모차르트와 천연두

Mozart and smallpox

1767년, 11살의 작곡가 볼프강 아마데우스 모차르트는 천연두에 걸렸다.모든 천연두 피해자들과 마찬가지로 그도 죽을 위험에 처해있었지만, 그는 그 질병에서 살아남았다.이 기사는 천연두가 모차르트 시대에 존재했던 것처럼, 1764년 모차르트의 아버지 레오폴드가 아이들에게 이 병에 대한 예방접종을 하지 않기로 한 결정, 모차르트의 병의 경과, 그리고 그 여파에 대해 논한다.

모차르트 시대의 천연두

주요 기사 : 천연두와 천연두의 역사

18세기 유럽의 천연두는 전염병에서 자주 재발하고 수백만 명의 목숨을 앗아가는 파괴적인 질병이었다.18세기는 아마도 유럽에서 천연두에 특히 끔찍한 시기였을 것이다: 도시화가 증가하여 질병이 [1]확산되기 쉽게 만들었다. 그러나 천연두 백신을 통한 천연두로부터의 효과적인 보호는 세기 말에야 발견되었다.

그 병은 피해자들에게는 끔찍한 병이었다.Ian과 Jenifer Glynn은 다음과 같이 쓰고 있습니다.

그래서 어땠나요?어렸을 때 수두 같았지만 더 심했다.사실 수두와는 관련이 없고, 상상할 수 없을 정도로 더 심했다.예방접종을 받지 않은 인구에서는 천연두 환자의 약 10-30%가 사망할 것으로 예상된다.그리고 죽는 것은 쉽지 않았다; 맥컬리가 쓴 것처럼 천연두는 '죽음의 장관들 중 가장 끔찍한' 것이었다.[2]

천연두에서 살아남은 사람들이 항상 온전하게 살아남은 것은 아니다. 천연두 생존자들에게 종종 실명을 안겨주었다.특히 아이들의 생존율이 낮았다.

이 질병의 신체적 모습은 환자들과 돌보는 사람들에게 공포로 다가왔다: 환자의 피부는 크고 불룩한 농포로 덮여 있었고, 이것은 종종 그 질병에서 살아남은 환자들의 피부에 눈에 띄는 자국을 남겼다.

접종 반대 레오폴드의 결정

모차르트 시대에 의학은 그 질병에 대해 아주 조금 진보했을 뿐이다.18세기[3] 후반에는 아시아에서 유래한 접종 방법이 유럽 각국에 보급되었다.예방접종은 나중에 그 병을 근절하는데 성공한 예방접종과 같지 않았다; 오히려 접종된 사람은 발견된 가장 가벼운 종류의 천연두 농포에서 얻은 살아있는 천연두 바이러스로 치료되었다.

접종은 천연두에 대한 면역을 제공했지만, 그 과정에서 접종자가 천연두로 사망할 수 있는 확실한 위험이 있었다.따라서,[4] 많은 부모들은 그들의 아이들을 당장 죽일지도 모르는 고의적인 행동을 하는 것보다 미래의 천연두가 닥치는 위험을 감수하면서 아무것도 하지 않을 것이라고 느꼈다.

모차르트 전기 작가 루스 할리웰이 지적했듯이, 우리는 레오폴드 모차르트가 1764년 2월 22일 그의 집주인이자 친구인 로렌츠 하게나우어에게 천연두에 관해 보낸 편지를 해석해야 한다.

그들은 내 아들에게 천연두를 접종하도록 설득하려 하고 있다.그러나 내가 이 무례함에 대한 혐오감을 충분히 분명히 표현했으므로 그들은 나를 평화롭게 내버려두고 있다.여기 접종이 일반적인 유행이다.그러나 나로서는 그 문제를 신의 은총에 맡긴다.신이 이 자연의 신동들을 그가 놓았던 이 세상에 계속 두기를 원하는지 아니면 [5]그에게로 가져가기를 원하는지는 그의 은총에 달려있다.

현대의 관점에서는 (대부분의 아이들이 현재 예방접종을 통해 여러 가지 끔찍한 질병으로부터 안전하게 보호되고 있다) 레오폴드가 그의 자녀들에게 도움이 될 수 있는 직접적인 행동이 있었을 때 신의 의지에 의존하여 어리석게 행동하고 있었다는 피상적인 해석을 하기 쉽다.그러나, 레오폴드 시대에는 접종이 [6]유익하다는 것이 확고히 확립되지 않았기 때문에, 그의 발언은 불가능한 [7]딜레마를 해결하기 위해 종교에 더 호소하는 것으로 볼 수 있다.

