중세 도량형

Medieval weights and measures

다음의 시스템은 초기 시스템으로부터 생겨났고, 많은 경우 훨씬 오래된 시스템의 일부를 사용한다. 대부분 중세 시대와 주변 시기의 다양한 정도에 익숙했다. 이러한 시스템들 중 일부는 제국주의 시스템이나 심지어 SI와 같은 후기 시스템에 그들의 길을 찾았다.

영어 체계

1066년 정복자 노먼 윌리엄에 의해 로마 유닛이 재도입되기 전에는 앵글로색슨(게르마니아어) 측정 체계가 있었는데, 그 중 세부적인 것은 거의 남아 있지 않았다. 아마도 다음과 같은 길이의 단위를 포함했을 것이다.

  • 손가락 브레드 또는 숫자
  • 인치
  • 타원 또는 큐빗
  • 발을 디디다
  • 횃불, 길이 또는 면적 측정에 다양하게 사용
  • 1에이커의 넓이
  • 퍼롱
  • 1마일

이것들 중에서 가장 잘 관찰되는 것은 10피트부터 25피트까지 길이가 다른 횃불이며, 가장 보편적인 가치(16개)를 가지고 있다.20세기까지 사용 중인 [1]½피트 또는 5.03m)

이후 영어 체계의 발전은 1215년 마그나 카르타에서 계속되었다.[2] 표준은 1496년, 1588년, 1758년에 갱신되었다.[3]

이러한 유닛들 중 일부는 1700년대부터 영어 시스템에 기반을 둔 후기 제국 유닛과 미국 시스템에서 계속 사용될 것이다.

덴마크 제도

1683년 5월 1일부터 덴마크의 크리스찬 5세는 올레 뢰머가 이끌 역기와 척도를 감독하는 사무소를 도입하였다. 알렌의 정의는 2 라인 피트로 설정되었다. 뢰머는 나중에 라인족 발에 대한 다른 기준이 존재한다는 것을 발견했고, 1698년에 코펜하겐의 철 표준이 만들어졌다. 발에 대한 진자 정의는 뢰머에 의해 처음 제안되었고, 1820년에 도입되었고, 1835년에 바뀌었다. 미터법은 1907년에 도입되었다.

길이

  • 스크루펠 – 스크럽, ½ 리니
  • 리니 – 라인, ½/12 내일
  • 내일 – 인치, 1/12 피드
  • Palme – Palm, 둘레 8.86cm
  • kvarter – 1/4, 1/4 alen
  • fod – 변형이 있는 31.41 cm 이전인 1683년부터 31.407 cm의 Rheinfuss로 정의된다.
  • 알렌 – 팔뚝, 2포드
  • mil – 덴마크 마일. 17세기 말에 올레 뢰머는 마일을 지구의 둘레에 연결시켰고, 12000에이렌으로 정의했다. 이 정의는 1816년에 프러시아 메일로 채택되었다. 1835년부터 조정된 정의는 7.532km였다. 일찍이 많은 변종이 있었는데, 17600 포드의 스질란드스크 미일이 가장 흔한 곳 또는 11.130 km이었다.

볼륨

  • 냄비 – 1603 ½피트부터3
  • smørtønde – 1683년부터 136 포터로 정의되는 버터 통
  • 콘트뢰인드 – 1683년부터 144개의 도기로 정의되는 옥수수 통

무게

  • Pund – 파운드, 1683년부터 물 1⁄62 포트의3 무게, 499.75 g

잡다한

  • 뒤신 – 12
  • 스네이즈 – 20
  • 총계 – 144

네덜란드식 시스템

네덜란드의 시스템은 나폴레옹이 미터법을 도입하기 전까지는 표준화되지 않았다. 마을마다 이름은 같지만 크기는 다른 대책을 사용했다.

