올드 시티 (인도 하이데라바드)

Old City (Hyderabad, India)
인도 하이데라바드 지구와 혼동하지 말자.
하이데라바드 주의 올드 시티
월레드 시티
Panorama showing the Charminar, Mecca Masjid, Nizamia Hospital and surrounding bazaars.
샤르미나르, 메카 마스지드, 니자미아 병원, 그리고 주변 바자회들을 보여주는 파노라마.
닉네임:
진주의 도시, 미나스의[2] 도시,[1] 호수의 도시
Old City, Hyderabad is located in Telangana
Old City, Hyderabad
하이데라바드 주의 올드 시티
인도 텔랑가나 하이데라바드 구시가지 위치
좌표: 17°21′58″N 78°28′34″E / 17.366°N 78.476°E / 17.366; 78.476좌표: 17°21′58″N 78°28′34″E / 17.366°N 78.476°E / 17.366; 78.476
나라 인도
주텔랑가나
지역데칸
설립됨1592
정부
• 차체GHMC, HMDA
• 시장가드왈 Vijayalakshmi, TRS
• 커미셔너M. 마헨더 레디, IPS
• 국회의원아사두딘 오와이시, AIIM
면적
• 합계260km2(100평방 미)
표고
536m(1,759ft)
언어들
• 공식우르두 주 텔루구
시간대UTC+5:30(IST)
핀
500 xxx
전화 번호91–40, 08413, 08414, 08415, 08418, 0845
차량등록TS 07,08,09,10,11,12,13,22,23,24
기획사GHMC, Quli Qutub Shah 도시개발청
기후오. (코펜)
강수량603 밀리미터(23.7인치)
평균 연간 온도26.0°C(78.8°F)
평균 여름 온도35.9°C(96.6°F)
평균 겨울 온도23.5°C(74.3°F)
웹사이트www.ghmc.gov.in

하이데라바드 구시(舊市)는 인도 텔랑가나시 하이데라바드 시로, 서기 1591년 쿠트브 샤흐 샤히 샤히 술탄 콸리 콰트브 샤가 건설한 무시 강둑에 위치한다. 옛날 옛 도시를 둘러싼 성벽이 있었는데, 그 성벽의 대부분은 파괴되었다.[3] 데칸 수바 무굴 총독 무바리즈 칸은 1712년 이 도시를 요새화하여 히데라바드의 니잠에 의해 완성되었다.[4]

올드시티의 중심에는 샤르미나르(Charminar)가 있으며, 지역에는 샤 알리 반다(Shah Ali Vanda), 야쿠트푸라(Yakutpura), 다비르푸라(Dabirpura), 아프잘군지(Afzzal Gunj), 모갈푸라(Moghalpura), 말라크페트(Malakpet), 팔락누마) 등 도시의 주요 주변이 있다. 오늘날 하이데라바드는 올드시티의 경계를 훨씬 넘어 확장되어 혼잡한 올드시티는 HITEC시티와 함께 세계적인 하이데라바드의 상징적 심장부로 남아 있다.[5][6][7] 이 지역은 관광 명소로, 하이데라바디 이슬람 문화의 중심지다.

벽

13개의 관문 중 하나인 다비에르푸라 다와자.[8]
주요기사 : 하이데라바드의 벽

옛날 옛 도시를 둘러싸고 화강암 벽이 있었다. 이 성벽은 17세기와 18세기, 쿠트브 샤히, 무굴, 아사프 자히 시대에 건설되었다. 그 벽에는 다르와자스라고 불리는 13개의 관문과 키르키스라고 불리는 13개의 작은 입구가 있었다.

1908년 무시 홍수 때 성벽의 많은 부분이 파괴되었고, 1950년대와 1960년대에 정부에 의해 파괴되었다.[9]

오늘날, 푸라나 풀 다르와자와 다비에르푸라 다르와자 두 개의 문만이 여전히 서 있고,[10][11] 성벽의 일부분 외에는 아무것도 남아 있지 않다.[9][12]

랜드마크

올드 시티의 샤르미나르
팔라크누마 궁전
살라중 박물관은 세계 최대 규모의 1인 소장품을 소장하고 있는 것으로 알려져 있다.

히데라바드의 역사적 지역인 만큼 구시가지에는 쿨리 큐트브샤가 전염병 종식을 기원하는 자리에 세워진 샤르미나르(말 그대로 '4마나렛')를 비롯한 랜드마크 건물들이 많이 들어서 있다.

