마이클 오헤히르
Michael O'Hehir | 이 기사는 검증을 위해 추가 인용이 필요합니다.: O – · 책 · · (2017년 4월 (본 템플릿 및 알아보기 |
마이클 제임스 오헤어 | |
|---|---|
| 태어난 | 마이클 제임스 헤히어 1920년 6월 2일 |
| 죽은 | 1996년 11월 24일 (76세) 더블린, 아일랜드 |
| 국적. | 아일랜드의 |
| 기타이름 | Mícheál Ó hEithir |
| 교육 | 세인트패트릭 국립학교, 오코넬CBS |
| 모교 | 유니버시티 칼리지 더블린 |
| 직업 | 스포츠 해설위원, 저널리스트 |
| 활동년수 | 1938-1985 |
| 고용주 | 레이디오 테일리피스 에이레안 |
| 배우자. | 몰리 오웬스 (1948-1996) |
| 아이들. | Tony O'Hehir, Mary O'Hehir, Mike O'Hehir, Peter O'Hehir, Ann O'Hehir |
마이클 제임스 "마이클" 헤히어(, 1920년 6월 2일 ~ 1996년 11월 24일)는 아일랜드의 축구 선수, 저널리스트이다. 1938년과 1985년 사이에 그의 열정과 기억에 남는 말씨의 변화가 그를 많은 사람들에게 사랑하게 했습니다. 그는 여전히 '게일 게임의 목소리'로 여겨지고 있습니다.[1]
초기생
오헤어는 더블린 글래스네빈에서 클레어 카운티에서 이사 온 부모님 사이에서 태어났습니다. 그의 아버지 짐 오헤르(Jim O'Herhir)는 게일어 게임에 적극적이었고, 1914년 헐링에서 전아일랜드 타이틀을 얻기 위해 그의 고향 카운티를 훈련시켰습니다. 그는 그 후 1927년 코나흐트 우승을 차지한 레이트림 축구팀을 훈련시켰고 더블린 주니어 보드의 임원으로 일했습니다.
오헤히르는 드럼콘드라에 있는 세인트패트릭 국립학교에서 교육을 받은 후 오코넬 학교에 다녔습니다. 그는 나중에 유니버시티 칼리지 더블린에서 전기공학을 공부했지만 방송계에서 전업을 추구하기 위해 단 1년 만에 학업을 포기했습니다.
오헤히르는 축구를 한 적은 없지만, 라헤니의 세인트빈센트 GAA 클럽에서 뛰어난 헐링 경력을 누렸습니다.
방송경력
초기경력
오헤르는 어릴 때 선물을 받았을 때 라디오에 매료되었습니다. 그는 이제 막 열여덟 살이 되었고, 그가 Radio Eiran에게 시험 해설을 해달라고 편지를 썼을 때는 아직도 학생이었습니다. 오헤어는 받아들여졌고, 5명의 다른 사람들과 함께 웩스퍼드와 루스의 내셔널 풋볼 리그 경기를 위해 5분간 마이크 테스트를 해달라는 요청을 받았습니다. 그의 마이크 테스트는 방송국 감독님께 너무 깊은 인상을 남겨주셔서 경기 후반전 전반에 대한 해설을 해주셨습니다.
1938년 8월, 오헤히르는 모나한과 골웨이의 전아일랜드 축구 준결승전을 처음으로 중계했습니다. 그는 이어서 두 번째 준결승전과 그 해의 골웨이와 케리의 결승전에 대해 언급했습니다. 다음 해에 그는 코크와 킬케니의 유명한 "천둥과 번개" 결승전인 첫 번째 투혼 결승전을 취재했습니다.
아일랜드의 스포츠 중계는 아직 이 단계에서 초기 단계였지만, 오헤히르의 일요일 오후 논평은 많은 시골 청취자들의 삶의 방식이 되었습니다.
