콘테스트

"더 콘테스트"
사인펠트 에피소드
에피소드	시즌4 11화
연출자	톰 처론스
작성자	래리 데이비드
생산코드	411
오리지널 에어 날짜	1992년 11월 18일 (1992-11-18)
게스트 출연
말라 역의 제인 리브스 조이스 역의 일라나 레빈 레이첼 스위트 셸리 간호사로써 안드레아 파커 에스텔 코스탄자 역의 에스텔 해리스
에피소드 연대기
← 이전 "더 버진" 다음 → "공항"
사인펠트(시즌 4)
에피소드 목록

'더 콘테스트'는 NBC 시트콤 사인펠트의 51화다.네 번째 시즌 11회, 1992년 11월 18일에 방송되었다.^[1][2]이 에피소드에서는 제리, 조지, 일레인, 크라머가 자위를 하지 않고 가장 오래 갈 수 있는 사람을 가리기 위한 콘테스트를 진행한다.

NBC는 자위가 프라임 타임 텔레비전에 적합한 주제가 아니라고 생각했기 때문에, 이 에피소드에서 '마스터브레이션'이라는 단어는 결코 사용되지 않는다.^[3]자위행위 충동에 저항해 온 사람을 묘사한 '내 영역의 주인'이라는 말이 이후 대중문화에서 캐치프레이즈가 됐다.^[4][5]

이 에피소드의 작가인 래리 데이비드는 그의 작품으로 코미디 시리즈에서 뛰어난 개인 업적으로 황금시간대 에미상을 수상했다.이 에피소드는 TV 가이드의 2009년 '역대급 100대 에피소드' 목록에서 1위에 올랐다.

플롯

몽크스 카페에서 조지는 제리, 일레인, 크라머에게 엄마가 제리, 일레인, 크라머에게 그가 자위를 하는 것을 들켰고, 그로 인해 그녀는 쇼크에 쓰러지고 병원에 가게 되었다고 말한다.조지는 다시는 자위하지 않기로 결심한다.다른 사람들이 회의적인 태도를 보일 때, 그들은 누가 자위하지 않고 가장 오래 갈 수 있는지에 대해 내기를 한다.남자들은 100달러를 제시했고, 일레인은 150달러를 제시했는데, 남자들은 여자가 남자보다 자위하지 않고 가는 것이 더 쉽다고 주장하기 때문이다.

크레이머는 이웃 아파트에서 벌거벗은 여자를 본 후 거의 즉시 실패한다.다른 사람들은 다양한 유혹을 만난다.조지는 다른 여자에게 스펀지 목욕을 시켜주는 매력적인 간호사에 의해 병원에 있는 어머니를 방문하는데 정신이 팔려있다; 일레인의 헬스클럽은 존 F의 후원을 받고 있다. 케네디 주니어; 그리고 제리는 처녀인 그의 여자친구 말라가 그와 성관계를 갖지 않을 것이기 때문에 좌절하고, 크라머는 벌거벗은 여자를 보기 위해 그의 아파트를 방문한다.제리는 아이들의 만화를 보면서 충동을 가라앉힌다.

남은 경쟁자들은 불면증에 시달린다.케네디는 엘레인에게 업타운에 택시를 함께 타라고 부탁했다. 그녀는 시내에 갈 예정인데도 동의했다.그는 그녀를 다시 만나도록 주선한다.그녀는 부담감이 너무 커져서 대회에서 탈락한다.소파에 앉아 운동하는 동안 말라는 제리에게 자신이 준비됐다고 주장하며 섹스를 할 수 있는지 물어본다.하지만 제리가 이 대회를 언급하면서 말라가 혐오감을 느끼며 떠나게 되었다.일레인은 케네디가 자신을 바람맞혔다고 믿지만, 조지는 케네디가 그녀를 그리워하고 말라와 함께 갔다고 폭로한다.그들은 길 건너에 벌거벗은 여자와 함께 크레이머를 본다.

그날 밤, 모든 사람은 잠을 잘 자지만, 제리와 조지가 이겼는지는 밝혀지지 않았다.말라는 마침내 케네디에게 처녀성을 잃은 채 케네디와 함께 침대에 누워 있다.

