Search: Portugal Digital Songs". Billboard. Retrieved August 9, 2018.
  40. ^ "Top AFP - Audiogest - Top 200 Singles 2018" (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved July 9, 2020.
  41. ^ "Portuguese single certifications – Anitta, MC Zaac and Maejor – Vai Malandra" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved July 9, 2020.