응응어
Nǁng language| 낭의 | |
|---|---|
| ◦코마니 주 | |
| 누우우 | |
| 에 네이티브 | 남아프리카 공화국 |
| 지역 | 역사적으로 오렌지 강 북쪽, 나미비아 국경과 발 강 사이, 보츠와나 최남단 지점의 몰로포 강 근처. |
| 민족성 | 500nǁnǂe (코마니 [1]주) |
원어민 | 1 (2023)[2] [3] |
투우
| |
| 방언 |
|
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | ngh |
| 글로톨로그 | nuuu1241 |
| ELP | 응 |
Nǁng [ᵑǁŋ] or Nǁŋǃke, commonly known by the name of its dialect Nǀuu (Nǀhuki), is a moribund Tuu (Khoisan) language once spoken in South Africa.화자들이 다른 마을에 살고 있기 때문에, 그것은 더 이상 일상적으로 사용되지 않습니다.ǀAuni nuu의 이름인 ǂKhomani는 남아프리카 공화국 정부에 의해 사용됩니다.2021년 6월 현재, 누우어 화자는 단 한 명만 남아 있으며, 나머지 인구는 코에코어와 [2]아프리칸스어로 이동했습니다.
구분 및 명칭
눙어는 투우어족에 속하며, 멸종된 응우커어가 가장 가까운 친척이고 타아어가 가장 가까운 친척입니다.
최근의 두 방언은 서쪽/북서쪽 방언으로, 누우(누후키)가 때때로 제한되는 방언과 랑게베르크 지역의 이름 없는 동부 방언입니다.2010년 현재, 대부분의 남아있는 화자들은 누우 방언을 사용하고 있으며, 이것은 누우 방언이 재발견되었을 때 나타난 이름입니다.하지만, 두 명은 동부 방언을 사용했고 nǀuuu라는 레이블을 거부했습니다.
영어권 사람들이 발음하기에 가장 쉬운 이름은 nǀuu입니다.세로 막대처럼 보이는 글자(때로는 슬래시로 부주의하게 대체되기도 함)는 연민이나 수치심을 표현하기 위해 사용되지만 비음화된 영어 삽입 tsk! tsk! (tut! tut!)와 같은 치과 클릭을 나타냅니다. "nǀu"는 [n] 가운데에 tsk!와 함께 no처럼 발음됩니다."nǁng"의 이중 수직 막대는 (단일) 측면 클릭으로, 말에 박차를 가할 때 사용되는 tchick!처럼 발음됩니다. 이름은 이 클릭으로 노래된 ng처럼 발음됩니다.
nǀuu / ùǀᵑ/u/라는 단어는 사실 '부시만어를 말하다'라는 동사이며, 아마도 Khoe에서 온 것 같습니다.nǀhuki는 '부시만어'[4]의 비언어적 언어입니다.사람들은 스스로를 ǁǂ-ᵑǁ̀/ŋ̀ǂŋŋǁǃǁǁ/'nǃng people'이라고 부르고, 웨스트팔은 이것이 블렉이 기록한 용어이고 문헌에서 ǃngʼe, ŋn-ǁke,[5] ŋn-keke로 다양하게 표현되었을 것이라고 믿습니다.
ǀ산(N▁nusan)이라는 이름은 모호한 코크호어의 이름이며, 몇몇 투우어족 언어에 사용됩니다.트릴은 아우니족이 그들의 언어를 ʼ후키라고 부르지만, 다른 사람들은 그들의 언어 이름을 ǀ아우오라고 기록하고 있으며, 웨스트팔과 쾰러 모두 ǀ후키(nǀhuki, ǀhuki)가 ǁng의 변종이라고 명시하고 있습니다.그 언어들이 [6]문학에서 섞였을 가능성이 있습니다.
도큐먼트
귈데만 (2017)은 다음과 같은 민주화 이전 문서를 ǁng으로 [4]나열합니다.
| 라벨. | 연구원 | 날짜. | 메모들 |
|---|---|---|---|
| ǁŋ | D. 블렉 | (참고) | 랑게베르그블렉 레이블 SII.I. |
| 코마니 | 도크 | 1937 | 너우. 블렉 레이블 SIIA. |
| ǀ후키 | 웨스트팔 | (참고) | 누우우의 |
역사
19세기에 눙은 번영했지만, 다른 대부분의 코이산어족 언어들과 마찬가지로 비 ǁ크위어족 언어들과 문화의 침입은 ǃ크위대한 위협이 되었습니다.이 언어는 주로 아프리칸스어와 나마어로 대체되었는데, 특히 1930년대에 화자들이 마을로 이주하기 시작하고 눙어를 사용하지 않는 사람들에 둘러싸여 있는 것을 발견한 이후에 그러했습니다.1973년에 그들의 언어는 사라졌다고 선언되었고, 남은 ǁ니어 (ǂǂ Khomani)는 칼라하리 젬스복 국립공원에서 추방되었습니다.