폴로 그라운드 결승전
1940년대 중반까지 오헤이어는 아일랜드의 대표적인 스포츠 방송사 중 하나로 인정받았습니다. 1947년, 그는 뉴욕의 폴로 그라운드에서 열린 전아일랜드 축구 결승전에 해설을 해야 했을 때 지금까지 가장 어려운 방송에 직면했습니다. 100만명 이상의 사람들이 아일랜드에서 그 방송을 듣고 있었고 오헤히르는 뉴욕에서의 경기와 아일랜드의 팬들 사이의 유일한 연결고리였습니다. 현지 시간으로 5시까지 방송을 마쳐야 했지만 경기가 늦게 진행됐습니다. 오헤히르의 해설 마지막 몇 분에는 방송 기술자들에게 방송에서 그를 떼어내지 말아달라고 애원하는 내용이 포함되어 있었습니다. 그의 간청은 성공적이었고 아일랜드 사람들은 그 경기를 완전히 들을 수 있었습니다.
경마
1944년, 오헤히르는 독립신문사의 스포츠 부편집인으로 입사하여 1947년 레이싱 특파원으로 17년간 활동을 시작했습니다. 그의 레이싱 전문 지식은 인쇄 저널리즘에만 국한되지 않았습니다. 1945년 라디오 에이렌과 함께 레이싱 해설자가 되었습니다.
오헤어의 스타는 아일랜드의 국영 방송사와 함께 인기를 얻고 있었지만, 그는 BBC에 레이싱 해설자 자리를 신청했습니다. 그의 신청은 받아들여졌고 그는 첼트넘 골드컵 해설을 제공했습니다. BBC 사장들은 오헤이어에게 더 많은 논평을 해 줄 만큼 깊은 인상을 받았습니다.
Rutherfords는 방해를 받았고, Castle Falls도 방해를 받았습니다. Rondetto도, Princeful도, North도, Kirtle Lad도, Fossa도, 그리고 오른쪽 더미가 있습니다. 리드시는 울타리를 넘어 그의 기수를 그곳에 남겨두었습니다. 그리고 지금, 이 모든 혼란과 함께 포이나본은 혼자서 떠났어요! 그는 다른 모든 것들보다 50, 100야드 정도 앞에 있습니다!
O'Hehir describes the chaotic scene at the 23rd fence in the 1967 Grand National
오헤히르는 그 후 BBC의 유명한 연례 그랜드 내셔널 장애물경주 취재의 주요 인물이 되었습니다. 그는 항상 베허스브룩 울타리에서 해설을 듣고 우승 후보가 많이 떨어진 경기의 중요한 부분인 발렌타인브룩으로 경주를 가곤 했습니다. 1967년 포이나본의 유명한 우승은 경주 해설에서 오헤히르의 가장 훌륭한 순간 중 하나로[by whom?] 기억될 것이며, 그가 고려하지 않은 외부인을 선택한 속도와 매끄러움에 큰 존경을 받았습니다. 오헤어는 나중에 인터뷰에서 경주 전에 체중 측정실에서 선수들의 실크를 검사할 때 카드의 색상을 식별할 수 없었기 때문에 선수 존 버킹엄에게 자신의 마운트가 누구인지 질문했다고 고백했습니다.[citation needed] 버킹엄은 오헤이어에게 푸아나본의 실크가 마지막 순간에 바뀐 것은 그의 일반적인 초록색이 불운한 것으로 여겨졌기 때문이라고 조언했습니다. 그가 100/1 아웃사이더를 파악하고 해설을 실을 수 있었던 것은 이번 우연한 만남 때문이었습니다.
그러나 1969년 그랜드 내셔널에서 오헤어는 최종 우승자인 하이랜드 웨딩이 베커스 브룩(제2순회로)에서 킬번이라 불리는 말이 떨어졌다는 끔찍한 실수를 저질렀습니다. 그는 단지 3개의 TV 그랜드 내셔널스(1967, 1968, 1969)만을 취재했고, 그 후에도 그는 BBC 라디오를 위해 1981년까지 계속해서 취재했습니다.
경주 외에도, 오헤어는 볼스브리지의 RDS에서 열린 더블린 호스 쇼를 포함하여 쇼 점프를 취재했습니다.
