엘부너 도르디노

El buner d'Ordino

엘 부너 도르디노(카탈란: 오르디노 교구의 파이퍼)는 자신의 악기인 카탈루냐의 부나 보석의 소리로 자신들을 속여 넘기는 늑대들에 의해 나무를 쫓는 한 백파이퍼안도란 민화다.

플롯

이 이야기에서, 카닐로 마을의 사람들은 축제를 위해 파이퍼를 고용하기로 결정하지만, 밤이 되기 시작하면서 파이퍼는 여전히 도착하지 않았다. 알고 보니 그 파이퍼는 축제로 가는 길을 걷고 있었지만, 카사마냐 산에서 늑대 무리에게 놀랐다. 파이퍼는 도망치려고 몸을 돌려 겨우 무리를 피해 나무에 올랐지만 늑대는 나무 밑바닥에 남아 그가 내려오기를 기다리고 있었다. 겁에 질려 파이퍼는 그의 백파이프를 움켜쥐고 파이프가 소리를 내도록 만들었다. 이 소리는 늑대를 놀라게 했고, 늑대는 도망쳤다.[1]

전설의 버전에 따라, 파이퍼는 다음날 수색대에 의해 발견되어, 늑대를 쫓기 위해 여전히 파이프를 연주하거나, 그렇지 않으면 내내 파이프를 연주하는 카닐로에게 남은 길을 걸어와 파티장에 늦게 도착했다.

표현

이 이야기를 기념하는 우표는 2002년 카탈로니아와 프랑스의 르주에르코르네무스에서 제작되었다.[2] 2012년 안도라의 국립 강당에서 무용단 L'EsBart de Les Valls del Nord가 이 이야기를 바탕으로 한 춤을 추었다.[3]

참조

  1. ^ Àlvar Valls Oliva - Roser Carol Romàn; Àlvar Valls i Oliva; Roser Carol i Romàn (15 November 2010). Llegendes d'Andorra. L'Abadia de Montserrat. pp. 95–. ISBN 978-84-9883-340-9.
  2. ^ "Andorra Stamp New Issues". Joll.co.nz. Retrieved 2016-10-12.
  3. ^ "L'Esbart de les Valls del Nord estrena la llegenda del buner" (in Catalan). BonDia Diari digital d'Andorra. 2012-06-14. Archived from the original on 2016-04-16. Retrieved 2016-10-12.