포트홀
The Pothole| "포톨레" | |
|---|---|
| 사인펠트 에피소드 | |
| 에피소드 | 시즌8 16화 |
| 연출자 | 앤디 애커먼 |
| 작성자 | 스티브 오도넬 & 댄 오키프 |
| 생산코드 | 816 |
| 오리지널 에어 날짜 | 1997년 2월 20일 ( |
| 게스트 출연 | |
'포트올레'는 시트콤 사인펠트의 150회다.8시즌째 16회째였다.[1]1997년 2월 20일에 방영되었다.에피소드에서 제리는 여자친구가 자신도 모르게 변기에 떨어진 칫솔로 이를 닦은 후 키스를 꺼리고, 조지는 포장된 포톨에서 열쇠를 되찾으려 하고, 크라머는 고속도로를 이용해 정비 작업을 직접 처리하며, 일레인은 수위실 옷장으로 들어가 부탁을 받고 분만 받을 수 있도록 한다.중국음식점.이 에피소드는 앤디 애커먼이 뛰어난 연출로 에미상을 받았다.제리 사인펠드는 이 에피소드가 방송되기 전날 밤 더 투나잇 쇼에 출연해 "The Potole"이 이 시리즈의 최고의 에피소드 중 하나가 될 것이라고 선언했다.
플롯
제리는 여자 친구 제나의 칫솔을 변기에 떨어뜨렸고, 제리는 그가 말하기 전에 그것을 사용한다.그녀도 그처럼 청결에 대해 까다롭기 때문에, 그는 나중에 그녀에게 말하는 것을 두려워한다.그는 제나에게 여러 가지 세정제로 그녀의 입을 소독하라고 지시하지만, 그녀가 여전히 비위생적이고 키스를 할 수 없을지도 모른다는 두려움을 극복하지 못한다.제리는 제나에게 칫솔에 대해 이야기한다; 그가 더 일찍 말해주지 않은 것에 화가 나서, 제나는 제나에게 칫솔을 그의 아파트에 가두고 변기에 그의 칫솔의 무언가를 넣었다고 말한다.제리는 화장실이 깨끗하다는 것을 믿을 수 없을 정도로 변기에 부분적으로 맞았을 수도 있는 모든 것을 버린다.
조지는 자신이 열쇠를 잃어버렸다는 것을 깨닫고, 그가 지금 포장된 포트홀을 뛰어넘은 곳으로 되돌아간다.그는 프리랜서 정비원을 고용하여 열쇠를 파내지만, 절약에 굴복하여 잭햄머링에 스스로 동의하여 장비 값만 지불하면 된다.
크레이머는 버려진 재봉틀을 뛰어 넘고 난 후 고속도로 인프라가 무너지는 것에 대해 불평하기 때문에 고속도로 도입 프로그램을 통해 '아더 버가드 고속도로'의 1마일 구간을 택한다.이 일을 시의 정비원들에게 맡기지 못한 크라머는 직접 도로를 청소하고 4차선 고속도로를 두 개의 추가 차선으로 되돌리지만, 그의 노력은 엄청난 혼란과 혼잡을 초래할 뿐이다.
일레인은 새로운 중국 음식인 슈프림 플런더(Supreme Flounder)를 주문하려고 하지만, 중국 음식점 배달 구역의 경계에서 건너편에 살고 있다.건너편 그녀의 이웃들은 그녀의 아파트 주문을 거절하기 때문에 일레인은 건물 안의 관리인 옷장으로 이사한다.교육감은 그녀가 관리인이라고 믿고 정비에 대해 그녀에게 캐묻는다.일레인은 크레이머의 넓은 차선 여기저기를 뒤지고 자신도 모르게 재봉틀을 도로에 떨어뜨린 제리의 차 안의 쓰레기 더미로 건물의 쓰레기를 가져온다.
쓰레기에 이용되면 제리의 차가 위생시설로 없어지고, 제나 앞에서 고장이 난다.복수를 한 것에 만족한 그녀는 변기에 무엇을 넣었는지 그에게 말한다: 변기 브러쉬.조지는 길을 파다가 본의 아니게 수도 본관을 파서 제나의 화장실이 폭발하여 내용물을 그녀에게 덤핑하게 했다.제리는 역겨워서 그녀를 그 자리에 버린다.크레이머는 고속도로를 4차선으로 되돌리려 하지만 가연성 페인트 시너를 도로 곳곳에 뿌린다.뉴먼이 차를 몰고 지나가다.그의 우편 트럭이 재봉틀을 잡아 고속도로로 끌고 가 페인트 시너를 점화시켜 그의 트럭이 화염에 휩싸이게 하는 불꽃을 뿜어낸다.횃불에 발이 묶인 뉴먼이 멍하니 서성거린다.크레이머는 그에게 차를 태워 주겠다고 했지만, 아무런 반응도 얻지 못한 후, 법망을 피하려고 벼르고 있다.
생산
아서 버가드 고속도로는 캐스팅되지 않은 채 여러 차례 시리즈 오디션에 불려온 배우 아서 버가드에게 이름을 올렸다.[2]고속도로 장면들은 스튜디오 도로 루프에서 촬영되었다.크레이머가 찌그러진 캔을 얻기 위해 고속도로를 질주한 것은 배우 마이클 리차드가 즉흥적으로 꾸며낸 것으로, 특히 운전자들은 훈련된 스턴트 운전사가 아닌 엑스트라와 제작진일 뿐이었기 때문에 운전자들과 외모를 가진 출연자들과 제작진들을 놀라게 했다.[3]
네 명의 교장들이 수위실에 갇히는 장면은 <오페라의 밤>에 나오는 유명한 마르크스 브라더스 주립방 장면에 대한 경의를 표하는 장면이다.[2]뉴먼의 대사 "오, 인간성!"은 허버트 모리슨의 힌덴부르크 참사에 대한 보고서를 언급하고 있다.[3]
해제
사인펠드 온 신디케이션 및 스트리밍 서비스의 고화질 릴리즈는 16:9 와이드스크린 가로세로 독점적으로 발표되었다.이 버전에서는 16:9 작물 때문에 이 에피소드에 등장하는 포트홀이 프레임에서 생략된다.이는 4:3 프리젠테이션을 위해 이전에 액자에 넣었던 16:9 콘텐츠 변환에서 창조적 의도 상실을 강조하기 위해 종종 예로 사용되어 왔다.[4][5][6][7]
참조
- ^ "Seinfeld Season 8 Episodes". TV Guide. Retrieved December 10, 2021.
- ^ a b Seinfeld, Jerry; Ackerman, Andy; O'Keefe, Dan (2007). Seinfeld Season 8: Audio Commentary - "The Pothole" (DVD). Sony Pictures Home Entertainment.
- ^ a b Seinfeld Season 8: Inside Look - "The Pothole" (DVD). Sony Pictures Home Entertainment. 2007.
- ^ "'Seinfeld' Fans Aren't Happy That the Show Looks a Lot Different on Netflix". Complex. Retrieved 2022-02-27.
- ^ Gartenberg, Chaim (2021-10-01). "What's the deal with Seinfeld's aspect ratio on Netflix?". The Verge. Retrieved 2022-02-27.
- ^ "'Seinfeld' Is Finally On Netflix, But Some Of It Is Getting Cut Off". GQ. 2021-10-05. Retrieved 2022-02-27.
- ^ Valet. "A Widescreen Problem". Valet. Retrieved 2022-02-27.