스포츠의 수장
1961년 아일랜드 최초의 국영 텔레비전 방송국인 텔레피스 에이런(Telefís Eiren)이 설립되었고, 오헤히어는 스포츠 프로그램의 책임자로 임명되었습니다. 그의 영향으로 오헤히르는 새로운 방송국을 위한 전아일랜드 헐링과 축구 선수권 대회의 폐막 무대 중계권을 확보했습니다. 그리고 그의 새로운 역할인 오헤어는 계속해서 바쁜 해설 일정을 이어갔습니다.
시사방송
오헤히르의 기술은 그를 스포츠 중계에만 국한시키지 않았고, 1963년 11월, 그는 자신의 가장 힘든 방송을 맞이했습니다. 공교롭게도 그는 미국 대통령 존 F 때 아내 몰리와 함께 뉴욕에서 휴가를 보내고 있었습니다. 케네디는 암살당했습니다. 오헤히르는 텔레피스 에이레안으로부터 장례식 해설을 부탁받았습니다. 5시간 생방송은 그 당시까지 정치나 시사 방송과 관련이 없었고 기존 방송국들이 이용할 수 있는 자원이 부족했기 때문에 그에게 큰 도전임이 증명되었습니다. 그러나 오헤히르의 해설은 아일랜드에서 널리 찬사를 받았고 그의 성격과는 다른 면을 보여주었습니다. 그는 나중에 그것을 자신의 경력에서 가장 감동적이고 가장 힘든 해설이라고 묘사했습니다. 오헤히르는 이 이전에 미국에서 레이싱 해설가로 ABC와 함께 일했기 때문에 알려졌습니다. 케네디 장례식에 대한 그의 발표는 미국 방송사들로부터 제안을 받았지만, 그는 아일랜드에 남는 것을 선호했습니다.
오헤히르는 이후 1965년 로저 케이스먼트(1916년 처형)의 매장과 1966년 부활절 봉기의 황금 60주년을 기념하는 행사와 같은 다른 스포츠 행사에 대한 해설을 제공했습니다.
후년 경력
1970년대 초, 텔레피스 에이레안(Telefís Eiran)이 방송사로 자리 잡으면서 스포츠 수장이 되려는 초기의 도전은 희미해졌습니다. 1972년, 그는 새로 디자인된 레오파드타운 경주장의 매니저가 되었지만, 프리랜서 기자로서 계속해서 글을 쓰고 방송을 하기 위해 다음 해를 떠났습니다. 이 작업은 그를 미국으로 데리고 가서 알링턴 밀리언과 같은 인종에서 NBC를 위해 해설했습니다. 이 미국 방송사와의 연관성은 80년대까지 잘 지속되었습니다.
1975년 오헤르는 특별 헌사 쇼로 레이트 레이트 쇼의 영예를 안았습니다. 1984년 올해의 인물상에서 그는 수상자 중 한 명이었습니다.
오헤히르는 자신의 논평에서 공정성을 목표로 삼았지만, 자신이 항상 "패자들에 대한" 비난을 받았음을 인정했습니다. 이와 비슷하게, 그는 무에서 게임을 만들었다는 비난을 받기도 했습니다. 1983년 더블린이 골웨이를 전아일랜드 결승전에서 꺾은 직후, 약 30명의 더블린 지지자들이 나반에서 열린 또 다른 경기에서 그를 해설할 때 그를 공격했습니다. 마이크를 보호하기 위해 그곳에 있는 무장한 형사의 존재만이 그를 심각한 부상으로부터 구했습니다.
병후생
1985년 8월 오헤어는 오팔리와 골웨이의 전아일랜드 헐링 결승전에 해설을 준비하고 있었습니다. 전아일랜드 결승전에서 그의 100번째 해설이 되는 것이기 때문에 특별한 경우가 될 것입니다. 경기 2주 전에 그는 뇌졸중으로 휠체어를 사용하고 말을 하는데 어려움을 겪었습니다. 이 병으로 인해 그는 세기의 이정표에 도달할 기회를 얻지 못했습니다.
오헤히르는 이후 텔레비전과 라디오에서 게르 캐닝으로 대체되었습니다. 그는 언젠가 100번째 결승전을 마치기 위해 방송에 복귀하기를 희망했지만, 이런 일은 일어나지 않았습니다.
