회고록 (월터 스콧)

'월터 스콧 경의 어린 시절의 추억, 스스로 쓴 것'으로 처음 출간된 월터 스콧의 '기억'은 22세까지의 작가의 조상과 부모, 삶을 담은 짧은 자전적 작품이다. 그것은 스콧의 어린 시절에 우리가 가지고 있는 가장 중요한 정보의 원천이다.^[1] 주로 1808년과 1811년 사이에 쓰여졌다가 1826년에 수정·완결되었고, 1837년에 J. G. Lockhart의 <월터 스콧 경, 바트 경의 생애 다권 회고록> 제1장으로 사후에 출판되었다. 1981년 데이비드 휴이트에 의해 다시 편집되었다.

시놉시스

저자는 자신의 회고록이 흥미롭기도 하고 교묘하기도 하기를 바라는 마음에서 출발한다. 그는 증조할아버지 월터 스콧, 제이콥트 사람, 할아버지인 로버트 스콧, 휘기쉬 양농가, 그리고 로버트 스콧이 결혼했던 핼리버튼 가족에 대해 자세히 설명하면서 가족의 역사를 추적한다. 그리고 나서 그는 능력 있고 열성적이지만 비업무적인 변호사인 아버지 월터 스콧과 그의 아버지의 시댁인 러더포드 가족에게 의지한다. 다음으로 그는 시적 취향과 왕따 기질을 지닌 해군 하급 장교인 로버트, 눈에 띄게 사고뭉치였고 젊어서 죽은 앤, 성공하지 못한 농부가 된 토마스, 그리고 네버도 웰인 다니엘을 포함한 그의 형제자매들의 이름을 열거한다. 저자는 이제 1771년 8월 15일("나는 믿는다")^[2] 에든버러에서 자신의 출생과 유아기에 도달하는데, 그 과정에서 병에 걸려 한쪽 다리의 사용을 잃었고 정신 나간 하인의 목숨을 노리는 시도에서도 살아남았다. 그의 외조부모와 함께 농장에서 회복하기 위해 보내진 그는 야곱의 반란과 그의 미래 취향과 추구를 형성한 전통 노래와 발라드에 대한 이야기를 들었다. 그는 1745년 반란의 역사가인 교구 성직자 던컨 박사를 묘사한다. 그가 3살이었을 때, 그의 가족은 스콧을 이모의 보살핌을 받으며 1년 동안 배스로 보냈는데, 이것이 그의 회복을 가속시키기를 바랐다. 6살쯤 된 그는 프레스톤판스에서 바다 공기를 위해 머물렀는데, 그곳에서 그는 조지 컨스터블을 처음 만났고, 후에 그의 캐릭터 조나단 올드벅의 모델이 되었다. 스콧은 에든버러의 조지스 광장에 있는 아버지의 집에서 가정생활로 돌아왔고, 1779년에 고등학교에 입학했다. 인기 있는 소년이 학자로서의 그의 기록은 처음에는 두드러지지는 않았지만, 후에 라틴 문학에 대한 사랑을 이끌어낸 학교의 교장인 아담스 박사의 가르침으로 향상되었다. 그의 영어 문학에 대한 애정이 커지게 된 것은 오시언과 스펜서의 시를 그에게 소개한 토마스 블랙록의 연구와 격려 덕분이었다. 그리하여 그는 많은 서투른 지식과 책에 대한 애정으로 고등학교를 떠났다. 이어 저자는 자신이 동경했던 퍼시의 사리케스 발견과 자연미(자연미)에 대한 감상을 언급한다. 에든버러 스콧대 학생으로서 그리스어를 완전히 배우지 못하고 수학에서는 서투른 성적을 냈지만 윤리와 도덕철학을 더 잘했고 역사와 법률도 공부했다. 그는 아버지에게 견습 변호사로서 인정받고 법률 연구에 몰두하는 한편, 특히 그를 자극하는 병중에 기사도적 로맨스와 역사에서 널리 읽으며 프랑스어와 이탈리아어를 공부하여 더 많은 책을 읽을 수 있게 되었다. 건강을 되찾은 그는 에든버러 주변의 시골을 타고 걸으며 경치 좋고 역사적인 관심사를 찾는 것을 즐겼다. 그는 또한 그림 그리기와 노래에 대한 어떠한 숙련도 얻으려고 노력했지만 실패했다. 그는 여러 문인회에 가입하여 토론과 작문 실력을 기르고 일반 교육을 향상시키는 데 이용하였다. 그의 아버지는 그를 파트너십에 참여시키겠다고 제안했지만, 대신에 스콧은 그의 친구 윌리엄 서기와 함께 변호인이 되기 위해 공부하기 시작했다. 그들은 1791년 스코틀랜드 법률에서 민법 자격을 얻었고, 1792년 7월 11일 "우리 둘 다 모든 의무와 명예를 가지고 가운을 입었다"^[3]고 말했다. 스콧은 에든버러 사회에서 지위를 가진 신사의 지위에 도달했다.

