앙코르 (이미넴 앨범)

Encore (Eminem album)
앙코르
Encore (Eminem album) coverart.jpg
스튜디오 앨범
에미넴
방출된2004년 11월 12일
녹음된2003–2004
스튜디오
  • 54 사운드 (미시간주, Ferndale)
  • 캔암(캘리포니아 타자나)
  • 트랜스 콘티넨탈(플로리다주 올란도)
장르.
길이
  • 79:53
  • 89:00 (디럭스판)
라벨.
프로듀서
에미넴 연대기
에미넴 쇼
(2002)		 앙코르
(2004)		 커튼 콜:히트곡
(2005)
Collector's Edition 표지 아트
Encore Special Edtion Cover.JPG
앙코르 싱글
  1. "Just Lost It"
    발매일 :2004년 9월 28일
  2. '모시'
    발매일 :2004년 10월 26일
  3. "엔코어"
    발매일 :2004년 11월9일
  4. '장난감 군인처럼'
    발매일 :2005년[1] 3월 15일
  5. '모킹버드'
    발매일 :2005년 4월 25일
  6. "Ass Like That"
    발매일 :2005년 6월 7일

《앙코르》는 미국의 래퍼 에미넴의 다섯 번째 정규 앨범이다.2004년 11월 12일 애프터머스 엔터테인먼트, 셰이디 레코드, 인터스코프 레코드에 의해 발매되었습니다.원래 발매일은 2004년 11월 17일로 잡혔지만, 에미넴은 앨범이 인터넷에 유출되자 발매일을 5일 앞당겼다.앨범 표지에 나타나 있듯이, 에미넴이 절을 하는 이 앨범은 에미넴의 [2]신소재의 마지막 앨범으로 널리 여겨졌다.

이 앨범에는 몇 가지 서정적인 주제들이 포함되어 있는데, 특히 에미넴이 당시 미국 대통령 조지 W. 부시를 반대하는 것과 마이클 잭슨을 패러디한 것이 가장 눈에 띈다.이 앨범은 에미넴의 이전 [3]앨범보다 더 코믹한 주제와 가사를 담고 있다.

앙코르에 대한 비판적인 반응은 에미넴의 이전 앨범들에 비해 덜 호의적이었으며, 비록 "Mockingbird"와 "Like Toy Soldiers"가 특히 높게 평가되었고 소급적으로 에미넴의 최고의 곡들 중 몇 곡으로 주목받았지만, 후반부의 대부분은 흐릿한 품질과 서정적인 내용으로 인해 혹평을 받았다.이 앨범은 전 세계적으로 1,100만 장이 팔렸고 2004년 12월 17일 미국 음반 산업 협회(RIAA)로부터 쿼드러플 플래티넘 인증을 받았다.

앵콜은 "Just Lost It"[4] 비디오에서 자신을 묘사한 에미넴에 화가 난 잭슨을 패러디하고 표적으로 삼은 반 부시 가사와 가사에 대한 논란을 불러일으켰다.돌이켜보면, 이 앨범은 종종 [5]리바이벌과 함께 에미넴의 최악의 앨범 중 하나로 여겨진다.

내용

이 앨범에는 에미넴과 전 부인 킴, 딸 헤일리 제이드 매더스, 어린 시절 ("노란색 벽돌길"), 그리고 당시 미국 대통령 부시와의 관계 ("악행") 등 서정적인 주제들이 담겨 있다.캔즈) "Just Lost It"은 마이클 잭슨의 "Billie Jean"과 1984년 펩시 광고 사고를 패러디한 것이다.에미넴의 이전 앨범인 The Eminem Show와 마찬가지로 앙코르도 쇼의 시작을 나타내는 "Curtains Up"이라는 촌극으로 시작하고 끝을 나타내는 "Curtains Down"으로 끝난다.

검열

원본과 동시에, 검열된 버전이 공개되었고, 대부분의 불경, 폭력적이고 성적인 내용, 그리고 마약 관련 언급이 편집되었다.

"My 1st Single"은 "fuck"이라는 단어에서 음소거 대신 삐걱거리는 소리가 난다: "이것이 내 첫 번째 싱글이 될 예정이었는데, 내가 그걸 망쳐서...'다 같이 놀자'는 대사가 '여자를 때려라'로 바뀌었다.2절과 3절에는 각각 '김' '포르노스' '똥' '쿰'이, 2절에는 '프리킨' '비디오' '욕설' '퍼프'(폭발음 추가) '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' '닭' ''Fuck'이라는 단어 대신 'Fuck'이 울립니다.