몇 가지 일반적인 조치:

길이

  • 듀임 –2.54cm
  • 야자수 –3cm
  • 1820년 이후 손바닥 –9.6cm, 10cm
  • voet –12 duim = abt. 29.54cm, 많은 국부적 변화
  • el – 약 70cm

볼륨

  • 핀트 – 0.6 l

무게

  • Ons, 1회 – 1⁄16 연못 = 30.881 g
  • 연못(암스테르담) – 494.09g(다른 연못도 사용 중)
  • Scheepslast – 4000 암스테르담 연못 = 1976.4kg = 2.1786 단톤

핀란드식 시스템

핀란드에서는 신체 부위에서 도출된 대략적인 측정치가 오랫동안 사용되었고, 일부는 나중에 상업 목적으로 표준화되었다. 일부 스웨덴, 그리고 후에 몇몇 러시아 부대도 사용되었다.

길이

  • vaaksa – 새끼손가락과 엄지손가락의 끝 사이의 거리(손가락이 완전히 펴졌을 때).
  • 키예르 – c. 60 cm – 팔꿈치에서 손끝까지의 거리.
  • syli – fathom, c. 180 cm – 팔을 옆으로 수평으로 올릴 때 양손의 손가락 끝 사이의 거리.
  • 버스타 – 2672m(스웨덴), 1068.84m(러시아어)
  • 뽀롱쿠세마 – c. 7.5 km – 순록이 소변을 보는 두 지점 사이를 걸어가는 거리. 이 부대는 라플란드(즉, 사프미)에서 발원한다.
  • 페닌쿨마 – 10.67km – 조용한 공기에서 짖는 개 소리를 들을 수 있는 거리.

면적

  • tynnyrinala – 49362.5 m – 한 통의 곡물로 뿌릴 수 있는 (밭의) 면적.

볼륨

  • 칸누 – 2.6172 l
  • 카파 – 5.4961 l

무게

  • 라이프디스크 – 8.5004 kg

잡다한

  • 코르텔리 – 148mm(길이) 또는 0.327l(볼륨)

프랑스식 시스템

프랑스에서도 역시 현지 변종이 많았다. 예를 들어, 리뉴는 보스의 3.268km에서 프로방스의 5.849km까지 다양할 수 있다. 1812년에서 1839년 사이에, 전통적인 단위들 중 많은 수가 환상의 각색 속에서 계속되었다.

파리의 경우 미터법 단위 재정의 경우 1m = 443.296 igne = 3 pined 11.296 igne.

퀘벡에서, 프랑스 단위의 조사는 1 pieed 관계(프랑스 품종의 경우, 같은 단어가 영어 발에도 사용됨) = 12.789인치(영어 유래)를 사용하여 전환되었다. 따라서 사각형 뱀은 5299296.0804 in² 또는 약 36,801 ft² 또는 0.8448 에이커였다.

많은 지역적 변화가 있었다; 아래의 미터법 변환은 퀘벡과 파리 정의에 적용된다.

길이

  • Ligne – 1⁄12 파우스 2.2558 mm
  • 파우스 – 인치, 1⁄12 피니시 27.070 mm
  • 피에드 – 피에이드 - 피에드 디 로이는 324.84 mm이다. Coulomb가 정전기 반발의 역제곱 법칙과 관련된 원고에서 사용한다. 아이작 뉴턴은 "파리 발"을 그의 철학 내츄럴리스 공국 수학에서 사용했다.
  • 1 로마 큐빗 = 444 mm (따라서 10000 로마 큐빗 = 4.44 km, 1/25도에 가까운 근사치)
  • 토이스 – 패텀, 피에드 6마리. 원래 790년 샤를마뉴에 의해 도입되어 현재는 1.949m로 간주되고 있다.
  • 뱀 – 톱니 30개 또는 피리 180개, 58.471m
  • Lieue de poste – 법률 리그, 2000 toises, 3.898km
  • 리뉴메트리크 – 미터법 시스템 적응, 4.000km
  • 리우에 코뮌 – 프랑스 육상 리그, 4.452km, 적도 1⁄25
  • 리에 마린 – 프랑스(후기) 해협, 5.556km, 3해리.

면적

  • 뱀 – 사각 뱀, 900 평방 토이스, 3419m2

볼륨

  • 리트론 – 0.831018리터

무게

  • 리브르 – 0.4895 kg
  • 5중주 – 100리브, 48.95kg

독일식 시스템

미터법이 도입되기까지 독일의 거의 모든 마을에는 그들만의 정의가 있었다. 1810년까지 바덴에만 112개의 다른 엘렌이 있었다고 한다.

