미 페르소나 프루비타

Mi Persona Favorita
"미 페르소나 프루시타"
Alejandro Sanz and Camila Cabello - Mi Persona Favorita.png
알레한드로 산즈와 카밀라 카벨로의 싱글
엘 디스코 앨범에서
언어스페인어
방출된2019년 3월 28일(2019-03-28)[1]
장르.플라멩코 팝
길이4:00[2]
라벨유니버설 뮤직 스페인
작곡가
  • 알레한드로 산즈
  • 카밀라 카벨로[2]
프로듀서
알레한드로 산즈 싱글 연대기
"백 인 더 시티"
(2019) 		"미 페르소나 프루시타"
(2019) 		"엘 트라토"
(2019)
카밀라 카벨로 싱글 연대기
"컨셉션"
(2018) 		"미 페르소나 프루시타"
(2019) 		"다시 U 찾기"
(2019)
뮤직비디오
유튜브의 "미 페르소나 프루시타"

'Mi Persona Favorita'(영어: "My Favorite Person")는 스페인 가수 알레한드로 산즈와 쿠바계 미국인 가수 카밀라 카벨로가 산즈의 12번째 스튜디오 앨범 엘 디스코(2019)의 곡이다. 이 곡은 2019년 3월 28일 유니버설 뮤직 스페인이 뮤직비디오를 곁들인 이 앨범의 세 번째 싱글로 발매한 곡으로, 산즈의 공식 베보 채널에서 처음 초연되고 미국 감독 길 그린이 감독을 맡았다.

이 곡의 작곡과 가사는 산즈와 카벨로가 썼다. 이 곡은 전자와 음악 프로듀서 알폰소 페레즈와 훌리오 레예스 코펠로가 제작했다. 프라하 필하모닉 오케스트라는 이 곡을 위해 오케스트라를 연주했는데, 체코 지휘자 아담 클렘멘스가 이 곡을 위해 피아노를 연주하기도 했다. 스페인 플라멩코 기타리스트 호세 미구엘 카르모나(José Miguel Carmona)가 플라멩코 기타를 연주했다. 트와이스 그래미상을 수상한 미국 드러머 라넬 루이스가 이 곡의 드럼을 연주했다. 이 곡은 코스타리카, 엘살바도르, 과테말라, 니카라과, 파나마에서 차트 1위를 차지했다. 이 곡은 제20회 라틴 그래미 시상식의 올해의 레코드이자 최고의 팝송이었다. 라틴 그래미상 올해의 노래상 후보에 오르기도 했다.[3]

배경

카벨로는 산즈가 2018년 여름 자신을 마이애미로 초대해 곡을 녹음하고 뮤직비디오를 함께 촬영했다고 밝히며 협업이 탄생하게 된 계기를 밝혔다.[4][5]

지난해 여름 알레한드로가 전화를 걸어 마이애미로 날아가 새 앨범에 함께 노래를 불러도 되겠냐고 물었다. 내가 평생 그의 팬이었고 그의 제안은 나를 겁에 질리게 만들었다는 것은 비밀이 아니다. 그리고, 더 이상 기다리지 않고 나는 마이애미로 가는 첫 비행기를 탔다!" "알레잔드로, 네 음악은 우리 가족의 삶과 내 삶의 사운드 트랙이 되어왔어. 그리고, 이제 나는 너를 내 친구이자 협력자라고 부를 수 있는 특권을 갖게 되었다(아직도 믿을 수 없다). 너와 함께 이 노래를 만드는 것은 정말 특별하고 모험이었다. 나를 생각하고 함께 일하자고 초대해줘서 고맙다고 말했다.

이어 자신이 '좋아하는 사람'이라고 여기는 여동생 소피에게 곡을 헌정했다고 덧붙였다.[6]

작문 및 가사

'Mi Persona Favorita'는 플라멩코 팝 발라드로 스페인 플라멩코 기타리스트 호세 미구엘 카르모나, 스페인 신인 플라멩코 뮤지컬 그룹 케타마의 리드 기타리스트가 곡에서 플라멩코 기타를 연주하고 있다.[7][2] 포브스의 제프 벤자민이 음악적으로 표현한 대로, 이 곡은 산즈 팬들이 오랫동안 이 가수를 사랑하고 플라멩코에 영감을 주는 음악 스타일을 좋아했던 것과 같은 종류의 듀엣곡을 전달하며, 두 가수의 독특한 음색-둘 다 약간 토속적인 트윙- 둘 다- 를 진정하고 경쾌한 어쿠스틱 컷에 레이어드한다. 서정적으로, 공연자들의 젊은 팬들 중 누구라도 그들의 모국어에 상관없이 노래를 따라 부를 수 있을 만큼 충분히 쉽다.[7]