구성.

세 개의 파시클로 구성된 "메모이어"의 원고는 1808년과 1826년 사이에 간헐적으로 쓰여졌는데,^[4] 콜리지의 "생물기"와 "영국 아편-에이터"의 "데 퀸시"의 "고백"과 "바이런의 한 번도 출판되지 않은 회고록" 그리고 "찰스 램"의 "반자전적" 에세이 등 여러 다른 문학 회고록을 본 시기였다.^[5] 스콧은 원고 자체가 기록하는 대로 1808년 4월 26일 셀커크 근처의 자신의 집인 아스테스티엘에서 이 곡을 작곡하기 시작했으며, 첫 번째 페시클을 채울 때까지 계속하여 바스에서의 체재에 대한 설명으로 끝을 맺었다. 그는 1810년 말이나 1811년 초에 이 프로젝트에 복귀하여 더 이상 쉬지 않고 제2, 제3의 페시클을 완성한 것으로 보인다. 그리고 나서 그는 1826년까지 그의 회고록을 버렸고, 그 중 일부는 본문에 보간되고 일부는 각주로 등장하기 위한 것이었다. 이 개정에도 불구하고 본문은 여전히 완성된 상태가 아니었다. 다른 결점들 중에서도 그것은 그것이 그렇게 오랜 시간에 걸쳐 쓰여졌다는 사실에서 생기는 모순을 포함하고 있었지만, 스콧은 그것들을 제거하기 위해 최종적인 연마 작업을 하지 않았다.^[6] 이 원고는 스콧의 마지막 초안을 전형적으로 구두점이 없는 등 유창하게 쓰여졌음을 보여준다.^[7] 스콧의 "기억"은 종종 단편적인 것으로 여겨졌지만,^{[8][9][7][10]} 문학학자 데이비드 휴잇은 그것이 완전한 작품이라고 주장해왔지만, 단지 작가가 어떻게 인간의 소유지에 오게 되었는지를 보여주려는 의도였을 뿐이다.^[1]

출판이력

그"회고록"스콧의 lifetime,[10]에 하지만 월터 스콧 경, 바트의 그의 인생의 제1권을 쓰는데 그의 죽음 이후 스콧의 사위인 J.G. 록하트, 자신의 주장에 따르면, 낡은 찬장에 아보츠포드에서 원고를 발견했다., 그리고 자신의 작품,"il의 첫번째 장이"회고록"하나를 출간하기로 마음먹결코 출판되지 않았다.욕망다음 5장에서 스콧의 초기 삶에 대한 자신의 연구로 그들을 평가한다.^[11][8] 그는 1826개의 구절 중 많은 부분을 각주로 인쇄했지만, "기억"은 스콧이 확실히 본문에 나오려고 했을 때에도 항상 하던 것보다 더 충실하게 편집했다.^[7] 구두점과 날짜도 덧붙였다.^[12]

아스스틸 파편은 1871년 스콧 백주년 전시회에 전시되었으나, 1970년 스코틀랜드 국립도서관에 인수되기 전까지 거의 백년 동안 학자들이 볼 수 없었다.^[7] 현재 NLS MS Acc 4991로 지정되어 있다.^[13] 이 원고는 1981년 데이비드 휴이트에 의해 록하트의 1837권 이후 처음으로 원고를 편집했다. 이 판은 1808–1811 텍스트를 1826년 개정판과 더 명확하게 구별하여 록하트가 했던 것보다 스콧의 회고록을 더 정확하게 제시한다.^[10][14]

