오르디노

Ordino
오르디노
Carrer Major and main street of Ordino town.
오르디노 마을의 주요 거리인 카러 소령이다.
Flag of Ordino
깃발
Coat of arms of Ordino
국장
Ordino is located in Andorra
Ordino
오르디노
안도라 내 오르디노 마을의 위치
좌표(오르디노 마을): 42°33′18″N 1°31′59″e / 42.55500°N 1.53306°E / 42.55500; 1.53306좌표: 42°33′18″N 1°31′59″E / 42.55500°N 1.53306°E / 42.55500; 1.533066
나라안도라
파리시오르디노
마을안살롱가, 아란스, 아르칼리스, 엘세라트, 라 코르티나다, 레살린스, 로르츠, 세구데, 소르나스
정부
• 시장요제프 앙겔 모테스 폰스
면적
• 합계85km2(33제곱 mi)
표고
1300m(4300ft)
인구
(2017)
• 합계4,858
• 밀도57.15/km2 (107.0/sq mi)
데모닉오디넨크, 오디넨카
웹사이트공식 사이트

오르디노(카탈란 발음: [uɾððinu])는 안도라 공국에서 가장 북쪽에 있는 교구다. 대부분 발리라 델 노르드나 발리라 도르디노 강 계곡의 주요 지역이다. 오르디노는 교구 본촌의 이름이기도 하다. 교구의 다른 정착지로는 엘세라트, 안살롱가, 소르나스, 라 코르티나다, 로르츠, 세구데, 아란스, 레살린스, 아르칼리스 등이 있다. 안도라의 가장 큰 자연 지역인 소르테니 국립공원이 있는 곳이다. 인구는 2017년 기준으로 4,858명이다. 그 도시는 주로 그 나라의 문화와 연결된 광대한 중세적 중심지를 보존하고 있다.

지리

교구는 프랑스(오크시타니)와 국경을 접하고 있으며, 또한 라 마사나, 카닐로, 엔캄프의 파리와도 국경을 접하고 있다. 유일한 간선도로와 일년 내내 외부로 연결되는 유일한 연결고리는 인근 라 마사나의 교구로 통하는 CG-3이다. 85km²의 교구는 카닐로와 엔캄프에 이어 세 번째로 큰 교구다.

오르디노 마을은 산 정상에서 바라만야(2740m)의 산자락에 위치해 있어 마치 안도라 중심에 있는 것처럼 전경이 장관을 이룬다.[1]

역사

오르디노에 있는 12세기 로마네스크 산코넬리와 산체브리아 교회와 종탑.

The etymological origin of the name of the parish Ordino and its capital is pre-Roman, and it is documented for the first time in the Acta de Consagració i Dotació de la Catedral de la Seu d'Urgell (Deed of Consecration and Endowment of the Cathedral of La Seu d'Urgell), during the 9th century, as Hordinavi or Sant Cebrià d'Hordinavi.[2]

오르디노는 역사적으로 16세기의 철공소, 특히 파르가 델 세라트와 파르가 데 라레니로 유명하다. 오르디노는 안도라의 산업 중심지라는 것 외에도 안도라의 문화 중심지로 꼽힌다. 여기서 안토니 피터 아이 로셀은 '안도라의 바이블'이라고 불리는 '수동 다이제스트'(1748년)를 썼는데, 이 책은 정부와 안도란 풍속을 이야기한다.

오르디노 마을에는 산트 코넬리 이 산트 세브리아의 교구 교회가 포함되어 있는데, 이미 839년에 언급되어 있으며 주로 12세기와 13세기에 세워졌다. 12세기 벽화가 있는 산트 마르티 데 라 코르티나다의 로마네스크 교회도 로마네스크 안도란 미술의 좋은 예다.

파르가 드 라레니의 주인인 오리지널 매뉴얼 다이제스트와 아레니 플란돌리트 가문을 보유하고 있는 피터-리바나 카사 로셀과 같은 마노르 집은 17세기에서 19세기 사이의 안도라의 선량한 사회를 대표했다. 두 저택 모두 1972년 콘셀 제너럴에 인수되어 민족 및 역사 박물관으로 개조되었다.[3]

칼러 소령 도르디노에 위치한 아레니-플란돌리트 가족 주택.

