나드자 레긴
Nadja Regin나드자 포데레긴(1931년 12월 2일 ~ 2019년 4월 6일)[2][3][4]은 그녀의 예명 나드자 레진(세르비안 키릴릭: а사바 реаа,, Nađa Regin)으로 흔히 알려진 세르비아의 여배우였다. 1949년 유고슬라비아 영화를 시작으로 1950년대에 국제적인 커리어를 쌓았고, 1960년대에 《위험한 남자》, 《마이그레트》, 《베니 힐 쇼》, 《더 생트》와 같은 영국 TV 시리즈에 출연했다.
그녀는 두 편의 제임스 본드 영화에 출연했던 드문 여배우들 중 한 명이라는 특징을 가지고 있었다: '사랑과 함께 러시아에서 케림 비이의 여주인공'과 '골드핑거'의 사전 크레딧 시퀀스에서의 작은 출연이다.
초년기
Regin was born as Nadežda Poderegin (Serbian Cyrillic: Надежда Подерегин) on 2 December 1931 in Niš, Serbia, Kingdom of Yugoslavia. 그녀는 교수인 밀카 바지치 포데레긴(1904~1971)과 교수 겸 농업과학자인 러시아 백인 이그자티예 포데레긴(1904~1971) 사이에서 태어났다. 그녀에게는 욜자라는 별명을 가진 여동생 젤레나 포데레긴도 있었다.[5] 그녀의 어머니는 오스만 제국의 플레예블자(오늘날 몬테네그로)에서 태어났고, 아버지는 러시아 제국의 키예프(오늘날 우크라이나)에서 태어난 러시아 민족이었다.[6]
그녀는 그녀의 아버지가 농업 고등학교의 교수로 일했던 크랄예보에서 자랐다. 1941년 10월 크랄예보 대학살 때 제2차 세계대전 중 독일 점령군에 의해 처형되었다. 비록 몇몇 사람들이 그를 석방시키기 위해 개입했지만, 그는 그의 동료들과 독일인들에 의해 총에 맞아야 할 학생들을 버리기를 거부했고, 그래서 그들은 또한 그를 총으로 쐈다. 그녀의 어머니 밀카는 독일 점령에 반대하는 목소리가 높았고 독일인들에게 블랙리스트에 올랐다.[5][6][7]
소련 적군이 유고슬라비아에 도착하여 유고슬라비아 빨치산들과 함께 독일인들을 몰아내는 데 참여한 후, 13세의 레긴은 아버지로부터 러시아어를 배우면서 곧 크랄예보 병원에서 통역관으로 활동했다. 해방 직후 포데레긴 가족은 베오그라드로 이주해 어머니가 새로운 일자리를 찾았다.[6]
교육
그녀는 7살 때, 몇몇 어린이의 적응에 참여하면서 어린 아이로 행동하기 시작했다.[8] 베오그라드에서 레긴은 제7회 여자 체육관에 다녔고, 두 자매는 모두 발레 학교에 다녔다.[7]
레긴은 원래 저널리즘을 공부할 계획이었으나 1950년 베오그라드의 연극 예술 아카데미에 입학했다.[6] 그녀는 조하 루티치와 브란코 플레샤[sr]의 지도를 받았고, 급우들 중에는 젤리나 지공[], 드라간 라코비치sr 데얀 차비치], 브라니슬라프 제리니치, 페타르 바니치, 파블 민치]가 있었다 그녀는 1954년 5월 20일 베오그라드 연극 극장에서 공연하면서 16세기 무명의 작가의 연극 '연인'에서 안카 역을 졸업했다.[5][7]
이 시기에 그녀는 "베오그라드에서 가장 아름다운 소녀"로 알려져 있었다. 그녀는 또한 베오그라드 대학 철학과에서 문학 학위를 받았다.[5][7]
연기 경력
유고슬라비아
레긴의 연기 경력은 학생 시절에 시작되었다. 그녀는 영화감독 블라디미르 포가치치에게 주목받았는데, 그는 레긴에게 1949년 영화 '팩토리 스토리'에서 첫 배역을 맡겼는데, 이 배역은 기본적으로 대학원 졸업 후의 연구로 작용했다. 1950년, 보지슬라프 나노비치는 그의 목가적인 민화 "마술검"에서 그녀를 감독했다. 그녀는 1952년 프로시나에서 다시 나노비치와 함께 일했다.[5]
1955년 그녀는 제이카 미트로비치가 감독한 매우 성공적인 영화인 에샬론 닥터 M에서 주연을 맡았다. 제2차 세계대전을 다룬 특집작은 레긴의 고국에서의 마지막 작품이었다.[5]
국제 경력
