레드 스켈턴

Red Skelton
레드 스켈턴
Red Skelton in 1960
1960년 스켈턴
태어난
리처드 레드 스켈턴[1]

(802-07-18)1913년 7월 18일
미국 인디애나주, 빈센스
죽은1997년 9월 17일(1997-09-17)(84)
랜초 미라지, 캘리포니아, 미국
휴식처포레스트 론 메모리얼 파크, 캘리포니아, 글렌데일
직종.배우, 아티스트, 코미디언
액티브 년수1923–1993
배우자
에드나 마리 스틸웰
(1931년; 1943년)m.
조지아 데이비스
(1945년; 1971년)m.
로시안 톨란트
(1973년)m.
아이들.2

리처드 레드 스켈턴(Richard Red Skelton, 1913년 7월 18일 ~ 1997년 9월 17일)은 1937년부터 1971년까지 전국 라디오와 텔레비전 쇼, 특히 텔레비전 프로그램 레드 스켈턴 쇼의 진행자로 가장 잘 알려진 미국의 연예인이다.그는 할리우드 명예의 거리에 라디오와 텔레비전에서 일하며 스타들을 거느리고 있으며, 버레스크, 보드빌, 영화, 나이트클럽, 카지노에도 출연했으며, 이 모든 것은 그가 예술가로서 완전히 다른 직업을 추구했다.

스켈튼은 여행 의학 쇼의 일원이 된 10살 때부터 희극과 판토마임 기술을 개발하기 시작했다.그리고 나서 그는 쇼보트에서 시간을 보내고, 버레스크 서킷에서 일했고, 1934년에 보드빌에 들어갔다.아내와 함께 쓴 도넛 던커스의 판토마임 스케치는 보드빌, 라디오, 영화 분야에서 그의 커리어를 시작했다.그의 라디오 경력은 1937년 플라이슈만의 이스트 아워에 게스트로 출연하면서 시작되었고, 이로 인해 1938년 아발론 타임의 진행자가 되었다.그는 1941년에 롤리 담배 프로그램의 진행자가 되었고, 이 프로그램에서 그의 많은 코미디 캐릭터들이 만들어졌고, 1957년까지 정기적으로 라디오 프로그램을 진행했습니다.스켈튼은 1938년 알프레드 샌텔의 '해빙 원더풀 타임'에서 진저 로저스, 더글러스 페어뱅크스와 함께 영화 데뷔를 했으며 1940년대와 1950년대에 걸쳐 수많은 뮤지컬과 코미디 영화에 출연했으며, 19편의 영화에는 Ship Ahoy, I Dood It, Zieg Follgieges와 함께 출연했다.

스켈튼은 미디어가 초창기일 때도 텔레비전에서 일하고 싶어했다.레드 스켈튼 쇼는 1951년 9월 30일 NBC에서 첫 방송되었다.1954년에 스켈튼의 프로그램은 CBS로 옮겨졌고, 거기서 1시간으로 확대되었고 1962년에 The Red Skelton Hour로 개명되었다.높은 시청률에도 불구하고, 이 프로그램은 1970년 CBS에 의해 취소되었다. 왜냐하면 이 방송국은 젊은 시청자들과 그들의 소비력을 끌어모으기 위해 더 많은 청소년 위주의 프로그램이 필요하다고 믿었기 때문이다.스켈튼은 그의 프로그램을 NBC로 옮겼고 1971년 정기적으로 예정된 텔레비전 쇼로 그의 마지막 해를 마쳤다.그 후 그는 1년에 125명이나 되는 개인출연을 하고 그림을 그리는데 시간을 보냈다.

스켈튼의 광대 그림은 1964년까지 취미로 남아 있었는데, 그 때 그의 아내 조지아가 그가 라스베가스에서 공연을 하는 동안 라스베가스의 샌즈 호텔에서 광대 그림을 보여주도록 설득했다.그의 원본 판매는 성공적이었고, 그는 또한 판화와 석판 인쇄를 팔아서 석판 인쇄 판매로 연간 250만 달러를 벌었다.그가 사망했을 때, 그의 미술상은 스켈튼이 텔레비전 공연보다 그림을 통해 더 많은 돈을 벌었다고 생각했다고 말했다.

스켈튼은 자신의 평생의 일이 사람들을 웃기는 것이라고 믿었다; 그는 광대로 알려지기를 원했다. 왜냐하면 그는 광대가 모든 것을 할 수 있다고 정의했기 때문이다.그는 70년 동안 연주자로 일하며 3대에 걸쳐 미국인들을 접대했다.그의 미망인은 그의 작품 판화를 포함하여 그의 개인적이고 전문적인 많은 물건들을 빈센 대학에 기증했다.그들은 인디애나 빈센에 있는 레드 스켈튼 아메리칸 코미디 박물관의 일부이다.

전기

초기, 의학쇼와 서커스 (1913–1929)

몇몇 소식통에 따르면 스켈튼은 1913년 7월 18일 인디애나 [1]빈센에서 리처드 레드 스켈튼으로 태어났다.1983년 조니 카슨 주연의 투나잇 쇼에 출연한 스켈튼은 자신의 중간 이름이 정말로 "빨간색"이며, 자신의 중간 이름이 "빨간색"[2]이라고 믿지 않는 학교 교사를 만족시키기 위해 동네 가게의 이름인 버나드 클로티어스로부터 중간 이름을 지어냈다고 주장했다.