"Puke"는 곡 내내 "Fucking"이라는 단어를 "Fucking"으로 바꾸고, "Shoot"으로 대체하고, 2절은 "You're a fucking colahead slette, have you hope die"라는 구절과 함께 광범위하게 검열을 받았다: "You're collakhead sletting sletting, I hope you hope you die"는 "day, I have you have you"라는 구토시덕스러운 똥 조각이고, I have doing have you"라는 구절과 함께.배짱, 이 망할 년아"가 "배짱이 싫어, 이 똥덩어리야"로 바뀌었어

'Just Lost It'에서 1절은 'Molestation'과 'Investigation'을 검열한다.

"We as American"에서는 가사 조사 때문에 "죽은 것은 돈이야, 난 죽은 대통령을 위해 랩을 하지 않아, 차라리 대통령이 죽는 것을 보고 싶어"라는 가사가 깔끔하고 노골적인 버전으로 쓰여져 있었다.

일반적인 욕설과 관련하여, "엉덩이"라는 단어는 "옐로우 브릭 로드", "원샷 투 샷", "앙코어", "We As American"에서 검열되지 않은 상태로 남아 있습니다.하지만 '엉덩이처럼' '모시' '스팬드 썸 타임' '마이 퍼스트 싱글' '저스트 로스트 잇'(이 노래의 경우 '물건'으로 대체)에서는 '엉덩이'라는 단어가 두 번 쓰이지만 한 번만 검열된다."Spend Some Time"에서 "goddamn"이라는 단어는 검열되지 않은 채로 남겨진 반면, "Yellow Brick Road"는 "goddamn"을 검열되지 않은 상태로 남겨둔 적이 있다.

다른 모든 곡에 대한 다른 모욕은 삭제되어 있으며, "Ass Like That"은 "A** Like That"으로 수록되어 있습니다.엔코어는 수록곡의 마지막 촬영 시퀀스를 검열 앨범에서 삭제했다.'원샷 투샷'은 곡 내내 인트로와 '샷'이라는 단어를 삭제하고 폭력적인 내용을 편집했다.다만, 원래의 제목은 뒷면 커버에 쓰여져 있습니다.

아트워크 및 패키지

이 앨범에는 두 개의 커버가 포함되어 있는데, 첫 번째 커버에는 에미넴이 청중 앞에 서서 관중에게 절을 하는 모습이 담겨 있다.트레이 인서트에는 에미넴이 등 뒤에서 총을 들고 있는 모습이 담겨 있습니다.상감에는 에미넴이 셔츠와 넥타이 상의 없이 권총을 입에 물고 있는 모습이 담겨 있다.CD 자체에는 에미넴이 쓴 메모가 담겨있다. "가족과 모든 친구들에게, 모든 것에 감사하며, 나는 항상 당신을 사랑할 것이다.팬들에게, "미안해, 마샬"이라는 글귀 밑에 총알이 박혀있다.이 노트는 앨범의 소책자에서도 볼 수 있으며, 에미넴은 이 노트를 쓰고 있다.어떤 사진들은 에미넴이 모두를 쏘는 것을 보여주는데, 이것은 앨범 타이틀곡의 결말을 언급한다.두 번째 표지에는 검은 바탕에 상감부터 오른쪽 상단에 핏자국이 있는 같은 관객이 등장한다.이 커버는 Shady Collector's Edition에 사용됩니다.

크리티컬 리셉션

프로페셔널 등급
총점수
원천순위
메타크리틱64/100[7]
점수 확인
원천순위
올뮤직[6]
믹서기[8]
엔터테인먼트 위클리C−[9]
가디언[10]
NME10년[11] 7월
피치포크 미디어10년[12] 6월 5일
롤링 스톤[13]
Slant 매거진[14]
스핀B[15].
빌리지 보이스A[16].

앙코르는 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았지만, 그의 지난 3개의 [17]앨범에 비해 부정적인 반응을 더 많이 받았다.주류 출판사의 리뷰에 100점 만점에 정규화된 등급을 부여하는 메타크리틱에서는 26개의 [7]리뷰를 기준으로 평균 64점을 받았다.스타일러스 매거진의 조쉬 러브(Josh Love)는 "시간이 얼마 남지 않았다는 것을 아는 남자"[18]의 역사를 수정하면서 "끝에서 끝까지 미아 컬파"를 컨셉으로 한 이번 앨범으로 에미넴이 "죽고 있다"고 느꼈다.Scott Plangenhoef, Pitchfork Media의 기고문에서, Ancor는 "과도한 기록"이며 "유명인 [12]게임들을 다시 만들고 플레이하는 데 지긋지긋해 보이는 남자의 소리"라고 말했다.BBC뮤직의 애덤 웹은 그것이 "환상적으로" 시작하지만 "가증스럽게" 끝나면서 "저점"[19]이 너무 많다고 썼다.Entertainment Weekly의 David Browne은 에미넴이 "추잡한 삶의 단조로움, 사소한 음악-비즈 점수 결정, 청소년 유머를 위한 자기 분석"을 위해 그의 이전 두 앨범의 풍부하고 다양한 질감의 제작을 희생했다.그는 앙코르에서 에미넴이 이전에는 [9]예상할 수 없었던 "예측할 수 있는" 것이 되었다고 말하며 리뷰를 마무리했다.