비판

록하트의 전기 제1권에 대한 리뷰는 아스스테르티엘 파편을 칭찬하는 의미에서 할 말이 많았다. 그 문학 가제트는 월간 리뷰 그것"우리가 가진 가장 다양한 매력적인[회고록]어떤 사람의 초기 생활에 관한 열람"[16]과 테이트의 에든버러 매거진은 "스콧의 여러가지 현명함, 겸손함, 그리고 amiabi의 많은 성질을 갖고 있다고 말했습니다"그 일은 확실히 그 가장 흥미로운 부분"[15]생각했다.lity". 하지만 마지막 평론가는 또한 "약간"이라고 생각했다.'^[17]매우 상당한 관심'을 가진 것으로 밝혀진 더블린 리뷰는 또한 '숙독하지 않으면 얻을 수 있는 쾌락에서 오히려 빼앗는, 사전 주의와 주의의 외모를 지니고 있다'고 생각했다.^[18] 스코틀랜드 법무장관 출신인 코크번 경은 일기에서 "기억"은 존경할 만하다고 언급했다. "어떤 사람도 자신의 정신적 특성의 근원을 더 만족스럽게 추적한 적이 없다."^[19] 이후 19세기 후반에 스콧의 편집자 앤드루 랭은 스콧이 1826년에 완전한 자서전을 만들기 위해 이 파편을 연장하지 않은 것을 후회했는데, 그 이유는 그것이 "후기 소설보다 모든 면에서 더 가치 있었을 것"이기 때문이다.^[20] 현대 비평가 데이비드 휴잇은 스콧의 "기억"을 다음과 같이 썼다.

그의 자기 서술은 총명하고, 차별적이며, 근거가 충분하다. 그의 태도는 느긋하다...그는 이야기의 속도와 어조를 일화로 바꾼다. 그는 자신을 너무 심각하게 여기지 않고 즐거운 자기관찰이 많다. 그것은 의심할 여지 없이 유쾌한 작품이며, 그의 젊음에 대한 가장 훌륭한 묘사였다.^[21]

그럼에도 불구하고 그는 "친밀함의 부족과 자기반복"을 발견하지 못한다.^[22] 그는 그것을 시인, 발라드 수집가로서의 현재의 성공에 대한 설명을 위해 그의 전생, 특히 그의 초기 독서를 검토하면서 텔레매틱스적 자기구축의 연습으로 본다.^[1] 이런 점에서 그는 그것을 워즈워스의 <The Preference>와 불리하게 비교하는데, <Memoirs>와는 달리, "둘 다 그의 과거 경험을 묘사하고 있다...그리고 그가 창조할 때 그의 마음에 미치는 영향을 분석한다"고 말했다. 액션과 글쓰기 과정을 아우르는 'The Predefirat'의 두 시간 계획 사이의 상호 작용은 "창작 과정의 신선하고 즉각적인 경험을 보여준다".^[23]

모던 에디션

• Hewitt, David, ed. (1981). Scott on Himself: A Selection of the Autobiographical Writings of Sir Walter Scott. Edinburgh: Scottish Academic Press. pp. 1–44, 262–268. ISBN 0707302838. Retrieved 29 July 2021.

각주

참조

• Bell, Alan (1973). "Scott manuscripts in Edinburgh libraries". In Bell, Alan (ed.). Scott Bicentenary Essays: Selected Papers Read at the Sir Walter Scott Bicentenary Conference. Edinburgh: Scottish Academic Press. pp. 147–159. ISBN 070111987X. Retrieved 29 July 2021.
• Hewitt, David, ed. (1981). Scott on Himself: A Selection of the Autobiographical Writings of Sir Walter Scott. Edinburgh: Scottish Academic Press. ISBN 0707302838. Retrieved 29 July 2021.
• Hewitt, David (24 May 2008). "Scott, Sir Walter". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/24928.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: 날짜 및 연도(링크) (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
• Lang, Andrew (1894). "Editor's Introduction to the Chronicles of the Canongate". Chronicles of the Canongate: The Two Drovers, My Aunt Margaret's Mirror, The Tapestried Chamber, Death of the Laird's Jock. By Scott, Walter. Lang, Andrew (ed.). Boston: Estes and Lauriat. pp. ix–xiv. Retrieved 1 August 2021.
• Lockhart, J. G. (1896) [1837–1838]. The Life of Sir Walter Scott, Bart., 1771–1832. London: Adam & Charles Black. Retrieved 1 August 2021.
• Sutherland, John (1995). The Life of Walter Scott: A Critical Biography. Oxford: Blackwell. ISBN 0631203176. Retrieved 29 July 2021.

외부 링크

• Makeing of America의 Lockhart 에디션 전문