스켈튼은 조셉 엘머와 아이다 메의 넷째 아들이자 막내였다.그에게는 데니 이스마엘 스켈튼(1905년-1943년), 크리스토퍼 M.스켈튼(1907년-1977년)과 폴 프레드 스켈튼(1910년-1989년)[3][4]이다.식료품상인 조셉 스켈튼은 리처드가 태어나기 두 달 전에 죽었다; 그는 한때 하겐벡 왈라스 [5][6]서커스에서 광대를 했었다.그의 출생증명서 성은 아버지의 의붓아버지 성씨였다.스켈튼의 생전에는 그의 출생 연도에 대한 논쟁이 있었다.작가 웨슬리 하얏트는 그가 그렇게 어린 나이에 일을 시작했기 때문에,[1][a][b] 스켈튼이 취업을 위해 실제보다 나이가 많다고 주장했을 수도 있다고 시사한다.빈센의 이웃들은 스켈튼 가족이 극도로 가난하다고 묘사했다; 어린 시절 친구는 그녀의 부모님이 그녀의 여동생과 스켈튼 사이의 젊은 로맨스를 헤어지게 한 것을 기억했다. 왜냐하면 그들은 [9]그가 미래가 없다고 생각했기 때문이다.

아버지를 잃은 스켈튼은 7살 때부터 출근해 신문을 팔고 가족 가게와 [9][10]집을 잃은 가족을 돕기 위해 잡일을 했다.그는 그 신문팔이의 재치 있는 말을 금방 알아챘고, 잠재 구매자가 단지 그를 [5]진정시키기 위해 신문 한 부를 살 때까지 그것을 계속했다.이후 보도에 따르면, 스켈튼이 연예인이 되는 것에 대한 초기 관심은 1923년쯤 빈센에서 일어난 사건에서 비롯되었는데, 그 때 아마도 코미디언 에드 윈이 빈센 극장 밖에서 신문을 파는 신문 배달원이었던 스켈튼에게 접근했다고 한다.그 남자가 스켈튼에게 마을에서 무슨 일이 일어나고 있는지 물었을 때 스켈튼은 새로운 쇼를 볼 것을 제안했다.그 남자는 스켈튼이 가지고 있던 모든 종이를 구입했고, 소년이 스스로 표를 살 수 있는 충분한 돈을 제공했다.이 낯선 사람은 쇼의 스타 중 한 명으로 밝혀졌고, 그는 나중에 다른 배우들에게 그를 소개하기 위해 소년을 무대 뒤로 데려갔다.이 경험은 이미 희극적인 성향을 보였던 스켈튼을 [11][6][9][c]연기자로서의 길을 걷게 했다.

스켈튼은 자신이 사람들을 웃길 수 있다는 것을 어린 나이에 발견했어요.스켈튼은 그가 13세나 14세였던 1926년 또는 1927년경에 학교를 중퇴했지만, 그는 이미 빈센에서 음유시인 쇼와 오하이오 [5][13]강이나 미주리 강을 건너는 쇼보트인 코튼 블로섬에서 공연을 한 경험이 있다.그는 리버보트에서의 일을 즐겼고, 쇼보트 엔터테인먼트가 [7]끝나가고 있다는 것을 깨달은 후에야 일을 계속했다.모든 형태의 연기에 관심이 많았던 스켈튼은 존 로렌스 증권 극단에서 극적인 역할을 맡았지만 진지한 태도로 대사를 전달하지 못했고 관객들은 그 대신 웃었다.또 다른 사건에서, 톰 삼촌의 오두막에서 공연하는 동안, 스켈튼은 보이지 않는 러닝머신 위에 있었다; 그것이 오작동하고 역방향으로 작동하기 시작했을 때, 겁에 질린 어린 배우는 "도와주세요!난 천국으로 돌아갈 거야!"그는 그 [5][7][14]역할에서 일주일간의 일을 마치기도 전에 해고되었다.스켈튼은 15세 때 벌레스크 [15]서킷에서 초기 작업을 했고, 보도에 따르면 [16]16세 때인 1929년에 하겐벡-왈라스 서커스에서 4개월을 보냈다고 한다.

남편 사망 후 가족을 부양하기 위해 여러 직업을 가졌던 아이다 스켈튼은 막내아들이 연예인이 되기 위해 가출한 것은 아니지만 "어린 나이에 그의 운명이 그를 따라잡았다"고 말했다.그녀는 그를 축복으로 풀어주었다.대공황 기간 동안 힘든 시기였고, 그것은 그녀가 먹을 [6][17]수 있는 아이가 하나 줄었다는 것을 의미했을지도 모른다.1929년경 스켈튼이 아직 10대일 때, 그는 청중들에게 약병을 파는 심부름꾼으로 "닥" R.E. 루이스의 여행 의학 쇼에 참가했습니다.한 쇼에서 스켈튼이 실수로 무대에서 떨어지면서 여러 개의 약병이 깨졌을 때 사람들은 웃었다.루이스와 스켈튼 둘 다 이 능력으로 생계를 유지할 수 있다는 것을 깨달았고 그 몰락이 쇼에 영향을 끼쳤다.그는 또한 그곳에서 [18]4년 동안 메디컬 쇼에서 농담을 하고 노래를 불렀다.스켈튼은 일주일에 10달러를 벌었고, 모든 것을 그의 어머니에게 집으로 보냈다.그녀가 그가 자신의 필요를 위해 아무것도 보관하고 있지 않다고 걱정하자, 스켈튼은 그녀를 안심시켰다. "우리는 먹을 것을 많이 얻고,[19] 우리는 마차에서 잠을 잔다."

볼레스크 투 보드빌 (1929년-1937년)

Skelton and Edna at home, 1942
레드 앤 에드나 스켈튼 홈, 1942년

볼레스크 코미디 소재가 점점 더 리볼드화되면서 스켈튼은 앞으로 나아갔다.그는 자신이 건방진 사람이 아니라고 주장했다; "나는 단지 대사가 재미있다고 생각하지 않았을 뿐이다."그는 1930년대 [7][20]유행했던 댄스 마라톤(당시 "워커톤"으로 알려짐)의 인기 있는 진행자가 되었다.마라톤의 우승자는 오래된 팬티지 [21][22][d]극장의 안내원이었던 에드나 스틸웰이었다.그녀는 대회에서 우승한 후 스켈튼에게 다가가서 그녀가 그의 농담을 좋아하지 않는다고 말했다. 그는 그녀가 더 [26]잘할 수 있는지 물었다.그들은 1931년 캔자스시티에서 결혼했고 에드나는 그의 자료를 쓰기 시작했다.그들이 결혼했을 때 스켈튼은 18번째 생일을 한 달 앞두고 있었다; 에드나는 [7][27]16살이었다.그들이 스켈튼의 월급이 삭감된다는 것을 알았을 때, 에드나는 상사를 만나러 갔다. 에드나는 그녀가 임금 인상뿐만 아니라 추가적인 고려 사항까지 가지고 올 때까지 간섭하는 것에 분개했다.그는 어린 나이에 학교를 떠났기 때문에, 그의 아내는 교과서를 사서 그가 놓친 것을 가르쳐 주었다.에드나의 도움으로 스켈튼은 고등학교 동등 [26][e]학위를 받았다.