스티븐 토마스 얼와인은 올뮤직 리뷰에서 "단순한 꾸미지 않은 비트와 키보드 루프"와 "단순한 말 그대로 그리고 문자 그대로"[6]라는 가사에 바탕을 둔 "스파탄"이라고 부르며 더 열정적이었다.로버트 크리스트가우는 에미넴이 여전히 "재미있고, 기억하기 쉽고, 영리하며, 할당된 시간을 지나 불손하게 들린다"면서 보너스 트랙조차 "계속 밀어붙이고 있다"[16]고 지적했다.롤링 스톤에서 그는 앵콜이 마셜 매더스 LP만큼 "놀라운" 것은 아니라고 썼지만 에미넴이 [13]유머 감각을 유지하면서 서정적인 능력을 성숙시켰다고 칭찬했다.USA 투데이의 스티브 존스도 에미넴의 프로듀싱과 서정적인 기술을 "최고 수준"이라고 부르며 이 음반이 "마셜 매더스의 많은 면"[20]을 탐구하고 있다고 언급하며 앨범에 대해 긍정적으로 말했다.이 앨범은 제48회 그래미 어워드에서 3개 부문 후보에 올랐다: 베스트 랩 앨범, "앙코어"로 듀오 또는 그룹의 베스트 랩 퍼포먼스, 그리고 "모킹버드"로 베스트 랩 솔로 퍼포먼스.

앵콜은 "Just Lost It"[4] 비디오에서 에미넴이 자신을 묘사한 것에 화가 난 마이클 잭슨을 패러디하고 표적으로 삼은 반 부시 가사와 가사에 대한 논란을 불러일으켰다.2003년 12월 8일, 미국 비밀경호국은 에미넴이 "We as American"이라는 노래 이후 조지 [21]부시 미국 대통령을 위협했다는 의혹에 대해 조사하고 있다고 시인했다.차라리 대통령이 죽는 게 낫겠다"고 말했다.이 대사는 결국 모스 데프와 척 D가 피처링한 이머털 테크닉의 싱글곡 "빈 라덴"의 샘플로 사용되었다.이 사건은 나중에 그의 노래 "Mosh"로 부시의 경력에서 일어난 다른 불행한 사건들에 대한 다른 신문 기사와 함께 벽에 걸린 여러 뉴스 클립으로 언급되었다.이 노래는 결국 앨범의 보너스 디스크에 등장했고, "죽었다"는 말은 번복되었다.

앨범의 리셉션에 대해 에미넴은 다음과 같이 말했다. "나는 아마도 그 앨범의 절반 정도는 괜찮다.나는 그것을 중독의 극치를 향해 기록했다.네 곡이 유출돼서 LA에 가서 Dre를 데려와서 새 곡을 녹음해야 했던 것 같아요25분, 30분 안에 혼자 작곡을 하고 있었는데 너무 어처구니없었어요그래서 '레인맨'이나 '빅위니' 같은 노래를 만들게 되었습니다.저 밖은 꽤 예쁘네요.다른 곡들이 유출되지 않았다면 앙코르 앨범은 [22]달라졌을 겁니다.카미카제 인터뷰에서 그는 스웨이 캘로웨이와 함께 "앙코어...[그것은] 내 더 좋은 앨범 중 하나라고 생각되지 않는다." 같은 인터뷰에서 그는 후속작인 [23]Relapse보다 더 낫다고 생각했다.

상업적인 퍼포먼스

앵콜은 유출과 싸우기 위해 주 중반으로 연기되었다.그럼에도 불구하고 [24]판매 3일 만에 71만 부가 팔렸다.그 다음 주에, 이 앨범은 7일 만에 처음으로 871,000장을 팔아서, 10일 동안 총 158만 2,[25]000장이 되었다.그것은 12월 [26]중순에 쿼드러플 플래티넘을 인증받았다.발매 9개월 후, 이 앨범의 전 세계 판매량은 1,100만 [27]장을 기록했다.이 앨범은 1주일 [28]만에 10,000장의 디지털 앨범을 판매한 첫 번째 앨범이 되는 디지털 역사를 만들었다.2013년 11월 현재 [29]이 앨범은 미국에서 5,343,000장이 팔렸다.

앵콜은 영국에서 [30]이틀 동안 125,000장이 팔렸고 4배 이상의 플래티넘을 기록했다.