모차르트의 천연두 증례

모차르트 가족 (볼프강, 아버지 레오폴드, 어머니 안나 마리아, 누나 난넬)은 1767년 [8]9월 11일 잘츠부르크에 있는 그들의 집을 떠나 비엔나로 갔다.그들은 [9]1762년에 아이들의 재능을 선보이며 그곳에 간 적이 있다. 이때쯤이면 영국, 프랑스 등지에서 공연하는 유럽 그랜드 투어를 마치고 황실에서 더 많은 인지도(및 수입)를 얻기를 희망했다.10월 14일로 예정된 마리아 테레사 황후의 딸 마리아 요세파 16세 대공의 결혼식은 많은 축제와 함께 방문 [8]음악가들에게 기회를 약속했습니다.

오스트리아 대공 마리아 요세파

불행하게도, 그 당시 비엔나에서 천연두의 발생이 있었다.그해 5월 28일, 요제프 2세 황제는 두 번째 부인 마리아 요제파를 병으로 잃었고, 그의 어머니 마리아 테레사도 이 병에 걸렸다(그녀는 살아남았다.[10]예비신부 마리아 조세파는 10월에 이 병에 걸려 결혼 [8]예정 다음날인 15일에 사망했다.그 다음 주, 아마도 그의 병이 시작되기 전에, 11세의 작곡가는 설명할 수 없을 정도로 유쾌한 엘레가를 익명의 텍스트에 F장조(K. Anh.24a/43a)로 된 두 소프라노를 위한 단편적인 듀엣곡으로 썼다.

아, 뮈센 위르파렌이었어!
위? 요세파 렙트 니히르!
덴 쇤스텐 야렌의 시 지브트
시크 줌 토드소퍼 미어
니트 다이 글루트 데 포헨 유겐드
닉은 앤게스탐트 터겐드를 죽었고
Der si ganz gewidmet 전쟁,
쉬츠트 시 보르 데 칼텐 바흐르.

오, 우리가 알아야 할 것!
어떻게요? 요세파는 더 이상 살지 않아요.
그녀는 자신을 죽음의 제물로 바친다.
가장 아름다운 몇 년 동안.
행복한 청춘의 빛도 아니고
선조의 덕도 없다.
그 일에 완전히 헌신했고
차가운 [11][12]들것으로부터 그녀를 보호한다.

모자르트 부부는 금세공인 요한 슈말레커의 [13]집에 방을 빌리고 있었는데, 슈말레커의 세 자녀 모두가 [14]천연두에 걸렸을 때 공포에 떨었다.놀란 레오폴드는 볼프강(10월 [15]17일)만 데리고 슈말라커의 집을 떠났다.6일 후(10월 23일) 온 가족이 [8]도시를 떠났다.

그들은 북쪽, 오늘날 체코 공화국으로 향했고, 처음에 브르노(당시 독일식 이름인 브룬)에 도착하여 잘츠부르크에 있는 레오폴드의 고용주인 지기스문트 폰 슈라텐바흐 대공의 동생 프란츠 안톤 슈라텐바흐 백작에게 전화를 걸었다.슈라텐바흐 백작이 그들을 초청해 콘서트를 열었지만 레오폴드는 내면의 충동에 이끌려 더 멀리 가고 싶어했고, 가족들은[16] 이틀 후 계속해서 북쪽으로 가서 올무츠(현재의 올로무크)볼프강은 10월 26일 천연두의 첫 증상을 보인 곳이다.잠복기(약 12일)로 미뤄볼 때 [17][18]빈에서 이미 감염됐음을 확인할 수 있다.

레오폴드는 지인인 레오폴드 안톤 포드스타츠키 백작과 상의했는데, 그는 성당의 학장이자 올무츠 [16]대학의 총장이었다.레오폴드는 백작이 잘츠부르크에서 일했을 때 포드스타츠키를 알고 있었다.볼프강이 천연두 증세를 보인다는 것을 알게 된 백작은 모차르트 가족이 그의 집으로 이사할 것을 주장했고, 그는 모차르트를 그의 개인 의사인 조셉 [19]볼프의 훌륭한 보살핌을 받게 했다.

레오폴드는 나중에 이렇게 썼다.

