고아 블랙의 에피소드 목록

List of Orphan Black episodes
ORPHAN BLACK

고아 블랙은 2013년 3월 30일 캐나다 온 스페이스에서 초연된 캐나다 공상과학 텔레비전 시리즈다.이 시리즈는 Graeme Manson과 John Fawcett에 의해 만들어졌으며, Tatiana Maslany가 여러 개의 복제물로 출연한다.나머지 출연진은 딜런 브루스, 조던 가바리스, 케빈 핸차드, 마이클 만도, 마리아 도일 케네디, 에블린 브로추, 아리 밀렌, 크리스틴 브루운, 조쉬 보키 등이다.

2016년 6월 16일 시리즈는 2017년 6월 10일 초연된 다섯 번째이자 마지막 10부작 시즌으로 리뉴얼되어 2017년 8월 12일 막을 내렸다.[1][2]시리즈가 진행되는 동안 5시즌에 걸쳐 50편의 '고아 블랙'이 방영되었다.

시리즈 개요

고아 블랙 시즌
계절에피소드원래 방송됨
첫 방송마지막 방송
1102013년 3월 30일(2013-03-30)2013년 6월 1일(2013-06-01)
2102014년 4월 19일 (2014-04-19)2014년 6월 21일 (2014-06-21)
3102015년 4월 18일 (2015-04-18)2015년 6월 20일 (2015-06-20)
4102016년 4월 14일 (2016-04-14)2016년 6월 16일 (2016-06-16)
5102017년 6월 10일 (2017-06-10)2017년 8월 12일 (2017-08-12)

에피소드

시즌1(2013년)

첫 시즌의 모든 타이틀은 찰스 다윈의 '종의 기원'에 나오는 용어들이다.[3]

고아 블랙, 시즌1 에피소드
No.
전반적		No. 에
양념을 치다		제목연출자작성자오리지널 에어 날짜Prod.
부호를 붙이다		미국 시청자
(iii)
11"자연 선택"존 포셋그레미 맨슨2013년 3월 30일(2013-03-30)224086-10.684[4]
토론토에 사는 영국 펑크 사기 아티스트 사라 매닝은 쌍둥이인 베스 차일즈일 가능성이 있는 한 여성이 기차 앞에서 투신해 스스로 목숨을 끊는 장면을 목격한다.베스의 가방을 되찾고 그녀가 부자라는 것을 알게 된 사라는 베스를 집으로 데리고 가서 통장을 정리하기로 결심한다.이로써 사라가 수양어머니로부터 딸 키라를 데려올 수 있게 될 것이다. S. S. S. Sarah는 수양동생 펠릭스에게 그녀의 계획을 위해 시간을 벌기 위해 베스의 시신을 사라의 시신으로 식별하고 마약 거래자인 남자친구 Vic을 그녀의 흔적에서 지워달라고 부탁한다.사라는 베스의 계좌에서 7만 5천 달러를 인출하지만, 실망스럽게도 베스가 매기 첸 한 명을 쏜 죄로 집행유예를 받은 경찰관이었다는 것을 알게 된다.베스의 경찰 파트너 아트는 베스 역할을 하는 사라를 가로채 첸의 죽음에 대한 심리로 데려간다.사라는 비누를 먹고 토해내서 의사 진행을 지연시키고 도망치려고 한다.그러나 아트사는 7만 5천 달러를 가지고 그녀의 차에 침입했다.사라의 장례식이 끝난 후, 그녀가 아직 살아있다는 것을 펠릭스만이 알고 있는 가운데, 사라는 독일에서 또 다른 닮은 카타 오빙거에게 접근한다.Katja는 저격수에게 죽임을 당하지만 Sarah는 가까스로 도망친다.
22"인스턴트"존 포셋그레미 맨슨2013년 4월 6일(2013-04-06)224086-20.409[5]
사라는 카타의 시체를 처리하고 서류 가방을 되찾으라고 하는 여자로부터 연락을 받는다.예술은 사라에게 7만 5천 달러를 가지고 있으며, 그녀가 총격에 대한 심리에서 증언하고 그녀의 이름을 밝히기 전까지는 돌려주지 않을 것이라고 말한다.예술은 그가 죽은 매기 첸의 손에 핸드폰을 넣어 베스가 자신을 방어하기 위해 쏜 것처럼 보이게 했다는 것이 밝혀지는 것을 원하지 않는다.사라는 호텔에서 서류가방을 가지러 카자로 포즈를 취하고 있다.그 서류 가방에는 축구 엄마 앨리슨 헨드릭스를 포함한 더 많은 외모가 담긴 증거가 들어 있다.사라는 앨리슨에게 미팅을 준비하게 하고 거기서 그녀는 진화적인 생물학 학생인 코시마 니하우스를 만나게 된다. 그녀가 전화 통화했던 여자 말이다.
33"자연에 따른 분열"데이비드 프레이그레미 맨슨2013년 4월 13일(2013-04-13)224086-30.350[5]
앨리슨은 사라에게 그들이 복제품이라고 말한다.서류 가방 속에서 사라와 펠릭스는 카타가 발견한 복제품 중 세 개가 이미 죽었다는 것을 발견한다.사라는 경찰서에 가서 아트에게 돈을 돌려달라고 요청하지만, 경찰 형사로 복직되어 카타의 살인을 취재하기 위해 징집되었다.자신의 지문이 카타의 지문과 동일하지 않을까 걱정하면서, 그녀는 기록에서 지문을 삭제한다.예술과 사라는 그들을 향해 총을 쏘는 살인자를 추적한다.사라는 아트의 목숨을 구한 다음, 쫓아버리지만, 그 살인자가 헬레나라는 이름의 우크라이나인이라는 것을 알게 되었다.사라는 헬레나를 찌르지만 후작은 도망친다.예술은 돈을 사라에게 돌려주는데, 사라에게는 베스가 앨리슨으로부터 돈을 받았다는 사실을 알게 된다.따라서 사라는 앨리슨에게 돈을 돌려준다.
44"외부 조건의 영향"그랜트 하비캐런 월턴2013년 4월 20일(2013-04-20)224086-40.361[5]
사라와 예술은 계속해서 살인자를 찾고 있는 반면, 사라는 살인자와 피해자 둘 다 그녀의 여동생 복제품이라는 것을 은폐하려고 노력한다.경찰은 범인이 근본주의자 크리스천인 것으로 보고 있으며, 코지마는 헬레나가 소속된 단체인 헬레나는 복제인간이 혐오스럽기 때문에 반드시 살해되어야 한다고 추측하고 있다.헬레나는 사라와 사건을 예의 주시하며 사라의 덮개를 위험에 빠뜨린다.S부인은 그녀가 키라를 방문하는 것을 허락하지만, 사라가 그 사건 때문에 바쁘기 때문에 펠릭스는 앨리슨에게 사라 흉내를 내라고 요구한다. 그렇지 않으면 S부인은 다시는 키라를 볼 수 없게 될 것이다.앨리슨은 키라가 그녀가 사라가 아니라는 것을 즉시 알았을 때 당황한다.헬레나는 사라를 매기 첸의 아파트로 유인한다. 그곳에서 매기가 헬레나와 같은 그룹에서 일했다는 것이 밝혀졌다.베스는 클론들을 보호하기 위해 매기를 죽였었다.사라는 예술이 도착하기 전에 헬레나를 탈출하게 하고, 나중에 경찰력을 그만두게 한다.헬레나는 쓰러져서 그녀와 매기와 같은 상징을 쓴 남자에게 픽업된다.
55"존재의 조건"TJ 스콧알렉스 레빈2013년 4월 27일(2013-04-27)224086-50.327[5]
실험 대상인 줄 알았던 꿈에서 깨어난 사라는 입에서 전극을 뱉는다.클론들은 곧 그들이 모니터가 있다는 것을 알게 된다. 모니터는 그들의 삶의 목적이 그들을 관찰하는 것이라는 것을.사라는 베스의 남자친구 폴 디어든을 그녀의 모니터로 의심하고 앨리슨은 그녀의 남편 도니를 의심한다.그러던 중 빅은 앨리슨과 우연히 만나게 되고, 사라가 자신의 죽음을 속인 것을 알게 된다.이에 사라는 빅에게 2만 달러를 지불하고 그녀를 내버려둔다: 그녀의 도둑질로 인해 생긴 빚에 대해 지불하는 데 1만 5천 달러, 그리고 미지불된 빚에 대해 손가락을 잃어서 "고통과 고통"에 대해 지불하는 데 5천 달러를 지불한다.사라와 펠릭스는 바울의 작업장을 염탐하지만 그들에게는 알려지지 않은 바울은 사라를 따라 학교에서 키라를 집까지 바래다준다.Paul은 또한 "Beth"의 흉터가 사라진 것을 발견한다.사라를 그들의 집에서 만나자고 부른 후에, 바울은 사라를 총으로 겨누고 설명을 요구하여, 사라가 베스가 죽었다고 그에게 말하게 한다.사라가 폴에게 왜 그녀를 감시하고 있냐고 묻자, 폴은 자신이 모른다는 것을 인정한다.
66"국내화 하의 변량"존 포셋윌 파스코2013년 5월 4일(2013-05-04)224086-60.340[6]
앨리슨은 유모 캠을 구입하고 한밤중에 도니가 몰래 빠져나온 것을 발견한다.편집증 환자, 앨리슨은 이웃집 파티도 하면서 그를 묶는다.사라는 앨리슨과 헤어졌을 때 사귄 여자애의 편지를 그가 은폐하고 있었다고 말하는 도니를 의심하기 위해 앨리슨을 사칭한다.Paul은 사라를 따르고 궁극적으로 그들의 본성을 클론으로서 배운다.그는 또한 사라가 계속 그녀에게 폐가 될 때 사라를 도와준다.펠릭스는 앨리슨의 이웃인 Aynsley Norris가 실제 모니터의 역할을 하고 있다고 의심한다.한편 코지마는 동료 학생인 델핀 코르미에가 접근한다.코지마는 델핀이 자신의 모니터라고 의심하지만, 그녀와 함께 박사가 하는 강의에 간다.(인류의 진화를 진전시키기 위해 기술을 사용)의 제안자인 다이아드 연구소의 알두스 리키.이후 델핀과 리키가 연인 사이라는 사실이 밝혀진다.
77"비정상적인 방식으로 부품 개발"브렛 설리번토니 엘리엇2013년 5월 11일(2013-05-11)224086-70.280[5]
Paul은 Beth의 행동에 대해 그의 핸들러인 Olivier Duval로부터 질문을 받는다.바울은 사라가 베스 행세를 하고 있다는 사실을 은폐하려 하지만, 신자유주의자들은 사라에게 실험한 결과를 확인한 후 진실을 발견한다.신진화주의자들은 또한 사라가 다른 클론의 살인자라고 믿는다.한편, 헬레나는 트레이너인 토마스에 의해 건강을 되찾고, 토마스는 그녀에게 사라를 죽이라고 명령한다.비록 그녀는 그렇게 하기를 꺼리는 것처럼 보이지만, 그녀는 사라에게 다른 클론의 이름을 밝히기를 간청한다.이후 사라가 헬레나에게 전화를 걸어 올리비에의 나이트클럽에 수감된 바울을 석방하도록 돕는다.경찰은 카타자의 시신을 계속 수사하고 있으며 시체와 살인자의 DNA 일치 여부를 밝혀내 당혹감을 감추지 못하고 있으며, 최근 사망한 사라 매닝의 베스와 닮은 모습을 한 기록을 찾아내고 있다.
88"엔젤란드 은행"켄 지로티캐런 월턴2013년 5월 18일(2013-05-18)224086-80.367[5]
폴은 올리비에에게 블랙메일을 보내 리키에게 공격한 것은 오직 한 명의 복제인 헬레나뿐이라고 말하게 했다.Leekie는 Paul에게 그가 새로운 직업을 갖게 되었다고 말하고 나서 Olivier가 죽임을 당하는 것을 주선한다.델핀은 리키에게 코지마가 자신에게 패스를 했다고 말하고 코지마가 접촉한 클론 수가 얼마나 되는지 알아내기 위해 그녀를 압박한다.코지마와 델핀은 함께 잔다.그런 다음 델핀은 이 아파트를 수색해 클론의 이름을 찾아 리키에게 알렸지만 키라에 대해서는 언급하지 않았다.예술은 영안실로 가서 "사라"의 시체를 확인하고, 이것이 펠릭스에게로 이어진다.그는 펠릭스에게 질문하고 베스에 대한 정보를 가지고 익명의 전화를 한 사람이 바로 그였음을 깨닫는다.앨리슨은 자신의 모니터라고 의심하는 애인슬리에게 남편 차드와 성관계를 맺어 복수를 한다.Aynsley는 그녀를 발견하고 맞선다. 그리고 그들은 싸운다.사라는 앨리슨을 S부인에게 소개하고 클론에 대해 이야기한다.그들이 이야기를 하고 있는 동안 키라는 헬레나에게 현관문을 열고 밖으로 따라나간다.키라는 자신을 놓아주는 헬레나에게 친절하게 말하지만, 어머니의 부름을 듣고 키라는 거리로 뛰어나가 차에 치인다.
99"의식 없는 선택"TJ 스콧알렉스 레빈2013년 5월 25일(2013-05-25)224086-90.253[5]
키라는 병원으로 옮겨져 치료를 가속화한 것으로 보인다.앨리슨은 에이슬리가 자신의 과거 행동과 중독에 대해 간섭을 하고 있다는 것을 발견하기 위해 집으로 돌아왔다.펠릭스의 격려에 앨리슨은 아이언슬리를 꼼꼼히 살피며 판세를 뒤집는다.아트사는 베스가 자살한 기차역의 CCTV 영상을 찾아내고 사라가 자신을 사칭해 온 사실을 밝혀낸다.코지마는 델핀이 클론의 이름을 리키에게 누설한 것을 알고 그녀와 대치한다.델핀은 키라의 존재를 알고 있지만, 리키에게 자신의 생명이 위험해질 수 있다는 것을 알고 있다고 밝히며(키라는 복제의 유일한 생물학적 자식이다) 키라의 존재를 알고 있다고 말한다.사라는 리키를 만난다. 리키는 그녀가 헬레나를 프롤레테아인으로부터 구해주길 원한다. 그녀는 그녀를 세뇌시킨 극단주의자들이다.토마스는 명령을 어긴 헬레나를 벌했지만, 그녀는 나중에 사라에 의해 구조되어 토마스에 등을 돌린다.사라는 영국에서 연락이 닿은 S부인에게 돌아와 사라의 생모인 아멜리아를 만난다.아멜리아는 자신이 디아드 과학자들의 대리모라는 사실을 깨닫고 자신을 내주고 도망쳤다고 폭로한다.게다가, 아멜리아는 쌍둥이를 낳았다; 헬레나는 사라의 쌍둥이 여동생이다.
1010"끝없이 아름다운 모습"존 포셋그레미 맨슨2013년 6월 1일(2013-06-01)224086-100.376[7]
아멜리아가 헬레나를 만나자 경찰은 사라를 체포하기 위해 도착하고 헬레나는 도망친다.사라는 아트에게 모든 것을 말하려고 하지만, 다이애드 요원인 다니엘 로젠에 의해 용기를 얻는다.사라는 다이애드 조직의 최고 클론인 레이첼 던컨에게 데려왔는데, 그는 사라와 키라를 보호해 준다.리키는 또한 코지마가 카타가 앓았던 호흡기 질환의 증상을 보이기 시작하자 앨리슨과 코지마에게도 같은 것을 제공한다.앨리슨은 자신의 스카프 위에서 실수로 질식사하는 앨리슨을 보면서 마지막 순간에 아인슬리와 맞선다.아멜리아는 사라를 가장한 여자에게 S부인은 자신이 말하는 그런 사람이 아니라고 말하지만, 이 '사라'는 사실은 헬레나인데, 아멜리아를 칼로 찌르며 프로레테우스에게 넘겨준 것을 탓한다.사라는 자신의 몸을 발견하면 헬레나를 쏜다.앨리슨은 리키의 서류에 서명하고, 사라는 레이첼을 만나러 가는 한편, 서명도 계획하고 있다.그러나 도중에 코지마와 델핀은 복제 게놈 안에 있는 암호를 해독한다."이 유기체와 파생 유전 물질은 지적 재산에 제한을 받는다."전화로 코지마는 계약서에 서명하지 않고 디아드를 떠나는 사라에게 경고한다.도니는 리키를 만나 앨리슨의 모니터임을 밝힌다.사라는 S부인의 집을 뒤지고 키라와 S부인이 사라진 것을 발견하기 위해 돌아온다.