트랙 리스트

No.제목라이터프로듀서길이
1."커티스 업"(스킷)
0:47
2.악행
닥터 드레4:20
3."Never Enough"(피처링 50센트 및 네이트 독)
  • 닥터 드레
  • 엘리존도
2:40
4.'노란 벽돌길'
  • 에미넴
  • 레스토[a]
5:46
5.'장난감 군인처럼'
  • 에미넴
  • 레스토[a]
4:57
6.'모시'
5:18
7.'퍽'
  • 에미넴
  • 레스토[a]
4:08
8."첫 번째 싱글"
  • 마더스
  • 레스토
  • 에미넴
  • 레스토[a]
5:03
9.폴(스킷)
  • 체 비셔스
  • 에미넴[a]
0:32
10.'레인맨'
  • 마더스
  • 어리다
  • 엘리존도
  • 배트슨
  • 교황
닥터 드레5:14
11.'빅위니
  • 마더스
  • 어리다
  • 엘리존도
  • 배트슨
  • 교황
닥터 드레4:27
12."Em Calls Paul"(스킷)
  • 에미넴
  • 마크 배슨
1:12
13."Just Lost It"
  • 마더스
  • 어리다
  • 엘리존도
  • 배트슨
  • 교황
  • 닥터 드레
  • 엘리존도
4:09
14."Ass Like That"
  • 마더스
  • 어리다
  • 엘리존도
  • 배트슨
  • 교황
  • 닥터 드레
  • 엘리존도
4:26
15."Spend Some Time"(오비 트라이스, Stat Quo 및 50센트 피처링)
  • 에미넴
  • 레스토[a]
5:11
16.'모킹버드'
  • 마더스
  • 레스토
  • 에미넴
  • 레스토[a]
4:11
17.'크레이지 인 러브'
  • 에미넴
  • 레스토[a]
4:02
18.'원샷 2샷' (Featuring Featuring Featuring Figar, Kuniva, Swifty McVay, Kon Artis of D12)
  • 에미넴
  • 레스토[a]
4:26
19.'최종 생각' (스킷)
  • 닥터 드레
  • 배트슨
  • 엘리존도
0:30
20.엔코어 / 커튼 다운 (스킷) (닥터 드레와 50센트 피처링)
  • 마더스
  • 어리다
  • 엘리존도
  • 배트슨
  • 교황
  • 잭슨
  • 닥터 드레
  • 배트슨
5:48
총 길이:76:53
디럭스 에디션 보너스[31] 디스크
No.제목라이터프로듀서길이
21."우리는 미국인으로서"
  • 마더스
  • 레스토
  • 에미넴
  • 레스토
4:36
22.'더 사랑해'
  • 마더스
  • 레스토
  • 에미넴
  • 레스토
4:42
23.리키 티키톡
  • 마더스
  • 레스토
  • 왕
  • 에미넴
  • 레스토
2:49
총 길이:89:00

메모들

  • ^[a] 추가 프로듀서를 나타냅니다.
  • 2003년 'Love You More'와 'We As American'의 원작이 유출됐다.
  • Dr. Dre는 "Rain Man", "Just Lost It", "Ass Like That"에 카메오로 출연했다.
  • Like Toy Soldiers는 1989년 그녀의 노래 Toy Soldiers에 나오는 믿을 수 없는 마르티카의 샘플을 특징으로 한다.
  • Crazy In Love는 1976년 밴드인 Heart의 곡 Crazy on You의 앤 윌슨의 믿을 수 없는 샘플이 특징입니다.
  • "Curtains Down"은 "Encore"의 마지막에 나오는 촌극으로, 에미넴은 콘서트에서 모든 사람을 쏘고 나서 자신을 쏘고 이어 로봇 목소리가 "지옥에서 보자, 망할 놈들아"라고 말한다.책자에 있는 사진들 중 일부는 이것을 언급하고 있다.
  • "Em Calls Paul"과 "Curtains Down"에서 들리는 로봇 목소리는 에미넴이 전기 인두와 말하는 것입니다.

인사

크레딧은 앨범의 라이너 [32]노트에서 개작됩니다.

  • Mike Elizondo – 키보드 (트랙: 2, 3, 6, 10, 11, 13, 14, 20), 기타 (트랙 6, 11, 13, 20), 시타 (트랙 14)
  • Steve King – 기타 (트랙: 4, 5, 7, 15, 17, 18), 베이스 (트랙: 4, 5, 7, 17), 만돌린 (트랙 4), 키보드 (트랙 11)
  • Luis Resto – 키보드 (트랙: 2, 4, 5, 7, 8, 15, 16, 17, 18 및 20)
  • Mark Batson – 키보드 온 (트랙: 2, 6, 10, 11, 13 및 20), 베이스 온 (트랙 14)
  • Che Vicious – 프로그래밍 (트랙 20)