길이

  • 리니 – 라인, 보통 1⁄12 인치지만, 또한 1⁄10 인치.
  • Zoll – Inch, 보통 1⁄12 피트, 그리고 1⁄10.
  • 호들갑 – 발은 웨셀의 23.51cm에서 트리어의 40.83cm 사이에서 다양했다.
  • Rheinfuss – 라인 피트, 북쪽에서 31.387cm)
  • 엘 – 엘 / 큐빗, 팔꿈치와 손가락 끝 사이의 거리 북쪽에서는 종종 2피트, 남쪽 변수에서는 프로이센 17⁄8 피트, 종종 2+1⁄2 피트. 가장 작은 것으로 알려진 독일의 엘은 402.8mm로 가장 긴 811mm이다.
  • 클리어 – 패텀, 보통 6피트. 바덴의 1.75m에서 스위스의 3m로 지역적인 변화.
  • Rute – Rod, 로마 태생, 토지 측정으로 사용. 매우 다른 정의인 10, 12, 14, 15, 18 또는 20 피트는 약 3m와 5m 사이에 다양했다.
  • Wegstunde – 'Way's hour, 1시간 여행(도보로) 18세기까지 사용되었다. 독일의 경우 1⁄2 마일 또는 3.71 km, 스위스의 경우 16000 피트 또는 4.8 km
  • Mile – 독일의 지리학 Mile 또는 Gemeine 도이체 Mile은 7.420 km로 정의되었지만, 다양한 변종이 있었다.
  • Reichsmile – '임페리얼 / (The) Reality's mile', 미터법이 도입된 시점의 새로운 마일, 7.5km. 1908년 법으로 금지되었다.
  • 샤인오스 – 불확실한 사용, 10~12km 사이,
  • Stadion – 불확실한 사용

노르웨이의 제도

1541년 이전에는 노르웨이에서 길이 측정에 대한 공통된 정의가 없었고, 지역적 변종이 번성했다. 1541년, 덴마크와 노르웨이의 한 조류가 법에 의해 Sjæand alen으로 정의되었다. 그 후, 그 연고는 1683년부터 법으로 2 라인 피트로 정의되었다. 1824년부터는 1초 진자의 길이가 위도 45°에서 12⁄38을 곱하는 것으로 천문학에서 파생되는 솥으로 정의되었다. 미터법은 1887년에 도입되었다.

길이

  • 스크루펠 – 스크럽, 1/12 린제 또는 약 0.18 mm.
  • 린제 – 선, 내일 1⁄12 또는 약 2.18 mm
  • 내일 – 엄지손가락(인치), ½피트, 약 2.61cm. 이 단위는 1970년대까지 목재를 측정하는 데 주로 사용되었다. 오늘날 이 단어는 변함없이 제국 인치 2.54cm를 가리킨다.
  • kvarter – 1/4, 1/4 alen.
  • fot – Foot, ½ alen. 1824년부터 31.374cm.
  • 알렌 – 팔뚝, 1824년부터 62.748cm, 1683년부터 62.75cm, 1541년부터 63.26cm. 그 전에 지역 변형들이요.
  • favn – Fathom(평면 선호), 1.882m.
  • 스탕 – 로드, 5알렌 또는 3.1375m
  • lls – 28.2m
  • 스턴캐스트 – 스톤이 던진 던지기, 아마도 25명의 호불호가 오늘날까지 매우 근사한 방법으로 사용되었다.
  • Fjeringzei – 1/4마일, alt. fjerding, 1/4 mill, 즉 2.82375 km.
  • 래스트 –라이트 밀의 옛 이름인 "휴식" 걸을 때 적당한 간격은 쉬어야 한다. 1541년 이전에는 약 9km로 추정된다.
  • mil – 1862, 18000 alen 또는 11.295 km 이전의 miil 철자. 1683년 이전에, 밀은 17600 alen 또는 11.13 km로 정의되었다. 이 유닛은 오늘날까지 생존하지만, 미터법으로 10km의 적응
  • 지유 – 구 육지 마일, 11.824km.