그녀는 원래 여러 유고슬라비아와 독일의 공동 제작을 통해 경력을 넓혔다. 1954년 보스코 코사노비치 감독이 연출한 <해안의 집> 제작에서 그녀는 자신의 성을 포데레긴에서 레긴으로 단축했다. 버트 소틀러와 시빌 슈미츠도 출연하는 삼각관계의 사랑 이야기였다. 그녀와 슈미츠는 같은 남자와 사랑에 빠진 딸과 엄마를 연기했다. 이 영화는 베를린 영화제에서 상영되었는데, 그녀는 이 영화의 인기에 힘입어 스타로 대접받았고, 이 킥으로 그녀의 국제적인 활동이 시작되었다.[5][6]
The House on the Coast의 성공에 대해 그녀는 독일과 오스트리아 영토를 위한 멀티필름 계약을 제안 받았다.[6] 그 외 독일어 영화로는 로마 아인슈타인 프라우에나르츠테스(1954; 포크 하르낙), 두메인 스틸스 탈 [데; 레오나드 슈테켈), 안녕, 프란치스카(1957; 볼프강 리베네너) 등이 있다.
1963년 그녀는 뉴질랜드의 영화 '런어웨이'에서 주연을 맡았는데, 이 영화에는 어린 키리 테 카나와도 주연을 맡았다. 그것은 레긴의 마지막 영화 출연이었다.
영국 경력
레긴은 1950년대 중반 런던으로 이사했다. 그녀는 당시 영어에 대해 아무 말도 하지 않았기 때문에 이전을 "직업적인 자살의 일종"이라고 묘사했다.[6] 그럼에도 불구하고, 그녀는 곧 그녀의 텔레비전 데뷔작인 "윌리엄 텔의 모험" 시리즈와 "보이지 않는 남자" 그리고 장편 영화인 "공황하지 마!"와 같은 영국 프로젝트에 출연했다. 이 영화는 한 섬에 고립된 영국과 독일 군인들이 떠날 수 없어 평화롭게 공존하기로 결심하는 이야기를 담고 있다. 그러나 어느 날 레긴이 연기한 소녀가 섬에 도착하고 이번에는 그녀 때문에 군인들이 싸움을 재개한다. 레긴은 자신이 가장 좋아하는 영화로 이 영화를 꼽았다.[6]
그녀는 이 시기에 수많은 영국 TV 시리즈와 영화에 출연했다. 국제 탐정, 위험인, 메이그릿, 라이온하트 리처드, 베니 힐 쇼, 크레인, 세인트 앤 코미디언 플레이하우스.[5][6] 그녀는 또한 TV 시리즈 어벤져스의 "트래페즈 위의 소녀"를 위해 리허설을 했지만, 결국 녹음에서의 역할은 여배우 미아 카람에게 돌아갔다.[9] 그녀의 마지막 출연은 1968년 도크 그린의 딕슨 에피소드였고, 그 후 그녀는 연기에서 은퇴했다.[5] 연기를 그만둔 주된 이유로 레긴은 딸과 더 많은 시간을 보내고 싶다고 말했다. 처음에 그녀는 영국 밖에서 일하자는 제안을 거절했고, 그리고 나서 연기 경력을 완전히 폐기했다.[6]
그녀는 비록 언어를 잘 배웠지만, 그녀의 슬라브어 억양이 더 다양한 역할에 장애물이 되었다고 말했다. "나는 스파이와 외국 소녀들의 역할을 받아들이도록 강요받았지만, 당신은 그런 역할을 많이 하지 못했다. 런던에서는 내가 영원히 그랬어. - 외국인이었다.[5][6]
본드걸
레긴은 두 편의 제임스 본드 영화에 출연한 몇 안 되는 여배우들 중 한 명이다. 1963년 사랑으로 러시아에서 그녀는 페드로 아멘다리스가 연기한 케림 비이의 정부 역을 맡았다. 1964년 골드핑거에서 그녀는 멕시코의 벨리 댄서 보니타를 연기했는데, 이는 상징적인 프리 크레디트 순서에서 더 작은 모습을 보여준다. 레진 자신은 그녀가 <사랑이 있는 러시아에서 온>에서 더 많은 장면을 가질 예정이었기 때문에 그들이 그녀를 골드핑거에 출연시키기 위해 그녀를 부른 것으로 의심한다고 규정했다.[6][10]
그녀는 아르멘다리즈를 매우 애틋하게 말했다: "그는 정말 신사였다. 그리고 우리가 제임스 본드 프랜차이즈의 <사랑이 있는 러시아로부터>의 장면들을 촬영하고 있을 때, 그는 심각한 병을 앓고 있었고, 실제로 그는 죽어가고 있었다. 테렌스 영 감독은 아멘다리즈에게 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 있었기 때문에 나와 함께 있는 장면들을 포함한 그의 모든 장면을 단 하루 만에 촬영하기로 결정했다. 아멘다리즈는 1963년 말 그 병으로 쓰러졌다. 그녀는 또한 숀 코네리를 훌륭한 전문가라고 묘사했다.[5]