그 커플은 연극을 만들어 작은 중서부 [29]극장에서 그것을 예약하기 시작했다.캔자스시티에서 약 2,000마일 떨어진 매사추세츠의 Harwich Port에서 약혼 제의를 받았을 때, 그들은 그것이 그들의 궁극적인 목표인 뉴욕의 보드빌 하우스들과 가깝기 때문에 그것을 얻어서 기뻤다.메사추세츠에 가기 위해 그들은 중고차를 구입하고 에드나의 어머니로부터 5달러를 빌렸지만, 그들이 세인트루이스에 도착했을 때쯤에는 5달러를 빌렸다.루이스는 50센트밖에 가지고 있지 않았다.스켈튼은 에드나에게 빈 담뱃갑을 모아달라고 부탁했다.그녀는 그가 장난치는 줄 알았지만, 그가 부탁한 대로 했다.그리고 나서 그는 50센트를 작은 정육면체로 자르고 담뱃갑의 은박지로 싼 비누에 썼다.안경을 위한 안개 제거제로 그들의 제품을 각각 50센트에 판매함으로써 스켈튼 부부는 매일 밤 Harwich [19]항구로 가는 길에 호텔 방을 마련할 수 있었다.

도넛 덩커스

Skelton and John Garfield at FDR Birthday Ball, 1944
1944년 FDR 생일 무도회에서 스켈튼과 존 가필드

스켈튼과 에드나는 뉴저지주 캠든에서 1년간 일했고 1934년 뉴욕의 록시 [19]극장에서 코러스 라인을 담당한 친구를 통해 몬트리올의 리도 클럽에서 약혼을 할 수 있었다.초반의 파란만장에도 불구하고, 이 연극은 성공적이었고 캐나다 [7][f]전역에서 더 많은 극장 데이트를 가져왔다.

Skelton의 캐나다에서의 활약은 새로운 기회와 향후 몇 년 동안 그를 인정하게 한 새롭고 혁신적인 일상에 대한 영감을 이끌어냈습니다.몬트리올에서 공연하는 동안 스켈튼 부부는 뉴욕 로우스 주립극장의 보드빌 프로듀서인 해리 앵거를 만났다.분노는 이 커플에게 로우스에서 헤드라인으로 예약하기로 약속했지만, 그들은 약혼을 위한 새로운 자료를 마련해야 할 것이다.스켈튼 부부가 몬트리올 식당에서 아침을 먹는 동안, 에드나는 그녀와 스켈튼이 다른 손님들이 도넛을 먹고 커피를 마시는 것을 보면서 새로운 일상에 대한 아이디어를 떠올렸다.그들은 사람들이 도넛을 [g]얼마나 다르게 먹는지에 대한 스켈튼의 시각적 인상과 함께 "도넛 던커" 루틴을 고안했다.그 촌극은 그들에게 로우스 주(州)와의 계약과 후한 [29][32]수수료를 안겨주었다.

그 부부는 1937년 로우스 주와의 약혼을 스켈튼의 큰 기회로 보았다.그들은 스켈튼이 보통 연기하는 것보다 더 정교한 농담과 촌극이 필요하다고 믿고 약혼을 위한 자료를 준비하기 위해 뉴욕 코미디 작가들을 고용했다.그러나 스켈튼이 새로 쓴 곡을 버리고 도넛 덩커스와 그의 예전 [7][h]공연을 시작하기 전까지 뉴욕 관객들은 웃지도 박수를 치지도 않았다.도넛 던킹은 또한 스켈튼이 유명인사가 되는 데 도움을 주었다.1937년, 그가 워싱턴 D.C.의 캐피톨 극장에서 공연을 하고 있을 때, 프랭클린 D. 대통령. 루스벨트는 백악관 오찬에 스켈튼을 초청했다.공식 건배사 중 한 곳에서 스켈튼은 루스벨트의 잔을 잡으며 "대통령님, 무엇을 마시는지 조심하세요.이런 곳에서 뒹굴었던 적이 있어요.그의 유머는 FDR에게 어필했고 스켈튼은 이후 [33]수년간 루즈벨트의 공식 생일 축하 행사의 사회자가 되었다.

영화 작업

Lobby card for Whistling in the Dark, 1941
스켈튼과 앤 러더포드, 버지니아 그레이와 함께 '어둠의 휘파람' 라디오 탐정 '폭스'로 출연(1941년

스켈튼의 할리우드와의 첫 접촉은 1932년 실패한 스크린 테스트의 형태로 이루어졌다.1938년, 그는 RKO 픽처스에서 Having Wonderful [34]Time에서 캠프 카운슬러의 조연으로 영화 데뷔를 했다.1939년 그는 비타폰의 두 가지 짧은 주제에 출연했다.레드와 브로드웨이 [5][35]버카루를 보는 것.배우 미키 루니는 1940년 루스벨트 대통령의 생일 [36][37]파티에서 스켈튼이 "도넛 덩커즈" 연기를 하는 것을 본 후 그에게 영화에 출연할 것을 촉구하며 연락했다.스켈튼은 메트로 골드윈 메이어(MGM) 스크린 테스트를 위해 "거즐러 진"과 같은 인기 있는 촌극을 많이 선보였지만 카메라가 돌아가는 동안 즉석 판토마임을 추가했다.영화 영웅들의 죽음 흉내는 스켈튼이 조지 뗏목, 에드워드 G 로빈슨, 제임스 [33][38]캐그니와 같은 스타들의 영화 죽음에 대한 인상을 남겼다.