시즌 2(2014년)

두 번째 시즌의 모든 타이틀은 프랜시스 베이컨 경의 작품에서 인용한 것이다.[3]

고아 블랙, 시즌2 에피소드
No.
전반적		No. 에
양념을 치다		제목연출자작성자오리지널 에어 날짜Prod.
부호를 붙이다		미국 시청자
(iii)
111"제약과 성욕"존 포셋그레미 맨슨2014년 4월 19일 (2014-04-19)224086-110.620[7]
사라는 근처 식당으로 달려가는데, 그곳에서 재빨리 두 명의 무장한 남자들과 마주치게 되는데, 그 중 한 명은 마크 롤린스인데, 그는 그녀를 데려오려고 한다.그들은 식당 주인(그 과정에서 한 남자를 쏘는 사람)을 죽이지만, 사라는 가까스로 도망쳤다.그녀는 펠릭스를 찾아 앨리슨에게 미등록 총에 접근할 수 있게 하여 레이첼을 키라와 S부인에게 데려오게 하는데, 그녀는 다이드가 그들을 납치했다고 믿기 때문이다.사라는 리키의 암호키를 훔치기 위해 디아드에서 코지마 흉내를 내고 레이첼과 맞선다. 레이첼은 키라가 없다고 폭로한다.알약 중독을 걷어차려는 앨리슨은 이제 죽은 아인슬리를 대신해 커뮤니티 뮤지컬의 주인공으로 발탁된다.리키는 코지마가 디아드에서 일하기를 원한다.달리 도움을 청할 곳이 없는 사라는 그에게 자초지종을 털어놓을 생각으로 예술의 집으로 간다.식당 총격 사건을 수사 중인 아트사는 가해자들을 프로레테아인이라고 지목했다. 그들은 아마 키라를 가지고 있을 것이다.그러던 중 부상당한 헬레나가 병원으로 비틀거리며 들어간다.
122"건전한 이성과 참된 종교에 의해 통치된다"존 포셋캐런 월튼 & 그래미 맨슨2014년 4월 26일 (2014-04-26)2402780.718[8]
키라는 사라를 부르고, 아트는 모텔로 추적한다.사라는 납치당하지만, 아트는 다니엘과 싸워서 나중에 정직을 당하게 된다.사라는 S부인에게 끌려가고, S부인은 키라와 함께 도망쳐 납치처럼 보이게 했다고 폭로한다.그들은 두 명의 동포들이 소유한 시골집에 간다.그날 밤 늦게 키라는 더 이상 S부인을 신뢰하지 않는다는 것을 인정하기 때문에 그녀와 사라는 탈출을 시도한다.S부인은 그녀의 동포들이 프로레테아인들에게 키라를 팔 계획을 하고 있다는 것을 알게 된다; 그녀는 키라와 사라가 탈출할 수 있도록 하기 위해 두 사람을 죽인다.한편, 아인슬리의 장례식이 진행되는 동안 앨리슨은 도니가 내내 자신의 모니터였던 것을 의심하기 시작했기 때문에 그녀와 펠릭스는 자신의 의혹을 확인하는 덫을 그에게 설치했다.앨리슨은 아인슬리의 죽음에 대한 죄책감으로 다시 술을 마시게 된다.코지마와 델핀은 전자의 상태에 대해 더 자세히 알기 위해 디아드 연구소에 새로운 연구실을 세웠다.예술의 파트너 안젤라 데앙겔리스가 헬레나의 존재를 알게 되지만 그녀가 병원을 방문했을 때 마크는 헬레나를 아기를 만들기 위해 헬레나를 이용할 계획인 프롤레아 지도자인 헨리크 요한센이 소유한 목장으로 데리고 갔다.헨릭은 토마스를 그의 계획에 반대했다는 이유로 죽였다.
133"그것과 함께 그 자체의 본질을 혼동"TJ 스콧알렉스 레빈2014년 5월 3일(2014-05-03)224086-130.450[9]
사라, 펠릭스, 키라는 칼 모리슨 소유의 집에 도착하는데, 그는 사라의 마크 중 한 명이고 키라의 아버지로 밝혀졌다.그는 세 사람이 잠시 머물도록 허락한다.펠릭스는 앨리슨을 지원하기 위해 도시로 돌아온다.안젤라는 앨리슨과 친구가 되어 외모지상주의에 대해 더 배우려고 노력하지만 실패한다.이 연극이 데뷔하기 전에 앨리슨은 술을 너무 많이 마신 다음 공연 도중 무대에서 떨어진다.코지마와 델핀은 카타자와 코지마와 같은 호흡기 질환으로 사망한 복제인간 제니퍼 피츠시몬스의 죽음을 조사한다.그들은 시체를 부검하고 그 병이 복제자들의 불임과 관련이 있을 수 있다고 믿는다.예술은 헨릭의 목장을 감시하기 시작하는데, 헨릭이 헬레나와 결혼하고 나서 그녀를 방으로 데려가는 것이다.사라를 찾느라 에피소드를 보낸 다니엘은 사라를 추적해 납치하는 한편 현지 경찰관을 살해하기도 한다.Cal은 그들을 발견하고, 그의 트럭을 그들의 차와 충돌시켰다.
144"우연한 기회에 지배됨"데이비드 프레이러스 코크란2014년 5월 10일(2014-05-10)224086-120.484[10]
칼과 사라는 차와 사망한 것으로 추정되는 다니엘을 숨긴다.사라는 키라를 칼과 함께 떠나 펠릭스와 함께 S부인의 집으로 돌아가 그곳에서 레다와 복제 프로젝트의 설립자, 레이첼의 양부모인 수잔과 이단 던컨의 뉴스 스크랩을 발견한다.한편 S부인은 런던에서 그녀와 사라를 밀반출하는 것을 도운 칼튼 레딩과 재회한다.헬레나는 헨릭의 딸 그라시가 자신을 죽이려 하자 목장을 탈출해 헨릭이 그녀에게서 무언가를 빼앗아간 사실을 기억한다.앨리슨은 재활원에서 일어난다.그녀는 도니로부터 일주일 동안 머물지 않으면 아이들을 볼 수 없다는 말을 듣는다.사라는 레이첼의 아파트로 몰래 들어가지만, 아주 살아 있는 다니엘에게 붙잡힐 뿐이었다.그가 그녀를 고문할 때 헬레나는 도착해서 다니엘을 죽인다.목장에서 헨릭이 체외 수정을 위해 헬레나의 난자를 가져갔다는 사실이 밝혀졌다.
155입사 사이언티아 포테스타스 에스트헬렌 샤버토니 엘리엇2014년 5월 17일 (2014-05-17)224086-140.510[11]
Rachel은 Daniel을 그녀의 모니터와 애인으로 교체하는 한편 Cosima로부터 줄기세포 치료를 받는 것을 보류했다.그럼에도 불구하고 리키는 어쨌든 코지마를 치료할 계획이다.그는 나중에 코지마에서 원래의 복제 게놈은 실험실 화재로 소실되었다고 털어놓는다. 게놈은 그 병에 대한 치료법을 제공했을 것이다.그러는 동안, 폴은 레이첼의 명령에 따라 펠릭스에게 덤벼들어 다니엘의 총에 지문을 찍어서 경찰관의 살인 누명을 씌운다.그는 아침까지 사라에게 키라를 생산하라고 준다.사라는 헬레나를 예술의 보호 구역에 가두어 프로레테아에 대해 더 많이 배울 수 있게 한다.헬레나는 도망치지만, 아트와 사라에게 매기 첸의 사물함 위치의 단서를 제공한다.그곳에서 두 사람은 이단 던컨의 위치와 관련된 단서를 발견하고 헬레나가 레이첼을 암살할 의도를 갖고 있음을 깨닫는다.사라는 헬레나를 찾아 레이첼을 죽이지 말라고 말했고, 펠릭스에 대한 고소를 취하하겠다는 리키의 약속에 따라 두 사람은 이단을 찾기 위해 출발했다.
166"그녀의 방랑 속의 자연을 사냥하는 것"브렛 설리번크리스 로버츠2014년 5월 24일(2014-05-24)224086-150.541[12]
사라와 헬레나는 이단이 다녀간 교회에 도착한다.사라는 이던에 대해 더 배우기 위해 기록 보관소를 방문하는데, 매기의 사물함에서 파일을 조사하고 있는 아트와 펠릭스의 도움으로 그가 이름을 앤드류 펙햄으로 바꾼 것을 알게 된다.헬레나는 술집을 찾아 현지 남성 제시와 인연을 맺지만, 이후 일부 주정뱅이들과 싸운 혐의로 체포된다.마크와 그레이시는 나중에 헬레나를 헨릭의 목장으로 다시 초대하여 자신이 자신의 수정란으로 봉인될 수 있도록 허락한다.코시마의 동료 학생인 스콧 스미스는 다이드에서 그녀와 델핀에 합류해 코시마에게 주어진 줄기세포가 키라의 것이라는 사실을 알게 된다.재활원에서 앨리슨은 빅과 친구가 되고, 빅은 나중에 안젤라의 정보원으로 앨리슨을 더럽히는 것으로 밝혀졌다.사라는 S부인을 찾기 위해 어느 집에 도착하는데, S부인은 오랜 연줄로 이단을 몇 년 동안 보호해 왔다.사라는 1977년 리키와 네오솔루션주의자들에게 납치되기 전에 클론 프로젝트를 시작했다고 사라에게 알리는 이단을 만난다.그는 또한 수잔의 죽음의 배후에 있던 리키를 두려워한다.
177"원인에 대한 지식과 사물의 비밀스런 움직임"켄 지로티오버리 닐론2014년 5월 31일 (2014-05-31)224086-160.497[13]
앨리슨은 빅에게 자신이 아인슬리를 죽게 내버려뒀다고 폭로하고 나서 그가 안젤라의 정보원임을 알게 된다.빅은 새라를 보면 안젤라에게 말하지 않겠다고 약속한다.사라는 재활원에서 빅을 보지만 펠릭스는 빅에게 약을 먹였고 그는 쓰러졌다.앨리슨과 펠릭스가 빅을 감추고 있을 때, 사라는 앨리슨으로 오인되어 "가족의 날"에 참석할 수 밖에 없게 되고, 결국 도니는 클론들에 대해 알게 되고 앨리슨이 조사받는 것에 대해 진실을 말하고 있었다는 것을 알게 된다.S부인과 Paul은 Rachel과 Ethan의 만남을 주선한다.이단이 레이첼에게 어머니의 운명을 말한 후, 레이첼은 리키를 해고하고, 또한 디아드가 그를 쫓을 것임을 암시한다.코지마는 델핀이 교통사고 당시 키라가 잃어버린 치아에서 줄기세포를 사용했다며 분노하고 있다.키라는 기꺼이 코시마에게 분석을 위해 또 다른 치아를 주기로 결심한다.도니는 리키에게 거짓말을 한 것에 대해 대적하러 갔다가 우연히 리키의 머리를 쏘았다.
188"변수성 및 섭동 가득"존 포셋캐런 월턴2014년 6월 7일(2014-06-07)224086-170.576[14]
아트사는 죽어가는 친구 새미를 약속했던 트랜스젠더 클론 토니로부터 베스의 오래된 휴대폰으로 전화를 받고 베스에게 메시지를 전하겠다고 한다.토니는 사라가 도착할 때까지 펠릭스의 아파트에 머물며 베스가 죽었다는 사실을 알려주고 그의 출신지를 밝힌다.토니는 "베쓰에게 믿음을 지키라고 전해라.Paul은 나와 같다.그는 하고 있다.귀신이야."앨리슨은 도니가 떠나려고 한다는 것을 알게 되고, 그녀가 아인슬리의 죽음에 책임이 있다는 것을 인정하게 된다.도니는 리키를 죽였다고 자백하고, 두 사람은 살인을 은폐하기 위해 일을 시작한다.사라와 S부인은 코지마를 치료할 수 있는 합성 요법 작업을 시작하기 위해 이단 던컨을 디아드로 이송하는 데 동의한다.이단은 레이첼에게 복제인간들은 항상 불임으로 의도된 존재였다고 밝히고 사라를 '실패자'로 본다.떠나기 전에, 그는 키라에게 그의 모든 비밀을 여백에 담고 있는 책 "모로우 박사의 섬"을 건네준다.이단과 코지마가 일을 시작하자 코지마는 쓰러지며 격렬한 경련을 일으킨다.
199"아직 한 번도 해본 적이 없는 일"TJ 스콧알렉스 레빈2014년 6월 14일 (2014-06-14)224086-180.613[15]
Rachel은 Delphine을 Leekie의 클론 연구 책임자로 임명한다.키라의 골수가 코지마를 구할지도 모른다는 것을 알게 된 사라는 키라에게 일부를 기부해 달라고 요청하고, 키라는 이에 동의한다.앨리슨과 도니가 리키를 그들의 차고에 묻기 위해 일할 때, 빅은 그녀를 협박하거나 안젤라를 위해 새로운 흙을 발견하기 위해 돌아온다.안젤라의 작전이 공식적이지 않다고 의심하면서, 새롭게 단언하는 도니는 둘 다 쫓기 위해 안젤라와 대치한다.리키를 매장하는 것은 이 커플에게 새로운 열정을 갖게 하고, 섹스를 하게 한다.헬레나와 그레이시는 헬레나의 난자를 헨릭의 정자로 수정하여 이식한다.헬레나는 헨릭이 헬레나의 난자를 여러 명의 다른 여성들에게 주입시킬 의도가 있다는 것을 알게 된다.헬레나는 그녀가 헨릭을 죽이고 농장을 불태우는 동안 그레이시와 마크가 도망가는 것을 돕는다.아이를 가질 수 없을 것이라는 전망에 환멸을 느낀 레이첼은 델핀을 속여 사라를 산만하게 하고, 사라 행세를 한 레이첼은 키라를 납치한다.
2010"아직 시도되지 않은 수단으로"존 포셋그레미 맨슨2014년 6월 21일 (2014-06-21)224086-190.538[16]
사라는 키라의 안전을 보장받고 싶어 디아드에게 항복하지만 감옥에 갇힌다.Rachel은 일부러 델핀을 코지마와 구분하여 독일로 보냈다.이단은 Rachel이 암호키를 얻지 못하도록 자살한다.키라는 핸드폰을 훔쳐 S부인에게 가는 칼에게 연락한다.이들은 군 복무 중인 것으로 밝혀진 폴과 다이드 간부 마리온 보울스를 만난다.스콧과 코지마는 소화기로 임시 무기를 만들어 사라를 해방시킬 계획을 구상한다.레이첼은 골수를 파괴함으로써 코지마의 치료를 방해하는데, 이때 사라가 레이첼의 눈에 연필을 쏘면서 무기를 사용한다.그들은 모두 다음날 사라를 만나러 초대하는 마리온의 도움으로 디아드를 탈출한다.다음날 아침 헬레나는 떠나지만, 바울과 키라 부인이 주선한 대로 군부에 의해 납치되어 코시마 이단의 책에 자신의 생명을 구하는 데 필요한 순서를 제시한다.사라는 마리온의 집을 방문하여 키라 시대의 클론이자 제2의 레이다의 유일한 생존자인 샬롯을 만난다.마리온은 군부가 남성 복제 프로젝트인 카스토르를 통제했고 클론들은 마크처럼 생겼다고 설명한다.