볼프강은 그의 눈에 대해 불평하고 있었다.나는 그의 머리가 따뜻하다는 것을 알아차렸다. 그의 뺨은 뜨겁고 매우 빨갛지만 그의 손은 얼음처럼 차가웠다.게다가 그의 맥박도 맞지 않았다.그래서 우리는 그에게[20] 검은 가루를 주고 재웠다.밤사이 그는 다소 안절부절못했고 아침에도 여전히 건열 [21]증세를 보였다.

레오폴드의 편지에 명시되지 않은 볼프강병의 무서운 증상은 앞을 볼 수 없다는 것이었다.훨씬 후(1800년) 쓴 편지에서 그의 여동생 난넬은 다음과 같이 보고했다.

그는 천연두에 걸렸고, 그것은 그를 9일 동안 아무것도 볼 수 없게 만들었고 회복 [22]후 몇 주 동안 눈을 떼야 했다.

비록 실명이 천연두의 흔한 결과였지만, 안과의사 리차드 H. C. 제거스는 모차르트의 증상이 실제 실명을 나타내는 것이 아니라 [23]오히려 그의 눈꺼풀에 영향을 미치는 농포성 발진에서 비롯되었다고 주장한다.

11월 10일 볼프강은 나아졌지만 난넬은 천연두에 걸려 3주 [22]동안 아팠다.모차르트 아이들은 그 후 생존자들에게 면역력을 부여하는 질병으로부터 안전했다.레오폴드에 따르면, 두 아이 모두 이전 농포의 위치에 처박혔지만,[24] 어느 쪽도 심각하지 않았다고 한다.

그의 회복 기간 동안, 눈을 아낄 필요가 있었던 볼프강은 카드 묘기와 [25]검술을 배우며 시간을 보냈다.

두 아이의 질병으로 모차르트 부부는 [22]비엔나에서 총 4개월을 보냈다.그들은 결국 그곳으로 돌아와 1768년 1월 19일 황실에서 영접을 받았다.천연두로 세 아이를 잃은 황후는 모차르트 부인과 천연두에 대해 이야기를 나눴다.

나머지 여행은 특별히 [26]성공적이지 않았다.레오폴드는 분명히 황제의 우연한 발언을 볼프강에게 오페라를 작곡하라는 확실한 초대로 오해했다; 이것은 볼프강에게 라 핀타 반플라이스를 쓰게 만들었다.하지만, 이 오페라는 비엔나에서 공연되지 않았다; 가수들과 음악가들은 그것을 좋아하지 않았고, 음모로 인해 작품이 [27]무대에 오르는 것을 막았다.라 핀타 세미플라이스는 1769년 [29]1월 5일 모자르트가 잘츠부르크에 돌아온 후 결국 [28]잘츠부르크에서 초연되었다.

후대의 역사

참고 항목: 천연두 » 근절

천연두로 세 아이를 잃은 경험은 마리아 테레사 황후가 접종으로 전향하게 만들었다.1768년, 그녀는 네덜란드의 의사 얀 잉겐호우즈와 함께 접종 프로그램을 시행했다.Ingenhousz의 프로그램은 빈의 가난한 부모들에게 예방접종을 시키기 위해 두캣을 지급받으면서 약화된 변종 질병을 발전시키는 것을 목표로 가난한 사람들 사이에서 먼저 효과가 있었다.황실에 대한 이 약화된 접종은 성공적이었고,[30] 이 시술에 대한 대중들의 더 큰 호응을 이끌어냈다.

천연두는 다음 세대에 다시 모차르트 가문을 강타했다: 난네를의 장남 레오폴드와 그녀의 의붓 자녀 두 명이 1787년 잘츠부르크 지역에서 발병했을 때 이 병에 걸렸다.세 아이 모두 [31]살아남았다.

1796년 에드워드 제너가 천연두 예방접종을 위해 관련 우두 바이러스를 사용한 백신 접종은 천연두를 다루는 의학의 능력에 혁명을 가져왔다.예방접종은 1800년경에 비엔나에 도달했고, 그때 또 다른 지역 전염병이 백신 채택을 촉진시켰다.비엔나 캠페인에서 훈련을 받은 의사 중 한 명인 두트르푸트는 모차르트의 고향인 잘츠부르크에 예방접종을 가져왔다.핼리웰은 "민중의 저항이 심했다"며 정부와 로마 가톨릭 교회 모두 백신 [32]접종을 촉진하기 위해 엄격한 조치를 취했다.모차르트의 첫 번째 친척은 요한나 베르히톨트 폰 소넨베르크로, 난네를의 막내로 불렸다.[33] 그녀는 [31]잘츠부르크에서 1802년 캠페인을 하는 동안 예방접종을 받았다.