레긴은 자신의 프랜차이즈 업무에 대해 비밀로 유지했고 인터뷰는 거의 하지 않았다.[6] "Movie Memories" 잡지는 2015년에 그녀의 본드 역할에 대해 그녀를 인터뷰했다. 2018년 87세였지만, 그녀는 제임스 본드 첫 소설인 카지노 로얄의 65주년 기념일 중 일부 영국에서의 "제임스 본드의 해"와 관련된 사건들에 참여했다.[5]
후계자 본드걸스 중에서는 특히 스카이폴의 베레니스 말로허를 높이 평가했으며, 프랜차이즈의 나이 든 참가자들에게 향수를 느끼면서도 대체로 "매우 강력한 영화"라고 평했다.[6]
문인 경력
1970년대에 그녀의 작품은 랭크 필름과 해머 필름을 포함한 영화 회사들의 영화 대본을 읽고 고르는 것을 포함했다. 1980년 그녀와 그녀의 여동생 젤레나는 작은 출판사인 허니글렌 출판사를 설립하여 철학과 미술사, 벨레스레트, 전기, 그리고 약간의 소설을 전문으로 했다. 그녀는 1978년 어머니의 유일한 소설 도닝(세르비아어로 된 스비탄제)을 출간했다. 레긴은 어머니가 끝내기도 전에 돌아가셨기 때문에 어머니의 마지막 4분의 1을 노트에서 정리했다. 레긴은 이 책을 영어로 직접 번역해 1988년에 출간하기도 했다. 이 책은 후에 프랑스어로도 번역되었다.[5][6][11]
나드자는 자신이 여러 작품을 저술했다. 그녀의 소설 "희생자와 바보들"은 그녀의 정식 이름인 나드자 포데레긴으로 전자책으로 출판되었다. 그녀는 또한 어린이 이야기인 '인형 행성'을 썼고, 죽기 전 몇 해 동안 '추억'이라는 제목의 회고록을 집필했다.[5]
사생활
레긴은 칸에서 폴란드 태생의 영국 낙하산 비행사가 산업가로 변신한 마이클 슈즈라즈버(1922~2009)를 만났다. 스즈라즈버는 제1차 독립 낙하산 여단 소속으로 1944년 9월 아르넴 전투에 참가했다. 그 부부는 결혼하여 영국으로 이주했다. 그들에게는 1960년에 태어난 타냐라는 한 딸이 있었다. 런던으로 이사한 뒤 레긴도 어머니와 누나를 데리고 갔다.[5][6]
그녀는 5개 국어에 능통했다. 세르보크로아티아어, 러시아어, 영어, 프랑스어, 독일어.[6] 그녀는 런던으로 이사 온 후 불과 몇 달 만에 영어를 배웠다. 그녀는 이것을 부분적으로 서머셋 모옴의 작품을 폭넓게 읽은 덕분으로 돌렸다.[6]
1999년, 그녀는 나토 세르비아 폭격에 반대하는 런던 시위에 참가했다.[5]
매체는 2019년 4월 8일 레긴의 사망 소식을 전했다.[4][12][13]
필모그래피
영화들
| 연도 | 영어 제목 | 원제목 | 역할 | 감독 |
|---|---|---|---|---|
| 1949 | 팩토리 스토리 | 프리차 오 패브릭시 | 섬유노동자 | 블라디미르 포가치치 |
| 1950 | 마법검 | 처도보르니 마치 | - | 보지슬라프 나노비치 |
| 1952 | 프로시나 | 프로시나 | - | 보지슬라프 나노비치 |
| 1954 | 더 하우스 온 더 코스트 | 다스 하우스 안데르 쿠스테 | 마리나 | 보슈코코사노비치 |
| 1954 | 산부인과 의사 이야기 | 로마 아인스 프라우에나르츠테스 | 니나 베르텐스 | 포크 하낙 |
| 1955 | M박사의 에슐론 | 에샬론 박사 M. | 하티다 | 미트로비치 지카 |
| 1955 | 나의 고요한 계곡 | 두메인 스틸스 탈 | 리타 | 레너드 스테켈 |
| 1955 | 앞쪽에 닭이 있다. | 더 프런트고켈 | 프랑스 소녀 클라우데트 | 페르디난트 뒤플러 |
| 1957 | 몸이 없는 남자 | - | 오데트 버넷 | 찰스 선더스와 W. 리 와일더 |
| 1957 | 컨트리 와이프 | 다이하이 운철드가 란데를 토해낸다. | 롤로 | 루돌프 쉰들러 |
| 1957 | 안녕, 프란치스카 | 프란치스카 | 헬렌 필립스 | 볼프강 리베니너 |