시즌 3(2015년)

세 번째 시즌의 모든 타이틀은 드와이트 아이젠하워의 고별사에서 인용한 것이다.[17]첫 방송분은 AMC네트웍스의 5개 케이블 채널에서 모두 데뷔했다.BBC 아메리카, AMC, IFC, 선댄스TV와 WE TV – 5개 방송 모두에서 127만 명의 누적 시청자를 받았다.[18]마찬가지로 캐나다에서도 시즌 초연은 스페이스, CTV, 브라보, MTV 캐나다에서 방송되었다.[19]

고아 블랙, 시즌 3편
No.
전반적		No. 에
양념을 치다		제목연출자작성자오리지널 에어 날짜Prod.
부호를 붙이다		미국 시청자
(iii)
211"이 조합의 무게"데이비드 프레이그레미 맨슨2015년 4월 18일 (2015-04-18)224086-200.535[18]
코지마의 상태가 호전되고 있는 동안, 델핀은 다이드에서 레이첼의 임무를 인계받지만, 두 사람은 헤어진다.델핀은 사라에게 두 명의 카스토르 클론인 루디와 세스를 납치하려는 영상을 보여주며, 레다 클론인 크리스탈 고데리치를 납치하려고 하는 루디는 마리온의 집에 수감된 클론이다.루디가 사라에게 "네 언니들을 세어봐"라고 말한 후, 그녀는 헬레나가 실종된 것을 알게 되고, 다이드로부터 사라와 키라를 풀어주기 위해 그렇게 했음에도 불구하고 실종에 참여한 S부인을 더욱 원망하게 된다.나중에 탑사이드의 공무원 페르디난드가 레이첼과 이야기하기 위해 도착한다.사라는 그녀의 상태를 알고 있는 그를 피하기 위해 그녀를 사칭한다.사라는 페르디난드가 핀란드에서 자각하는 레다 클론 6명을 암살하면서 "헬싱키"에 참여했다는 사실을 알게 되고, 그는 앨리슨을 시작으로 클론 클럽에서 클론 클럽의 클론 클럽의 클론 클론 클론 클론 클론 클론 클론들을 죽이라는 레이첼의 명령을 받고 있다.델핀은 이제 뇌에 손상을 입은 레이첼을 고문함으로써 페르디난드의 목적을 알게 되고, 그가 암살 행위를 취소하게끔 하는 데 성공한다.한편 앨리슨은 마르시의 학군 구역 재조정 계획에 반대하기 위해 마르시 코츠를 상대로 학교 수탁자 선거에 출마하기로 결정한다.세스는 루디를 풀어준다.
222"위기의 일시적 희생"존 포셋오버리 닐론2015년 4월 25일 (2015-04-25)224086-210.420[20]
사라는 아트로부터 루디와 세스가 호텔에서 여자를 폭행하고 머리를 틀어박았다는 사실을 알게 된다.세스는 퇴행성 질환을 앓고 있는 것으로 밝혀졌다.헬레나는 통제된 군사 구역에 감금되어 있으며 납치자인 버지니아 코디 박사가 자신의 임신 사실을 어디서 알게 되는지에 대한 테스트를 받고 있다.루디와 세스는 펠릭스의 아파트에서 원래의 복제 조직을 찾는다.루디는 사라에게서 정보를 얻기 위해 키라를 인질로 잡고 있다; 그는 이단 던컨이 원래 조직 샘플을 그녀에게 맡기지 않았다는 사라의 주장을 믿지 않는다.세스가 칼에게 칼을 들이대다가 밖에서 발작을 일으키자 루디는 물러나서 세스의 고통을 죽여 끝낸다.사라와 함께 키라가 안전하지 않다는 것을 깨달은 칼은 사라가 헬레나를 찾으러 가는 동안 키라와 함께 아이슬란드로 이동한다.한편 코지마와 스콧은 닐론 박사와 함께 코지마와 스콧이 그에 대한 신뢰가 부족함에도 불구하고 코지마의 회복을 이해하기 위해 협력한다.앨리슨과 도니는 라몬의 약을 사들여 선거 운동을 위한 대세를 역전시킬 계획을 세웠다.
233"형식화, 복잡성 및 비용 발생"존 포셋크리스 로버츠2015년 5월 2일 (2015-05-02)224086-220.443[21]
예술과 사라는 마크의 위치에 대한 단서를 찾기 위해 함께 일한다.마크는 그라시에게 헨릭이 농부 윌러드 핀치에게 안전하게 보관하기 위해 맡긴 것으로 믿고 있는 원래의 카스토르 DNA를 찾기 위해 프롤레테아 인들에 침투하기 위해 군대에 의해 파견되었다고 밝혔다.DNA가 캐스터의 결함을 치료하는 데 사용될 것으로 여겨진다.그레이시는 핀치에게서 상자를 되찾았지만 안에는 DNA가 없다.헨릭의 아내 보니가 그레이시를 프롤레테아로 데려오기 위해 추적한다.사라는 아트가 베스를 사랑했기 때문에 클론 클럽을 돕는데 헌신한다는 것을 알게 된다.코지마는 세스의 뇌를 추출하여 레다 클론처럼 카스토르 클론도 신경성 클론이지만 결함에 시달리고 있다는 것을 알게 되고, 두 클론 모두 생물학적 형제자매라는 사실을 알게 된다.앨리슨은 비누에 숨겨진 다른 엄마들의 약을 판 후 그녀의 캠페인에 대한 지지를 얻었다.닐론은 Rachel의 뇌 손상을 치료한다.마크는 다시 핀치와 맞서지만 그는 고문 중에 심장마비로 죽는다.사라의 도착은 곧 마크를 쏘는 보니가 뒤따른다.
244"우리의 방어 요소"크리스 그리머러스 코크란2015년 5월 9일 (2015-05-09)224086-230.406[22]
사라는 보니를 피해서 상처 입은 마크를 데리고 달아난다.그들은 사라가 마크의 상처를 치료하는 빈 집에 도착한다.마크가 의식을 잃었을 때, 사라는 그의 모텔 열쇠를 되찾고 헨릭의 상자를 찾아 그곳에서 그가 이단과 함께 일했다는 것을 알게 되고, 헨릭은 DNA를 이용하여 자신의 복제품인 아벨을 생산한다.마크가 그녀를 발견했을 때, 그는 아기가 태어난 지 얼마 되지 않아 죽었다는 것을 폭로하고, 그래서 그들은 그의 몸을 회복하기 위해 무덤 마당으로 간다.그레이시의 임신은 유산으로 끝나고, 보니는 마크와 결혼한 것에 대해 신의 벌이라고 믿으며 그녀를 외면한다.앨리슨은 전 남자친구 제이슨 켈러맨으로 밝혀진 라몬의 상사에게 수배받고 있는 자신을 발견한다.그 두 사람은 그 약들을 분배하기 위해 함께 일하기로 결정했다.펠릭스는 코지마가 델핀을 극복하기 위해 데이트 프로필을 만든다.헬레나는 감방에서 탈출하여 코디가 실험하고 있는 병든 카스토르 클론 파슨스를 우연히 만나게 된다.헬레나는 그녀가 다시 붙잡히기 전에 그를 자비롭게 죽인다.사라는 아벨의 유골을 되찾지만, 루디에게 가로채게 된다.사라는 도망치려 하지만 마크와 루디가 그녀를 붙잡는다.
255"많은 과거 좌절에 상처"데이비드 프레이알렉스 레빈2015년 5월 16일 (2015-05-16)224086-240.460[23]
사라는 카스토르 기지로 끌려간다. 폴이 실망스럽게도, 마크는 그녀를 놓아줬을 것이다. 하지만 정신이 나간 루디가 거기 있었기 때문에, 이것이 최선의 선택이었다.사라는 또한 헬레나와의 긴장된 재회도 하고 있는데, 헬레나와의 재회는 그녀를 붙잡은 것에 대해 코디는 그녀의 거짓말을 먹이고 있었다. 코디는 시오반이 아니라 사라에게 책임이 있다는 것을 보여준다.비록 코디는 폴이 사라에게 해를 끼치지 않을 것이라고 장담하지만, 그녀는 줄기세포를 모으기 위해 여전히 많은 피를 모은다.코지마는 총체적인 힐러인 셰이 다비도프(크세니아 솔로)와 소개팅에 나서며 금세 육체적인 관계를 시작한다.단, 날짜는 감시한다.그레이시는 갈 곳 없이 펠릭스와 S부인에게 데려다주는 아트에게 다가간다.거기서 그레이시는 조개껍데기에서 나와 다른 사람들과 파티를 벌이며 발작을 일으키기 전에 술에 취해 충혈된 눈을 보인다.사라와 헬레나는 탈출을 계획하고, 헬레나는 성공적으로 감방을 빠져나오지만 사라를 두고 떠나기로 결심한다.그녀가 그 구내를 막 떠나려고 할 때, 그녀는 다시 생각을 하기 시작한다.또한 예술은 루디와 세스에게 폭행당한 여자를 만나 그레이시와 같은 증상이 있다는 것을 알게 된다.
266"전장의 고통"헬렌 샤버오버리 닐론2015년 5월 23일 (2015-05-23)224086-250.393[24]