면적

  • Kvadrat 승차 – 사각 스탕, 9.84m2
  • mål – 100 kbadrat, 9842 m. 그 단위는 오늘날까지 생존하지만 미터법 1000m2 적응으로 살아남는다.
  • tønneland – "땅의 배럴", 4 m³

볼륨

  • skjeppe – 1⁄8 tönne, 즉 17.4 l.
  • Tönne – 배럴, 139.2 l.
  • favn – 1 alen by 1 favn, 2.232 m3, 오늘날까지 장작의 측정에 사용된다.

무게

  • 오르트 – 0.9735 g
  • Merke – 로마 파운드로부터, (플레. Merker), 1683년 이전 249.4 g, 218.7 g.
  • Pund – Pound, alt. skålpund, 2 merker 0.4984 kg, 1683년 이전에는 0.46665 kg이었다.
  • 비스머펀드 – 12펀드, 5.9808kg
  • 수의사 – 28.8 마크 또는 6.2985 kg.
  • laup – alt. alt. 'spann', 버터에 사용되는 17.93 kg(약 16.2 l)
  • våg – 1⁄8 스키푼드, 17.9424 kg.
  • 스키펀드 – 선박 파운드, 159.488kg. 1270년에 151.16 kg으로 정의되었다.

항해학

  • favn – Fathom(평면 선호), 3 alen, 1.88m
  • 카벨렝데 – 케이블 길이, 100파운더, 185.2m
  • 카트밀 – 1/4마일, 10 카벨렝더, 1852m
  • sjømil – Sea mile, 4 kbartmil, 7408 m, 적도 1⁄15로 정의된다.

통화

  • 스킬링 – 실링, 리크스달러 및 사양자를 참조하십시오.
  • 오르트 – Ricksdaler 및 Specifiedaler를 참조하십시오.
  • Riksdaler – 1813년까지 노르웨이의 thaler. 1 Riksdaler는 4 오르트 또는 6 마크 또는 96 스킬링이다.
  • Specifiedaler – 1816년 이후부터 1명의 Specifiedaler는 5 오르트 또는 120 스킬이다. 1876년부터 1명의 특정인은 4크로너(노르웨이 왕관, NOK)이다.

잡다한

  • tylft – 12, 또한 뒤신
  • 스네이즈 – 20
  • Stort hundre – Large 100, 120
  • 총계 – 144

루마니아 제도

구 루마니아 제도의 척도는 루마니아 3개 주(월라키아 몰다비아 트란실바니아) 사이뿐만 아니라 때로는 같은 나라 안에서도 크게 달랐다. 일부 조치의 기원은 라틴어(이구그르 단위 등), 슬라브어(vadră 단위 등), 그리스어(dram 단위 등), 터키어(팜락 단위 등) 시스템이다.

이 시스템은 1864년 미터법을 채택한 이후 더 이상 사용되지 않는다.

길이

  • Cot (cubit) – 0.664 cm (몰다비아); 0.637 cm (Wallachia)
  • 데겟(손가락) – 손가락 폭
  • Palmac – 3.48cm(몰다비아)
  • 라트 드 팜(팜 폭) – ½ 팜 ½
  • 팜(팜) – 스탄젠 1⁄8
  • 피시오르(발) – ½⁄en
  • 파스 마이크(작은 단계) – 4 팜(Wallachia)
  • 파스마레(큰 단계) – 6 팜(월라치아, 몰다비아)
  • 스탄젠 – 2m(약)
  • 프르진니 – 3성제니
  • Funie(로프) – 20 ~ 120m(장소에 따라 다름)
  • 버스트제 – 1067m
  • 레그(리그) – 4.444km;
  • Poştă – 8~20km(나라에 따라 다름)

면적

  • Prăjină – 180–210m2
  • 페레델ă – 1⁄4 포곤
  • 포곤 – 50000m2
  • Iugăr – 황소 두 마리가 하루 만에 쟁기질을 한 지역 – 7166m2(1517년 트란실바니아), 5700m2 또는 1600m 스탄제니(나머지)
  • 팔스 – 14300m2