1990년대에, 언어학자들은 101세의 Elsie Vaalbooi를 찾았는데, 그는 여전히 nng를 말할 수 있었습니다.앤서니 트레일은 1997년에 그녀를 인터뷰했습니다.남아프리카 산 연구소는 곧 응우옌 언어에 대한 정보 추구에 관여하게 되었고, 발부이의 도움으로 그들은 퇴거에 의해 흩어진 25명의 사람들을 추적했고, 그들은 그 언어를 말할 수 있거나 적어도 이해할 수 있었습니다.Tabo Mbecki는 1999년에2 400km의 땅을 Nǁnǂe에게 넘겼고, 2002년에는 공원 내 250km의2 땅을 양도했습니다.Valbooi는 그녀의 재활된 사람들을 위해 "우리는 더 나은 삶을 향해 나아갑니다"라는 Saʼa ǃainsuinsi의 ǁ 모토를 생각해냈습니다.이것은 또한 노던 케이프 주의 공식 표어로 채택되었습니다.당시에는 20명의 노인 연사가 있었는데, 그들 중 8명은 웨스턴 케이프 주에 살고 있었습니다.2007년 현재, 남아프리카 공화국에는 10마리 미만이 생존해 있고 보츠와나에는 몇 마리가 더 있습니다. 다른 화자와 함께 사는 사람은 없으며, 그들의 일상 언어는 각각 Khoe와 Tswana입니다.2013년에는 각각 서부 방언과 동부 방언을 사용하는 3명의 화자가 우핑턴 지역에, 2명의 화자가 올리판슈크(ʼǁAu)에 있었습니다.2021년 사이먼 솔스는 88세의 그의 여동생 카트리나 에소를 마지막으로 [2]언어를 사용하는 사람으로 남겨둔 채 사망했습니다.코마니의 젊은 세대들은 자랑스러운 나마 화자이며 눙에 대한 친화력이 거의 없습니다.에서는 아이들에게 언어를 가르치기 위해 손녀와 함께 학교를 열었지만 코로나19 범유행 기간 동안 파괴되어 [3]버려졌습니다.
코넬 대학의 Amanda Miller가 이끄는 nǁng에 대한 최근 연구는 클릭의 물리학을 설명하는 데 도움이 되었고,[7] 일반적으로 클릭 소리에 대한 더 나은 이해로 이어졌습니다.
2017년과[8] [9]2021년에도 눙어를 영구화하려는 노력이 계속되고 있습니다.최초의 어린이 책인!코이나 조호이는 2021년 [10]5월 당시 살아남은 두 명의 화자 중 한 명인 카트리나 에소에 의해 쓰여졌습니다.2022년 10월, 네덜란드 NOS는 카트리나 에소, 또는 "오마 카트리나"를 누우어의 마지막 화자로 언급했습니다.그녀는 그녀의 손자와 증손자,[11] 모두 아프리칸스어를 사용하는 아이들에게 언어를 가르치고 있었습니다.
음운론
nǁng는 세계 언어 중에서 가장 복잡한 사운드 인벤토리를 가지고 있습니다.대부분의 어휘는 두 개의 모라(음조 포함 단위)가 있는 음운의 발로 구성됩니다.첫 번째 모라는 자음(CV)으로 시작해야 합니다.두 번째 모라는 단일 모음(V), 비음 m 또는 n(N), 또는 자음 수가 급격히 감소하고 모음(cV) 중 하나일 수 있습니다.즉, 때때로 어휘화된 CV 접두사와 접미사를 포함하지 않는 어휘적 어근은 전형적으로 CVCV, CVV, CVN이지만, CVCV, CVVC, CVVC, CVNCV, CVVC, CVNCV, CVVC, CVNCV, CVNCV, CVNCV, CVNCV, CVNCV, CVNCV, CVN이다,CVVCVcV. 문법적인 단어는 CV나 [13]V인 경향이 있습니다.
There are occasional exceptions to these patterns in ideophonic words such as /ɟùɾùkúɟúí-sí/ 'Namaqua sandgrouse' (CVcVCVCVV + suffix) and historically reduplicated words with clicks such as /ǁáḿǁàm̀/ 'to talk'.