폴은 카스토르가 복제한 여성들로부터 폭행당한 머리카락 샘플을 발견하고, 사라는 루디의 혈액 일부를 받은 후 부정적인 부작용을 겪고 있다는 사실을 알게 된다.앨리슨은 이 마약 거래로 상당한 돈을 벌고 제이슨과 더 확장하기 위해 어머니의 미용실 버블을 구입하여 전선으로 사용할 계획을 세우고 있다.사라를 찾기 위해 펠릭스는 스캇을 레이첼에게 데려와 그녀의 위치를 배우게 했지만 레이첼은 알지 못한다.그러나 스콧은 레이첼이 이단의 노트에서 상징을 그리고 있었다는 것을 깨닫는다.코지마는 그라시를 살피고 캐스터들의 결점이 성적으로 전염되어 여성들을 불임으로 만든다는 사실을 알게 된다.Paul은 Cody를 체포하여 지원군이 도착할 때까지 기지를 책임진다.그러나 코디가 결함을 무기로 계획하고 있기 때문에, 그는 나중에 그의 상관인 데이비드 벤치맨조차 자신에게 음모를 꾸미고 있다는 것을 깨닫는다.루디는 코디를 돕기 위해 헬레나를 찾다가 소환되었다.폴은 회복된 사라가 탈출하는 것을 돕지만, 그는 뒤에 남기로 결심한다.그는 카스토르 클론 밀러를 죽이지만 그 과정에서 칼에 찔린다.Paul은 Cady에게 멈추라고 재촉한다.그녀가 그를 쏘면서 응수하자 죽어가는 바울이 수류탄을 풀어 아벨의 유해를 파괴한다.돌아온 헬레나는 나가는 길에 사라를 발견한다.
277무서운 공포와 증오의 공동체켄 지로티셰리 화이트2015년 5월 30일 (2015-05-30)224086-260.372[25]
카스토르 캠프를 탈출한 후 사라와 헬레나는 S부인을 동네 술집에서 만나게 되는데, 그곳에서 헬레나는 S부인을 팔아먹고 싶어 한다.열띤 토론 끝에 S부인은 사라, 키라, 펠릭스 자신과 다른 모든 '누나'들이 헬레나가 갖지 못한 가족이 될 것이라고 약속한다.델핀은 코지마에게 소변 샘플을 요청하지만 코지마는 앨리슨에게 자신의 소변 샘플을 달라고 하면서 두 번 건너간다.한편 앨리슨의 어머니 코니는 자신의 가게 판매를 거부한다.도니와 제이슨이 납품업체 파우치에 돈을 지불하려 하자 도니는 실수로 앨리슨의 서명을 대신 받아 자신의 캠페인을 지지한다.파우치는 돈이 도착할 때까지 도니를 붙잡는다.앨리슨과 펠릭스는 지역 학교에서 열리는 캠페인 행사에 참석하는데, 펠릭스는 사진 촬영을 위해 코지마가 앨리슨 역할을 하도록 주선한다.앨리슨은 파우치에게 돈을 지불하고, 그녀는 도니를 석방시켰다.그리고 그녀는 코시마-as-As-Elison으로부터 인수되어 열정적인 선거 연설을 하며 마르치에 대한 지지를 더 많이 얻었다.코니는 버블스에게 서류에 서명하기로 결심한다.앨리슨은 코지마가 다시 기침을 시작했을 때 자신의 병이 다시 나타났다고 의심하며 소변 샘플을 대체하려는 시도를 거절한다.나중에 코지마는 목욕 중에 사타구니에서 피를 흘리는 경험을 한다.스콧은 이단의 노트를 해독하기 위해 레이첼과 함께 시간을 보낸다.
288"목적에는 거짓이 없고, 방법에는 음흉함"애런 모턴그레미 맨슨 & 크리스 로버츠2015년 6월 6일 (2015-06-06)224086-270.522[26]
델핀은 레다 클론 크리스탈을 만나 이후 클론에 대해 전혀 알지 못한다고 닐론에게 알려준다.데이비드 벤치맨은 코디에게 그들이 디아드에 침투했다고 알려준다.레이첼은 사라와 스콧이 크리스탈의 정체성을 이용해 대만으로 탈출하는 것을 도와준다면 이단의 '모로우 박사 섬' 책에 나오는 상징들을 해독할 뿐이다.사라와 펠릭스는 크리스탈의 직장, 즉 미용실로 가서 펠릭스가 손님의 지갑을 훔치려고 손님으로 포즈를 취하고 있다.펠릭스는 크리스탈이 자각하는 클론은 아니지만, 루디와 세스의 납치 미수에 대해 조사하기 시작했다는 사실을 발견한다.루디는 스콧의 아파트에 나타나 스콧의 고양이를 위협하여 이단의 책을 훔친다.델핀은 레이첼이나 셰이가 카스토르 사람들을 위해 스파이 활동을 한 것으로 의심하고 있다.델핀은 그 책을 더 일찍 보고하지 않았다고 스콧을 해고한다; 스콧은 이전에 그 책의 복사본을 만들었다.코지마는 키라의 줄기세포를 이용한 더 많은 치료를 받기를 거부하며, 다이아드에서 사임한다.Rachel은 번역을 시작하지만 Nealon은 크리스탈의 신분을 이용한 인공 눈 수술을 위해 Rachel을 밀반입하기 전에 그녀와 책을 가지고 침입한다.Neolution주의자들은 Dyad에 있는 Rachel의 집에서 진짜 Krystal을 의학적으로 유도된 혼수상태로 붙잡아 델핀과 다른 클론들을 속였다.그들이 번역한 것을 보고 S부인과 펠릭스, 그리고 사라는 카스토르의 원작이 런던에 있다고 믿는다.
299"내일의 유령"빈첸초 나탈리러스 코크란2015년 6월 13일 (2015-06-13)224086-280.401[27]
펠릭스, 사라, S부인은 에단의 암호화된 숫자가 죄수 신원과 관련이 있다고 믿는 테란스를 만나기 위해 런던에 도착한다.테런스가 조사한 바에 따르면 페르디난드는 그를 때려죽였다.코지마는 셰이가 카스토르에서 일하는 스파이라고 믿게 된다.델핀이 셰이를 심문할 때, 그녀는 자신의 죽음을 자살로 치부할 작정이다.그러나 코지마는 그레이시가 마크를 돕기 위해 그들을 배신했다는 것을 인정하기 때문에 그녀를 취소한다.파우치는 도니에게 약을 돌려줄 것을 요구하고, 헬레나의 알이 담긴 통을 담보로 보관한다.도니와 헬레나는 마약을 돌려주지만 헬레나는 앨리슨의 아이들을 위협한 후 파우치와 그의 대원을 죽이고 돈을 모두 가져간다.S부인은 앞서 모든 위험을 멈추려면 원본을 죽이는 방법밖에 없다고 진술했지만, 죽어가는 테란스가 알게 된 것을 속삭이자 S부인은 자신과 사라, 펠릭스에게 집으로 돌아가 조사를 중단하라고 주장한다.사라는 테란스의 전화를 받아 시오반의 어머니 켄달 말로네 주소로 이어진다.켄달은 감옥에 있는 동안 이단의 건강검사에 출두했으며, 그녀는 두 개의 유전자를 가진 키메라인 만큼 레다와 카스토르 모두에게 원본이라고 밝혔다. 켄달은 엄마의 자궁에서 수컷 쌍둥이를 흡수했다.
3010"아직 쓰여지지 않은 역사"존 포셋그레미 맨슨2015년 6월 20일 (2015-06-20)224086-290.428[28]
켄달은 다른 사람들과 함께 Art의 도움을 받아 캐나다로 돌아온다.코지마는 나중에 켄달에게서 생물학적 물질을 얻는다.코디 박사는 루디를 자신의 차고로 유인하는 앨리슨을 따라가게 하고, 앨리슨은 그곳에서 헬레나가 그를 죽이려고 기다린다.델핀과 사라는 페르디난드와 코디를 막기 위해 거래를 한다.사라와 펠릭스는 그레이시와 마크를 찾는다; 마크는 루디 행세를 하고 캐디에게 페르디난드가 코디를 사로잡는 켄달의 위치를 알려줌으로써 그들을 돕는다.켄달은 사라가 S의 보살핌을 받도록 주선했다고 폭로한다.델핀은 크리스탈이 라헬을 다이드의 병동에서 대신하여 닐런을 체포했다는 것을 깨닫는다.닐론은 닐론이 레다와 카스토르를 모두 운영하고 있으며, 레이첼이 그들의 구류중이라고 폭로한다.델핀은 닐론이 그녀를 공격하고 그녀의 입에 벌레 한 마리를 넣으려 할 때 어쩔 수 없이 죽인다.닐론의 닐론주의 아젠다를 알게 되자 닐론을 경멸하는 페르디난드는 결점이 생겼다.클론 클럽과 가족들은 아트, 스콧과 함께 버블스에 모여 그들의 승리와 앨리슨의 당선을 축하하며 베스를 기억한다.델핀은 코지마와 화해한 뒤 보이지 않는 인물에게 총을 맞는다.Rachel은 새로운 의족을 착용한 채 샬롯과 그녀의 죽은 것으로 추정되는 양어머니 수잔과 재회하는 집에 감금되어 있다.아이슬란드에서 켄달은 은신하고 사라는 키라와 재회한다.