생산

"The Convention"은 래리 데이비드에 의해 쓰여졌다.케니 크레이머는 데이빗과 그의 친구들 중 몇몇이 개최한 대회가 실제로 있었다고 주장했지만, 크레이머는 우승할 수 없다고 생각했기 때문에 참가하지 않았다.David은 3주 동안 지속된 대회에서 우승했다.^[6]데이빗이 사인펠드 에피소드에 이 아이디어를 사용하게 되었을 때, 제리 사인펠드와는 상당 기간 이 에피소드를 피칭하는 것이 불가능하다고 생각했기 때문에 그것에 대해 이야기하지 않았다.^[6]그러나 사인펠트는 불쾌하지 않다고 생각했다.^[7]

원작 대본은 출연진이 읽기 전날 밤까지 공개되지 않았다.^[8]데이빗에 의해 쓰여진 첫 번째 버전은 나중에 방송되는 것만큼 깨끗하지 않았다.^[6]검열관이 남긴 메모는 데이빗이 "마스터바이트"라는 단어를 사용해서는 안 된다고 주장했다.^[9]사인펠드는 조지가 실제로 한 일에 대한 어떤 언급도 삭제하는 것이 낫다고 판단했다.^[6]사인펠트는 '더 콘테스트'에서 주목할 만한 것은 이야기의 '도브테일링'이라고 주장했다.^[6]그는 아마 그렇게 재미있지 않을 수도 있었지만, 에피소드에서 "마스터브레이션"이라는 단어를 사용했을 것이라고 주장했다. ("The Ticket"에서) 조지는 "좋은 이야기가 있을 거야; 그렇지 않으면, 그것은 단지 자위행위"라고 말했을 것이다)라고 주장했다.^[7]이 에피소드의 첫 장면에는 파일럿 에피소드인 "더 사인펠트 크로니클즈"에 원래 쓰여진 대본 일부가 포함되어 있다.^[8]

'더 콘테스트'는 조지의 어머니 에스텔 코스탄자가 스크린에 등장하는 첫 번째 에피소드다.이 역을 맡은 에스텔 해리스는 그녀가 오디션을 보기 전에는 사인펠트를 보지 못했다; 그녀의 아들이 그녀에게 오디션에 대해 말했다.출연진과 제작진은 해리스와 제이슨 알렉산더의 등장인물이 연관될 수 있다는 믿음을 더 갖게 해 주는 등 외모의 유사성에 대해 긍정적으로 평했다.^[6]

Rachel Sweet은 이 에피소드에서 George의 사촌 Shelly로 카메오 역을 맡았다.그녀는 병원에서 조지와 그의 어머니와 함께 현장에 나타난다.

'더 콘테스트'에는 삭제된 장면이 두 개 있다.첫 장면에서는 일레인, 제리, 크라머와 이야기를 나누는 일레인 피트니스 교사의 조이스가 등장한다.두 번째는 병원에 있는 조지와 에스텔 코스탄자가 있는데, 에스텔이 알몸에 대해 불평한 후 여자 환자는 옆방으로 옮겨졌다.^[10]

리셉션

'더 콘테스트'는 여러 상을 수상하고 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받으며 최고의 사인펠트 에피소드 중 하나로 꼽힌다.데이비드는 이 에피소드로 코미디 시리즈에서 뛰어난 개인 업적으로 황금시간대 에미상을 수상했다.^[11]그는 또한 이 에피소드에 대한 그의 업적으로 미국 작가조합상을 받았다.^[8]톰 처론즈 감독은 이 에피소드로 미국 감독조합상 코미디 시리즈에서 뛰어난 감독상(Directors Guild of America)을 수상했다.^[12]감독상 개인부문 우수작으로 황금시간대 에미상 후보에 오르기도 했다.^[13]TV 가이드는 이 에피소드를 'TV의 역대 최고 100회' 순위에서 1위를 차지했다.^[14]

'더 콘테스트'는 닐슨 시청률 13/19를 기록했는데, 이는 이 에피소드를 평균 13%의 가구가 시청했고, 방송 당시 전체 TV의 19%가 해당 에피소드에 맞춰 시청했다는 것을 의미한다.당시 약 1850만 명이 이 에피소드를 시청했다.이 에피소드의 첫 반복은 사인펠드가 20.1/30 닐슨 등급으로 그 시점까지 최고 시청률을 기록했다.또한 주제에도 불구하고 시청자들로부터 31건의 불만만 접수했다.^[8]화제성 때문에 에피소드 도중 광고를 하지 않으려는 광고주들의 고민이 있었다.대부분의 정규 광고주들은 그 당시 이 시리즈가 좋은 시청률을 가지고 있지 않았기 때문에 이 쇼 동안 광고를 방송하지 않았다.^[15]