스켈튼은 1940년대 내내 MGM을 위해 수많은 영화에 출연했다.1940년, 그는 로버트 테일러, 루스 허시, 월터 [39]피죤의 상대역으로 프랭크 보리지의 전쟁 드라마 비행 사령부에서 중위로 코믹 릴리프를 제공했습니다.1941년, 그는 해롤드 S.에서 코믹 릴리프를 제공하기도 했다. Bucquet의 Dr. Kildare 의학 드라마, Dr. Kildare의 결혼식 날 그리고 The People vs. 킬데어 박사스켈튼은 곧 서투른 라디오 탐정 "The Fox"로 코미디 영화에 출연하게 되었는데, 그 중 첫 번째 영화는 S 감독과 함께 작업하기 시작한 영화인 "Whirling in the Dark"이다. 그가 가장 좋아하는 [40]감독이 된 실반 사이먼.그는 딕시의 휘파람(1942)과 브루클린의 휘파람(1943)[41][42][43]을 포함한 사이먼의 다른 그림에서 앤 러더포드의 상대역으로 같은 역할을 다시 맡았다.1941년, 스켈튼은 뮤지컬 코미디에 출연하기 시작했고, 노먼 Z에서 엘레노어 파월, 앤 소튼, 로버트 영의 상대역을 맡았다. 맥레오드의 '레이디 비 굿'[44]1942년 스켈튼은 에드워드 부젤의 배 아호이에서 엘리너 파월의 상대역으로, 맥레오드의 파나마 해티에서 [45]앤 소튼과 함께 다시 주연을 맡았다.

파나마 해티의 스켈튼(가운데 왼쪽)(1942)

1943년, 누가 왕 루이 15세 나이트 클럽 hatcheck 수행원으로서 루실 볼과 진 켈리 로이 델 루스의 두 베리에 맞은 편에 꿈 속에서 기억에 남는 역할이 끝난 후 Lady,[46][47]스켈턴 조셉 Rivington 레이놀즈, 호텔 주차장 빈센트 미넬리의 로맨틱한 musica에 브로드웨이 starlet인 쇼(파월)에 열중해 역을 맡았다.나는 코미디낙서합니다.이 영화는 대부분 버스터 키튼의 앙심을 품은 결혼을 리메이크한 것이다; 영화 경력이 줄어든 후 MGM의 코미디 컨설턴트가 된 키튼은 촬영 중에 스켈튼을 촬영장에서 지도하기 시작했다.키튼은 스켈튼의 몇몇 영화에서 이 역할을 했고 그의 1926년작 The General 또한 나중에 스켈튼의 A Southern Yankee 감독 아래 스켈튼의 A Southern Yankee로 다시 쓰여졌다.실반 사이먼과 에드워드 세지윅.[48][49][50]키튼은 스켈튼의 희극적 재능을 너무 확신해서 MGM 스튜디오 대표인 루이스 B에게 접근했다. 메이어는 자신을 위해 MGM 내에 작은 회사를 설립해 달라는 요청을 받았고 스켈튼은 그곳에서 두 사람이 영화 프로젝트를 할 수 있었다.키튼은 회사가 만든 영화들이 흥행에 실패한다면 그의 연봉을 포기하겠다고 제안했고 메이어는 그 [51]요청을 거절하기로 결정했다.1944년 스켈튼은 에스터 윌리엄스의 상대역으로 조지 시드니의 뮤지컬 코미디 배싱 뷰티에서 로맨틱한 어려움을 겪고 있는 작곡가 역을 맡았다.이어 윌리엄 파월과 주디 갈런드를 주인공으로 [52]한 지그펠드 폴리즈의 '텔레비전이 오면' 코너에서 진을 시연하는 과정에서 가벼운 취기에서 엉망진창으로 발전하는 TV 아나운서로 비교적 단역했다.1946년 스켈튼은 해리 보몽의 코미디 영화 쇼오프에서 [53]마릴린 맥스웰과 마조리 메인의 상대역으로 자랑스러운 점원 J. 오브리 파이퍼를 연기했다.

Skelton's imprint ceremony at Grauman's Chinese Theatre, 1942
1942년 [54]6월 18일 그라우만 중화극장에서 스켈튼의 각인식:그의 아내 에드나는 그의 왼쪽에 있다.스켈튼은 "We Dood It!"이라는 메시지와 함께 "Junior's 신발도 각인시켰다.극장 주인 시드 그라우만이 사진 앞에 있다.

Skelton의 계약은 그의 라디오 쇼와 [55]다른 출연에 앞서 MGM의 승인을 필요로 했다.그가 MGM과의 장기 계약을 재협상했을 때, 그는 라디오에서 계속 일할 수 있고 TV에서 일할 수 있는 조항을 원했는데, 이는 당시 실험적인 것이었다.그 당시, 매체에서의 주요 작업은 뉴욕에 집중되어 있었고, 스켈튼은 한동안 그곳에서 일했었고,[39][i] 그는 매체에서 그의 신체적 코미디로 성공할 것이라고 결정할 수 있었다.1947년까지 스켈튼의 관심사는 영화가 아니라 라디오와 텔레비전에 집중되었다.그의 MGM 계약은 그의 매주 라디오 쇼에 대한 스튜디오의 서면 동의와 그가 만든 혜택 또는 유사한 출연을 요구할 만큼 충분히 엄격했다. 라디오는 제한을 줄이고, 더 창의적인 통제와 더 높은 [55][57]연봉을 제공했다.Skelton은 [55]MGM에서 나머지 계약금을 매입하는데 필요한 75만 달러를 조달할 수 없다는 것을 알고 해방을 요청했다.그는 풀러 브러시맨 촬영장에서 제공받은 영화 대본에 대해 "영화는 내 분야가 아니다.라디오와 텔레비전은 그렇다.[58][j]그는 원하는 텔레비전 조항이나 MGM 계약에서 [61]방출을 받지 못했다.1948년 칼럼니스트 쉴라 그레이엄은 스켈튼의 소원이 1년에 한 편만 만들고 나머지 시간은 라디오 [40]쇼로 미국을 여행하는 것이라고 실었다.