시즌4(2016)

모든 시즌 4 타이틀은 도나 해러웨이의 작품에서 인용한 것이다.[29]

고아 블랙, 시즌 4회
No.
전반적		No. 에
양념을 치다		제목연출자작성자오리지널 에어 날짜Prod.
부호를 붙이다		미국 시청자
(iii)
311"자연의 붕괴"존 포셋그레미 맨슨2016년 4월 14일 (2016-04-14)224086-300.229[30]
양 탈을 쓴 레다 클론 M.K.는 숲에 한 남자를 매장하는 두 명의 구급대원을 목격한다.그녀는 다음날 아트와 함께 현장을 방문하는 베스 차일즈에게 전화를 걸어 죽은 남자의 뺨이 잘려나간 것을 발견한다.M.K.는 베스에게 죽은 사람이 네오션과 연관되어 있다고 말한다.베스는 클럽 니올루션을 방문하는데, 그곳에서 바디모드 트리나는 니올루션의 자기주도적 성격을 그녀에게 알려준다.올리비에르는 베스의 알두스 리키 방문을 보고하고, 그들은 바울이 그녀를 통제할 수 없게 되었는지를 고려한다.베스는 에비 조가 그녀를 레다 클론이라고 인식하는 곳에서 더 많은 정보를 얻고 싶어 리키를 방문한다.베스는 그녀의 아파트에 빌린 감시 장비를 설치한다.트리나는 남자친구를 걱정하며 베스와 연락한다.베스는 구급대원들이 트리나의 남자친구를 죽이는 것을 발견하는데, 두코 형사의 감독하에 그리고 그의 뺨에 수술하는 구실을 한다.베스는 무심코 그들의 주의를 끌었고, 실수로 프롤레테안 매기 첸으로 드러난 방관자를 쏜다.베스는 그녀를 감싸주는 것을 돕는 Art를 부른다.두코 형사는 베스가 그의 진짜 역할을 알고 있다는 사실을 모르고 수사를 통해 베스를 도울 수 있는 위치에 있다.현재 사라의 아이슬란드 퇴각은 예술과 M.K.의 전화에 의해 중단되는데, 이들은 네오션의 발견대로 사라에게 도망치라고 경고한다.
322"역행적 국경 횡단"존 포셋러스 코크란2016년 4월 21일 (2016-04-21)224086-310.271[31]
사라, 키라, S부인과 켄달은 아이슬란드를 탈출한다.헬레나는 앨리슨이 자신의 아이들을 그리워하게 만드는 쌍둥이를 갖고 있다는 것을 알게 된다.코지마는 델핀의 실종에 대해 화가 나 있다.사라는 Neolution에 대해 알기 위해서는 M.K.에 연락해야 한다고 결심한다. 베스가 그녀와 접촉하고 있다는 것을 알고, 사라와 예술은 베스의 마지막 날을 조사한다.그들은 베스가 폴을 염탐하고 있었고 트리나와 접촉한 것을 발견했다.사라와 펠릭스는 네올루션 클럽에 가서 펠릭스가 그의 생가를 찾고 있었다고 폭로하면 말다툼을 한다.사라는 자신을 M.K.로 착각하는 디지즈를 만나 볼 이식된 봇이 파열될 때 그를 죽이는 니올루션 추종자 수술 영상을 보여준다.그녀는 M.K.를 만나려고 노력하는데, M.K.는 '그것이 베스를 죽이기라도 한 것처럼 사라를 죽일까 봐 두려웠다고 폭로한다.플래시백에서 베스는 M.K.에게 "다른 사람들을 감시하라"고 말한다.Neolution 구급대원들은 사라를 M.K라고 믿으며 공격하지만, 사라가 실제로 사라라는 것을 발견하면 물러난다.사라는 나중에 자신의 뺨에 봇을 이식받았다는 것을 알게 된다.켄달은 스콧에게 백혈병에 걸렸다고 밝혔다.
333"진보의 지그마타"켄 지로티오버리 닐론2016년 4월 28일 (2016-04-28)224086-320.242[32]
수잔 던컨이 외부에서 키운 카스토르 클론 아이라는 레이첼의 새로운 눈을 검사한다.샬롯의 새로운 보호자인 수잔은 켄달의 추적에 실패한 후 섬으로 돌아온다.키라는 사물을 감지하고 진실을 숨기고 있는 사람들을 좋아하지 않는다.코지마는 사라의 봇을 조사하지만 그들은 그것의 목적을 확신하지 못한다.앨리슨과 도니는 박사님을 캐기 시작했다.(대부분의 높은 수준의 니올루션주의자들이 그러하듯이) 이식된 봇을 소유하고 있기를 바라는 리키의 몸.발굴에 나서자 경찰이 도착해 투표용 앨리슨 헨드릭스 선거 자료를 소지하고 있던 파우치의 마약반지를 살해해 헬레나가 형사들의 심문 과정에서 앨리슨 역을 맡도록 했다.사라는 펠릭스의 생물학적 이복동생 아델을 만나 즉시 자신의 의도를 의심하게 되어 사라와 펠릭스가 나쁜 관계로 갈라지게 되었다.앨리슨과 도니는 코지마에게 리키를 죽였다고 알리고 코지마가 검사할 봇을 가지고 있다고 알려주었다.예술은 두코 형사가 그녀를 방문했다는 베스의 감시 영상을 보고 있다.예술은 봇이 폭발한 남자에 대한 정보를 찾는다(사라는 지난 회에서 본 비디오에서).사라는 아트의 정보를 가지고 치과 병원을 방문하는데, 그곳에서 직원들 중 한 명이 그녀를 이전에 그곳에서 조사했던 베스로 인식한다.그녀는 봇을 제거하겠다고 약속하지만 대신 뚫은 것처럼 보이며 사라에게 독소가 죽을 것이므로 움직이지 말라고 말하고, 상사와 접촉했다고 주장하며, 그녀가 기술을 이식받은 행운이라고 말했다.대신 페르디난드가 도착해서 치과의사를 죽이고 새라는 봇이 실제로 뚫렸더라면 이미 죽었을 것이기 때문에 풀어주었다.Rachel은 샬롯이 그녀 자신으로부터 복제되었다는 것을 처음으로 알게 된다.Rachel은 Perdinand에게 Susan이 살아 있다는 연락을 받는다.수잔은 레이첼에게 사랑하지 않는다고 말한 후, 그녀의 분리에 대해 사과하고 그들의 목적이 더 큰 선을 위한 것임을 그녀에게 알려준다; 인간의 진화를 통제하고 더 완벽한 인간을 창조하기 위해서.
344"본능에서 이성적 통제로"피터 스테빙스알렉스 레빈2016년 5월 5일 (2016-05-05)224086-330.218[33]
사라를 구한 페르디난드는 레이첼이 보낸 파일을 해독하도록 설득한다. 그 파일들은 아마도 사라의 봇을 다룰 수 있는 수잔 던컨으로 이어질 수 있기 때문이다.봇을 든 리키의 머리가 코지마에게 전달된 후 그녀와 스콧은 그 진짜 목적을 조사하기 시작한다.앨리슨을 베스로 착각한 트리나는 앨리슨과 식사 중에 캐리어를 하고 자신 있게 베스를 신뢰하며 Lifespring Validity Clinic을 조사했다는 이유로 앨리슨과 마주한다.게이커플을 가장한 펠릭스와 도니는 브라이트본 임신 기술에 대한 정보를 찾기 위해 병원을 찾는다.앨리슨이 자신의 난임 문제에 대해 점점 더 감정적이 되면서, 헬레나는 만료된 질소 알을 낳고 헨드릭스를 뒤에 남겨둔다.사라는 레이첼의 파일을 해독하는 데 도움을 받기 위해 M.K.로 간다.레이첼과 사라가 페르디난드와 협력하고 있다는 것을 깨달은 M.K.는 그를 베스의 집으로 유인하여 압력 폭탄 위에 앉게 한다.M.K.는 헬싱키 행사를 위해 그와 대치한다. 헬싱키 행사는 M.K.의 절친 니키, 또 다른 레다 클론 등 여러 클론들과 그들의 친구들과 가족을 소탕했다."M.K"라는 글자는 3MK29A번 복제약에서 따온 것인데, 그의 이름은 숙청으로부터 탈출한 복제약인 Vera Suominen이었고, 이제 그 죽음에 책임이 있는 사람들에 대한 복수를 계획하고 있다.사라가 M.K./Vera를 말리는데 나타나서, 그녀의 뺨에 있는 봇을 제거하기 위해 페르디난드가 살아 있어야 하는데, 코지마는 페르디난드의 돈으로 그녀의 DNA M.K. 잎을 바꾸기 위해 유전자 편집을 하고 있다는 것을 발견했다.S부인은 폭탄을 해체하고 사라가 페르디난드와의 득점은 짝수라고 선언한다.다른 곳에서는 샬롯이 아프다는 것을 알고 있는 레이첼은 샬롯이 죽도록 내버려둬야 한다고 주장하면서, 자료가 귀중할 것이기 때문에 자신의 병에 개입하는 것을 거부한다.수잔은 동의하지만 레이첼이 페르디난드와 접촉한 사실을 알고 있다고 밝혔다.코지마와 스콧은 이비 조가 제시한 브라이트본 출산 정보 영상을 시청한다.
355"인간 원료"데이비드 웰링턴케이트 멜빌2016년 5월 12일 (2016-05-12)224086-340.223[34]
사라는 브라이트본이 펠릭스와 아델을 하나로 만든 회사인 GeneConnexion을 소유하고 있다는 것을 발견했고, 그래서 그녀는 가족의 일치를 확인하기 위해 그들의 DNA를 스콧에게 보낸다.코지마는 도니와 함께 브라이트본에 잠복해 대리모 행세를 한다.에비 조가 참석하고 있는데, 두 사람은 높은 수준의 네오가 복제인을 알아볼까 봐 두려워한다.동시에 크리스탈 고데리치는 조사를 계속하고 예비 부모로서 포즈를 취하고 있다.이비는 크리스탈을 찾아 (아이라와 함께 방문 중인) 수잔에게 알렸지만, 그들은 그녀를 사라로 착각한다.코지마가 브라이트본의 연구실을 찾는 동안 도니는 크리스탈을 보고 충격을 받는다.건물 다른 곳에서 수잔은 수잔의 정체를 모르는 코지마를 만나 브라이트본의 정책과 기법에 대해 논의한다.코지마는 보안 구역에 접근할 수 있는 카드를 훔친다.나중에 아델은 가족 식사를 하게 되고, 펠릭스와의 말다툼 끝에 사라는 두 사람이 정말 친척이라는 것을 발견하고 사과한다.두코 형사는 아트에게 베스에 대한 관심을 버리라고 경고한다.앨리슨은 사라에게 헬레나가 벗었다고 고백한다.도니는 브라이트본 스파 직원으로 크리스탈에게 자신을 소개하며, 다이드와 브라이트본이 화장품에 줄기세포를 넣고 있다는 잘못된 의혹을 공유한다.록시는 크리스탈을 코지마라고 생각하며 방에 가둔다.수잔이 크리스탈의 석방을 지휘하는 것은 그녀가 해롭지 않기 때문이다. 그리고 크리스탈은 건물 안에 있는 아이라를 발견하고 비명을 지르기 시작한다.코지마는 아기가 심각한 기형을 가지고 분만되는 임신을 만나게 된다.수잔이 들어서자 코지마는 자신이 누구인지 깨닫고 두 사람은 인간의 삶에 대한 실험의 도덕성에 대해 논쟁을 벌인다.수잔은 코지마에게 그들과 협력하고 원본의 게놈을 이용한 치료법을 만들 기회를 제공한다.키라는 사라에게 그녀가 레다 자매들을 각각 느낀다고 말한다.
366"이타주의 스캔들"그랜트 하비크리스 로버츠2016년 5월 19일 (2016-05-19)224086-350.248[35]