| 1957 | 모든 일이 잘될 거예요. | Es wird alles wider gut | 예술가 루실라 콜레티 | 제자 폰 볼바리 |
| 1959 | 당황하지 마! | - | 엘사 | 조지 폴록 |
| 1960 | We Will Never Part | Wir Wollen Niemals auseinandergehn | 리비아 | 하랄트 라인 |
| 1961 | 카프리에서의 금발임에 틀림없어 | 금발 머피 맨 세인아우프 카프리 | 헬가 바그너 | 볼프강 슐레이프 |
| 1962 | 넘버 식스 | - | 나디아 리븐 | 로버트 트론슨 |
| 1962 | 솔로 포 스패로우 | - | 레이놀즈 부인 | 고든 플레밍 |
| 1962 | 털 칼라 | - | 마리 르쥔 | 로렌스 헌팅턴 |
| 1963 | 목 졸라매기 | - | 릴리 | 로렌스 헌팅턴 |
| 1963 | From Russia with Love | - | 케림의 소녀 | 테런스 영 |
| 1964 | 골드핑거 | - | 보니타 | 가이 해밀턴 |
| 1964 | 몰락 | - | 수잔 크로스리 | 존 렐월린 모시 |
| 1964 | 런어웨이 | - | 로라 코소비치 | 존 오셔 |
텔레비전
| 연도 | 제목 | 역할 | 메모들 |
|---|---|---|---|
| 1958 | 윌리엄 텔의 모험 | 매들레나 | 에피소드 더 브라이드 |
| 1959 | 투명인간 | 타이마 공주 | 에피소드 맨 인 파워 |
| 1959 | 랑데부스 | 메리 다윈 | 버클리 광장의 에피소드 살인 사건 |
| 1960 | ITV 텔레비전 플레이하우스 | 에스텔 | 에피소드 원스 어 사기 |
| 1961 | 인터내셔널 탐정 | 노라 갤러웨이 | 에피소드 앤서니 케이스 |
| 1961 | 위험인 | 멜리나 | 에피소드 찾기 및 파괴 |
| 1961 | 마이그레트 | 마리아야. | 에피소드 The Winning Ticket |
| 1962 | 파보틀 스피킹 | 주라 | 메인 캐스트 |
| 1962 | 브라더스 인 로 | 니나 조파니 | 에피소드 특별 심사관 |
| 1962 | 사자자리 리처드 | 시린 | 에피소드 케라크의 제왕 |
| 1962 | 짐의 여섯 얼굴 | - | 에피소드 지혜의 얼굴 |
| 1963 | 베니 힐 쇼 | 러시안 걸 | 에피소드 The Vaining man |
| 1963 | 제로원 | 디디 드루슨 | 에피소드 The Creaters |
| 1963 | 맨 오브 더 월드 | 마리아야. | 사진 속 에피소드 |
| 1963 | 크레인 | 마리아 코르테즈 | 에피소드 더 골든 어트랙션 |
| 1964 | 시크릿 에이전트 | 아이라 | 에피소드 더 프로페셔널스 |
| 1965 | 플라잉 스완 | 탄자 사이크스 | 에피소드 회사 속성 |
| 1965 | 리비에라 경찰 | 리사 | 에피소드 The Lucky One Was the Snake |
| 1965 | 제3의 사나이 | 알드리나 | 에피소드 1과 2 부분만 |
| 1966 | 거짓말쟁이들 | 모랄디 부인 | 1.1화 |
| 1966 | 도나우게시히텐 | - | 에피소드 W. M. und die Diambertie |
| 1966 | 17호실의 남자 | 록사나 폴리네스쿠 | 에피소드 더 카타콤 |
| 1967 | 성자 | 루실 르그랑 | 에피소드 더 아트 컬렉터 |
| 1967 | 안락의자 극장 | 예레나 다보스 | 에피소드 판매 이유 |
| 1967 | 죽음은 다른 사람에게 일어난다. | 베티나 | TV 영화 |
| 1967-1968 | 코미디 플레이하우스 | 스미르나, 하녀 / 프레데리크 듀발 | 구식 운동가와 빳빳한 입술의 에피소드 |
| 1968 | 비치콤버의 세계 | - | 에피소드 1.4와 1.6 |
| 1968 | 독 그린의 딕슨 | 그린 부인 | 에피소드 아나 |
참조
