조례 XX

이 글은 검증을 위해 인용구가 추가로 필요하다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. 공급되지 않은 재료는 도전하여 제거할 수 있다. 출처 찾기: "조례 XX" – 뉴스 · 신문 · 도서 · 학자 · JSTOR (2018년 1월) (이 템플릿 메시지 삭제 방법과 시기 파악)

조례 XX(Urdu: آڈین 20 20)는 1984년 4월 26일 무함마드 지아울하크 장군의 치하에서 공포된 파키스탄 정부의 법률 조례로, 이슬람의 실천과 아마디야 공동체를 위한 이슬람 용어 및 명칭 사용을 금지하기 위한 것이다.^{[citation needed]} 이 조례안은 파키스탄 헌법에 따라 '무슬림'으로 간주되는 아마디가 이슬람 신앙을 공개적으로 실천하는 것을 금지하고 있으며, 이슬람 교재를 기도 목적으로 사용하는 것도 금지하고 있다.^{[citation needed]} 그것은 1974년 제2차 파키스탄 헌법 수정안에 추가되어 있지만 별개다. 수정헌법 2조는 아마디스가 비무슬림교도라고 선언한 반면, 이 조례는 아마디스가 스스로를 이슬람교도라고 규정하는 것을 금지하고 있다.^{[citation needed]}

이 조례안은 또 아마디스가 이슬람 공동체에 특유하다고 여겨지는 존칭과 연설 방식(아살라무 알레이쿰(평화))을 사용하지 못하도록 하고, 6칼리마나 샤하다(하나님의 유일성과 무함마드의 예언에 대한 신념을 선언함) 등을 암송하고 이슬람 사원을 건설하는 행위도 금지하고 있다.e Adhan(기도로 부름),^{[citation needed]} 이슬람식 예배 방식 수행, 비아흐마디 모스크나 공공 기도실에서의 예배, 코란과 무함마드의 하디스를 인용하는 것 등. 위와 같은 행위를 한 죄로 유죄판결을 받은 자에 대한 처벌은 3년 이하의 징역과 벌금이다. 이슬람교도로 자칭하고 이슬람 관행을 준수하는 아마디스는 이 조례가 그들의 일상생활을 범죄로 규정한다고 주장한다.^[1] 칼리마(무슬림 신조)를 표현하고 이슬람식으로 평화롭게 인사하는 것은 파키스탄의 아마디스에 대한 형사 범죄다.^[2]

이 조례를 위반하지 않고서는 공동체의 지도자로서 임무를 수행할 수 없었던 제4대 아마디야 칼리프는 공포 이후 파키스탄을 떠나 이주해야 했다. 그는 1984년 4월 29일 직계 가족과 17명의 다른 아흐마디스와 함께 런던으로 떠났고, 결국 망명 생활 동안 공동체의 본부를 런던으로 옮겼다.^[3][4][5]

선례

1980년의 XLIV는 아마디야를 특별히 명명하지 않고 같은 문제를 다루려고 시도했다. PPC를 다음과 같이 수정한다.

• 298-A: 신성한 인격에 대한 경멸적인 발언 등의 사용:*

Whoever by words, either spoken or written, or by visible representation, or by any imputation, innuendo or insinuation, directly or indirectly, defiles the sacred name of any wife (Ummul Mumineen), or members of the family (Ahle-bait), of the Holy Prophet (peace be upon him), or any of the righteous Caliphs (Khulafa-e-Rashideen) or companions (Sah성 예언자 aaba)는 3년까지 연장될 수 있는 기간 동안 또는 벌금 또는 두 가지 모두에 대해 형벌을 받는다.

1984년 조례

1984년에는 법령 XX가 그 뒤를 이었고, PPC에 대한 변경은 다음과 같다.

298-B. 특정 성스러운 사람이나 장소를 위한 상서, 설명 및 제목 등의 오용:

(1) Any person of the Qadiani group or the Lahori group who call themselves 'Ahmadis' or by any other name who by words, either spoken or written, or by visible representation- (a) refers to or addresses, any person, other than a Caliph or companion of the Holy Prophet Muhammad (peace be upon him), as "Ameer-ul-Mumineen", "Khalifatul- Mumineen", Khalifa-tul-Muslimeen", "Sahaabi" or "Razi Allah Anho"; (b) refers to, or addresses, any person, other than a wife of the Holy Prophet Muhammad (peace be upon him), as "Ummul-Mumineen"; (c) refers to, or addresses, any person, other than a member of the family "Ahle-bait" of the Holy Prophet Muhammad (peace be upon him), as "Ahle-bait"; 또는 (d) 그의 예배 장소인 "마스지드"를 가리키거나, 이름 또는 호명하며, 3년까지 연장될 수 있는 용어에 대한 설명 중 어느 하나에 해당하는 징역에 처하며, 또한 벌금을 물어야 한다. (2) 카디아니 그룹 또는 라호리 그룹(자신을 "아흐마디스" 또는 다른 이름으로 부르는 사람) 중 한 사람, 그 누구라도 말로 sp.오켄 또는 서면, 또는 가시적 표현에 의해 그의 신앙이 "아잔"으로 이어지는 기도모드나 기도의 형태를 가리키거나, 이슬람교도들이 사용하는 아잔은 3년까지 연장될 수 있는 기간 동안 어느 하나의 서술형 징역에 처해지고 벌금도 부과될 수 있다.

298-C. 자신을 이슬람교도라고 부르거나 자신의 신앙을 설교하거나 전파하는 카디아니 집단 등의 사람:

카디아니 그룹이나 라호리 그룹(그들은 스스로를 '아흐마디스' 또는 다른 이름으로 부른다)의 어떤 사람으로서, 직간접적으로 자신을 이슬람교인이라고 부르거나, 자신의 신앙을 이슬람교라고 부르거나, 자신의 신앙을 설교하거나 전파하거나, 다른 사람을 초대하여, 말하거나, 글로 쓰거나, 또는 눈에 보이는 표현이나, 또는 눈에 보이는 표현에 의해 자신의 신앙을 받아들이도록 한다. 어떤 식으로든 무슬림들의 종교적 감정은 3년까지 연장될 수 있는 기간 동안 어느 한쪽 서술의 징역에 처해지고 또한 벌금을 물게 될 것이다.

이 법은 아마디 무슬림들이 스스로를 이슬람교도라고 부르거나 3년 징역에 처해질 수 있는 범죄인 "무슬림인 것처럼 노출"하는 것을 허용하지 않는다. 이 조례와 1974년 헌법 개정은 사실상 '무슬림'이라는 용어의 의미를 결정할 배타적 권리인 파키스탄에 부여했다.^[6]

분석

조례 시행 이후 4년 동안 이 규정에 따른 각종 위법행위로 기소된 아흐마디스는 3000건이 넘었다. 6명은 징역 25년, 4명은 사형을 선고받았다.^{[citation needed]} 최근 몇 년간 사형 집행은 없었고 기소는 진정되었다.^{[citation needed]} 유엔 소수민족 차별 방지 및 보호 소위원회는 인권위원회에 "파키스탄 정부에 조례 XX의 폐지를 촉구해야 한다"고 촉구했다.^[7]

그 예로는 만세라의 아마디(라나 카라마툴라)가 있는데, 그는 298C조에 따라 "기도를 어기고" "성스러운 코란에서 온 간음"으로 기소되었다. 카라마툴라는 1984년부터 이미 반복적으로 체포되었다.^[8][9][10]

참조

참고 항목

• 파키스탄의 아마디야
• 파키스탄의 신성 모독법