차트

인증

지역 인정. 인정 유닛/판매
아르헨티나 (CAPIF)[110] 골드 20,000^
오스트레일리아(ARIA)[111] 6배 플래티넘 420,000^
오스트리아(IFPI 오스트리아)[112] 플래티넘 30,000*
벨기에(BEA)[113] 골드 25,000*
덴마크(IFPI Danmark)[114] 3배 플래티넘 60,000double-dagger
핀란드(Musiikkituottajat)[115] 골드 21,780[115]
프랑스(SNEP)[116] 2×골드 200,000*
독일(BMI)[117] 3×골드 300,000double-dagger
그리스(IFPI 그리스)[45] 골드 10,000^
아일랜드(IRMA)[118] 5배 플래티넘 75,000^
일본(RIAJ)[119] 플래티넘 250,000^
멕시코(AMPROFON)[120] 골드 50,000^
뉴질랜드(RMNZ)[121] 5배 플래티넘 75,000^
노르웨이(IFPI 노르웨이)[122] 플래티넘 40,000*
폴란드(ZPAV)[123] 골드 20,000*
포르투갈(AFP)[124] 실버 10,000^
러시아(NFPF)[125] 플래티넘 20,000*
남아프리카공화국(RISA)[55] 플래티넘 50,000*
스페인 (PROMUSICAE)[126] 골드 50,000^
스웨덴(GLF)[127] 골드 30,000^
스위스(IFPI 스위스)[128] 플래티넘 40,000^
영국(BPI)[130] 4배 플래티넘 130만[129]
미국(RIAA)[132] 5배 플래티넘 5,343,000[131]
개요
유럽(IFPI)[133] 2배 플래티넘 200만*

* 인정액만을 기준으로 한 매출액.
^ 출하량은 인정액만을 기준으로 합니다.
double-dagger 인증만을 기준으로 한 판매 + 스트리밍 수치.