상업적 성과

이 곡은 2019년 3월 8일 스페인 공식 싱글 차트 22위에 데뷔했으며, 2019년 5월 11일 빌보드 스페인 디지털 송 세일즈 차트 4위에 올랐다.[8] 이 노래는 후에 스페인 공식 공중파 차트에서 1위에 올랐다.[9] 이 곡은 2019년 5월 스페인에서 4만 장 이상의 디지털 카피를 판매해 플래티넘 인증을 받았으며,[10] 2019년 7월 31일 RIAA로부터 미국과 푸에르토리코에서 골드(라틴) 인증을 받았다.[11]

국제적으로 이 노래는 코스타리카, 과테말라, 엘살바도르, 니카라과, 파나마에서 1위에 오르는 등 중앙아메리카에서 큰 성공을 거두었다. 유럽에서는 2019년 5월 29일 빌보드 유로 디지털 송 세일즈 차트에서 이 곡이 6위에 올랐다.[12]

뮤직 비디오

이 곡의 공식 뮤직비디오는 2019년 3월 28일 공개됐다. 미국 감독 길 그린이 감독을 맡았는데, 그는 이전에 '헤이 마'의 영상에서 카벨로와 호흡을 맞췄다.[13] 영상에는 산즈와 카벨로가 녹음실에서 함께 노래하고 진동하는 모습이 담겨 있지만, 더 큰 이야기는 영상 곳곳에 등장하는 커플들이다.[7] 연인들이 하얀 배경 앞에서 포즈를 취하고 있다.[4] 비주얼은 그들이 그들의 파트너에 대해 가장 사랑하는 것을 표현하는 쌍으로 시작하고 끝난다.[6]

영상 속에는 피부색, 성적, 나이, 신체 사이즈 등 다양한 연인들의 그룹이 영어, 스페인어에서 프랑스어 사용자로 변신해 각기 다른 애정의 방법을 선보이고 있다. 그것은 이 노래가 더 많은 사람들에게 다가갈 수 있도록 도울 수 있는 더 크고 더 보편적인 메시지를 다시 한번 받아들인다. 또한, 서로 다른 두 동성애 커플에 대한 긍정적인 묘사는 많은 인정을 받은 공동 서명이다.[7]

2019년 3월 29일 스포티파이(Spotify)와 애플뮤직에서 수직 영상이 공개됐다.[14][15]

어콜라데스

연도 조직 상 결과 Ref.
2019 LOS40 뮤직 어워드 올해의 노래 지명했다
[16]
2019 라틴 그래미상 올해의 레코드 원 [3]
올해의 노래 지명했다
베스트 팝송 원

트랙 목록

디지털 다운로드[17]
No.제목길이
1."미 페르소나 프루시타"2:58
디지털 다운로드 – 라이브 버전[18]
No.제목길이
1."Mi Persona Favorita"(En Directo en el Wanda Metropolitano / 마드리드 / 2019)3:01

학점 및 인원

조일의 각색 크레딧.[2]

인원

차트

인증

지역 인증 인증 단위/판매
스페인(PROMUSICAE)[10] 백금 40,000double-dagger
미국(RIAA)[11] 금(라틴어) 30,000double-dagger

double-dagger 인증만 기반으로 영업+스트리밍 수치.

발매이력

"Mi Persona Favorita"의 릴리스 날짜 및 형식
지역 날짜 포맷 라벨 버전 Ref.
다양한 2019년 3월 28일
유니버설 오리지
[1][2]
2019년 12월 6일 라이브
[18]