볼륨

  • 리트르ă – 1⁄4 오카
  • Oca – (플레오칼레), 1.5L(몰다비아), 1.25L(월라치아)
  • 핀타 – 3.394리터(트랜실바니아)
  • Vadră – (Pl. Vedre, 트란실바니아 'Tină'의 경우), 10 Ocale, 12.88L(Wallachia), 15L(몰다비아)
  • Baniţ – 21.5L(몰다비아), 33.96L(월라치아)
  • Chiup – 30-40리터(Chiup은 액체를 담는 큰 점토 냄비였다)
  • 오브록 마이크 – 22개 오칼
  • 오브로크마레 – 44 오칼레
  • Merţ – 110–120 Ocale(몰다비아), 22.5L(트란실바니아)
  • 기우메타이트 – 80–100 베드레(폴로보코)
  • 페레델ă – 1⁄4 버킷(트란실바니아)
  • 카블레 – 밀 한 통

무게

러시아와 타타르 제도

참조:

스코틀랜드 제도

길이

  • 인치 – 2.554cm
  • 피트 – 12인치, 30.645cm
  • 엘 – 엘보우, 37 스코트 인치 94.5cm
  • 가을 – 18 스코틀랜드 사람
  • 마일 – 320 폭포, 1814.2m

스페인어 체계

여러 변종이 있었다. 카스티야인이 보여진다.

길이

  • 펀토 – 포인트, 1⁄12 리네이도
  • 리네아 – 라인, 1⁄12 풀가다
  • 풀가다 – Inch, ½36 vara, 0.02322 m
  • 파이 – 풋, 12개의 풀가다, 0.2786m
  • 바라 – 야드, 0.8359m
  • 파소 – 페이스, 60개의 풀가다
  • 레구아 – 리그, 5000바라, 약 4.2km

스웨덴식 시스템

스웨덴에서는 1665년에 법에 의해 가중치와 측정에 대한 공통 시스템이 도입되었다. 그 전에는 여러 가지 지역 변종이 있었다. 이 제도는 1735년에 약간 개정되었다. 1855년에 새로운 스웨덴 인치를 ½10피트로 정의하는 소수점 개혁이 시행되었다. 그것은 오랫동안 지속되지 않았다. 왜냐하면 1889년에 미터법이 도입되었기 때문이다. 19세기 중반까지 가중치나 척도를 위조한 것에 대한 사형제도가 있었다.

길이

  • 린제 – 라인, 1863 1/10 종양 후, 2.96 mm. 그 전에 ½개 또는 2.06mm.
  • 텀 – 엄지손가락(인치), 1863 ½, 2.96cm 이후. 그 전에는 1⁄12 포트 또는 2.474 cm이다.
  • 티브르핸드 – 손, 4인치.
  • kvarter – 1/4, 1/4 aln
  • fot – Foot, 1/2 aln. 1863년 이전에는 스톡홀름 팟이 29.69cm로 일반적으로 받아들여진 유닛이었다.
  • aln – 팔뚝(평판. alnar. 1863년 이후, 59.37cm. 그 전에, 1605년부터, Rydaholmsalnen을 기준으로 1604년 노르뫼핑에서 스웨덴의 칼 IX가 정의한 59.38cm이다.
  • famn – Fathom, 3 alnar.
  • 토지 측정에 필요한 stång – 16 fot
  • ref – 160 fot, 토지 측정의 경우, 1855년 이후 100 fot이었다.
  • 스톤 던지기 - 스톤이 던진 약 50m, 대략적인 측정으로 오늘날까지 사용되었다.
  • Fjerrdingsvég – 1/4 mill
  • 스코그밀 – 또한 숲의 휴식처 간 거리(약 5km)가 짧다.
  • nymil – 1889년부터 뉴마일, 정확히 10km. 오늘날까지 일반적으로 사용되며 일반적으로 밀이라고 한다.
  • 밀 – 마일, 랜트밀. 1699년부터, 18000 aln 또는 10.69 km의 단결 마일로 정의된다. 통일 마일은 여관 사이의 적절한 거리를 규정하기 위한 것이었다.
  • Kyndemil – 횃불이 지속되는 거리, 약 16km

면적

  • kvadratfamn – 제곱근 또는 3.17m2
  • 칸날란드 – 1000피트 또는2 88.15m2
  • 카플랜드 – 154.3m2
  • 스판랜드 – 16 카플랜드
  • 터널랜드 – 스판랜드 2개
  • Kvadratmil – 제곱 밀, 3,600만 평방 평방 가족, 1739년부터.