스켈튼의 성공적인 애드립 능력은 종종 대본이 쓰여진 방식이 항상 필름에 기록되는 방식이었던 것은 아니라는 것을 의미했다.어떤 감독들은 창의성에 기뻐했지만, 다른 감독들은 종종 그것에 [k]좌절했다.친한 친구가 된 S. Sylvan Simon은 [63][64]스켈튼이 그를 감독할 때 자유를 허락했다.MGM은 The Fuller Brush Man의 촬영 중에 Skelton이 슬랩스틱을 연기하는 대신 로맨틱한 주역을 맡았어야 했다고 주장하면서 Simon에게 짜증을 냈다.사이먼과 MGM은 스켈튼 감독의 'A Southern Yankee'의 재촬영을 감독해달라는 요청을 받지 못하자 회사를 떠났다.[50][65]

Skelton은 TV를 볼 수 있는 권리를 받는다면 계약을 연장하기 위해 MGM과 기꺼이 협상할 용의가 있었다.이번에 스튜디오는 기꺼이 그것을 허락했고, Skelton은 이 특권을 가진 유일한 주요 MGM 인사가 되었다.1950년 협상은 그가 [66][67]1951년 9월 30일부터 텔레비전 일을 시작할 수 있도록 허락했다.스튜디오와의 계약 마지막 부분 동안 스켈튼은 영화 외에도 라디오와 텔레비전에서 일했다.그는 계속해서 잭 도노휴의 '노란 택시맨',[68] 로이 롤랜드와 버스터 키튼의 '내 먼지 핑계',[69] 찰스 월터스의 '텍사스 카니발',[70] 머빈 레로이의 '러블리 투 룩 어앳', 로버트 Z [39]등의 영화에 출연했다. 레오나드의 광대, 위대한 다이아몬드 강도,[71] 그리고 노먼 Z.맥레오드의 마지막 주요 영화 역할인 공공 비둘기 1호(1957)[72]는 우연히 텔레비전 선집 시리즈 클라이맥스!의 한 에피소드에서 비롯되었다.1956년 인터뷰에서 그는 다시는 [73]세 언론에서 동시에 일하지 않겠다고 말했다.그 결과, 스켈튼은 80일간의 세계 일주(1956년)에서 술에 취한 술집, 오션스 11(1960년)에서 도박꾼으로 나오는 가상의 모습, 그리고 비행하는 기계를 탄 네안데르탈인([74]1965년)을 포함한 몇 편의 영화에 출연하는 데 그쳤다.

라디오, 이혼, 재혼(1937년-1951년)

1937년 8월 12일, "도넛 덩커스" 루틴을 공연하면서 스켈튼은 루디 발레의 "The Fleishmann's East Hour"에 처음 출연하게 되었다.발레의 프로그램에는 장기자랑 코너가 있었고 스타덤을 노리는 사람들은 이 코너에 출연하기를 간절히 원했다.발레는 또한 베테랑 코미디언이자 인디애나 출신의 조 쿡을 스켈튼과 함께 게스트로 출연하도록 예약했다.두 명의 후시어는 계속해서 그들의 고향에 대한 농담을 주고받았고, 스켈튼은 에반스빌 출신인 쿡과 이 도시가 빈센의 교외라고 경쟁했다.이 쇼는 스켈튼이 처음 출연한 지 2주 후 그리고 그해 [75]11월에 다시 두 코미디언을 초대하기에 충분한 팬 메일을 받았다.

1938년 10월 1일, 스켈튼은 레드 폴리의 후임으로 NBC의 아발론 타임의 진행자가 되었다.에드나는 결혼 전 이름으로 [76][l]이 쇼의 출연진에 합류하기도 했다.그녀는 쇼의 작가들과 함께 작업하기 위한 시스템을 개발했습니다. - 그들 중에서 재료를 선택하고, 그녀 자신의 것을 추가하고, 사용되지 않는 비트와 대사를 나중에 사용하기 위해 파일링합니다. 스켈튼 부부는 1939년 [78][79]후반까지 아발론 타임에서 일했습니다.스켈튼의 영화 작업은 라디오 쇼의 새로운 정기 제안으로 이어졌습니다; 영화 사이에 그는 로스앤젤레스 지역의 연회에 무료로 출연함으로써 자신과 MGM을 홍보했습니다.한 라디오 광고 담당자는 그의 연회 공연 중 하나에 초대되어 스켈튼을 그의 고객 [37]중 한 명에게 추천했다.

스켈튼은 1941년 10월 7일 자신의 라디오 쇼인 롤리 담배 프로그램으로 방송을 시작했다.이 쇼의 밴드 리더는 오지 넬슨이었다. 그의 아내인 해리엇은 그녀의 처녀 시절 이름인 힐리어드라는 이름으로 공연의 보컬리스트였고 또한 스켈튼과 [80]촌극으로 함께 일했다.

"낙서했어!"

