네어-도-well

"네어-도-웰"은 아무짝에도 쓸모가 없는 사람, 또는 지원 수단이 없는 불량, 부랑자, 방랑자를 경멸하는 말이다.

식민지적 맥락

ne'er-do-well이라는 용어는 바람직하지 않은 것으로 보이는 영국과 아일랜드의 젊은 남성들을 나타내기 위해 19세기 오스트레일리아 식민지에서 사용되었다.이 남자들은 전형적으로 어떻게 해서든 잠재력을 다하지 못한 부잣집 막내아들로 생각되어 식민지로 보내져 그들 스스로 '향상'을 했다.때때로 가족으로부터의 지불에 의존했기 때문에 '재량남'이라고 불리기도 하는 다른 식민지 주민들은 이 사람들이 전형적으로 이 돈을 술과 도박에 썼으며, 그들이 사회의 자연질서에 위협이 될까봐 두려워했다.^[1]

19세기 중반부터 이 용어는 이주자 계정, 여행 잡지, 개혁적인 활동에 나타나기 시작했다.1851년 조지 헵번은 두네딘으로 가는 항해 내내 일기를 썼다.그는 기내에서 끊임없이 술을 마신 '신사가 될 것'을 '도박 행세를 한 스캠'이라고 표현했다.찰스 플린더스 허스트하우스와 같은 일부 작가들은 '아이들 네어 도-웰'이 '일보다 훨씬 위, 그리고 훨씬 아래' 있기 때문에 집에 머물러야 한다고 경고했다.^[2]

1873년 뉴질랜드 정부가 임빌 여객법을 도입했을 때,^[3] 다니엘 꽃가루 식민지 장관은 친구와 가족이 식민지로 보내는 '반경반경반'의 수가 증가함에 따라 이 법률이 필요하다고 설명했다.꽃가루는 이러한 관행이 기관에서 값비싼 정비를 필요로 하는 '대부분의 미치광이'로 이어졌다고 경고했다.이는 이 시기에 뉴질랜드에 입국하는 네어도 웰스의 숫자에 대한 불안감에 대한 직접적인 정치적 대응으로 보인다.^[4]

참고 항목

• 비치콤버

참조