대부분의 평론가들은 이 에피소드가 논란의 여지가 있는 주제를 무차별적으로 다룰 수 있다는 점에서 성공적이라고 생각한다.tvdvdreviews.com의 조나단 부드로는 "래리 데이비드의 에미상 수상 대본은 우리 사전집에 '내 영역의 주인'이라는 찬란한 완곡어법을 소개했고 이 시리즈가 정말로 꼭 봐야 할 TV가 되도록 도왔다"고 말했다.우리는 그 에피소드가 무엇에 관한 것인지 알고 있지만, 대본은 절대 명시적으로 말하지 않는다."The Conference"는 잠재적으로 선동적인 주제를 쉽게 다루며, 전혀 불쾌하지만 우스꽝스러운 주제를 만들어낸다.^[16]그는 또한 "경연대회"가 "시리즈에서 가장 악명 높은 에피소드 중 하나"라고 말했다.^[17]audaud.com의 도나 도셋은 "만약 그 단어가 단 한 번이라도 사용되었더라면 쇼는 그렇게 재미있지 않았을 것"이라고 말했다.그 에피소드는 전혀 설득력이 없었다고 말했다.^[18]

DVD 타운의 제임스 플래스는 "에스텔 해리스는 조지의 어머니로서 매우 웃긴다"^[19]고 말했다.

문화참고

이번이 일레인의 케네디 가족에 대한 애정이 담긴 두 번째 사인펠트 에피소드인데, 첫 번째 에피소드는 '아기 샤워'^[8]이다.

사인펠트는 이 에피소드를 녹음하기 전에 "버스의 바퀴"라는 노래를 들어본 적이 없다고 주장했다.^{[citation needed]}

원문에는 제리가 TV 시리즈 플리퍼를 시청하는 모습이 담겼다.음악 권리에 대한 우려 때문에 타이니 톤 어드벤처스로 변경되었다.^[8]

기타 저작물의 참고자료

"The Convention"은 다른 사인펠드 에피소드에서 언급되는데, 첫 번째 에피소드는 제리와 조지가 게이로 잘못 알려진 "The Outing"이다.에피소드 도중 조지가 어머니를 찾아갔을 때 병원에는 남자 환자가 있는데, 남자 간호사에게 매일 스펀지 목욕을 받는다.비록 이 대회의 우승자는 언급되지 않았지만, "퍼피 셔츠"에는 조지가 우승자였다는 것이 암시되어 있다.하지만 '피날레'에서 비행기가 추락하면서 조지는 자신이 속였다고 말하고, 제리는 자신이 진정한 승자라고 선언한다.제리가 왜 부정행위를 했냐고 묻자 조지는 "내가 사기꾼이기 때문에!"^[8]라고 간단히 대답한다.

《Contract Your Perious》(S02E08)의 'Shaq' 에피소드에서는 래리 데이비드와 샤킬 오닐이 함께 '더 콘테스트'를 시청한다.^[20]오닐은 이 '당신의 열정을 억제하라' 에피소드를 그가 가장 좋아하는 것으로 언급했다.^{[citation needed]}

"The Convention"은 숙제를 끝마치지 않기 위한 구실로 Beavis와 But-head 책 "This Book Fuck"에 언급되어 있다.

패밀리 가이 에피소드 "정글 러브"에서 피터는 남미 마을 사람들에게 "더 콘테스트"를 재연하도록 돈을 지불하고 그들 중 한 명이 사인펠트 장면 변화 음악을 흥얼거리게 한다.샤먼이 일레인 역을 맡았지만, 그녀는 "스톨"에 대한 언급인 "한 칸도 아낄 수 없니?"라고 말한다.

필라델피아 에피소드 "The Gang Does a Clip Show"의 "It's Always Sunny"에서, 그 갱들은 크라머가 출국을 선언하는 장면에서 제리, 프랭크, 찰리, 디가 일레인 역할을 하는 데니스와 맥 둘 다의 계획 중 하나로 이 에피소드를 잘못 기억한다.

<할로우 마운틴의 야수>에서 펼쳐지는 미스터리 사이언스 시어터 3000회 리프에서 까마귀는 인물 리프 도중 에피소드에 대한 짧은 요약을 전달한다.

'더 콘테스트'는 넷플릭스의 2020 리얼리티 텔레비전 데이트 프로그램 'Too Hot to Handle'의 주요 영감의 원천으로, 과거 문란한 경쟁자들이 서로 의미 있는 관계를 형성하려다 자위행위 등 성행위를 자제할 수 밖에 없게 된다.^[21]

'No Nut November'라는 제목의 빅 마우스 시즌 5 시사회에서는 이 에피소드를 직접 패러디한다.주인공들은 몽크 카페의 애니메이션 버전에서 자위행위를 자제하기로 동의한다.

참조

외부 링크

• IMDb의 "The Convention"