Skelton with "Doolittle Dood It!" newspaper headline, 1942
스켈튼, 1942년 신문 제목[81] "둘리틀 두드잇"

스켈튼은 롤리 담배 프로그램의 첫 번째 시즌 동안 그의 많은 등장인물들 중 처음 두 명을 소개했다.클렘 카디들호퍼의 캐릭터는 빈센의 이웃인 칼 호퍼에 바탕을 두고 있었는데,[m] 그는 귀가 잘 들리지 않았다.스켈튼은 만화 캐릭터 불윙클이 소개된 후 클렘의 [82]목소리 패턴과 비슷하다는 이유로 만화 무스의 목소리를 낸 빌 스콧을 상대로 소송을 제기하는 것을 고려했다.두 번째 캐릭터인 "Mean Widdle Kid" 또는 "Junior"는 장난꾸러기로 가득 찬 어린 소년으로 보통 하지 말라는 말을 들었다."Junior"는 "내가 낙서하면 채찍을 맞는다"와 같은 말을 하고 나서 잠시 후 "낙서해!"[82]라는 문구가 뒤따랐다.스켈튼은 에드나와 함께 집에서 그 캐릭터를 연기했고, 라디오 [83]시청자들에게 들리기 훨씬 전에 그에게 "주니어"라는 별명을 붙여주었다.그 문구가 스켈튼의 것이었지만, 라디오 쇼에서 그 캐릭터를 사용하는 생각은 에드나의 [84]것이었다.스켈튼은 1943년 동명의 영화에 출연했지만 이 영화에서 "[85]주니어"를 연기하지는 않았다.

1942년 둘리틀 장군이 도쿄 폭격을 지휘했을 때 많은 신문들이 둘리틀 두드잇이라는 문구를 [37][86][87]헤드라인으로 사용했을 정도로 당시 민족문화의 일부였다.1943년 루스벨트 대통령과의 회담 후, 스켈튼은 자신의 라디오 쇼를 사용하여 2차 세계 대전을 돕기 위해 소련군에 지급될 더글라스 A-20 대혼란을 위한 자금을 모았다.아이들에게 여분의 거스름돈을 보내달라고 부탁하며, 그는 2주 만에 비행기를 살 수 있는 충분한 돈을 모았습니다. 그는 폭파범을 "We Dood It!"[88]이라고 이름 붙였습니다.1986년 소련 신문인 프라브다는 1943년 스켈튼의 선물에 찬사를 보냈고 1993년 비행기의 조종사는 스켈튼을 만나 [89][90][n]폭격기에 대해 감사할 수 있었다.

스켈튼은 또한 1928년부터 그가 공연해 온 루틴을 추가했다.원래 "멜로우 시가"라고 불렸던 이 촌극은 스폰서 제품을 피우다 병이 난 아나운서를 꼬드겼다.담배 제조사인 브라운과 윌리엄슨은 스켈튼에게 촌극의 몇 가지 측면을 바꿔달라고 요청했고, 그는 아나운서가 상상 속 스폰서의 [91]상품을 시식하고 홍보하는 동안 술에 취한 상태로 "거즐러즈 진"이라는 루틴 이름을 바꿨다.전통적인 라디오 프로그램은 방송 준비를 위해 출연자들에게 청중 워밍업을 하라고 요구했지만 스켈튼은 정반대였다.정규 라디오 프로그램이 끝난 후, 그 쇼의 시청자들은 프로그램 이후의 공연을 보게 되었다.그리고 나서 그는 라디오 쇼에 온 사람들을 위해 그의 "거즐러즈 진" 또는 350개 이상의 루틴을 공연했다.그는 라디오 프로그램만큼이나 방송 후 일상을 열심히 업데이트하고 수정했다.그 결과, 스켈튼의 라디오 쇼의 스튜디오 관객 티켓은 수요가 많았으며,[33][92] 때때로 300명까지 좌석이 부족하다는 이유로 거절당해야 했다.

에드나와의 이혼, 조지아와의 결혼

1942년 에드나는 스켈튼을 떠나지만 그의 경력을 관리하고 그를 위해 자료를 쓸 것이라고 발표했다.그는 에드나가 NBC를 통해 [93]곧 이혼할 것이라는 성명을 발표할 때까지 그녀가 진지하다는 것을 알지 못했다.그들은 1943년에 이혼했고 [94][95]법정은 팔짱을 끼고 떠났다.이들 부부는 이혼 이유에 대해 논의하지 않았으며 에드나는 처음에 다른 라디오 프로그램의 대본 작가로 일할 준비를 했다.이혼이 확정되자 그녀는 뉴욕으로 갔고 그녀의 전 남편에게 완전히 준비된 세 편의 드라마 대본을 남겼다.스켈튼과 그와 관련된 사람들은 전보를 보내고 그녀에게 전화를 걸어 직업적인 [96][97][o]자격으로 그에게 돌아오라고 부탁했다.에드나는 스켈튼이 돈을 너무 쉽게 썼기 때문에 그 커플의 자금 매니저로 남아있었다.5천 달러의 잔액으로 시작된 그의 당좌예금 계좌 관리 시도는 에드나에게 계좌가 초과 인출되었다고 전화한 지 5일 후에 끝났다.Skelton은 일주일에 75달러의 용돈을 받았고 Edna는 그를 위해 투자를 하고 부동산과 비교적 안정적인 다른 [33]자산을 선택했다.그녀는 1952년까지 그의 직업에 대한 조언자로 남아 있었으며,[99] 그녀의 노력에 대해 평생 후한 주급을 받았다.

Skelton family, circa 1957
1957년경 스켈튼 가족: 왼쪽부터: 레드, 아내 조지아, 처제 맥신 데이비스, 앞: 아들 리처드와 딸 발렌티나

그 이혼은 스켈튼이 그의 유부남의 유예를 잃었다는 것을 의미했다. 그는 다시 한번 복무를 위해 1등급으로 분류되었다.그는 1944년 초에 육군에 징집되었고, MGM과 그의 라디오 후원자 둘 다 코미디언의 연기를 얻으려고 노력했지만 [100]소용이 없었다.그의 마지막 롤리 라디오 쇼는 1944년 6월 6일 이등병으로 정식으로 취임하기 전날이었다.그때 그는 특수부대에 배치되지 않았다.이 프로그램의 스타 없이 프로그램은 중단되었고 넬슨 가족은 그들만의 라디오 쇼인 "오지 [41][101]앤 해리엇의 모험"을 시작할 수 있는 기회를 얻게 되었다.