차르미나르를 둘러싼 쿠트브 샤히 시대 건축물로는 남서쪽으로는 장식된 화강암 모스크 메카 마스지드(Meca Masjid), 북쪽으로는 굴자르 후즈 분수가 있는데, 샤르 카만(Char Kaman)이라고 불리는 네 개의 아치 관문으로 둘러싸여 있다.

샤르미나르 인근의 아사프 자히 유적에는 마부브 초크 시계탑과 니자미아 병원 등이 있다. 차우마할라 궁전은 니잠이 그의 공식 손님과 왕실 방문객들을 접대했던 아사프 자히 왕조의 자리였다.

H.E.H 퓨라니 하블리 니잠스 박물관. 결코 같은 것을 두 번 입지 않았다고 하는 마흐부브 알리 파샤의 유명한 옷장의 본거지, 손으로 꼰 나무 리프트로 두 층으로 지은 세계에서 가장 긴 옷장이다. 그 장치는 궁궐의 한 날개의 전체 길이를 차지한다.

푸라니 하벨리는 원래 니잠의 어버이 궁전이었는데, 후에 니잠의 아들의 숙소가 되도록 개조되었다. 유럽풍의 단층 건물을 가진 U자형 단지다.

차르미나르 북쪽으로 수백 미터 떨어진 마디나 빌딩은 알라딘 와크프 구내에 1947년에 문을 연 도시에서 가장 오래된 상업 교외 중 하나이다. 압둘 부트 하우스는 마디나 마켓에서 가장 오래되고 유명한 상점 중 하나였다. 그 나라에서 석유가 발견되기 전, 하이데라바드는 사우디아라비아보다 부유했고 이 지역의 건물에서 받은 임대료는 사우디로 보내져 메디나의 가난한 이슬람교도들을 도왔다.

무시 강변에 있는 살라르 융 박물관에는 살라르 융 3세의 전 하이데라바드 총리의 증원 이후 소장품들이 전시되어 있다. 이 박물관은 세계에서 가장 큰 1인 소장품으로 유명하다.[13] 주변에는 역사적인 하이데라바드 고등법원(1920년), 오스마니아 종합병원(1919년), 주립중앙도서관(1936년), 아자 자바에 조하라(1930년), 시티칼리지(1921년) 등이 있다.

마시에서 동쪽으로 수백 미터 떨어진 곳에 말라크펫이 있다. 하이드라바드 레이스 코스는 1886년 아사프 자 6세에 의해 그의 궁전 마흐부브 저택 근처에서 이곳으로 옮겨졌다. 말라크펫에는 아스만 가 궁전과 레이몬드의 무덤도 있다.

샤르미나르에서 남쪽으로 약 6km 떨어진 곳에 팔라크누마 궁전이 있다. 1872년 비카르 울-우므라가 지은 팔라크누마 궁전은 건축물로 유명하며 니잠 왕궁 중 가장 호화롭다.

이 지역의 다른 모스크로는 건축물로 유명한 300년 된 톨리 마스지드, 400개의 계단이 있어 니잠스가 지은 예배 장소를 방문하게 하는 파하데이 샤리프 등이 있다.

올드 시티의 동쪽 끝에는 구시가지에서 가장 큰 호수인 미르 알람 탱크가 있고, 다양한 종류의 새와 동물들로 가득 찬 300에이커(1.2km2)의 지역인 네루 동물공원이 자리하고 있다. 이 탱크는 하이데라바드 수상인 건설업자 미르 알람의 이름을 따서 지어졌으며, 21개의 반원형 아치가 있는 1마일짜리 번들로 구성되어 있다.[14]

대학교

마지막 니잠, 미르 오스만 알리 칸 시대에 지어진 오스마니아 대학은 당당한 면모를 지니고 있다. 인도가 독립한 후, 그 도시는 교육 기관에서 급속도로 성장하여, 학생들에게 많은 시설을 제공하고 있다. 그것은 또한 학생들을 위한 적절한 시설을 갖춘 많은 공학 대학들을 가지고 있다.

문화

이 도시는 이슬람의 영향을 보여주는 독특한 문화와 니잠스의 수도로서 그 시대에 기인한 궁정적인 존재를 가지고 있는데, 이것은 구시가지에서 더욱 뚜렷이 드러난다.

히데라바디 비르야니

요리.