교구와 마을은 안도란 전설 엘부너 도르디노의 이름 그대로인데, 오르디노에서 온 백파이퍼가 카닐로의 축제로 가는 도중에 늑대들에게 쫓기고 트레드하지만, 그의 악기를 연주하여 그들을 겁탈한다.[4]

문화

오르디노는 2008년 카탈루냐 언어와 문화를 국제적으로 알리기 위해 구성된 국제기구인 펀다시오 라몬 렐(라몬 렐 재단)의 주요 본부로 안도라어와 카탈루냐어 문화의 일부였다.[5]

안도라 국립 강당(카탈란: 감사관 나시오날 단도라)는 오르디노 마을에 있다. 일련의 클래식 음악 콘서트인 인터내셔널 나르시소 예페스 페스티벌은 1983년부터 매년 10월 이곳에서 개최되고 있다.[6][7] 이 축제는 고인이 된 기타리스트 나르시소 예페스에 의해 시작되었다.[7]

안도라의 우편 및 엽서 박물관(카탈란: 우편물 단도라)와 미니어처 박물관(카탈란: 오르디노의 교구에는 무스 데 라 미니아투라)가 위치한다.

철로로서 영어로 번역되는 라 루타 델 페로는 발리라 델 노르드를 가로질러 로르츠와 라 코르티나다 사이를 가로지르는 오래된 철광석과 시골 오두막의 문화 노선이다.[8] 그것은 운송업자들이 로르츠 광산에서 라 마사나 철공소까지 철을 운반할 때 사용했던 옛 도로의 일부다.[9]

아르칼리스의 플레타 델 카스텔라에 있는 산장.
라 코마테 도르디노와 아르칼리스의 트리스타이나 호수를 보십시오.

이벤트 및 축제

오르디노 마을에 깊이 뿌리내린 축제는 엘 로서 도르디노 또는 장미 축제인데, 7월 한 달 동안의 진행과 퇴보가 사랑과 아름다움, 헌신과 연결된 봄의 상징인 장미 축제에 자리를 내주었다. 전통적으로 청년 전날은 밭과 과수원에서 자라는 장미를 따러 가서 꽃다발을 준비하여 여자들에게 주는 바구니에 넣었다. 경축행사는 아침에는 종교적인 것이었고, 오후에는 퍼레이드와 수확(La Plega del Carbasso)이 있었고, 밤에는 모든 것이 춤으로 끝났다.[10]

보통 8월의 첫 주말인 2일 동안 오르디노 거리는 지역에 따라 매우 다양한 이름을 받는 공중전화 기구인 번저로 가득 차 있으며(무안가방, 세레미아, 콕시네라, 오르디노의 백파이프, 병 또는 클리트) 전설에 의해 교구의 상징이다. 모든 행사는 지역 주민들과 교구민들에 의해 축하되며, 그들은 마을에서 마을로, 그리고 인기 있는 축제에서 백파이프를 연주하는 인기 있는 축제로 갔다.[11]

카라멜레스(이스터 때 부르던 올드 카탈루냐의 종교적인 노래)의 노래와 그 춤도 교구 내에서 인기가 많고 전통적이다.[12]

스포츠

자치단체인 코무도디노에는 수영장, 체육관, 스쿼시, 사우나, 암벽 등반벽이 있는 스포츠센터(CEO)와 실내외 운동장이 있는 CTEO 스포츠센터가 있다. 또한 남유럽에서 가장 중요한 산악 트레일 경주 중 하나인 울트라 트레일 안도라 행사의 시작과 끝이 교구였다.

의장대 꼭대기에서 아르칼리스 스키 리조트의 라 코마테 부분이 내려다보이는 코타(2625m)까지 조망하십시오.

2010년 창단한 FC 오르디노는 교구의 주요 스포츠 클럽 중 하나이다. 이 클럽의 축구 부문은 현재 프리메라 디비시오, 안도란 프리미어 디비시에 있다.