플래시백으로, 금발 가발을 쓴 베스는 수잔과 이비가 참석한 가운데 브라이트본 개인 행사에 참가한다.수잔이 방을 나가자 베스는 뒤따라와 머리에 총을 겨누며 그녀를 죽이겠다고 위협한다.수잔은 니올루션의 리더로서 그녀 또한 그들을 보호하고 있으며, 그녀가 진정으로 클론들을 사랑한다고 주장한다.베스는 총을 쏘지 않고 떠난다.현재 크리스탈은 캐스터처럼 생긴 남자들로부터 보호를 받기 위해 경찰서에 나타난다.예술은 크리스탈을 찾아 그녀가 펠릭스를 만날 수 있도록 주선한다.크리스탈은 델핀이 총에 맞는 것을 보았다고 밝혔다.Evie는 사라의 봇이 사라의 특정 유전자를 활성화함으로써 그들을 아프게 하는 유전자를 분리하려고 시도하고 있음을 확인한다.시간이 부족하여 사라와 코지마는 켄달의 게놈을 공유할 때 카스토르 병원체를 공유하기를 거부하면서, Kendall의 게놈을 공유할 수 있는 수잔의 요청을 받아들인다. Kendall의 암세포를 하나의 레다 유전자에서 증식하여 유전자에 영향을 주지 않는 Kendall의 암세포를 이용하여, 레다 세포선을 분리할 것을 제안한다.줄. 에비와 코지마는 사라의 봇을 제거한 후 집으로 돌아와 피 웅덩이 속에서 켄달의 담배를 찾으며 켄달과 연락이 닿지 않는다는 것을 알게 된다.사라가 샘플들을 파괴하고 수잔이 켄달의 유괴를 조종했다고 믿으면서 수잔이 인질로 잡혔고, 코지마는 브라이트본에서 인질로 잡혔다.사라는 아이라에게 치료제를 주지 않은 후 이라에게 공격의 배후가 있다고 믿지만, 그는 약물 과다 복용으로 자살을 시도했다가 의식불명 상태로 발견된다.브라이트본은 스콧과 코지마의 연구를 망쳐버렸고 그들은 레다가 파괴되기를 바라는 이비의 소행임을 깨달았다.두코는 켄달을 불태워 죽일 준비를 하고, 에비의 지시대로 치료법을 찾는 레다의 희망을 파괴할 준비를 한다.에비는 코시마에게 켄달이 살해되기 전에 작별인사를 허락한다.이비는 코시마에게 델핀이 총에 맞아 죽었다고 말하고, 수잔에게 원본은 죽었다고 말하고 사라에게 그것이 끝났다고 말하거나 베스는 괜히 죽었다고 말하라고 지시한다.플래시백은 에비가 베스를 오도하여 수잔이 죽임을 당하게 했고 베스는 끝까지 따라가지 못했으며, 에비는 베스를 너무 많이 알고 있으며 언니들을 구하기 위해 스스로 총을 사용해야 한다고 위협했다고 밝히고 있다.베스는 에비를 물리적으로 공격한 후 M.K.와 작별을 고한 후 기차 승강장으로 걸어가는 모습을 보여준다.
377"섹스의 반사회주의"데이비드 프레이니콜라이네 트루메츠코이와 그레미 맨슨2016년 5월 26일 (2016-05-26)224086-360.258[36]
치료의 희망이 사라진 상태에서 사라와 코지마는 켄달의 죽음을 초래한 거래에 대한 그들의 의견을 받아들이려 한다.앨리슨은 평범함을 유지하기 위해 젬마의 생일 파티를 강행한다.수잔은 섬으로 돌아와 레이첼에게 네오션리즘의 창시자인 P.T.웨스트몰랜드 박사에게 그들이 살고 있는 시설을 1세기 이상 전에 지었다는 사실을 알려준다.S부인은 레일에서 벗어나 술을 마시고 파티를 하고 마약을 복용하기 시작하는 사라를 부인한다.사라의 이야기는 베스의 이야기와 유사하기 시작하고 그녀는 그녀를 환각시키기 시작한다.예술은 켄달을 죽인 사람이 두코 형사라는 것을 확인하고 그를 공격하기 위해 계속 나아간다.두코는 그에게 네오루션은 다음 차례 아트라고 말한다.이비는 유전자 치료 기술에 대한 승인을 기다리고 있으며, 그들의 자산을 위해 레다를 해체할 계획이며, 느슨한 순진한 클론을 잘라내고 자각 클론을 종료하는 동시에 레이첼이 니울루션 내에서 중요한 위치를 차지하는 것을 허락하지 않을 것이다.경찰은 헨드릭스의 수면 파티를 방해하고 마약 밀매 혐의로 도니를 체포했다.그러자 두코가 나타나 자신과 앨리슨이 계속 연락할 것이라고 불길하게 말한다.사라는 베스가 자살한 기차역에서 마지막으로 그녀와 대화를 나누며 자신을 발견한다.코지마는 사라의 봇(Brightborn에서 훔친 것)을 자신의 뺨에 삽입하여 실험을 하기로 결심하는데, 그것이 그녀를 치료할 수 있거나, 그녀의 죽음이 레다 클론들이 그 병에 대해 배우는 데 도움이 될 수 있기 때문이다.펠릭스는 코시마에게 그 말을 꺼내며 크리스탈은 델핀이 총에 맞은 후 살아서 끌려가는 것을 보았다고 알려준다.펠릭스는 그때 사라가 점프를 생각하고 있는 기차역에 도착한다.그와 베스의 유령은 사라를 그 속에서 꺼내게 하고, 사라가 물러나 S부인의 집으로 돌아온다.M.K.가 키라의 컴퓨터를 해킹한다.키라는 그녀를 그림자 속의 소녀라고 부른다.Rachel은 의족 눈에서 백조를 본다.
388"천연물체의 재설계"애런 모턴피터 모한2016년 6월 2일 (2016-06-02)224086-370.245[37]
마약 밀매 혐의로 수감된 도니는 자신을 위협하는 니올루션 공장을 만난다.앨리슨은 감옥에서 사라의 '쌍둥이 언니'를 보고 놀란 펠릭스, 아델(변호사)과 함께 그를 찾아온다.도니는 네오션 협박을 폭로하고 그가 감옥에서 살아남지 못할 것이라고 믿는다.M.K.는 사라에게 연락하여 코지마를 만나 수잔과 레이첼의 위치를 추적했으며, 레다를 해체하려는 이비의 계획과 자매들을 소탕하겠다는 협박을 폭로한다.M.K.는 사라와 코지마가 과학적으로 팀을 구성하기 위해 섬에 있는 수잔과 연락할 수 있도록 돕는다.수잔도 동의하지만 코지마는 레이첼과 아이라를 신뢰하지 않고 강제로 내쫓는다.사라에게 두코에 대한 더 많은 정보를 보낸 후, M.K.는 같은 질병으로 인해 레다 클론들을 죽여서 피를 토하기 시작한다.어머니의 죽음에 격분한 S부인은 두코를 죽이기 위해 저격소총을 꺼낸다.하지만 앨리슨은 그와 맞서기 위해 도착한다.두코는 앨리슨에게 최후통첩을 한다: 사라의 위치를 넘겨주거나 도니가 죽게 내버려둔다; 앨리슨과 도니는 단지 십자포화에 휘말리고 네오션주의자들은 사라만을 원한다.생각할 날이 주어진 후, 앨리슨에게 냉담한 앨리슨이 찾아온다.앨리슨은 도니가 죽음의 위협을 받을 때 두코 사라의 위치를 알려주면서 거래를 성사시킨 것 같다.두코가 도니에 대한 공격을 취소하고 유전자 치료라는 미명 아래 수백만 명에게 봇물을 이식하려는 이비의 계획을 밝힌 후, 그는 덫에 걸어들어간다.S부인은 그를 쏘아 죽인다.코지마는 가능한 치료법을 생각해낸다: 아이라의 카스토르 정자로 레다 난자를 수정하여 배아줄기세포를 만드는 것이다.사라는 머뭇거리며 동의하고, 사라의 알과 함께 코지마는 수잔이 함께 일하기 위해 기다리는 섬으로 날아간다.Rachel의 백조의 환영은 더욱 생생해지고, 남자도 나타난다.Rachel은 다시 일하러 가서 Neolution의 선두에 있는 Susan의 자리를 되찾고 싶어한다.
399"경쟁 완화"데이비드 프레이알렉스 레빈2016년 6월 9일 (2016-06-09)224086-380.291[38]
코지마와 수잔은 섬에서 협력한다.이 도시에서 사라와 레이첼은 팀을 이뤄 이비를 무너뜨리려 애쓰며; 레이첼은 기형 신생아가 안락사되는 비디오 증거를 가지고 브라이트본에서 도망친 두 명의 운반책인 타비타와 켄드라를 찾을 것을 제안한다.타비타는 임신 중 보호소에서 자살한 것으로 추정되는 시신으로 발견된다.사라는 트리나가 대피소를 떠나는 것을 본다.여전히 사라가 베스라고 믿고 있는 트리나는 타비타의 죽음은 자살이 아니었다고 말한다.트리나는 사라에게 티스데일에 있는 켄드라를 찾아달라고 부탁하고, 한 수사관이 엿듣고 에비에게 말한다.숲 속에서 살아온 헬레나는 사라의 전화를 받는다.도니는 감옥에서 풀려나고 아델은 가족에 대해 의심을 품기 시작한다. 헬레나가 동면에서 돌아와 펠릭스의 아파트에 도착하자 아델은 화가 났다.대치 끝에 아델은 질문을 하지 않기로 동의하고 펠릭스와의 사이가 좋지 않다.사라와 아트는 켄드라를 추적하고, 결국 니올루션이 도착하는 대로 그들과 함께 가도록 설득한다.켄드라는 레이첼로부터 켄드라를 시내까지 태워다 주기 위해 나타나는 아이라와 함께 가지 않으면 (현재 친척들과 함께 있는) 켄드라의 자녀 중 한 명을 네오션에게 주겠다고 협박하는 전화를 받는 동안 예술은 그들을 제지한다.이비 조는 세균선 편집을 이용해 DNA를 변형하는 자신의 봇 기술에 대한 정부의 승인과 관련해 기자회견을 준비하고 있다.사라는 레이첼이 이비와 함께 있다고 폭로한 아이라와 맞선다.비디오 증거와 교환하여 이비와 거래를 하고 네오션의 수장이 되고 싶다고 주장하는 레이첼은 브라이트본이 기형아를 안락사시켰다는 것을 인정하는 이비를 기록하고 있다.기자 회견 동안, 새로운 녹음은 모든 기자들의 전화에 밀려서 레이첼이 지켜보는 가운데 그들을 이비에로 몰리게 한다.Neolution 구급대원 프랭크는 앨리슨과 도니를 붙잡아 두코의 실종에 대한 정보를 얻는다.프랭크는 그들을 묶고 앨리슨의 뺨에 치명적인 봇을 꽂으려 하지만 헬레나가 불쑥 끼어들어 프랭크를 죽인다.레이첼의 환각은 더욱 심해지고 그녀는 부족 같은 마을, 갈색머리 소녀, 백조 살해, 수염을 기른 남자가 그녀를 응시하고 있는 것을 본다.델핀은 살아 있는 것으로 보인다.
4010"춤추는 쥐에서 사이코패스까지"존 포셋그레미 맨슨2016년 6월 16일 (2016-06-16)224086-390.325[39]
델핀에게 무슨 일이 있었는지 드러난다.헬레나는 도니와 앨리슨을 안전하게 지켜준다.코지마가 레다 클론의 치료법을 찾은 후 수잔은 네트워크 접속을 끊고 나중에 그녀를 방에 가둔다.수잔은 레이첼에게 그들이 복제 프로그램을 계속할 수 있다고 말한다.크리스탈은 브라이트본에 관한 뉴스 클립에서 판 리어 박사의 친숙한 얼굴을 보고, 델핀의 총격에 대한 정보를 제공하고, 수사에 대한 정보와 통찰력을 제공한다.크리스탈은 처음으로 클론 중 한 명을 만나지만, 그들의 유사성을 의심하고 있다.사라는 섬의 위치에 있는 반 리어로부터 정보를 얻기 위해 공개적으로 크리스탈로 포즈를 취하고 있으며, 레이첼의 계획은 네오솔루션을 장악하고, 지금은 죽은 이비의 봇을 복제 기술과 융합시키는 것을 포함한다.Rachel은 그녀의 어머니 Susan이 다시 정상에 오르는 것을 원하지 않는다.Rachel은 Irah를 제쳐두고, Sarah는 Rachel이 Susan에게 해를 끼치지 않도록 그를 설득한다.사라는 코지마를 구하기 위해 섬으로 날아가는데, 샬롯은 화가 난 레이첼이 그들을 찾기 전에 수잔이 배를 타고 탈출하기를 원한다고 말했다.수잔은 레이첼에게 언니들과 대조적으로 레이첼의 존재는 유감이라고 말한다.사라가 피를 흘리는 수잔에게 도착했는데, 수잔은 레이첼이 줄기세포와 레다 치료제를 가져갔다고 말한다.Rachel은 Sarah를 공격한다.수잔은 그녀에게 환영을 준 의수를 만든 레이첼에게 말한다.레이첼의 환영에서 나온 남자는 섬의 캠프에서 코지마와 샬롯을 델핀으로 이끈다.코지마는 상태가 나빠지자 델핀에게 "숙제, 즉 치료제를 끝냈다"고 말한다.사라는 해변에 피를 흘리며 누워 있고 키라와 S부인이 레이첼의 권한으로 네오션으로 망명한 페르디난드에 의해 포로로 잡혀 있다는 사실을 알게 된다.마지막 순간, Rachel은 즐거운 마음으로 P.T.를 만날 준비를 한다.수세기 전에 네오솔루션주의를 창시했던 웨스트모랜드가 오늘날에도 여전히 살아있다.