1987년에는 100주년을 맞는 전아일랜드 축구 결승전이 열렸고 그날 크로크 파크에서 특별한 일련의 행사들이 계획되었습니다. 1947년 폴로 그라운드 결승전 참가자들의 퍼레이드가 있었습니다. 하지만, 그 날의 가장 큰 응원은 아들 피터에 의해 휠체어를 타고 운동장으로 밀려난 오헤히르를 위한 것이었습니다. 아무도 참석한 수천 명의 팬들과 오헤히르 자신으로부터 기립 박수와 엄청난 감정의 분출을 예상하지 못했습니다.
그 후 몇 년 동안 오헤히르는 공직 생활에서 손을 떼었습니다. 그는 1996년에 자서전인 "나의 인생과 시대"가 출판되었을 때 잠시 돌아왔습니다.
죽음.
마이클 오헤이어는 1996년 11월 24일 더블린에서 사망했습니다.[2]
인용문
"그리고 가는 길에 듣는 사람이 있다면, 우리에게 5분만 더 주세요." - 오헤어는 1947년 폴로 그라운드 결승전에서 모든 아일랜드 관중을 구했습니다.
"골문 앞의 링이 통과되고 있습니다. 자기 자신을 안정시키고, 주사를 놓습니다. 아트 폴리에 의해 차단되고 아트 폴리에 의해 제거됩니다. 오, 아트 폴리가 거기서 얼마나 멋진 세이브를 거두었는가" - 1956년 헐링 결승전 마지막 순간 아트 폴리의 유명한 세이브에 대한 오헤히르의 설명
"그리고 톰 치스티는 1950년대 말이나 1960년대 초의 킬케니-워터포드 경기 중 하나에서 킬케니 수비수들이 죽어가는 말벌들처럼 그의 주위에 떨어지는 것으로 돌파합니다."
"그리고 평행사변형에 약간의 도식이 있는 것처럼 보입니다." - 싸움에 대한 오헤이어의 어디에나 있는 완곡한 표현
"역대 최고의 괴짜" - 더블린 골키퍼 사이 마이키 쉬가 골문으로 공을 던진 후, 패디 컬렌이 심판과 언쟁을 벌이고 있습니다.
"그리고 그들은 마치 오팔리 사람들이 거기서 우물쭈물하는 방식을 이기고 있는 것처럼 보입니다.그리고 그들이 옵니다. 여기는 리암 코너 풀백... 하이, 로빙, 드롭하는 공이 골키퍼를 향해... 슛과 골, 골, 오팔리! 게임에 골이 있었습니다! 골. 오, 정말 골이군요!" - 1982년 전아일랜드 시니어 축구 선수권 대회 결승전에서 오팔리의 결승골로 세아무스 다비가 케리의 유명한 5연속 전아일랜드 우승을 부정하는 오헤이어의 반응.
"그리고 이제 공에 대한 맨발의 경이로움" - 1971년 전아일랜드 헐링 결승전 중 일부를 맨발로 뛴 봅스 키팅에 대한 오헤히르의 설명
"그리고 그가 저기 있어요, 앨런 로티. 그는 부츠도 없고, 양말도 없고, 스틱도 없지만, 확실히 공도 없는 것은 아닙니다." - 코크의 앨런 로티가 부츠와 양말을 버리고 다른 선수와 충돌하여 헐리웃을 잃은 후에 대한 오헤이어의 특이한 설명
"그리고 그것은 벌칙입니다. 그리고 패디 컬렌, 하늘은 그를 도와, 골 안에서" - 1974년 아일랜드 전체 축구 결승전에서.
"그리고 잭스는 잘 돌아왔고 지금 플레이하는 방식은 골웨이 백들이 잭스를 당했습니다!"
참고 항목
참고문헌
- O'Hehir, Michael (1996). My Life And Times. Blackwater Press. ISBN 0-86121-604-0.
- ^ Dunne, Jim (28 November 1996). "Funeral of man "who held nation spellbound" takes place in Dublin". Irish Times.
- ^ Noone, Cliff (26 November 1996). "Obituary: Michael O'Hehir". The Independent. Archived from the original on 14 May 2022. Retrieved 23 April 2009.