볼륨

  • 냄비 – 냄비(plate potter), 0.966 l
  • tunna – 2 span
  • 앙카레 – 액체 측정, 39.26 l
  • 옴 – (alt. åm), 155 솥
  • Skogsfamn – 땔감의 경우 2.83m3 = 6×6×3 fot
  • storfamn – 땔감의 경우 3.77 m3 = 8×6×3 fot
  • kubikfamn – 5.65 m3 = 6×6×6 fot

무게

  • 오르트 – 4.2508g
  • 마크 – 1⁄2 skålpund 또는 212.5 g. 바이킹 시대부터 사용되었으며, 이때는 약 203 g이었다.
  • Sklpund – 파운드, 0.42507 kg
  • 비스머펀드 – 12 sklpund, 5.101 kg.
  • 리스푼드 – 20 sksklpund
  • skppspund – 파운드, 20 리스푼트 또는 170.03 kg을 선적한다.

항해학

  • 카벨렝드 – 처음에는 100가족 또는 178m. 이후에는 distansminut 또는 ½/10해리.
  • Kvartmil – 1/4마일, 1852m, 해상 마일과 동일.
  • sjömil – Sea mile, 4kartmil, 7408m

통화

  • 스킬링 – 1776년부터 ½48리크스달러
  • õre – 1534년부터, 1⁄8 마크. 스킬링으로 대체되었지만, 1855년부터는 ½100리크달러로 다시 도입되었다.
  • 마크 – 1534부터, ½달러. 1604년부터, ½달러.
  • 달러 – 1534년부터 스웨덴식 달러. 1873년부터 크로나(스웨덴 왕관, SEK)로 대체되었다.
  • 리크스달러 – 1624년 이후, 1+1/4/2 달러, 1681년 2달러, 1715년 3달러, 1776년 6달러

참고 항목

참조

  1. ^ Fernie, E. C. (1985). "Anglo-Saxon Lengths: The 'Northern' System, the Perch and the Foot". Archaeological Journal. 142 (1): 248–249. doi:10.1080/00665983.1985.11021064. Retrieved 1 November 2021.
  2. ^ 마그나 카르타
  3. ^ Knight, Charles (1840). The Penny magazine of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, Volume 9. London: Society for the Diffusion of Useful Knowledge. pp. 221–2. In 1758 the legislature turned attention to this subject; and after some investigations on the comparative lengths of the various standards, ordered a rod to be made of brass, about 38 or 39 inches long, graduated (measured) from the Royal Society's yard: this was marked “Standard Yard, 1758,” and was given into the care of the clerk of the House of Commons. For commercial purposes another bar was made, with the yard marked off from the same standard; but it had two upright fixed markers, placed exactly one yard apart, between which any commercial yard measures might be placed, in order to have their accuracy tested: it was graded in feet, one of the feet was graded in inches, and one of the inches in ten parts. This standard yardstick was kept at the Exchequer. In 1760, a copy of Bird's standard, made two years before, was constructed.
  • Measure for Measure, Richard Young and Thomas Glover, ISBN 1-889796-00-X.
  • 마빈 A, 마자드 und 게이치테 파월
  • 영국의 중량과 측정, R. A. 코너
  • 세계 도량형. 유엔 경제사회부 통계학 핸드북
  • 렉시콘 데르 뮌젠, 마에, 게이치테, 자흘라르텐과 자이트그뢰겐 알리에르 랑데르 에르드, 리처드 클림퍼트, 1896년
  • 웅장한 어법가 우니베르셀 뒤 XIXe 시어, 피에르 라루세, 1874년
  • N.E. Nörlund, 1944년 데 Gamle Danske Lædeenheder.
  • 1967년 폴 라스무센의 M,l og væt.
  • Med måt mét - Svensca och utlyndska måt genom tiderna, Albert Carlsson, ISBN 91-36-03157-7.

외부 링크