구시가지에는 향신료와 허브의 사용으로 유명한 하이데라바디 요리를 제공하는 식당들이 많이 있다. 음식의 전통적 품질을 보존하면서 각각의 향신료가 현대적인 감촉으로 음식에 특별한 맛을 더하는 다양한 종류의 향신료를 사용하여 준비된다. 하이데라바드의 가장 유명한 요리는 히데라바디 비르야니와 하이데라바디 헤일렘으로 매우 즐겁게 제공된다. 피스타 하우스, 바와르치, 카페 바하르, 마스터체프, 555, 쉐라톤 카페는 헤일렘으로 널리 알려져 있다. 샤답호텔은 시내 최고의 비르야니를 제공하는 것으로 유명하다.

언어

우르두는 구시가지 지역에서 사용되는 일차언어로서 서기 1884년 니잠스 휘하의 하이데라바드 주의 공용어였다.[15] 주로 이슬람교도 인구가 사용하는 우르두의 가장 흔한 사투리는 닥카니 또는 데카니(Deccani의 언어)로 알려져 있다. 텔루구 또한 널리 사용되고 이해되고 있다.

인구통계학

주요 기사: 히데라바드의 인구

2011년 인구조사 기준 히데라바드 지구의 전체 인구는 39.43 라흐로 힌두교도 20.46 라흐(51.89%), 무슬림 17.13 라흐(43.35%)[19][20]이다.[16][17][18]

운송

그 오래된 도시는 철도, 도로, 공기로 잘 연결되어 있다. TSRTC 시내버스가 시내를 순환하고 인근 마을과 마을로 이동하는 동안, 자동차 인력거는 합리적인 요금으로 시내를 돌아다닐 수 있다. 마하트마 간디 버스역은 하이데라바드의 올드 시티에 있으며 가장 가까운 철도역은 하이데라바드 데칸 역이며, 이 역은 인도의 나머지 지역과 좋은 연계를 제공한다. 새로 개발된 샴샤바드 라지브 간디 국제공항은 구시가지에서 6~8km(3.7~5.0mi) 떨어져 있다.

샤르미나르 근처의 마디나 빌딩

바자르

라아드 바자르의 한 가게는 빵과 보석을 판다. 라아드바자르와 샤르미나르 시장 지역은 진주로 잘 알려져 있다.

사로지니 나이두는 하이데라바드의 바자르를 그녀의 시인 "인 인 하이데라바드의 바자르"에서 묘사하고 있다.[21]

하이데라바드는 수세기 동안 무역 중심지였으며 이 구시가지 바자는 진주, 다이아몬드, 뱅글 등으로 세계적으로 유명하다.

샤르미나르에서 서쪽 광장으로 이어지는 거리는 라아드 바자르로 알려져 있으며 구시가지의 신부복 쇼핑 시장이다. 소나바이로 알려진 하이데라바디 유리 뱅글은 이곳에서 구할 수 있다. 이 화려한 구시가지 쇼핑 시장은 샤르미나르에서 이어지는 거리들 중 하나에 숨겨져 있다. 이곳에서는 뱅글, 신부복, 진주, 아타르(퍼폼), 전통적인 하이데라바디 유리, 돌로 박혀진 뱅글 등이 모두 판매되고 있다.[22][23][24] 마디나로도 알려진 마디나 마켓, 하이데라바드는 텔랑가나, 카르나타카 북부, 마하라슈트라 지역에서 상품을 공급하는 도매 천 시장으로 유명하다.[25]

샤르미나르의 굴자르 하우스 시장은 하이데라바드가 동의어인 금, 다이아몬드, 진주로 선호된다. 복잡한 디자인의 금은 장신구를 박아 넣은 양식 진주가 특징이다. 진주는 여러 가지 모양으로 되어 있으며, 특히 관심이 있는 것은 '밥풀'인데, 이것은 아주 작은 품종이다. 고급 매장에서 구입할 수 있는 정취, 색상, 가격 면에서 타의 추종을 불허하는 진주로 귀한 '바스라'도 있다. 진주는 현으로 팔거나 무게로 날것으로 판다.[26]

문제

올드시티는 하이데라바드에서 가장 오래된 지역인 만큼 방치되는 것으로 알려져 있다. 그것은 붕괴된 기반 시설을 가지고 있고 교통 혼잡,[27][28] 물 부족,[29] 쓰레기 관리[30] 부실, 건물 정비 불량과 같은 문제에 직면해 있다. 이 지역의 많은 문화재들도 황폐화되어 복구가 필요하다.[31]