모음.
남아프리카 공화국의 대부분의 언어들처럼, 눙은 다섯 가지 모음 특성을 가지고 있습니다.이는 충격적이고 비음화될 수 있습니다.단어에는 장모음 또는 이중모음과 유사한 두 개의 인접한 모음이 있을 수 있습니다.
강세모음은 거친 목소리라고 불리는 발음을 가지고 있는 것으로 생각됩니다.그것들은 강하게 인두화되어 있고, 일부 화자들에게는 아마도 후두엽 주름을 포함하는 저주파 드릴링을 포함합니다.모음이 인두음화될 때 흔히 볼 수 있듯이, 네 개의 성격(성격 i가 없음)은 비성격 모음과 다소 다릅니다.
| 하이프론 | 중앙 전선 | 저중심 | 미드백 | 하이백/중앙 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 모달 | i[i] | e[e] | [애] 한 마리 | o [o] | u[u] |
| 비음 | ◦ [̞ĩĩĩ | ◦ [̞ẽẽẽ | ̃ [ä]] | ◦ [̞õõõ | ◦ [ũ̽] |
| 스트라이던트[14] | e𐞴 [ɛ̰̰]̰▁e] | 𐞴 [ɑ̟̰[̰] | o𐞴[ɔ̰] | u𐞴 [ɵ̰̰]̰] | |
| 비강염 | (?) | 𐞴ɑ [̟̰̰̃]] | õ𐞴[ɔ] | ũ𐞴[ɵ] |
코이산어는 유일하게 전모음인 /e𐞴/를 가지고 있는 것으로 알려진 코이산어족 언어로, 드물게는 /ź̰̰̀/ '날다'와 'loincloth' 두 단어에서만 발생합니다.비음화된 대응어의 부족은 알려진 단어의 수가 적기 때문에 우연한 간격이거나 단순히 검증되지 않은 것으로 생각됩니다.
음절을 갖는 부분은 nǁng라는 이름에서처럼 모음이 아닌 음절 비음인 /̍ŋ/일 수 있습니다.
중간 자음의 유무에 관계없이 바이모라어족에서는 특정한 모음의 순서만 발생할 수 있습니다. (즉, 허용되는 모음은 단어가 CVcV이든 CVV이든 동일합니다.) 만약 첫 번째 모음이 /i, e, ̍/의 어떤 다양성(비음, 비음 등)이라면, 두 번째 모음은 동일해야 합니다.첫 번째 모음이 /a/이면 두 번째 모음은 /̍ŋ/이 아닐 수 있습니다.첫 번째 모음이 /o/ 또는 /u/이면 두 번째 모음은 /a/이거나 같은 높이의 모음일 수 있습니다. 즉, oa, oo, oe; ua, uuu, ui입니다.모음은 구음 또는 비음이어야 하며, 비음 모음은 비음 중지를 따를 수 없습니다(비음 클릭을 따를 수도 있음).첫 번째 모음만 강세를 보일 수 있습니다.
앞모음은 뒤모음 제약 조건인 ǁˀǀǂᵑ▁' 'to go'를 제외하고 클릭 유형 ▁and와 ▁(만 따를 수 있습니다.앞모음과 앞모음은 두 번째 음절이 /χè/인 세 개의 여성 친족 용어를 제외하고는, 어순 모음이든 마찰음이든 [χ],]를 따르지 않을 수 있습니다.따라서 이러한 제약 조건에 대한 예외는 /e/의 경우 소수이지만 /i/의 경우는 /i/에서는 예외가 없습니다.
톤즈
nng moras는 높거나 낮은 톤, /H/ 또는 /L/을 전달할 수 있습니다.일반적인 어휘는 두 개의 모라로 구성되므로 높은(HH), 낮은(LL), 상승(LH) 또는 하강(HL) 톤을 가질 수 있습니다.
/cu/ '입'과 같은 단모어 어근은 5-1의 차이로 낮은 톤이 아닌 높은 톤입니다.CVV와 CVN 루트는 약 동일한 주파수를 가진 HH, HL 및 LH이며 LL은 약간 덜 일반적입니다.그러나 전체 CVcV 루트의 절반은 LH이며, 이는 현저하게 빈번한 반면 HL은 5%에 불과합니다.추가 CV 풋에서 H와 L의 분포는 거의 같습니다. 추가 CVN 또는 CVcV 풋이 초기 풋처럼 패턴을 형성할 수 있지만 너무 자주 발생하지는 않습니다.