레퍼런스

  1. ^ "Like Toy Soldiers - Eminem". AllMusic.
  2. ^ NK (October 16, 2019). ""Encore": 11 Facts About Eminem's 5th Album". Eminem.Pro - the biggest and most trusted source of Eminem. Retrieved May 22, 2020.
  3. ^ "All 8 of Eminem's Albums Ranked". Billboard. December 19, 2017. Retrieved March 18, 2020.
  4. ^ a b Burkeman, Oliver (October 14, 2004). "Michael Jackson threatens to sue over mocking video by Eminem". The Guardian. Retrieved August 19, 2013.
  5. ^ Holmes, Charles. "Eminem Describes What Drove Him To Make His 'Bad' Albums". MTV News. Retrieved November 17, 2019.
  6. ^ a b Erlewine, Stephen Thomas. "Encore - Eminem: Review". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved September 29, 2011.
  7. ^ a b "Reviews for Encore by Eminem - Metacritic". Metacritic. November 12, 2004. Retrieved January 28, 2017.
  8. ^ Blender (January/February): 100. 2005.{{cite journal}}: CS1 유지보수 : 제목 없는 정기 (링크)
  9. ^ a b Browne, David (November 19, 2004). "Eminem - Encore". Entertainment Weekly. Retrieved August 18, 2013.
  10. ^ Petridis, Alexis (November 12, 2004). "Eminem : Encore". The Guardian. Retrieved August 18, 2013.
  11. ^ Cashmore, Pete (December 10, 2004). "Eminem : Encore". NME. Retrieved August 18, 2013.
  12. ^ a b Plangenhoef, Scott (November 11, 2004). "Eminem - Encore". Pitchfork Media. Retrieved August 18, 2013.
  13. ^ a b Christgau, Robert (December 9, 2004). "Eminem - Encore". Rolling Stone. Retrieved August 18, 2013.
  14. ^ Cinquemani, Sal (November 13, 2004). "Eminem - Encore". Slant Magazine. Retrieved August 18, 2013.
  15. ^ LLC, SPIN Media (January 1, 2005). "SPIN". SPIN Media LLC. Retrieved December 28, 2017 – via Google Books.
  16. ^ a b Christgau, Robert (2005). "Christgau's Consumer Guide". The Village Voice. New York. Retrieved August 18, 2013.
  17. ^ Bynoe, Yvonne (2006). Encyclopedia of Rap and Hip-hop Culture. Greenwood Press. p. 119. ISBN 0313330581.
  18. ^ Love, Josh (November 12, 2004). "Eminem - Encore". Stylus Magazine. Archived from the original on February 9, 2014. Retrieved August 18, 2013.
  19. ^ Webb, Adam (2004). "Eminem - Encore". BBC Music. Retrieved August 18, 2013.
  20. ^ Jones, Steve (November 11, 2004). "USA Today review". Retrieved August 18, 2013.
  21. ^ "Secret Service checks Eminem's 'dead president' lyric". CNN. December 5, 2003. Retrieved May 2, 2010.
  22. ^ Marchese, David. "Eminem on His New Album, His Critics, and Hating Donald Trump". Vulture.com. Retrieved December 28, 2017.
  23. ^ Glaysher, Scott (September 16, 2018). "12 Things We Learned From Eminem's 'Kamikaze' Interview With Sway". XXL. Retrieved October 25, 2021.
  24. ^ D'Angelo, Joe (November 17, 2004). "News : Eminem Shreds The Competition, Even With A Premature Encore". CMT.com. MTV Networks. Archived from the original on October 22, 2012.
  25. ^ "Billboard". December 4, 2004.
  26. ^ "RIAA: 검색 가능한 데이터베이스: Aminem"은 2015년 9월 24일 미국 웨이백 머신 레코딩 산업 협회에서 아카이브되었습니다.2011년 9월 17일 취득.
  27. ^ Byrne, Ciar (August 18, 2005). "The real Slim Shady stands up the fans on his European tour". The Independent. London. Archived from the original on September 19, 2011.
  28. ^ "Chart Watch Extra: Eminem Makes Digital History - Chart Watch". New.music.yahoo.com. Yahoo!. July 7, 2011. Retrieved August 3, 2011.
  29. ^ Tardio, Andres (November 13, 2013). "Hip Hop Album Sales: Week Ending 11/10/2013". HipHopDX. Archived from the original on November 16, 2013. Retrieved December 20, 2013.
  30. ^ "Eminem plays secret UK gig for 550 fans". The Guardian. November 21, 2004. Retrieved February 22, 2019.
  31. ^ "Encore [2CD Special Edition]: Eminem: Amazon.co.uk: Music". Amazon.co.uk. Retrieved January 10, 2012.
  32. ^ (2004) 에미넴의 앙코르 앨범 노트.애프터 엔터테인먼트
  33. ^ "Australiancharts.com – 에미넴 – 앙코르"교수형 메디엔2010년 5월 28일 취득.
  34. ^ "ARIA Urban Album Chart - Week Commencing 22nd November 2004" (PDF). The ARIA Report (769): 16. Archived from the original (PDF) on February 22, 2008. Retrieved August 4, 2021 – via National Library of Australia.
  35. ^ "Austriancharts.at – Eminem – Encor"(독일어)교수형 메디엔2010년 5월 28일 취득.
  36. ^ 울트라탑.be – Eminem – Encor" (네덜란드어).교수형 메디엔2010년 5월 28일 취득.
  37. ^ 울트라탑.be – Eminem – Encor" (프랑스어).교수형 메디엔2010년 5월 28일 취득.
  38. ^ 에미넴 차트 히스토리(캐나다 앨범).빌보드.2010년 5월 28일 취득.
  39. ^ "Danishcharts.dk – 에미넴 – 앙코르"교수형 메디엔2010년 5월 28일 취득.
  40. ^ "Dutchcharts.nl – Eminem – Encor" (네덜란드어)교수형 메디엔2010년 5월 28일 취득.
  41. ^ "European Top 20 Charts - Week Commencing 29th November 2004 - Albums" (PDF). The ARIA Report (770): 25. Archived from the original (PDF) on February 22, 2008. Retrieved July 7, 2021 – via National Library of Australia.
  42. ^ 에미넴: 앙코르" (핀란드어)Musiikkituottajat – IFPI 핀란드.2010년 5월 28일 취득.
  43. ^ "Lescharts.com – 에미넴 – 앙코르"교수형 메디엔2010년 5월 28일 취득.
  44. ^ "Offiziellecharts.de – Eminem – Encor"(독일어)GFK 엔터테인먼트 차트2021년 2월 10일 취득.