- ^ Jump up to: a b "Читуља – Нађа Подерегин, 1931–2019" [Obituary – Nađa Poderegin, 1931–2019]. Politika (in Serbian). 9 April 2019. p. 27.
- ^ "BBC Radio 4 - Last Word, David Thouless, Nadja Poderegin, Ian Cognito, Dr Michael O'Donnell, Les Reed". BBC.
- ^ "Nadja Regin: Serbian actor who found fame alongside Sean Connery in From Russia With Love and Goldfinger". The Independent. 22 April 2019.
- ^ Jump up to: a b "Bond actress Nadja Regin dies aged 87". 8 April 2019. Retrieved 8 April 2019.
- ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l m n o p Srebrenka Ilić (27 April 2019). "На берлинску премијеру с ношњом у коферу" [To the Berlin premiere with a folk costume in a suitcase]. Politika-Kulturni dodatak, year LXIII, No. 2 (in Serbian). p. 3.
- ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l m n o p q r Luke G. Williams. "Exclusive interview with Nadja Regin - The biggest strength you can have is love". James Bond 007 Magazine.
- ^ Jump up to: a b c d Ferid Mujezinović (15 September 2006). "Buntovnica s razlogom" [She-rebel with a cause]. Politika (in Serbian).
- ^ "Preminula lepotica iz Niša: Glumila u drugom nastavku Bonda i prešla po "trnju" do zvezda" [A beauty from Niš passed away: she acted in the second Bond sequel and walked through hardships to the stars] (in Serbian). B92. 8 April 2019.
- ^ "The Avengers Declassified: Keel and Steed". www.declassified.hiddentigerbooks.co.uk.
- ^ V.M.P. (8 April 2019). "Odlazak Srpkinje koja je zavela Bonda" [Departure of the Serbian girl who seduced Bond] (in Serbian). Večernje Novosti.
- ^ Honeyglen 출판사의 이사들은 Jelena Poderegin-Halley와 Nadja Poderegin-Szrajber; Honeyglen 출판 유한회사; 영국의 회사들이다.
- ^ "Preminula Nađa Regin, Bondova glumica iz Srbije" [Nađa Regin passed away, Bond's girl from Serbia]. Politika (in Serbian). 8 April 2019.
- ^ James Bond on Twitter [@007] (8 April 2019). "In memory of Nadja Regin" (Tweet) – via Twitter.
외부 링크
- IMDb의 나다 레진
- Honeyglen 출판 유한회사; 영국의 기업