자음
nǁng 자음의 대부분은 클릭입니다.한때 코이산어족 언어들이 배꼽과 구개수 클릭을 구별한다고 생각했지만, 최근의 nǁng에 대한 연구와 ǃõ,에 대한 데이터의 재평가는 적어도 이러한 언어들에 대해 순수한 클릭과 클릭-폭발적인 윤곽 중 하나로 구분된다는 것을 보여줍니다.
| 양순어 | 라미날 치경의 | 사전 구개의 | 벨라르 | 구개수의 | 글로탈 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 비음 | m | (n) | ɲ̟ | ||||
| 폭발적인 | 흡인력이 있는 | ʰ ʰ | c̟ʰ의 | ʰ의 | |||
| 무성의 | p | c̟ 의 | k | ʔ | |||
| 유성의 | b | ɟ̟ | ɡ | ||||
| 어퍼시트 | 무성의 | pf | ts | c̟x | |||
| 마찰음 | 무성의 | s | χ | h | |||
| 유성의 | z | ||||||
"(?)"는 우연적인 차이를 나타냅니다. 이러한 자음은 음운이 비슷한 이웃 언어에서 발생하는 것을 기준으로 예상될 수 있지만 드물 것으로 예상되며 기록되지 않은 nng 단어에서 발생할 수 있습니다.
역사적으로 초기 치경 폐색은 어휘적 단어에서 구개음 이전이 되었습니다.서부 방언의 문법적 단어들 중에는 하나의 예외인 ná 'I'가 있습니다; 동부 방언에서는 그것조차도 합쳐졌습니다, ɲá 'I'.
| 양순어 | 폐포 | |
|---|---|---|
| 비음 | m | n |
| 구술(중앙) | β | ɾ |
| 가로로 | l |
음운 발의 중음은 공명음만 발생할 수 있습니다. /l/은 세 단어에서만 알 수 있습니다.구강 청음기는 초기 위치에서 발생하지 않습니다.
| 양순어 | 라미날 치경의 | 사전 구개의 | 벨라르 | |
|---|---|---|---|---|
| 폭발적인 | ʼ ʼ | cʼ 의 | ʼ의 | |
| 어퍼시트 | ͡ʼ의 | ͡xʼ |
| 라비오- 구개수의 | 덴티- 인두의 | 알베오- 구개수의 | 팔라토- 인두의 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 중앙의 | 측면의 | |||||
| 비음 | 유성의 | ᵑʘ | ᵑǀ | ᵑǃ | ᵑǁ | ᵑǂ |
| 성문화된 | ᵑʘˀ | ᵑǀˀ | ᵑǃˀ | ᵑǁˀ | ᵑǂˀ | |
| 흡인력이 있는 | ᵑʘʰ | ᵑ̊ǀʰ | ᵑ̊ǃʰ | ᵑ̊ǁʰ | ᵑ̊ǂʰ | |
| 폭발적인 | 유성의 | ᶢʘ | ᶢǀ | ᶢǃ | ᶢǁ | ᶢǂ |
| 테뉴이스 | ᵏʘ | ᵏǀ | ᵏǃ | ᵏǁ | ᵏǂ | |
| 흡인력이 있는 | ᵏʘʰ | ᵏǀʰ | ᵏǃʰ | ᵏǁʰ | ᵏǂʰ | |
이것들은 간단한 클릭입니다.전통적인 용어 "벨라릭"은 잘못된 이름입니다. 뒤쪽 관절은 벨럼보다 더 뒤쪽에 있고, 실제로는 nǁng/q/보다 더 뒤쪽에 있기 때문입니다.Miller 등은 이 공기 흐름 메커니즘에 대해 "언어"라는 용어를 선호합니다. 그들은 또한 IPA 기호를 사용하여 전방 관절이 아닌 두 관절 지점을 모두 나타내는 클릭 "동반"의 존재를 거부합니다.음성적으로 동기부여가 되는 것 외에도, 이것은 클릭과 폐음자음 사이의 유사점을 더 잘 설명할 수 있는 이점이 있습니다.