1944년 스켈튼은 뮤리엘 체이스로도 알려진 여배우 뮤리엘 모리스와 약혼했다. 이 커플은 결혼 허가서를 받았고 며칠 안에 결혼할 계획이라고 언론에 말했다.마지막 순간에, 그 여배우는 멕시코 시티의 부유한 사업가와 결혼할 생각이라고 말하면서 그와 결혼하지 않기로 결정했다.그녀는 나중에 그 사업가와 결혼한 이야기를 취소했지만, 스켈튼과의 관계는 끝났다고 계속 말했다.이 여배우는 헤어진 이유가 에드나의 전 남편의 경력 관리 때문이었다고 부인했고 에드나는 그 관계에 끼어들거나 그녀의 [102][103]전 남편과 화해할 생각이 없었다고 말했다.그는 1945년 3월 9일 캘리포니아 베벌리 힐스에서 여배우 조지아 모린 데이비스와 결혼했을 때 목이 불편해서 군 휴가를 냈습니다; 그 커플은 MGM [94][104][p]주차장에서 만났습니다.스켈튼은 동부군 기지에서 로스앤젤레스로 이동했고 그곳에서 결혼식을 위해 배치되었다.그는 곧 해외로 발령날 것이라는 것을 알고 결혼이 [107]먼저 이루어지기를 원했다.결혼식이 끝난 후 그는 [108][109]편도선을 제거하기 위해 병원에 입원했다.이 부부는 1947년 5월 5일 딸 발렌티나와 1948년 [110][105][111]5월 20일 아들 리처드를 낳았다.

배역

Skelton with the cast of the Raleigh Cigarette Program, 1948
1948년 롤리 담배 프로그램 출연자 사진: 스탠딩: 팻 맥기한, 포나이트, 데이비드 로즈(오케스트라 리더).착석:베르나 펠튼('할머니'에서 스켈튼의 '주니어' 캐릭터), 로드 오코너(아나운서), 루렌 터틀('어머니'에서 스켈튼의 '주니어' 캐릭터).[112]전면: 스켈튼

스켈튼은 제2차 세계대전 동안 미국 육군에서 복무했다.특수부대에 배속된 후, 스켈튼은 미국과 유럽의 군인들 앞에서 하루에 12번 공연을 했다.업무의 압박으로 그는 피로와 신경 [5][41]쇠약에 시달렸다.그는 군대에 있을 때 신경쇠약에 걸려서 말을 더듬게 되었다.버지니아주 캠프 피켓의 육군병원에서 회복하던 중 그는 중상을 입어 생존이 기대되지 않았던 군인을 만났다.스켈튼은 그 남자를 웃기기 위해 많은 시간과 노력을 쏟았다.이 노력의 결과로, 그의 말더듬이는 줄어들었고, 그의 군대 친구의 상태 또한 좋아졌고, 그는 더 이상 [113]중태에 빠졌습니다.그는 1945년 [41][114]9월에 군에서 제대했다.그는 기자들에게 [115]"나는 이등병으로 입대해 이등병으로 나온 유일한 연예인이라는 말을 들었다"고 말했다.그의 스폰서는 그가 다시 방송되기를 간절히 원했고,[101][116] 스켈튼의 프로그램은 1945년 12월 4일 NBC에서 다시 시작되었다.

라디오로 돌아온 스켈튼은 그의 레퍼토리에 추가된 많은 새로운 캐릭터들을 데려왔다: "시끌벅적한 허풍쟁이"로 묘사된 볼리바르 샤그니시, 권투선수인 콜리플라워 맥퍼그, 카우보이인 디디아이, 과음한 동료 윌리 럼프, 정치적 포부를 가진 샌 페르난도.1947년까지 스켈튼의 음악 지휘자는 데이비드 로즈였는데, 그는 그와 함께 텔레비전에 출연했습니다; 그는 육군에서 일하는 동안 로즈와 함께 일했고 로즈가 다시 [118]방송될 때 라디오 쇼에 함께 출연하기를 원했습니다.

1947년 4월 22일 스켈튼은 라디오 쇼 2분 만에 NBC의 검열을 받았다.그의 아나운서 로드 오코너와 그가 지난 주 프레드 앨런이 검열을 당했다고 이야기하기 시작했을 때, 그들은 15초 동안 침묵했다; 코미디언 밥 호프는 앨런의 [q]검열을 언급하기 시작하자 같은 대우를 받았다.스켈튼은 자신의 스튜디오 시청자를 위해 대사를 계속했다. 그가 사용하기를 고집한 자료는 방송 전에 네트워크에서 대본을 편집했다.그는 지난 달에 "diaper"라는 단어를 사용했다는 이유로 잠시 검열을 받았었다.4월 사건 이후 NBC는 비슷한 이유로 [120][121]더 이상 철수하지 않을 것임을 시사했다.

스켈튼은 1948년 스폰서를 바꿨다. 롤리 담배 소유주인 브라운&윌리엄슨은 프로그램 제작비 때문에 철수했다.그의 새로운 스폰서는 프록터앤갬블의 타이드 세탁 세제였다.그 다음 해, 그는 방송국을 NBC에서 CBS로 바꾸었고, 그곳에서 1953년 [122][123]5월까지 라디오 쇼가 방송되었다.그의 네트워크 라디오 계약이 끝난 후,[124] 그는 1954년 지브 라디오와 신디케이트 라디오 프로그램을 위한 3년 계약을 맺었다.그의 신디케이트 라디오 프로그램은 매일의 쇼로 제공되었습니다.이 프로그램에는, 낡은 네트워크 라디오 프로그램의 세그먼트와 신디케이트의 신소재가 포함되어 있습니다.그는 예전 라디오 [73][125]쇼의 일부를 재방송할 수 있는 권리를 소유했기 때문에 사용할 수 있었다.

