마트루부오미

마트루부호미: 여자가 없는 나라(힌디: मातृभिि,, 번역:: 모국)은 마니쉬 자하(Manish Jha)가 쓰고 감독한 2003년 인도의 디스토피아 비극 영화다. 영화는 여성 살충제와 여성 영아 살해가 성별 균형에 미치는 영향과 그에 따른 사회의 안정성과 태도를 살펴본다. 이 영화의 줄거리는 성비 불균형과 경제학의 실제 사례와 유사하여 인도 일부 지역에서 이란성 다처제와 신부가 구매하게 되었다.^[1] 수년간 여성 영아살해로 남성들만 사는 인도 마을의 미래를 그린다.^[2]

Matrubhoomi과 축제에서 보여졌다 2003년까지 2003년 베니스 영화제는 비평가의 둘째(병렬 조)에서 살았고 나중에는 피프레시상 수상하므로서 표현되었다"여성 문제와 여성 유아 학살에 예민한 처음 온 페니에 의해 처리에 동안은[원문대로]중요한 테마 등 광범위한 중요한 acclaim[3]을 받았습니다분노ctor".^[4][5]

플롯

이야기는 비하르의 한 시골 마을에서 시작되는데,^[6] 마을 부부에게 여자아이를 분만하는 것이다. 사내아이를 바라고 있던 실망한 그녀의 아버지는 공적인 의식에서 그녀를 우유 통에 익사시킨다. 수년 후인 서기 2050년 경,^[6] 이러한 억제되지 않은 경향은 이 마을이 주로 남성들과 소수의 나이든 여성들에 의해 거주하게 된다. 지금은 무례하고 공격적인 마을의 젊은이들은 아내를 간절히 원하고 수입 포르노 영화의 단체 상영, 크로스 드레싱 댄스 공연, 심지어 베스트에이전트까지 통해 그들의 좌절감을 풀어준다. 그들은 인신매매와 구애를 통한 이민을 통해 배우자를 직접 조달할 의사가 있는 것으로 나타났다.

부자인 람차란(Sudhir Pandey)과 다섯 명의 젊은이의 아버지는 마을에서 다소 떨어진 곳에 살고 있는 칼키(Tullip Joshi)라는 이름의 독신 어린 소녀에 대해 알아내어 그녀의 아버지로부터 그녀를 사준다. 그 후 그녀는 다섯 아들과 동시에 결혼한다. 매주 밤마다 그녀는 람차란을 포함한 남자들 중 한 명과 함께 잠을 자야 한다. 촌스러운 부지의 모든 남자들 중에서 막내아들 소라즈(서산트 싱)만이 그녀를 존경하고 상냥하게 대한다.

Kalki는 Sooraj에 대한 선호를 발전시켜 질투심 많은 형제들에게 살해당하게 한다. 칼키는 아버지에게 탈출할 수 있도록 도와달라고 부탁하지만 지참금으로 준 돈에 눈이 멀어 거절한다. 동정심이 많은 가정 하인 소년이 그녀가 도망치는 것을 돕지만, 그는 형제들에게 잔인하게 살해당한다. 반면 칼키는 그들에게 다시 붙잡혀 소의 창고에 있는 기둥에 그녀를 사슬로 묶었다. 그녀는 복수 게임에서, 공동체 간의 갈등에서 볼모가 된다. 마을의 하층 카스트 공동체는 하인 소년의 죽음에 대해 책임을 묻고, 집단 성폭행을 통해 살인의 원수를 갚기로 결심한다. Kalki는 그 후 그녀의 남편들에게 보내진다.

Kalki는 임신을 하고 모두가 기뻐한다. 그녀의 보살핌을 위해 새로운 하인이 임명되었다. 이 소식이 전해지면서 이 지역 남성들은 모두 태아의 친자식을 주장하고 있어 마을에 폭력사태가 빚어지고 있다. 그 남자들은 칼키와 그녀의 아이에 대한 권리를 두고 서로를 죽인다. 그 사이에 칼키는 노동에 돌입한다. 이 영화는 폭력적이지만 희망적인 분위기로 끝나는데, 그녀가 여자 아기를 낳기 때문이다.^[2][7]