상기 루비에서, 이름의 첫 번째 요소는 전방 조음이고, 두 번째 요소는 후방 조음입니다.
| 라비오- 구개수의 | 덴티- 인두의 | 알베오-유방형의 | 팔라토- 인두의 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 중앙의 | 측면의 | |||||
| 폭발적인 | 테뉴이스 | ʘ͡q | ǀ͡q | ǃ͡q | ǁ͡q | ǂ͡q |
| 흡인력이 있는 | (?) | ǀʰq͡ | ǃʰq͡ | ǁʰq͡ | ǂʰq͡ | |
| 유성의 | (?) | ǀ͡ɢ | (?) | (?) | (?) | |
| 어퍼시트 | ʘχq͡ | ǀχq͡ | ǃχq͡ | ǁχq͡ | ǂχq͡ | |
이것들은 공기 흐름 자음으로, 언어(배엽) 공기 흐름 메커니즘으로 시작하여 폐포성 공기 흐름으로 끝납니다(반면 파찰음은 파열음으로 시작하여 마찰음으로 끝납니다).전통적으로, 이것들은 구개 또는 인두 폐쇄가 들리기 때문에 구개 클릭으로 간주되었지만, 사실 모든 nng 클릭의 후방 폐쇄는 구개 또는 인두 폐쇄입니다.(여기서는 구개수와 인두의 구별이 표시되지 않습니다.)효과적으로 이러한 딸깍 소리가 나면 리어 아티큘레이션 해제가 지연되므로 이중 해제 버스트가 발생하고 전방(언어) 해제 후 후방(펄모닉) 해제가 발생합니다.
| 라비오- 구개수의 | 덴티- 인두의 | 알베오-유방형의 | 팔라토- 인두의 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 중앙의 | 측면의 | |||||
| 폭발적인 | ʘʼq͡ | ǀʼq͡ | ǃʼq͡ | ǁʼq͡ | ǂʼq͡ | |
| 어퍼시트 | (?) | ǀ͡χʼ | ǃ͡χʼ | ǁ͡χʼ | ǂ͡χʼ | |
이 자음들은 두 번째, 후면 방출이 방출된다는 점에서 이전 자음들과 다릅니다.
메모들
- ^ 메난 뒤 플레시스 (2019) 남아프리카 공화국의 코이산 언어
- ^ a b c TimesLIVE (7 June 2021). "One of only two people who spoke SA's ancient Nluu language has died". SowetanLIVE, Parktown, Johannesburg, South Africa. Retrieved 8 June 2021.
- ^ a b "Meet the last speaker of a near-extinct language". Reuters. 11 May 2023. Retrieved 1 June 2023.
- ^ a b 톰 귈데만, 2017년nng에 더 넓은 네트워크 구축:오래된 아카이브 리소스
- ^ Taa의 변종인 nhuǁéi와 seroa와 관련된 ǁǁʼũe를 구분합니다.
- ^ Yvonne Treis, 1998, "코이산어군의 이름과 그 변형"
- ^ "Classifying "Clicks": New language technology clears up 100-year-old mystery". NSF. 14 July 2009. Retrieved 29 July 2009.
- ^ "Trying to save South Africa's first language". BBC News. 30 August 2017.
- ^ "The struggle to save a South African language with 45 click sounds". The Economist. 22 May 2021. Retrieved 31 May 2021.
- ^ "Historic: Launching the first-ever N/uu language children's book". 702. Retrieved 10 June 2021.
- ^ van Gelder, Elles (5 October 2022). "Oma Katrina wil als laatste spreker de oude taal NIuu redden" (in Dutch). Nederlandse Omroep Stichting. Retrieved 5 October 2022.
- ^ 이 위치에서 가장 일반적인 자음은 성문 파열음, /c/, /k/입니다.
- ^ Mats Exter, 2008 [2012], 누우의 전, 후 클릭 폐쇄의 특성, 논문, 쾰른 대학교
- ^ 이것들은 종종 대문자 ⟩ʢ⟨로 쓰여집니다.
레퍼런스
- Miller, Amanda L.; Brugman, Johanna; Sands, Bony; Namaseb, Levi; Exter, Mats; Collins, Chris (2007), The Sounds of Nǀuu: Place and Airstream Contrasts (PDF), Working papers of the Cornell Phonetics Laboratory, vol. 16
외부 링크
- 남아프리카 산 인스티튜트
- 포르보의 누우 발음 사전
- 언어학자의 발췌
- 오마 카트리나는 또한 NOS에서 배양된 스프레커 데우달을 늦출 것입니다.
- nng 원자가 패턴(예시 포함)
- 보니 샌즈의 누우어 설명 ELAR 아카이브 보관소.
- 톰 귈데만, 마르티나 에르네스츠, 스벤 지그문트, 알레나 비츨라크-마카레비치가 작성한 nng DoReCoporpus.전화 수준에서 시간 정렬된 전사, 번역 및 시간 정렬된 형태학적 주석이 포함된 내러티브 텍스트의 오디오 녹음.
