모리스 지로디아스

Maurice Girodias
모리스 지로디아스
Girodias.jpg
길레스 라르인이 촬영한 지로디아스
태어난
모리스[1] 카한

(1919-04-12) 1919년 4월 12일
프랑스 파리
죽은1990년 7월 3일(1990-07-03)(71)
프랑스 파리
국적.프랑스어
직종.출판사
부모잭 케인 (1887년~1939년)

모리스 지로디아스(Maurice Girodias, 1919년 4월 12일~1990년 7월 3일)는 프랑스의 출판인으로 영국과 미국에서 검열을 받은 리스퀘 서적을 전문으로 하는 올림피아 출판사를 설립했다.그것은 헨리 밀러의 북회귀선 출판으로 유명한 그의 아버지의 오벨리스크 프레스에서 발전했다.지로디아스는 블라디미르 나보코프의 롤리타, J. P. Donleavy의 진저맨(20년 소송 참여)과 사무엘 베켓, 윌리엄 S.의 작품을 출판했다. 버로우즈, 존 글래스코, 크리스토퍼 로게.

초기 생활

지로디아스는 프랑스 파리에서 맨체스터 태생의 잭 카한과 프랑스 상속녀 마르셀의 아들로 태어났다.[2]그의 아버지는 유대인이었고 어머니는 가톨릭 [3][4]신자였다.지로디아스는 대공황이 그의 아버지가 파리에서 새로운 직업을 가지도록 강요하기 전까지 비교적 전원적인 어린 시절을 살았고, 외국 관광객들의 소비를 위해 영어로 된 책을 출판했는데, 그들은 검열 때문에 그러한 자료를 집에서 구할 수 없었다.프랑스 검열법은 국내 몰수 없이 영어 작품을 출판할 수 있는 허점이 있었다.

카하네의 모험은 오벨리스크 프레스라고 불렸다.프랭크 해리스, 헨리 밀러, 애너즈 닌의 악명 높은 작품과 카헤인이 직접 쓴 라이트 에로티카 몇 점을 출판했다.

지로디아스는 일찍부터 아버지의 사업에 관여했다.1934년, 15세의 나이로, 지로디아스는 북회귀선의 원래 표지에 보이는 충격적인 게 그림을 그렸다.1939년 아버지가 일찍 세상을 떠난 후, 지로디아스는 출판업무를 이어받았고, 20세의 나이에 파리, 제2차 세계대전, 점령, 종이 부족에서 살아남았다.

전쟁이 끝난 후 지로디아스는 동생 에릭 카헤인과 함께 사업을 확장하여 그리스어 조르바(프랑스어)와 헨리 밀러의 식스투스를 출판하였다.후자는 외설죄로 재판을 받고 체포되는 등 프랑스에서 불똥이 튀었다.'아페어 밀러'는 지로디아스가 출소하는 것으로 끝났지만, 파산했고 더 이상 그의 회사를 지배하지 않는다.

올림피아 프레스

체류하는 작가 Austryn Wainhouse 작가들 파리 멀린, 문예 평론지와 관련된에 살고 있는, 한 번호로, 위해"법적으로 파리에서 책을 출판할 수,[멀린]프랑스 당국에 그것이 프랑스 사업 파트너를 느꼈다는 것을 증명에 필요한 Girodias을 소개했다."[5]Girodias 유명한 그룹은 가난에서 빠져나올 수 있는 방법 ev을 위한 것이었다라고 충고했다.아버지의 회사와 비슷해서 이름을 딴 그의 새로운 벤처기업 올림피아 프레스, 그리고 마네의 유명한 창부 초상화를 위해 와서 지저분한 책을 쓰도록 하세요.

초기에 지로디아스를 위해 글을 쓴 사람들 중에는 미국 작가 헨리 밀러, 사무엘 베켓, 존 글래스코, 크리스토퍼 로게 등이 있었다.Alexander Trochi, John Stevenson(Marcus Van Heller), Glassco 및 Logue는 에로티카의 단명 계열인 Atlantic Library Series의 "db's"(더러운 책)를 썼다.베켓은 더 문학적인 컬렉션 멀린을 통해 와트와 그의 말론 3부작을 출판했다.남아프리카 공화국의 시인 싱클레어 베일레스는 올림피아에서 편집자였다.

경찰의 단속이 몇 번 있은 후 지로디아스는 존 콜먼의 거대한 침대를 시작으로 대서양 도서관을 여행자의 동반자 시리즈로 대체하면서 자신의 흔적을 바꿨다.법적 어려움은 지로디아스를 설득하여 덜 노골적인 에로틱하고 더 많은 문학 작품들을 시리즈에 포함시켰고, 6위인 데니 브라이언트의 '텐더 워스 마이 플레쉬'는 J. P. 도니비의 '진저 맨'이 그 뒤를 이었다.

