디샘
N. K. Desam디샘 | |
|---|---|
 2021년 디샘 | |
| 네이티브 네임 | എൻ. കെ. ദേശം |
| 태어난 | N. Kuttikrishna Pillai 1936년 10월 31일 디솜, 알와예, 코친, 인도 |
| 죽은 | 2024년 02월 04일 (87세) 인도 케랄라주 앙가말리 코타쿨랑가라 |
| 직종. | 시인, 문학평론가, 번역가 |
| 언어 | 말라얄람어 |
| 국적. | 인디언 |
| 주목할 만한 작품 | 무드라, 기탄잘리 |
| 주목할 만한 상 | 케랄라 사히티야 아카데미상, 오닥쿠잘상, 사히티야 아카데미 번역상 |
| 배우자. | R. Leelavathi |
N. K. 데삼(N. K. Desam, 1936년 10월 31일 ~ 2024년 2월 4일)은 인도 케랄라주 출신의 말라얄람어 시인이자 문학평론가입니다. 2009년, 그의 시집 무드라는 케랄라 사히티야 아카데미 상을 수상했습니다. 2017년, 라빈드라나트 타고르(Rabindranath Tagore)가 쓴 기탄잘리(Gitanjali)를 말라얄람어로 번역한 작품이 켄드라 사히티야 아카데미 번역상에 선정되었습니다.
전기
N. K. Desam은 1936년 10월 31일에 Alwaye 근처의 Desom 마을에서 태어났습니다.[1] 그는 생명보험공사의 임원이었고 1996년에 퇴직했습니다. 그는 R과 결혼했습니다. 릴라바티와 세 아이를 낳았습니다.[2] 그는 열두 살의 어린 나이부터 글을 쓰기 시작했고 10권 이상의 시집을 출판했습니다. 그의 첫 번째 컬렉션은 1973년에 출판한 '안티말라리'입니다. 2016년에는 라빈드라나트 타고르의 '기탄잘리'를 말라얄람어로 번역한 공로로 켄드라 사히티야 아카데미상을 수상했습니다.[3]
N. K. 데삼은 2024년 2월 4일 코둔갈루르의 한 병원에서 사망했습니다. 그는 사망 당시 87세였습니다.[4] 그의 시신은 다음 날 화장되었습니다. 수백 명의 사람들이 지역 경찰들과 함께 그의 화장터에 모여 마지막으로 경의를 표했습니다.[2]
작동하다
| 연도 | 제목 | 출판인 | 메모들 |
|---|---|---|---|
| 1973 | 안티말라리 | S.P.C.S., Kottayam | |
| 1975 | Kanyahridayam | S.P.C.S., Kottayam | |
| 1979 | 아푸판타디 | 케랄라 사히티야 아카데미 주, 트리추르 | |
| 1979 | Chottayile Seelam | S.P.C.S., Kottayam | |
| 1981 | 파비자말리 | S.P.C.S., Kottayam | |
| 1984 | 울레캄 | N.B.S., Kottayam | |
| 1999 | Anpathonnaksharalee | S. T. Reddiar & Sons, Cochin | |
| 2001 | 엘리메사 | S.P.C.S., Kottayam | |
| 2003 | 카브야켈리 | 그린북스, 트리처 | |
| 2006 | 무드라 | 커런트 북스, 꼬따얌 | |
| 2006 | Mazhathullikal | 쿠루크셰트라 출판사, 코친 | |
| 2010 | Geethanjali | 그린북스, 트리처 | 기탄잘리 번역본 |
| 2016 | Vyloppilli Kathakavithakal | 그린북스, 트리처 | |
| 2016 | 데시캄 | 바야톨 비디야페담, 수카푸람 N.B.S., Kottayam | 완성작 |
시상식
 |
- 1982: 에다세리상 (폰나니) – 울레캄[5]
- 1987년: 카바나쿠투캄 상(Trichur) – Anthyapranamam
- 1984: Nattarangu (Trivandrum) – 총 기여금
- 1992: 보디 (알루바) – 총 공헌도
- 2007: 사호다란 아야판상 (체라이) – 무드라
- 2007: 오다쿠잘상 (Cochin) – 무드라[6]
- 2008년 : 날라파단상 (Punnayurkulam) – Mudra
- 2008: Vennikulam (Todiyur) – Mudra
- 2009: 케랄라 사히티야 아카데미상 (트리추르) – 무드라[7]
- 2009: 카타라감 (방갈로르) – 무드라
- 2010: 창암푸자상 (Cochin) – 무드라[8]
- 2011: 체루카드상 (Perithalmanna) – Mudra[9]
- 2013: 아산상(첸나이) – 총 공헌도
- 2013: 크리슈난쿠티 기념상(트리처) – Aksharaslokam에 기여
- 2013: 묵타캄 (Trichur)
- 2013: 카비쿨라파티(Pambakuda)
- 2017: Paanini Puraskaaram (Mavelikkara)
- 2013: 칼리야스 다모다란상(Trichur) – 기탄잘리
- 2017: 묵타카스리 (청가나드) – 총 기여금
- 2017: Chethala Vaishnavam (쇼라누르) – 총 기여금
- 2016: 사히티야 아카데미 번역상(Chandigarh) – 기탄잘리(번역)[10]
- 2018: 울루어상 (트라이반드럼) – 무드라
- 2019: 에투마노어 소마다산상(에투마노어) – 다양한 작품
- 2020년: 산자얀상[11]
참고문헌
- ^ "알루바에서 유권자 마음 사로잡기" 힌두교도. 2013년 6월 14일 회수.
- ^ a b "80 ന്റെ നിറവില് എന് കെ ദേശം" 데샤히마니 (말레이알람어로). 2016년 10월 30일. 2023년 3월 21일 회수.
- ^ Bureau, The Hindu (5 February 2024). "Malayalam poet N.K. Desam dies at 87". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 5 February 2024.
- ^ NK 데삼 시인 별세
- ^ "ഇടശ്ശേരി അവാര്ഡ് 1982 - 2012". Department of Cultural Affairs, Government of Kerala. Retrieved 21 March 2023.
- ^ "ഓടക്കുഴല് അവാര്ഡ്". Department of Cultural Affairs, Government of Kerala. Retrieved 21 March 2023.
- ^ 케랄라 사히티야 아카데미상 수상자 명단 케랄라 사히티야 아카데미상. 2013년 6월 14일 회수.
- ^ '창암푸자 푸라스카람' 창암푸자 삼스카리칸덴드람. 2023년 3월 21일 회수.
- ^ "ചെറുകാട് അവാര്ഡ്". Department of Cultural Affairs, Government of Kerala. Retrieved 21 March 2023.
- ^ "Sahitya Akademi Translation Prize 2016" (PDF) (Press release). New Delhi: Sahitya Akademi. 20 April 2017. Retrieved 21 March 2023.
- ^ "Poet-critic N K Desam bags Sanjayan Award". Mathrubhumi. 19 November 2020. Retrieved 21 March 2023.
외부 링크
- Dhanya Harikrishnan (2 August 2009). ദേശത്തിന്റെ കാവ്യലോകത്ത് ഇത്തിരി നേരം [Interview with N. K. Desam]. Ezhuth (in Malayalam).