시즌 5(2017년)

모든 시즌 5 타이틀은 엘라 휠러 윌콕스의 시 "Protest"에서 인용한 것이다.[40]

고아 블랙, 시즌 5편
No.
전반적		No. 에
양념을 치다		제목연출자작성자오리지널 에어 날짜Prod.
부호를 붙이다		미국 시청자
(iii)
411감히 몇 안 되는 사람들존 포셋그레미 맨슨2017년 6월 10일 (2017-06-10)224086-400.278[41]
사라는 섬의 문명화된 마을인 리바이벌에서 코지마를 찾는다.그녀는 부흥회가 과학의 발전을 위해 주민들을 선택한다는 말을 듣는다.코지마는 델핀의 총상이 거의 완전히 낫는 것을 본 후 웨스트모랜드의 처분대로 선진 의학에 접근하기 위해 그곳에 머물기로 결심한다.Rachel은 P.T.의 대변인이 된다.웨스트모랜드.펠릭스와 아이라는 M.K. 시오반에게 연락을 시도한다. 페르디난드를 코르크스크루로 물리친다.아트에게는 새로운 파트너인 엥거스 형사가 있는데, 그는 실제로 디아드에서 일하고 있다.엥거스는 헬레나를 체포하기 위해 앨리슨을 붙잡는다.도니와 헬레나는 영국인들을 피했지만 헬레나는 배를 찔렸다.사라는 섬을 탈출하려 하지만 다트로 레이첼의 부하 중 한 명에게 붙잡힌다.
422"욕심의 가책"존 포셋제러미 부센2017년 6월 17일 (2017-06-17)224086-410.225[42]
사라와 그녀의 가족이 네오션에 의해 포로로 잡히면서 레이첼은 키라가 가끔 테스트를 받는 한 그들을 평화롭게 살 수 있도록 해주겠다고 제안한다.이것을 허락하는 것을 거부하면서 사라, 펠릭스, 시오반은 레이첼과 페르디난드가 할 수 있기 전에 학교에서 키라를 되찾기 위해 M.K.와 공모한다.그들의 계획은 성공적이지만, M.K.는 그녀를 잔인하게 죽이는 페르디난드의 주의를 산만하게 하기 위해 펠릭스의 집에 남아서, 레이첼은 관계를 끝내고 그를 해고한다.M.K.의 죽음을 감지한 키라는 사라에게 자신을 이해할 수 있도록 테스트를 위해 그녀를 레이첼에게 데려가도록 강요한다.한편 도니는 헬레나를 병원으로 데려가고 그곳에서 태어나지 않은 아기들이 빠르게 치유된다.그녀를 치료하는 의사가 네오션주의자일지도 모른다는 의심이 들자 헬레나는 그녀를 공격하고 벼룩을 쳐낸다.섬에서 코지마는 P.T.를 만난다.웨스트모랜드.
433"그녀의 마음"데이비드 웰링턴알렉스 레빈2017년 6월 24일 (2017-06-24)224086-420.208[43]
앨리슨은 언니들에게 쓸모없는 감정을 느끼면서 이웃의 카니발 축하행사에 곁들여지고, 차드가 카니발에 나타나자 에이슬리의 죽음에 대한 죄책감이 되살아나 다시 재발하고 라몬의 도움을 받아 기분이 좋아진다.한편 아트사는 앨리슨의 집을 수색하고 그녀를 파우치의 살해와 연관시킨 증거를 심는 것을 그의 파트너를 도와야 한다. 대신 그의 파트너는 차고 아래에서 리키와 루디의 시체를 발견한다.앨리슨이 진통제를 뿌린 술을 우연히 마신 뒤 도니는 무대에서 하이랜드 춤을 추다가 쓰러진다.앨리슨은 그녀와 그녀의 남편을 비판하는데 있어서 그들의 위선을 보는 군중들에게 질책하면서 그들 대부분이 그녀에게서 마약을 샀다는 것을 상기시킨다.그리고 그녀는 레이첼과 맞서면서 리키의 살해에 대한 수사가 니올루션에게 원치 않는 관심을 불러 일으키고 레이첼을 웨스트몰랜드와 곤경에 빠뜨릴 것이라고 지적하며 경찰을 철회할 것을 요구한다.앨리슨은 나중에 도니의 축복 속에 잠시 떠나기로 결심한다.
444렛 더 칠드런스데이비드 웰링턴그레그 넬슨2017년 7월 1일 (2017-07-01)224086-430.277[44]
실망한 키라는 레이첼을 어떻게 하는지 그녀에게 말하지 않을 것이다. 짜증난 사라를 시오반에게 데려가서 웨스트모랜드에 대한 정보를 가지고 있는 환자를 보려고 정신병원에 간청한다.도중에 수녀원에 있는 헬레나를 방문한 헬레나는 사라에게 키라의 레다와의 연결은 특별하며 키라는 결국 클론들이 하는 일을 처리해야 할 것이라고 말한다.환자는 버지니아 코디 박사인데 웨스트모랜드에서 멀리하기 위해 수잔 던컨에 의해 약물을 투여하고 그곳에 숨겨져 있다.복제 작업이 시작되기 전에 코디와 웨스트몰랜드는 수잔의 반대에도 불구하고 완벽한 게놈을 가진 소년을 지나치게 몰아붙였다.아델은 시오반으로부터 클론들에 대해 알게 되었고, 펠릭스를 고용하여 스위스로 가서 네오션 회사를 추적하게 된다.Susan은 섬에서 깨어났고, Westmorland는 Kira의 데이터를 위해 그녀의 과학적인 정신이 필요하지만 Rachel은 여전히 프로젝트를 책임지고 있다.코지마는 머드를 따라다니며, 결국 완벽한 소년을 보는 것은 이제 숲에 사는 야생의 어른이다.
455"유일 백만장자를 위한 선물"헬렌 샤버젠 엥겔스2017년 7월 8일 (2017-07-08)224086-440.271[45]
델핀은 섬으로 돌아가지만 코시마에게 엔드게임 계획에 대해 말하길 거부하며 그들은 관계의 결함을 받아들인다.웨스트모럴랜드는 레이첼에게 치료제를 주입한다.코지마는 숲 속의 남자 야니스에게 치유 요인이 있다는 것을 깨닫는다.웨스트몰랜드가 주최한 디너 파티에서 수잔은 클론들에게 그것을 주려 했다는 것을 인정하지만 결국 키라에게 전달되었다.웨스트모랜드의 계획은 키라의 알을 1300명의 대리인에게 수확해 치유인자를 조절하도록 하는 것이다.Iraa는 속이기 시작한다.코지마는 웨스트몰랜드의 불멸을 들춰낼 수 있는 것은 거짓말이고 그래서 그가 정말로 키라를 이용하고 싶어하는 것이다.웨스트모랜드가 야니스를 죽이고 코지마를 철창에 가둔다.한편, 사라는 그녀의 레다 클론과의 관계에 대해 좀더 설명한다면 키라에게 좀더 솔직해지겠다고 제안한다; 키라는 그녀의 어머니와 같은 사기꾼이 되고 싶어한다.델핀은 스위스로 향하지만 시오반에게 키라가 시간이 촉박하다고 경고한다.
466"매너싱 슬림 손목"그랜트 하비데이비드 베즈모지스2017년 7월 15일 (2017-07-15)224086-450.236[46]
크리스탈과 그녀의 룸메이트인 브리씨는 화장품과 키라를 위한 계획을 포함한 현재의 다이야드 계획에 우연히 말려든다.사라와 예술은 크리스탈이 해답을 찾는 일을 맡으면서 지켜볼 수밖에 없다.네오루션은 피부과 제품을 통해 키라의 유전자를 사람들에게 전파하고 싶어한다는 것이 밝혀졌다.Rachel은 일시적으로 Kira를 집에 머무르게 하는 것에 속아넘어갔지만 Westmorland로부터의 전화 후 Sioban에서 그녀를 데려간다.시오반은 레이첼에게 언젠가 도움이 필요할 것이라고 경고한다.한편 이 섬에서 코디 박사는 수잔의 애처로움을 많이 되찾고, 수잔이 웨스트몰랜드가 자신의 생명을 연장하기 위해 아이들의 피를 빼먹는다는 사실을 알게 되면 그를 죽이려고 준비한다.코지마와 이라는 머드를 설득하여 웨스트몰랜드를 죽이도록 도와주지만, 그녀는 뒷걸음질친다.코지마가 리바이벌 마을 주민 웨스트몰랜드의 불멸을 보여준 후 코지마와 샬롯은 멀리 항해하고, 그들은 폭동을 일으킨다.Ira는 그의 결점이 비판적이 되면서 Susan이 그 저택에서 죽은 것을 발견하게 되는데, Ira의 운명은 불확실하다.
477"게그 또는 스로틀"데이비드 프레이레네 세인트키르2017년 7월 22일 (2017-07-22)224086-460.278[47]
레이첼은 수잔과 아이라의 묘지를 방문한 후 코디를 만나 섬으로 돌아온다.비록 웨스트모랜드가 그녀의 자유를 약속하고 그녀를 딸이라고 불렀지만, 그녀는 여전히 실험의 일부라고 느낀다.플래시백은 그녀가 항상 그것에 맞서 싸웠으며 결코 동등하게 받아들여질 수 없었다고 밝혔다.마크는 카스토르 치료제를 위해 코디와 거래를 한 후 그 섬으로 보내졌다. 그라시는 헬레나를 방문한다.웨스트몰랜드는 키라를 그에게 데려오라고 요구했고, 레이첼은 그녀의 새로운 눈이 그녀가 하는 모든 것을 보고 들을 수 있도록 해주는 카메라를 가지고 있다는 것을 알게 되어 소름이 끼친다.앨리슨은 도니를 충격에 빠뜨리며 새로운 모습으로 돌아온다; 코지마와 샬롯은 웨스트모랜드의 기원에 대한 연구를 계속하기 위해 모습을 드러낸다.사라는 키라를 위해 계획된 것을 알게 되고 코지마는 그녀의 웨스트모랜드의 진짜 정체를 알게 된다.사라가 다이드에 있는 레이첼에게 이메일을 보냈지만 웨스트모랜드가 스파이라는 걸 안다면 레이첼은 흔들리지 않고 행동한다.Rachel은 Kira에게 약을 먹이지만 Art에게 고개를 돌린 채 메시지를 보낸다.Rachel은 가족에게 키라를 풀어주기 위해 안대를 착용한다.Rachel은 Westmorland를 그의 다른 후원자들에게 노출시키고 그녀의 의족을 핏빛으로 도려낸다.
488"길로틴이 결정하다"애런 모턴아이샤 포터-크리스티 & 그래미 맨슨2017년 7월 29일 (2017-07-29)224086-470.285[48]
페르디난드는 라헬을 디아드에서 구출한다.비록 사라가 의심스럽기는 하지만, 시오반은 모두가 그날 밤 펠릭스의 예술 쇼의 오프닝에 집중하기를 원한다.시오반과 델핀은 페르디난드와 함께 정보원으로 일하고 있는 것으로 밝혀졌다.그들의 노력은 마침내 Neolution의 궁극적인 목표를 알아냈지만 그들은 그것을 모두 증명하고 세상에 경고하기 위해 Rachel로부터 하드 데이터가 필요하다.페르디난드는 자신과 레이첼이 이것을 웨스트몰랜드의 후원자들을 협박하고 제국을 건설하는데 사용할 수 있다고 말한다.Rachel은 그를 배신하고 Neolution을 무너뜨리기 위해 시오반에게 실제 자료를 준다.그럼 델핀과 코지마가 업로드 해사라, 앨리슨, 코지마는 펠릭스 쇼에서 한 사람으로 가장한 퍼포먼스 아트가 된다.펠릭스는 가족들의 성원에 감사하며, 특히 자신과 사라를 어린 시절 데리고 들어온 시오반에게 감사를 표한다.한편 그레이시는 헬레나를 배신하지 않기로 결심하지만 네오션주의자들은 헬레나를 붙잡아 그녀의 전화기를 추적하고, 엥거스 형사는 그레이시를 죽인다.페르디난드는 그녀의 집에서 시오반을 공격하고 둘은 서로를 죽인다.사라는 시오반의 죽음을 감지한다.
499"페티드 슬레이브 하나"데이비드 프레이알렉스 레빈2017년 8월 5일 (2017-08-05)224086-480.305[49]
시오반의 장례식이 끝난 후 자매들은 헬레나가 납치되었고 네오루션은 그녀의 쌍둥이를 즉시 낳도록 강요하려 한다는 것을 알게 된다.웨스트모랜드의 후원자들은 살해되기 시작했지만 펠릭스와 예술은 레이첼의 도움으로 정보를 얻을 수 있다.이들은 니올루션을 노출한 채 경찰과 언론이 우글거리는 디아드의 본관 옆 버려진 망명지 날개에 헬레나를 숨기고 있다.레이첼로 변장한 사라는 엥거 형사에 의해 그곳으로 끌려간다.그러나 사라는 웨스트몰랜드/매티슨을 살해하기 전에 붙잡힌다.한편 코디는 명령에 따라 마크를 안락사시켜 캐스터들을 종식시킨다.헬레나는 자신의 아기들이 그녀처럼 학대받지 않도록 죽기 위해 손목을 긋지만, 사라의 피와 함께 구원을 받는다.스콧과 헬-위저드는 아트가 오래된 건물 안으로 들어오게 하기 위해 디아드 안으로 몰래 들어갔다.헬레나는 코디의 머리를 들것에 부딪치고 그녀와 사라가 도망치기 전에 물이 깨진다.
5010"많은 사람의 잘못을 바로잡기 위해"존 포셋레네 세인트사이르 & 그래미 맨슨2017년 8월 12일 (2017-08-12)224086-490.376[50]
예술은 몰래 들어와 영국인들을 녹아웃시키고 헬레나를 찾아낸다.코디는 그들을 발견하여 아트에게 총을 겨누고 헬레나를 돌보게 하지만, 두 사람은 함께 일하고, 헬레나는 마침내 코디를 그녀의 목에 스크류드라이버를 끼얹어 죽인다.사라가 웨스트모랜드/마티손의 두개골을 자신의 산소 탱크로 찌그러뜨려 전투하고 죽인다면서, 그 자매들이 살아남아 자신을 넘어 진화했다고 말했다.사라와 아트는 헬레나가 두 명의 건강한 쌍둥이 아들을 낳도록 돕는다.몇 달 후, 헬레나는 헨드릭스 차고에서 아기들과 함께 살고 있고 클론들과 그들의 동맹들은 헬레나의 베이비 샤워를 위해 만난다.집중해야 할 갈등이 남아 있지 않은 상황에서 사라는 어머니의 똑같은 실패처럼 느끼고 다시 뛰고 싶어한다.그녀의 언니들이 그녀를 진정시키기 때문에 그녀는 행복하게 머무른다.Rachel은 펠릭스에게 세계 274개의 레다 리스트를 주기 위해 만난다.비록 더 이상 그룹의 일원이 아니고 엘리트주의가 없어졌지만, Rachel은 자유롭다.자매의 여행은 앨리슨과 도니가 행복한 결혼을 즐기면서 끝나고, 샬롯은 아트에게 잡혀가고, 헬레나는 아더와 도니의 이름을 따서 그녀의 아기들의 이름을 짓고, 코지마와 델핀은 알지 못하는 모든 레다를 치료하기 위해 세계를 여행하고, 사라와 펠릭스는 해변에서 하루 동안 키라를 데리고 간다.