  45. ^ a b "Ελληνικό Chart – Top 50 Ξένων Aλμπουμ" (in Greek). IFPI Greece. Retrieved August 3, 2011.
  46. ^ "앨범 Top 40 slaggerlista – 2005. 3. hét"(헝가리어)마하즈2021년 2월 28일 취득.
  47. ^ "GFK 차트-트랙 앨범: 2004년 47주차.차트 트랙IRMA. 2010년 5월 28일 취득.
  48. ^ "Italiancharts.com – 에미넴 – 앙코르"교수형 메디엔2010년 5월 28일 취득.
  49. ^ "エミネムのアルバム売上ランキング". Oricon.co.jp (in Japanese). Retrieved December 28, 2017.
  50. ^ "Charts.nz – 에미넴 – 앙코르"교수형 메디엔2010년 5월 28일 취득.
  51. ^ "Norwegiancharts.com – 에미넴 – 앙코르"교수형 메디엔2010년 5월 28일 취득.
  52. ^ "Oficjalna lista sprzedayy :: OLiS - 공식 소매 판매 차트"OLiS. 폴란드 음반 산업 협회2010년 5월 28일 취득.
  53. ^ "Portuguesecharts.com – 에미넴 – 앙코르"교수형 메디엔2020년 11월 29일 취득.
  54. ^ 14, 2004/40/"Official Scottish Albums Chart Top 100"공식 차트 회사2016년 4월 3일 취득.
  55. ^ a b "Eminem heading to South Africa for two shows". The Times. November 18, 2013. Archived from the original on November 19, 2013. Retrieved June 25, 2015.
  56. ^ "Top 100 Albumes – Lista de los titulos mas vendidos del 15.11.04 al 21.11.04" (PDF) (in Spanish). Productores de Música de España. Retrieved May 28, 2010.
  57. ^ "Swedishcharts.com – 에미넴 – 앙코르"교수형 메디엔2010년 5월 28일 취득.
  58. ^ "Swisscharts.com – 에미넴 – 앙코르"교수형 메디엔2010년 5월 28일 취득.
  59. ^ "정식 앨범 차트 TOP 100"공식 차트 회사2016년 4월 3일 취득.
  60. ^ "오피셜 R&B 앨범 차트 TOP 40"공식 차트 회사2016년 4월 3일 취득.
  61. ^ 에미넴 차트 히스토리 (빌보드 200)빌보드.2010년 5월 28일 취득.
  62. ^ 에미넴 차트 히스토리 (탑 랩 앨범)빌보드.2021년 5월 9일 취득.
  63. ^ 에미넴 차트 히스토리(Top R&B/Hip-Hop 앨범)빌보드.2020년 9월 23일 취득.
  64. ^ "이미넘 차트 이력(상위 카탈로그 앨범)"빌보드.2021년 2월 27일 취득.
  65. ^ "ARIA End of Year Albums Chart 2004". Australian Recording Industry Association. Retrieved September 13, 2020.
  66. ^ "ARIA Top 20 Hip Hop/R&B Albums 2004". Australian Recording Industry Association. Retrieved June 15, 2021.
  67. ^ "Jahreshitparade Alben 2004". austriancharts.at (in German). Retrieved September 13, 2020.
  68. ^ "Jaaroverzichten 2004" (in Dutch). Ultratop. Retrieved September 13, 2020.
  69. ^ "Rapports Annuels 2004" (in French). Ultratop. Retrieved September 13, 2020.
  70. ^ "Chart of the Year 2004" (in Danish). TOP20.dk. Archived from the original on September 29, 2011. Retrieved February 18, 2021.
  71. ^ "Jaaroverzichten – Album 2004". dutchcharts.nl (in Dutch). Retrieved September 13, 2020.
  72. ^ "Musiikkituottajat - Tilastot - Myydyimmät levyt 2004" (in Finnish). IFPI Finland. Retrieved March 2, 2021.
  73. ^ "Top de l'année Top Albums 2004" (in French). SNEP. Retrieved September 13, 2020.
  74. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts". GfK Entertainment (in German). offiziellecharts.de. Retrieved September 13, 2020.
  75. ^ "Best of 2004". Irish Recorded Music Association. Retrieved March 16, 2021.
  76. ^ "Classifica annuale 2004 (dal 29.12.2003 al 02.01.2005) – Album & Compilation" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved January 5, 2021.
  77. ^ "年間 アルバムランキング 2004年度" [Oricon Year-end Albums Chart of 2004] (in Japanese). Oricon. Archived from the original on July 13, 2019. Retrieved January 11, 2021.
  78. ^ "Top Selling Albums of 2004". Recorded Music NZ. Retrieved January 11, 2021.
  79. ^ "Årslista Album – År 2004" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved September 13, 2020.
  80. ^ "Årslista Album (inkl samlingar), 2004" (in Swedish). Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. Retrieved February 27, 2021.
  81. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2004". hitparade.ch. Retrieved September 13, 2020.
  82. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2004". Official Charts Company. Retrieved September 13, 2020.
  83. ^ "Billboard year end charts 2004". Billboard.
  84. ^ "Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2004". Billboard. Retrieved September 13, 2020.
  85. ^ "Top 50 Global Best Selling Albums for 2004" (PDF). International Federation of the Phonographic Industry. Archived from the original (PDF) on November 17, 2008. Retrieved February 18, 2021.
  86. ^ "ARIA End of Year Albums Chart 2005". Australian Recording Industry Association. Retrieved September 13, 2020.
  87. ^ "ARIA Top 20 Hip Hop/R&B Albums 2005". Australian Recording Industry Association. Retrieved June 15, 2021.
  88. ^ "Jahreshitparade Alben 2005". austriancharts.at (in German). Retrieved September 13, 2020.
  89. ^ "Jaaroverzichten 2005" (in Dutch). Ultratop. Retrieved September 13, 2020.
  90. ^ "Chart of the Year 2005" (in Danish). TOP20.dk. Archived from the original on September 29, 2011. Retrieved February 18, 2021.
  91. ^ "Jaaroverzichten – Album 2005". dutchcharts.nl (in Dutch). Retrieved September 13, 2020.
  92. ^ "Year End European Top 100 Albums Chart 2005 01 - 2005 52" (PDF). Billboard. Archived from the original (PDF) on April 15, 2006. Retrieved June 9, 2021.
  93. ^ "Top de l'année Top Albums 2005" (in French). SNEP. Retrieved September 13, 2020.
  94. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts". GfK Entertainment (in German). offiziellecharts.de. Retrieved September 13, 2020.