참고 항목

참조

  1. ^ a b "Mi Persona Favorita by Alejandro Sanz & Camila Cabello on Amazon Music - Amazon.com". Amazon. Retrieved 28 March 2019.
  2. ^ a b c d e f "Mi Persona Favorita". Tidal. Retrieved 28 March 2019.
  3. ^ a b Ryan, Patrick. "Latin Grammys: Camila Cabello, Alejandro Sanz, Rosalía, Luis Fonsi score 2019 nominations". USA TODAY. Retrieved 2019-09-24.
  4. ^ a b Roiz, Jessica (28 March 2019). "Alejandro Sanz & Camila Cabello Drop Feel-Good Video For 'Mi Persona Favorita': Watch". Billboard. Retrieved 28 March 2019.
  5. ^ Roiz, Jessica (27 March 2019). "Camila Cabello Reveals How Her Collaboration With Alejandro Sanz Came Together". Billboard.
  6. ^ a b Calvario, Liz (28 March 2019). "Camila Cabello & Alejandro Sanz Drop 'Mi Persona Favorita' Music Video". Entertainment Tonight.
  7. ^ a b c d Benjamin, Jeff (1 April 2019). "Camila Cabello Returns To Latin-Pop With 'Mi Persona Favorita' Alongside Alejandro Sanz". Forbes.
  8. ^ "Chart History: Spain Digital Song Sales Billboard". Billboard. Retrieved 11 May 2019.
  9. ^ "Top 50 Canciones de Radio: Semana 14". Productores de Música de España. Retrieved 9 April 2019.
  10. ^ a b "Spanish single certifications – Alejandro Sanz & Camila Cabello – Mi Persona Favorita". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved 30 November 2021.
  11. ^ a b "American single certifications – Alejandro Sanz – Mi Persona Favorita". Recording Industry Association of America. Retrieved 30 November 2021.
  12. ^ a b "카밀라 카벨로 차트 히스토리 (유로 디지털 송 세일즈)." 빌보드. 2019년 5월 29일 회수
  13. ^ "Music Videos – Gil Green". gilgreen.com, official website of Gil Green. Retrieved 1 August 2019.
  14. ^ "Alejandro Sanz & Camila Cabello - Mi Persona Favorita". Spotify. Archived from the original on 30 March 2019.
  15. ^ "Mi Persona Favorita (Vertical Video) by Alejandro Sanz & Camila Cabello on Apple Music". Apple Music. March 29, 2019.
  16. ^ Fields, Taylor (September 13, 2019). "LOS40 Music Awards 2019: artistas nominados" [LOS40 Music Awards 2019: nominated artists] (in Spanish). Los 40. Retrieved September 13, 2019.
  17. ^ Alejandro Sanz; Camila Cabello (30 March 2019). "Mi Persona Favorita by Alejandro Sanz & Camila Cabello on Apple Music". Universal Music Spain. Spain: Apple Music. Retrieved March 30, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: 날짜 및 연도(링크)
  18. ^ a b Alejandro Sanz; Camila Cabello (6 December 2019). "Mi Persona Favorita (En Directo en el Wanda Metropolitano / Madrid / 2019) by Alejandro Sanz & Camila Cabello on Apple Music". Universal Music Spain. Spain: Apple Music. Retrieved March 30, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: 날짜 및 연도(링크)
  19. ^ "Alejandro Sanz Chart History (Billboard Argentina Hot 100)". Billboard. Retrieved 19 August 2019.
  20. ^ "Bolivia General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 17 July 2019.
  21. ^ "Top 100 Colombia – Semana 19 del 2019 – Del 03/05/2019 al 09/05/2019" (in Spanish). National-Report. Archived from the original on 10 May 2019. Retrieved 10 May 2019.
  22. ^ "Costa Rica General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 29 April 2019.
  23. ^ "Top 100 Ecuador – Semana 14 del 2019 – Del 29/03/2019 al 04/04/2019" (in Spanish). National-Report. Archived from the original on 8 April 2019. Retrieved 8 April 2019.
  24. ^ "El Salvador General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 29 April 2019.
  25. ^ "Guatemala General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 13 May 2019.
  26. ^ "Chart Search: Mexico Airplay". Billboard. Retrieved 1 June 2018.
  27. ^ "Nicaragua General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 26 May 2019.
  28. ^ "Panama General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 27 May 2019.
  29. ^ SGP - SOCIEDAD DE GESTIÓN DE PRODUCTORES FONOGRÁFICOS DEL PARAGUAY. "TOP#100 de canciones de SGP TOP#100 de canciones de SGP". TOP#100 de canciones de SGP (in Spanish).
  30. ^ "Top 100 Canciones: Semana 14". Productores de Música de España. Retrieved 9 April 2019.
  31. ^ "Uruguay General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 3 June 2019.
  32. ^ "Chart History: Latin Digital Song Sales Billboard". Billboard. Retrieved 13 April 2019.
  33. ^ "Top 100 Venezuela – Del 29/03/2019 al 04/04/2019" (in Spanish). National-Report. Archived from the original on 8 April 2019. Retrieved 8 April 2019.
  34. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2019 – Argentina General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 16 December 2019.
  35. ^ "Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Argentina General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 5 December 2020.