백신 접종을 통해 발병률 감소에 큰 진전이 있었고,[34] 결국 1979년에 근절된 것으로 확인되었습니다.

메모들

  1. ^ 홉킨스 2002, 62
  2. ^ Glynn & Glynn 2004,
  3. ^ 할리웰 1998, 70.
  4. ^ 할리웰 1998, 71-72
  5. ^ 앤더슨 1985를 인용한 Jenkins 1995, 410의 번역본.
  6. ^ Hopkins 2002, 62는 Mozarts의 방문 바로 그 시점에 파리에서 접종이 매우 논란이 많은 관행이었다고 관찰했다.방문한 이탈리아 의사 안젤로 가티는 1761년 파리에는 "접종보다 예방접종에 대한 찬반 브로셔가 더 많았다"고 언급했다.
  7. ^ 이 섹션의 주요 출처는 Halliwell 1998, 70-72로, 레오폴드의 딜레마에 대해 더 자세히 설명합니다.
  8. ^ a b c d 할리웰 1998, 120
  9. ^ 솔로몬 1995, 40-42
  10. ^ 할리웰 1998, 122
  11. ^ 아, mussen wir erfahren! (스코어)
  12. ^ 빈 음악대학 베베른카머코르의 솔리스트인 유투브(audio)의 '아흐, was mussen wir fahren!'
  13. ^ 주소는 Weihburgasse 3번지였고, 그 건물은 더 이상 독일 1965년, 77년에 존재하지 않는다.
  14. ^ 할리웰 1998, 123번지
  15. ^ 레오폴드가 볼프강의 생존을 난넬의 생존보다 더 중요하게 여겼다는 암시는 반드시 맞는 것은 아니다. 새디와 자슬로(2006, 132)에 따르면 부모는 "난넬이 어렸을 때 이미 천연두에 걸렸고 그래서 덜 위험했다고 의심하고 잘못 생각했다"고 한다.
  16. ^ a b 독일어: 1965, 77
  17. ^ 홉킨스 2002, 63
  18. ^ 이 단락의 출처(별도 없이):할리웰 1998, 124
  19. ^ 할리웰 1998, 124-125; 독일 1965, 77
  20. ^ "검은 가루는 펄비스 에피렉티쿠스 니제르로, 열을 내리는 효과가 있었고 모자르트의 약상자의 주요 재료였다."; Halliwell 1998, 294.
  21. ^ 1767년 11월 10일 서신, 1995년 솔로몬에서 인용한 70.
  22. ^ a b c 솔로몬에서 인용한 1995, 70
  23. ^ Zegers 2007, 372.
  24. ^ Hopkins 2002, 63, Gutman 2000, 233
  25. ^ 구트만 2000, 233
  26. ^ 자세한 내용은 Solomon 1995, 73–74를 참조하십시오.
  27. ^ 솔로몬 1995, 71세
  28. ^ 독일식 1965, 89
  29. ^ 독일 1965, 86
  30. ^ 할리웰 1998, 126, 글린 & 글린 2004, 82-83
  31. ^ a b 할리웰 1998, 573
  32. ^ 할리웰 1998, 617번지
  33. ^ 할리웰 1998, 685번지
  34. ^ 세계보건기구:2007-09-21 웨이백 머신에서 아카이브된 팩트시트 천연두

원천

  • Anderson, Emily (1985). The Letters of Mozart and his Family.
  • Deutsch, Otto Erich (1965). Mozart: A Documentary Biography. Stanford: Stanford University Press.
  • Gutman, Robert W. (2000). Mozart: A Cultural Biography. Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 9780156011716.
  • Glynn, Ian; Glynn, Jenifer (2004). The Life and Death of Smallpox. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521845427.
  • Halliwell, Ruth (1998). The Mozart Family: Four Lives in a Social Context. Oxford: Clarendon Press.
  • Hopkins, Donald R. (2002). The Greatest Killer: Smallpox in History. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 9780226351681.
  • Jenkins, J. S. (1995). "Mozart and medicine in the eighteenth century". Journal of the Royal Society of Medicine. 88 (7): 408–413. PMC 1295274. PMID 7562811.
  • Solomon, Maynard (1995). Mozart: A Life. New York: Harper Collins.
  • Zegers, Richard H. C. (2007). "Mozart and smallpox". Clinical and Experimental Ophthalmology. 35 (4pages=372–373): 372–373. doi:10.1111/j.1442-9071.2007.01488.x. PMID 17539792. S2CID 7238140.