  95. ^ "Classifica annuale 2005 (dal 03.01.2005 al 01.01.2006) – Album & Compilation" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved January 28, 2021.
  96. ^ "年間ランキング 2005" [Annual Ranking 2005] (in Japanese). Oricon. Archived from the original on February 15, 2006. Retrieved February 11, 2021.
  97. ^ "Top Selling Albums of 2005". Recorded Music NZ. Retrieved January 11, 2021.
  98. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2005". hitparade.ch. Retrieved September 13, 2020.
  99. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2005". Official Charts Company. Retrieved September 13, 2020.
  100. ^ "Billboard year end charts 2005". Billboard.
  101. ^ "Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2005". Billboard. Retrieved September 13, 2020.
  102. ^ "ARIA Top 20 Hip Hop/R&B Albums 2007". Australian Recording Industry Association. Retrieved June 15, 2021.
  103. ^ "ARIA Top 20 Hip Hop/R&B Albums 2015". Australian Recording Industry Association. Retrieved June 15, 2021.
  104. ^ "ARIA Top 20 Hip Hop/R&B Albums 2016". Australian Recording Industry Association. Retrieved June 15, 2021.
  105. ^ "ARIA Top 20 Hip Hop/R&B Albums 2017". Australian Recording Industry Association. Retrieved June 15, 2021.
  106. ^ "ARIA Top 20 Hip Hop/R&B Albums 2018". Australian Recording Industry Association. Retrieved June 15, 2021.
  107. ^ "ARIA Top 20 Hip Hop/R&B Albums 2019". Australian Recording Industry Association. Retrieved June 15, 2021.
  108. ^ "ARIA Top 100 Albums of the 00's". Australian Recording Industry Association. Retrieved January 16, 2020.
  109. ^ "The Decade in Music - Charts - Top Billboard 200 Albums" (PDF). Billboard. p. 162. Retrieved January 27, 2021 – via World Radio History. PDF 아카이브의 166 페이지.
  110. ^ "Discos de Oro y Platino - 2005" (in Spanish). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archived from the original on September 27, 2007.
  111. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2006 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association.
  112. ^ "Austrian album certifications – Eminem – Encore" (in German). IFPI Austria.
  113. ^ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2004". Ultratop. Hung Medien. Archived from the original on March 9, 2021.
  114. ^ "Danish album certifications – Eminem – Encore". IFPI Danmark. Retrieved September 17, 2019.
  115. ^ a b "Eminem" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  116. ^ "French album certifications – Eminem – Encore" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  117. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Eminem; 'Encore')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved November 28, 2019.
  118. ^ "The Irish Charts - 2005 Certification Awards - Multi Platinum". Irish Recorded Music Association.
  119. ^ "Japanese album certifications – Eminem – Encore" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. 드롭다운 메뉴에서 [2004 '11']를 선택합니다.
  120. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. ARTISTA 열 제목 아래 상자에 Eminem을 입력하고 TITULO 열 제목 아래 상자에 Encor를 입력합니다.
  121. ^ "Latest Gold / Platinum Albums". Radioscope. July 17, 2011. Archived from the original on July 24, 2011.
  122. ^ "Trofeer" (in Norwegian). International Federation of the Phonographic Industry – Norway. 2001. Archived from the original on November 5, 2012. Retrieved February 26, 2014.
  123. ^ "Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2005 roku" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. December 7, 2005.
  124. ^ "Portuguese album certifications – Eminem – Encore" (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Archived from the original on September 18, 2010.
  125. ^ "Russian album certifications – Eminem – Encore" (in Russian). National Federation of Phonogram Producers (NFPF).
  126. ^ "Top 100 Albumes" (PDF). Promusicae. January 9, 2005. Archived from the original (PDF) on July 20, 2011. Retrieved February 25, 2013.
  127. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2004" (PDF) (in Swedish). IFPI Sweden. Archived from the original (PDF) on May 17, 2011.
  128. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Eminem; 'Encore')". IFPI Switzerland. Hung Medien.
  129. ^ Copsey, Rob (September 5, 2018). "Eminem's Top 10 biggest albums on the Official Chart". Official Charts Company. Retrieved September 5, 2018.
  130. ^ "British album certifications – Eminem – Encore". British Phonographic Industry.
  131. ^ "Eight Eminem Albums Charted On Billboard 200 This Week". XXL. Harris Publications. Retrieved October 27, 2015.
  132. ^ "American album certifications – Eminem – Encore". Recording Industry Association of America.
  133. ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 2004". International Federation of the Phonographic Industry.