등급

고아 블랙 : 회당 미국 시청자 수 천명)
계절에피소드 번호
12345678910
1684409350361327340280367253376
2620718450484510541497576613538
3535420443406460393372522401428
4229271242218223248258245291325
5278225208277271236278285305376
닐슨 미디어 리서치의 청중 측정[51]

참조

  1. ^ Prudom, Laura (June 16, 2016). "'Orphan Black' Renewed for Fifth and Final Season". Variety. Retrieved June 16, 2016.
  2. ^ Roots, Kimberly (February 7, 2017). "Orphan Black Final Season Premiere Date Set at BBC America". TVLine. Retrieved February 7, 2017.
  3. ^ a b Jancelewicz, Chris (January 27, 2014). "'Orphan Black' Season 2: First Episode Title Revealed (EXCLUSIVE)". The Huffington Post. Retrieved January 27, 2014.
  4. ^ Bibel, Sara (April 2, 2013). "Supernatural Saturday Line-Up of 'Doctor Who', 'Orphan Black', & 'The Nerdist' Delivers Strong Ratings for BBC America". TV by the Numbers. Archived from the original on April 8, 2013. Retrieved April 4, 2013.
  5. ^ a b c d e f g Pucci, Douglas (June 19, 2015). "Thursday Final Nationals: Modest Ratings for 'The Astronaut Wives Club', Prime Time Golf and 'Complications'". TV Media Insights. Retrieved June 20, 2015.
  6. ^ Salem, Mitch (May 7, 2013). "THE SKED'S Friday-Monday Cable Scorecard – 5/3-6/13". Showbuzz Daily. Archived from the original on April 28, 2015. Retrieved April 28, 2015.
  7. ^ a b Mitovich, Matt Webb (April 21, 2014). "Ratings: Orphan Black Returns to Demo High, Salem Conjures Solid Numbers". TVLine. Retrieved April 21, 2014.
  8. ^ "Saturday's Cable Ratings & Broadcast Finals: NASCAR, NBA Playoffs Top Charts". The Futon Critic. April 29, 2014. Retrieved May 2, 2014.
  9. ^ "Episode List: Orphan Black". TV Tango. Retrieved April 28, 2015.
  10. ^ "Saturday's Cable Ratings & Broadcast Finals: NASCAR, NBA Playoffs Claim Top Spots". The Futon Critic. May 13, 2014. Retrieved May 14, 2014.
  11. ^ "Saturday's Cable Ratings & Broadcast Finals: "48 Hours" Tops Viewers, "Dateline" Leads Demos". The Futon Critic. May 20, 2014. Retrieved May 20, 2014.
  12. ^ "Saturday's Cable Ratings & Broadcast Finals: NBA Playoffs Claim Top Spot for ESPN". The Futon Critic. May 28, 2014. Retrieved May 31, 2014.
  13. ^ "Saturday's Cable Ratings & Broadcast Finals: NBA Playoffs Eclipse the Competition". The Futon Critic. June 3, 2014. Retrieved June 3, 2014.
  14. ^ "Saturday's Cable Ratings & Broadcast Finals: NBC Rides Stanley Cup Finals to Victory". The Futon Critic. June 10, 2014. Retrieved June 10, 2014.
  15. ^ "Saturday's Cable Ratings & Broadcast Finals: ESPN Tops Demos with World Cup Soccer". The Futon Critic. June 17, 2014. Retrieved June 17, 2014.
  16. ^ "Saturday's Cable Ratings & Broadcast Finals: "Crisis" Swan Song Tops Originals". The Futon Critic. June 24, 2014. Retrieved June 25, 2014.
  17. ^ Nguyen, Hanh (April 15, 2015). "Here's Everything You Need to Know About Orphan Black's New Season". TV Guide. Retrieved April 18, 2015.
  18. ^ a b Patten, Dominic (April 23, 2015). "'Orphan Black' Ratings Hit Debut Low On BBC America, Soar On All AMC Networks". Deadline.com. Retrieved April 28, 2015.
  19. ^ "Space Celebrates the Return of its Original Canadian Series ORPHAN BLACK with Multi-Channel Roadblock Season Premiere April 18". Bell Media. March 11, 2015. Retrieved July 19, 2015.
  20. ^ Cantor, Brian (April 28, 2015). "Ratings: BBC America's "Orphan Black" Tanks This Week". Headline Planet. Retrieved April 28, 2015.
  21. ^ Cantor, Brian (May 5, 2015). "Ratings: BBC America's "Orphan Black" Makes Gains This Week". Headline Planet. Retrieved May 5, 2015.
  22. ^ Cantor, Brian (May 12, 2015). "Ratings: BBC America's "Orphan Black" Viewership Hits Season Low". Headline Planet. Retrieved May 13, 2015.
  23. ^ Cantor, Brian (May 19, 2015). "Ratings: BBC America's "Orphan Black" Adds Viewers, Slips in Demo". Headline Planet. Retrieved May 19, 2015.
  24. ^ Cantor, Brian (May 27, 2015). "Ratings: BBC America's "Orphan Black" Falls to a Season Low". Headline Planet. Retrieved May 27, 2015.
  25. ^ Cantor, Brian (June 2, 2015). "Ratings: "Orphan Black" Viewership Declines to Another Two-Year Low". Headline Planet. Retrieved June 2, 2015.
  26. ^ Cantor, Brian (June 9, 2015). "Ratings: "Orphan Black" rebounds with most watched episode since season premiere". Headline Planet. Retrieved June 9, 2015.
  27. ^ Cantor, Brian (June 16, 2015). "Ratings: "Orphan Black" Sinks This Week, Nearly Loses All of Last Week's Gains". Headline Planet. Retrieved June 16, 2015.
  28. ^ Cantor, Brian (June 23, 2015). "Ratings: "Orphan Black" Rises for Season 3 Finale". Headline Planet. Retrieved June 23, 2015.
  29. ^ Hodson, Jennifer (April 15, 2016). "'Orphan Black' Season 4 Premiere Recap: 'The Collapse of Nature'". The Wall Street Journal. Retrieved April 16, 2016.
  30. ^ Metcalf, Mitch (April 15, 2016). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 4.14.2016". Showbuzz Daily. Archived from the original on April 18, 2016. Retrieved April 15, 2016.
  31. ^ Metcalf, Mitch (April 22, 2016). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 4.21.2016". Showbuzz Daily. Archived from the original on April 25, 2016. Retrieved April 22, 2016.
  32. ^ Metcalf, Mitch (April 29, 2016). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 4.28.2016". Showbuzz Daily. Archived from the original on May 2, 2016. Retrieved April 29, 2016.
  33. ^ Metcalf, Mitch (May 6, 2016). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 5.5.2016". Showbuzz Daily. Archived from the original on May 9, 2016. Retrieved May 6, 2016.
  34. ^ Metcalf, Mitch (May 13, 2016). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 5.12.2016". Showbuzz Daily. Archived from the original on May 16, 2016. Retrieved May 13, 2016.
  35. ^ Metcalf, Mitch (May 20, 2016). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 5.19.2016". Showbuzz Daily. Archived from the original on May 23, 2016. Retrieved May 20, 2016.
  36. ^ Metcalf, Mitch (May 27, 2016). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 5.26.2016". Showbuzz Daily. Archived from the original on May 30, 2016. Retrieved May 27, 2016.
  37. ^ Metcalf, Mitch (June 3, 2016). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 6.2.2016". Showbuzz Daily. Archived from the original on June 5, 2016. Retrieved June 3, 2016.
  38. ^ Metcalf, Mitch (June 10, 2016). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 6.9.2016". Showbuzz Daily. Archived from the original on June 12, 2016. Retrieved June 10, 2016.
  39. ^ Metcalf, Mitch (June 17, 2016). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 6.16.2016". Showbuzz Daily. Archived from the original on June 18, 2016. Retrieved June 17, 2016.
  40. ^ Herter, Cosima (June 10, 2017). "Why the Poem 'Protest' Served as Inspiration for 'Orphan Black's' Final Trip Episode Titles". BBC America. Retrieved June 12, 2017.
  41. ^ Metcalf, Mitch (June 13, 2017). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 6.10.2017". Showbuzz Daily. Archived from the original on June 14, 2017. Retrieved June 13, 2017.
  42. ^ Metcalf, Mitch (June 20, 2017). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 6.17.2017". Showbuzz Daily. Archived from the original on June 21, 2017. Retrieved June 20, 2017.
  43. ^ Metcalf, Mitch (June 27, 2017). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 6.24.2017". Showbuzz Daily. Archived from the original on June 28, 2017. Retrieved June 27, 2017.
  44. ^ Metcalf, Mitch (July 5, 2017). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 7.1.2017". Showbuzz Daily. Archived from the original on July 6, 2017. Retrieved July 5, 2017.
  45. ^ Metcalf, Mitch (July 11, 2017). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 7.8.2017". Showbuzz Daily. Archived from the original on July 12, 2017. Retrieved July 11, 2017.
  46. ^ Metcalf, Mitch (July 18, 2017). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 7.15.2017". Showbuzz Daily. Archived from the original on July 19, 2017. Retrieved July 18, 2017.
  47. ^ Metcalf, Mitch (July 25, 2017). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 7.22.2017". Showbuzz Daily. Archived from the original on July 26, 2017. Retrieved July 25, 2017.
  48. ^ Metcalf, Mitch (August 1, 2017). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 7.29.2017". Showbuzz Daily. Archived from the original on August 1, 2017. Retrieved August 1, 2017.
  49. ^ Metcalf, Mitch (August 8, 2017). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 8.5.2017". Showbuzz Daily. Archived from the original on August 8, 2017. Retrieved August 8, 2017.
  50. ^ Metcalf, Mitch (August 15, 2017). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 8.12.2017". Showbuzz Daily. Archived from the original on August 15, 2017. Retrieved August 15, 2017.
  51. ^ 세 번째 시즌은 다음을 참조하십시오.

    네 번째 시즌은 다음을 참조하십시오.

    다섯 번째 시즌은 다음을 참조하십시오.

외부 링크