갤러리

참고 항목

참조

  1. ^ Ababu Minda Yimene (2004). An African Indian community in Hyderabad: Siddi identity, its maintenance. cuvillier verlag. p. 1. ISBN 3-86537-206-6. Retrieved 5 October 2011.
  2. ^ Rubén Camilo Lois González (2006). Urban changes in different scales: systems and structures. University Santiago de Compostela. p. 611. ISBN 84-9750-639-1. Retrieved 5 October 2011.
  3. ^ "Tracing the Wall Around Hyderabad Which Took 4 Centuries to Build". The Quint. Retrieved 30 July 2018.
  4. ^ K. Narayan Reddy. Urban Redevelopment: A Study of High-rise Buildings. Retrieved 1 March 2018.
  5. ^ "The Old City". Hyderabad, India. Retrieved 9 June 2011.
  6. ^ 585 라니 사마, 디완 도디
  7. ^ "Hyderabad: Colossal Gloss in City of Boom".
  8. ^ "The "Khidki" and "Darwaza" of Hyderabad The Siasat Daily". archive.siasat.com. Retrieved 13 October 2018.
  9. ^ a b Singh, T. Lalith (31 August 2015). "The vanishing walls of Hyderabad". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 30 July 2018.
  10. ^ "Dabeerpura Darwaza freed of encroachments - Times of India". The Times of India. Retrieved 30 July 2018.
  11. ^ Khan, Asif Yar (4 August 2014). "Dabeerpura Darwaza: a sentinel of the past". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 13 October 2018.
  12. ^ Varma, Dr. Anand Raj. "Doorways to a rich past". Telangana Today. Retrieved 13 October 2018.
  13. ^ "The glorious city of Hyderabad » Extraordinary Experiences". Experienceindiatravel.com. 18 February 2009. Retrieved 9 June 2011.
  14. ^ "Mir Alam Tank Hyderabad – Mir Alam Tank in Hyderabad India – Tour to Mir Alam Tank of Hyderabad". Hyderabad.org.uk. Retrieved 9 June 2011.
  15. ^ 585 Narrendra Luther, Bridging 두 문화, 2010년 11월 24일 웨이백 기계에 보관
  16. ^ "The Hyderabad Lok Sabha, with all of seven assembly segments, has an electorate of which 65 per cent belong to the minorities—Muslims chiefly".
  17. ^ "In Hyderabad, a tale of two cities".
  18. ^ "Christians third largest community in Old City after Muslims, Hindus".
  19. ^ "'Muslim population 'stabilizing' in Hyderabad'".
  20. ^ "Christian women outnumber men: study".
  21. ^ "In The Bazaars of Hyderabad: English Poems: English Poems for Kids". English-for-students.com. Retrieved 9 June 2011.
  22. ^ "Hyderabad on the Net: Other Attractions". Hyderabad.co.uk. Archived from the original on 7 January 2013. Retrieved 9 June 2011.
  23. ^ "Lad Bazar..the bangle market near Charminar". Hyderabadspider.com. 15 December 2009. Archived from the original on 25 January 2013. Retrieved 9 June 2011.
  24. ^ asiarooms.com. "Lad Bazar Hyderabad Shopping in Hyderabad India Shopping Malls in Hyderabad". Asiarooms.com. Archived from the original on 17 August 2010. Retrieved 9 June 2011.CS1 maint: 잘못된 URL(링크)
  25. ^ "Top 10 Hyderabad Shopping Destinations – Hyderabad City Visitors Guide – Tourism". Hyderabadcityhotels.com. Retrieved 9 June 2011.
  26. ^ "One Of The Greatest Jewellery Shop – Gold Jewelry,hyderabad,India Classifieds 5241052". Clickindia.com. Retrieved 9 June 2011.
  27. ^ "Traffic slowdown due to Ramzan in Old city". Deccan Chronicle. 10 June 2018. Retrieved 30 July 2018.
  28. ^ "Peak-hour jams frustrate commuters in Old City - Times of India". The Times of India. Retrieved 30 July 2018.
  29. ^ "Hyderabad: Water scarcity haunts Old City". Deccan Chronicle. 27 April 2018. Retrieved 30 July 2018.
  30. ^ "Stink alert: Residents in Old City say street corners are dumpyards - Times of India". The Times of India. Retrieved 30 July 2018.
  31. ^ "Facelift for heritage structures in Old City". The Hans India. Retrieved 30 July 2018.

외부 링크