여행자의 동반자 시리즈에서 출판된 다른 유명한 책으로는 블라디미르 나보코프의 롤리타, 윌리엄 S의 네이키드 런치가 있다. Pauline Réage의 Story of O와 Mason Hofenberg와 Terry Southern의 Candy를 번역한 Burroughs.

올림피아 프레스도 S.C.U.M.[6] 매니페스토를 출판했는데, 그 이후 다른[7][8] 출판사들에 의해 출판되고 [9]발췌되었다.

다른 올림피아 출판사에는 오피르 북스, 오필리아 프레스, 오셀로 북스가 있었다.

진저맨

Girodias는 Donleavy의 의도에 반하여 "진저맨"을 포르노로 출판했다.그는 그 작품의 문학적 가치를 이해하지 못하는 것 같았다.그는 자신이 기발하고 독창적인 책을 갖고 있다는 사실을 뒤늦게 깨닫고 이를 인정하기는커녕 저자의 권리를 빼앗으려 했다.지로디아스와 돈리비는 진저맨 출판 이후 20년 동안 서로를 고소했다.이 소송은 지로디아스가 파산한 후에도 도니비의 아내가 경매에서 올림피아 출판사에 대한 권리를 사들였을 때 계속되었다.

'진저맨'의 원본 원고를 분석한 결과, "몇 가지 큰 실수와 명확하게 잘못된 단락, 그리고 여기저기 이상한 오식자가 있었지만, 이러한 예외들을 가진 작품은 원고를 꼼꼼히 따랐습니다."라고 돈리비의 말을 인용했다.Donleavy는 양쪽 모두에게 값비싼 시련이었지만 거의 모든 소송에서 이겼다.

로리타

이 소설이 미국에서 획기적인 성공을 거둔 후 올림피아 출판사는 로리타에 대한 로열티의 약 3분의 1을 지불했다.그러나 지로디아스는 나보코프에게 프랑스 로열티를 제때 지불하지 못하면서 이 지분을 잃었다.

마르쿠스 반 헬러

지로디아스는 새로운 [10]판에 대한 로열티를 주지 않기 위해 각 저자가 모르게 자신의 작품(오필리아 프레스)을 다른 각인(오필리아 프레스)으로 재인쇄하곤 했다.이것이 1961년 존 스티븐슨이 지로디아스와의 협력을 끝내기로 결정한 주요 이유 중 하나였다.1955-1961년 마커스 반 헬러라는 필명으로 스티븐슨은 "여행자의 동반자" 시리즈의 가장 다작가로 필명을 바꾸어 놓았다.이후 지로디아스는 마르쿠스 반 할러 뒤에 숨겨진 실체가 거의 알려지지 않았다는 사실을 이용해 다른 작가들에게 이 [11][12]필명으로 새로운 소설을 출판하도록 의뢰했다.

법적 문제

범죄자

지로디아스는 그의 경력 내내 당국과의 문제에 부닥쳤다.종종 영국 관습에 의해 압박을 받은 파리 경찰은 그의 많은 책들을 압수하고 파기했다.법원은 그에게 벌금을 부과할 것이고 1963년까지 그는 파리를 떠나 코펜하겐으로, 그리고 세관원들이 지로디아스가 소유한 수많은 TC 타이틀의 마이크로필름 사본을 파괴한 미국으로 가야 한다는 것을 알게 되었다.그는 또한 J.J.[13] Jadway의 The Original Seven Minutes라는 작품으로 Simon & Schuster와 작가 Irving Wallace와 심각한 문제를 겪기도 했다.지로디아스의 올림피아 출판사 타이틀은 서점에 도착하기 전에 파기해야 했다.

그의 책들은 미국에서 올림피아 출판사, 여행자의 동반자, 오필리아 출판사 각인으로 출판되었다.빚을 갚기 위해 바니 로셋의 그로브 프레스에서 가져온 케이블 뉴스로부터 비너스 도서관 이름을 얻은 후, 지로디아스는 케이블 뉴스가 배급하는 비너스 프리웨이 인쇄물도 발행했다.

그의 에로틱하고 하드코어한 포르노 책들은 영국, 서독, 덴마크, 네덜란드에서 올림피아 프레스라는 각인으로 출판되었다.폴린 레아게의 O이야기 영국판 초판은 올림피아 출판사에 의해 출판되었다.

1964년 지로디아스는 외설 문학 출판으로 기소됐다.그는 3월 3일 징역 1년을 선고받고 20년간 출판을 금지당했으며 벌금 2만 달러를 받았다.이는 출판사가 urrant aux moeurs par la voie du livre라는 범죄에 대해 부과된 가장 심각한 처벌이었다.지로디아스는 아마도 프랑스, 미국, 영국 당국의 결탁으로 인해 망했을 것이다.그 결과 지로디아스는 모든 것을 잃고 [14]망했다.