개발 및 생산

마니쉬 자 감독의 데뷔작인 아주 조용한 영화(2001)는 앞서 2002년 칸 영화제에서 단편영화 최우수상 심사위원상을 받은 바 있다.^[8] 그는 뉴스 잡지에서 여자가 없는 구자라트의 한 마을에 대해 읽으면서 마트루부오미의 생각을 갖게 되었다. 그 후, 그는 웹 서핑을 하면서, 몇 년 동안 인도에서 수백만 명의 여자 아이들이 성차별의 희생양이 되었다는 사실을 언급하는 기사를 읽었다. 이 영화의 프랑스 제작자 패트릭 소벨만은 자하에게 이 주제에 대한 대본 개요를 제작해 달라고 요청했고, 자하에게 2페이지 분량의 시놉시스를 내놓았다. 일주일 안에 그는 200페이지 분량의 대본을 썼는데, 이 대본을 70페이지로 줄였다. 이 프로젝트는 인도 제작사인 판케즈 카라반다가 승선하면서 청신호를 받았다.^[9]

비하르에서 자란 그는 여성 영아살해 관행에 대해 잘 알고 있다며 이 관행이 계속된다면 미래 마을에 대한 대본을 쓰고 싶다고 말했다. 여성들이 멸종하면서, 이 영화는 그가 다당류, 신부 구입, 강간과 같은 문제들을 가볍게 볼 수 있게 해주었다.^[10]

마트루브호미의 주연 여배우인 튤립 조시는 첫 번째 낭독 이후 이 영화를 거절했지만, 결국 이 영화에 출연하기로 결정했다. 그녀가 덧붙이자면, "하지만 역겨움을 느꼈던 점이 있긴 했지만, 마침내 그 말을 꺼내게 되어 기쁘다."^[6]

이 영화는 마디아 프라데시 하르다 지구의 외딴 마을 레나이에서 29일 만에 Rs. 2 크로어의 빠듯한 예산으로 촬영되었다.^[9][10] 이 배역에는 델리 극장 서킷 출신 배우, 서산트 싱, 아 디트야 슈리바스타브, 피유시 미샤, 디팍 반두 등이 출연했다.

테마

감독당사자인 마니쉬 자씨는 "여성이 없는 사회가 주는 정서적, 심리적 영향을 점검하고 싶었다"면서 "매우 극단적인 상황이고…여성이 없는 국민 전체가 그렇다"^[7]고 말했다.

중심 인물인 칼키가 5형제와 결혼하는 것은 드라우파디 여왕이 마하바라타에 있는 판다바 형제와 결혼하는 것과 비슷하다. 칼키는 비슈누의 열 번째 화신 칼키(Kalki)가 칼리 유가를 끝낼 것이라는 예측을 언급하고 있다.^[6]

해제

2003년 베니스 영화제, 2003년 토론토 국제 영화제 등 영화제 서킷을 거쳐 2년 후인 2005년 7월 8일 150장의 프린트로 상업적으로 개봉되었다. Rs. 3 crore의 예산으로 타밀, 텔루구, 보즈푸리, 구자라티, 벵갈리, 프랑스어 등 6개 언어로 더빙되어 더 많은 관객에게 다가갔다.^[7][11][12]

수상

• 2003년^[13] 베니스 영화제 평행부문 FIPRESCI상
• 폴란드 코즐린 영화제 관객상 2003
• 2003년 테살로니키 영화제 최우수 외국영화상 관객상
• 2003년 테살로니키 영화제 황금알렉산더(최우수 영화) 후보에 올랐음
• River to River에서 최우수 영화상을 수상하였다. 플로렌스 인도 영화제, 2003

캐스트

• 튤립 조시 – 칼키
• 수디르 판디 – 람샤란
• Sushant Singh – Sooraj
• 비남라 판차리아 – 라후
• 아 디트야 스리바스타바 – 라후의 삼촌
• 피유시 미샤 – 자가나스
• 무케시 S 바트 라후의 형
• Pankaj Jha – Rakesh
• 산제이 쿠마르 – 브리제시
• 로히타시 가우드 – 프라탑
• 핀키 공주 역의 라제시 자이스
• Deepak Kumar Bandhu – Shailesh
• 아민 가지 – 수카
• 치타란잔 기리 – 파푸

참조

외부 링크

• IMDb의 마트루부호미
• 올무비 마트루부오미