교구의 북서쪽 끝에는 최고 2,625m의 봉우리인 발노르드(Ordino-Arcalis sector ski station) 스키장이 있다.[13]

Vallnord는 안도라의 주요 스키 이벤트의 일환으로 2015년부터 매년 열리는 Freeride World Tour El Dorado 노선의 일부로, 매년 1월에 열리는 FIS 국제 청소년 트로피 트로피 보루파와 함께 개최된다. 2005년 유럽 스키 등반선수권대회와 세계 스키 등반선수권대회의 주요 무대도 개최해 왔다.[10]

여름에는 스키장이 자전거 공원으로 개방된다. 산악자전거에서는 2008년, 2009년, 2013년 UCI 산악자전거 월드컵 때 발노드가 행사장을 맡았다. 2015 UCI 산악자전거 & 시승 세계선수권대회가 발노르드에서 열렸다.[14]

도로 사이클에서 아르칼리스는 1994년 부엘타 아 에스파냐에서, 팔은 2010년 부엘타 아 에스파냐에서 무대 결승으로 사용되었다. Vallnord는 2007년, 2009년, 2011년 볼타 a 카탈루냐에서 스테이지 마감을 위해 사용되었다. 1997년 투르 드 프랑스 10단계, 2009 투르 드 프랑스 7단계, 2016 투르 드 프랑스 9단계도 모두 아르칼리스에서 마쳤다.[15]

주요 국도 자전거 투어 행사인 라 볼타 알스 항구가 아르칼리스에서 막을 내린다. '안도란 고개 투어' 또는 '안도란 부엘타'라고도 알려진 이 경주는 1970년대 중반에 개발되어 남유럽에서 가장 큰 사이클로투어리즘 도로 행사 중 하나가 되었다.[16]

환경

2020년 10월 현재 오르디노는 유네스코 세계 생물권 보호구역의 일부다.[17][18][19]

갤러리

참조

  1. ^ 2009년 2월, Passport Newsletter, Peter Dunkley, Eastern Pyrenees 하이킹 K. 페트체닉, 레미 출판사]
  2. ^ "Població Ordino del camí". www.elcami.cat.
  3. ^ "Ordino - enciclopèdia.cat". www.enciclopedia.cat.
  4. ^ Àlvar Valls Oliva - Roser Carol Romàn; Àlvar Valls i Oliva; Roser Carol i Romàn (15 November 2010). Llegendes d'Andorra. L'Abadia de Montserrat. pp. 95–. ISBN 978-84-9883-340-9.
  5. ^ 324cat. "Neix la Fundació Ramon Llull".
  6. ^ 27e Festival International Narciso Yepes, Associacio Festivals d'Ordino, Comou d'Ordino, Andorra, 2009년 10월 (카탈란에서)
  7. ^ a b 2009년 비주얼 안도라 축제 국제나르시온 나르시소 예페스 (프랑스어)
  8. ^ "Ruta del Ferro: Iron and nature in Andorra". Andorra Tourism.
  9. ^ "Ruta del Ferro Andorra (Llorts-La Cortinada) - RUTES PIRINEUS". www.rutespirineus.cat.
  10. ^ a b "Contingut camipèdia - Calendari de Festes d'Ordino". www.elcami.cat.
  11. ^ "Ordino, Andorra". www.sanditz.com.
  12. ^ "Tradicions i costums — El web de la parròquia d'Ordino". www.ordino.ad.
  13. ^ 오르디노 아르칼리스 스키장[permanent dead link], Yahoo.com
  14. ^ "UCI Mountain Bike & Trials World Championships". Union Cycliste International. Retrieved 10 July 2016.
  15. ^ "Stage 9: Vielha Val d'Aran / Andorre Arcalis". Tour de France. Amaury Sport Organisation. Archived from the original on 28 June 2016. Retrieved 10 July 2016.
  16. ^ Walker, Mike. "5 reasons to cycle in Andorra". Active-Traveller.
  17. ^ "Twenty-five sites join UNESCO's World Network of Biosphere Reserves". UNESCO. 2020-10-28. Retrieved 2020-12-06.
  18. ^ "Ordino Biosphere Reserve, Andorra". UNESCO. 2020-11-23. Retrieved 2020-12-06.
  19. ^ "La Vall d'Ordino, nomenada Reserva de la Biosfera per la UNESCO — El web de la parròquia d'Ordino". www.ordino.ad (in Catalan). Retrieved 2020-12-06.

외부 링크

위키미디어 커먼스의 오르디노(파리시) 관련 매체