1974년 지로디아스는 헨리 키신저 국무장관이 주연한 사회주의의 꿈을 제시하는 수많은 작가들에 의해 논란이 되고 있는 공상과학 소설 작품인 비너스 프리웨이 각인을 사용하여 키신저 대통령을 출판했다.기로디아스는 당국에 의해 가짜 마약 거래로 설립돼 출국 권유를 받았다고 한다.

시민

지로디아스는 피할 수 있으면 작가들에게 돈을 주지 않거나, 작품을 문서화하지 않거나, 심지어 계약대로 살지 않는 경향이 있었다.그는 롤리타, 캔디, 진저맨, 스트라델라, O 등과 관련된 소송에 관여했다.Candy와 O의 경우 Girodias가 승리하여 많은 저작권 선례를 남겼다.롤리타와 진저맨의 경우, 그는 졌다.

죽음.

1990년 7월 3일, 지로디아스는 심장마비로 사망했다.향년 [15]71세.

각주

  1. ^ '모리스 지로디아스'(2009).브리태니커 백과사전에서요
  2. ^ 잭 카헤인, 북레거의 회고록, 오볼러스 프레스, 2010, 페이지 5.
  3. ^ http://dongxi.net/b11tR/print[영구 데드링크]
  4. ^ "포르노그래피" 모리스 지로디아스는 고어 비달의 답변, 뉴욕리뷰 오브 북스, 1966년 5월 12일.
  5. ^ 11페이지, 나일 남부, 캔디맨: 악명 높은 소설 캔디의 롤릭킹 인생과 시간.뉴욕: 아케이드 출판사, 2004.
  6. ^ Jansen, Sharon L., Christine de Pizan에서 Doris Lessing까지 여성의 세계를 읽다: 그들만의 방을 상상하는 6세기 여성 작가 가이드(뉴욕: Palgrave Macmillan, 1차 에디션).2011년 4월 ( ISBN978-0-230-11066-3), 페이지 159-160.
  7. ^ Solanas, Valerie, 소개: Ronell, Avital, SCUM 매니페스토 (런던:Verso, 2004 (ISBN 1-85984-553-3)
  8. ^ Lord, Catherine, Wonder Waif Meets Super Neuter, 10월 (저널) (132 (2010), 페이지 135-163 (DOI 10.1162/octo. 2010.132.1135) (서브스크립션 필요)
  9. ^ 모건, 로빈, ED 자매결연은 강력해 여성해방운동 문집 (뉴욕: 랜덤하우스, 1970년 1호), 페이지 514-519.
  10. ^ Nile Southern (2014). The Candy Men: The Rollicking Life and Times of the Notorious Novel. ISBN 9781628724585. Retrieved 2015-07-15.
  11. ^ John Preston (2003-07-03). "The ragged-trousered pornographers". The Daily Telegraph. Retrieved 2015-07-15.
  12. ^ Lee Server (2009). Encyclopedia of Pulp Fiction Writers. p. 262. ISBN 9781438109121. Retrieved 2015-07-15.
  13. ^ "Original Seven Minutes by JJ Jadway - Olympia Press, New York 1970". Retrieved 11 November 2012.
  14. ^ Orend, Karl (2006). "Maximilien Vox and the Miller Affair". Nexus: The International Henry Miller Journal. 3: 25–40.
  15. ^ "Maurice Girodias, A French Publisher And an Author, 71". The New York Times. 1990-07-05. Retrieved 20 November 2009.

레퍼런스

  • De St. Jorre, John (1994년), The Good Ship Venus: The Elotic Voyage of the Olympia Press.런던: Pimlico ISBN 0-7126-5944-7
  • De St. Jorre, John (1996), Venus Bound: 올림피아 출판사의 에로틱 항해뉴욕: 랜덤 하우스.ISBN 0-679-44336-3
  • 남부, 나일스(2004년),캔디맨: 악명 높은 소설 캔디의 롤릭 인생과 시대.뉴욕: 아케이드 출판사.ISBN 1-55970-604-X
  • 지로디아스, 모리스(1988), 개구리 왕자.뉴욕: 랜덤 하우스. (1권만, 1950년대를 다룬 제2권은 프랑스어로 출판되었지만 번역은 되지 않았다.)ISBN 0-517-54195-5
  • 카니, 패트릭 J.(1987), 파리 올림피아 프레스: 주석 달린 참고 문헌, 런던: 블랙 스프링 프레스 ISBN 0-948238-02-X
  • Kearney, Patrick J.(1988), 뉴욕 올림피아 프레스 출판물 목록, 산타 로사(CA): 가위 & 페이스트 서지 목록(저자가 개인적으로 인쇄).
  • 그의 법적 문제 등에 대한 자세한 내용은 이쪽입니다.re 'The Seven Minutes