텔레비전 (1951년 ~ 1970년)

스켈튼은 1951년 MGM 영화 계약이 끝날 때까지 TV에서 일할 수 없었다; 그 [61][66]시점 이후 협정을 연장하기 위한 재협상이 허락을 주었다.1951년 5월 4일, 그는 NBC와 텔레비전 계약을 맺었다; 프록터와 갬블은 그의 스폰서였다.그는 자신이 [126][127]라디오에서 했던 것과 같은 역할을 텔레비전에서 연기할 것이라고 말했다.스켈튼과 텔레비전 공연을 위한 MGM 협정은 그가 1951년 [128]9월 30일 이전에 방송에 나가는 것을 허락하지 않았다.

그의 텔레비전 데뷔작인 레드 스켈튼 쇼가 그 날 초연되었다.그의 오프닝 독백이 끝나자 무대 뒤에서 두 남자가 커튼 뒤에서 그의 발목을 잡고 그를 [129][r]무대 아래로 끌어당겼다.1943년 데이비드 로즈가 작곡한 "Holiday for Strings"는 스켈튼의 TV 주제가가 [130]되었다.텔레비전으로 이동하면서 그는 두 명의 비인간 캐릭터인 갈매기 거트루드와 히스클리프를 만들 수 있었다. 갈매기가 날아가는 동안, 날개를 표현하기 위해 엄지손가락을 겨드랑이에 끼우고 새의 [131][132][133]부리처럼 보이도록 모자를 형상화하며 연기를 했다.그는 비슷한 [s]특징을 가진 라디오 캐릭터인 J. 뉴턴 눔스쿨을 본따 조지 애플비의 온순하고 공처가 같은 텔레비전 캐릭터를 만들었다.스켈튼은 아버지의 화장을 따라하고 어머니의 기억을 통해 일상생활을 수행하는 법을 배웠다.[16][135][136]스켈튼의 수줍은 소년 같은 손짓과 "잘 자시고 신의 [5][137][t]가호가 있기를"이라는 말과 함께 모든 프로그램의 종료를 위한 의식이 확립되었다.

Skelton as Willie Lump-Lump in a television skit, 1952
1952년 스켈튼 쇼 스케치에서 벽을 걷고 있는 것처럼 보이는 윌리 럼프-럼프 역의 스켈튼과 그의 아내 셜리 미첼.

1951-1952년 시즌 동안 이 프로그램은 개조된 NBC 라디오 [140]스튜디오에서 방송되었다.텔레비전 쇼의 첫 해는 생방송으로 진행되었고, 이것은 의상 교환을 위한 충분한 시간이 없었기 때문에 문제를 야기했다; 스켈튼은 [141][142]쇼의 촌극 중 하나에 쓰여진 광고를 포함하여 30분 동안 대부분 카메라에 잡혔다.1952년 초, 스켈튼은 어느 쪽인지 모른 채 술을 마시고 있는 사람에 대한 텔레비전 스케치를 구상했다.대본을 완성해 제작진에게 무대에 수직인 세트를 만들어 마치 누군가 벽을 걷는 듯한 착각을 갖게 했다.그의 역할인 윌리 럼프-럼프가 주연을 맡은 이 촌극은 그녀의 남편에게 음주에 대한 교훈을 주기 위해 거실을 다시 만들 목수를 그 역할의 아내에게 고용할 것을 요구했다.Willie가 하룻밤 술을 마신 후 그곳에서 깨어났을 때, 그는 자신이 바닥에 누워 있는 것이 아니라 거실 벽에 누워 있다고 착각하게 된다.Willie의 아내는 평소에는 집안을 돌아다니지만 Willie에게는 벽 위를 걷는 것처럼 보인다.방송 후 1시간 이내에 NBC 방송국은 쇼와 관련하여 350통의 전화를 받았고 스켈튼은 방송 [143]일주일 만에 콩트에 관한 2,500통 이상의 편지를 받았다.

스켈튼은 매주 강렬한 퍼포먼스를 선보이고 있었고, 육체적 질병으로 인한 긴장감이 드러났습니다.1952년, 그는 횡격막 탈장으로 인한 지속적인 육체적 고통과 부부 문제로 인한 정신적 고통으로 인해 술을 많이 마셨다.그는 [144][145][u]조지아와 이혼하는 것에 대해 생각했다.NBC는 1952-1953년 시즌에 그의 쇼를 할리우드 [148]산타모니카 대로의 샘 골드윈 스튜디오 옆에 있는 이글 라이온 스튜디오에서 촬영하기로 합의했다.나중에, 그 쇼는 버뱅크의 새로운 NBC 텔레비전 스튜디오로 옮겨졌다.프록터와 갬블은 텔레비전 쇼의 촬영에 불만을 품고 스켈튼이 생방송으로 복귀해야 한다고 주장했다.상황이 그를 [149][150]TV를 떠날 생각을 하게 만들었다.시청률 하락으로 인해 스폰서인 프록터와 갬블은 1953년 봄에 그의 쇼를 취소했다.Skelton은 그의 미래 텔레비전 프로그램 중 어떤 것이든 버라이어티 쇼가 될 것이며,[151] 그곳에서 공연하는 것에 대한 거의 끊임없는 부담을 갖지 않을 것이라고 발표했다.1953-1954시즌을 시작으로 CBS로 이적해 [152]1970년까지 머물렀다.처음에 CBS로 옮겼을 때 그는 후원자가 없었다.네트워크는 프로그램에 대한 모든 비용을 지속적으로 충당함으로써 도박을 벌였습니다.그의 첫 CBS 스폰서는 게리톨이었다.[153][154]그는 음주를 줄이고 특히 화요일 밤 존슨스 왁스 앤 펫 밀크 [155]컴퍼니의 공동 스폰서로 출연하기 시작한 이후 CBS의 시청률이 향상되기 시작했다.

1955년까지 스켈튼은 그의 주간 프로그램 중 일부를 컬러로 방송했는데, 이는 1955년에서 [156]1960년 사이에 약 100회였다.그는 CBS가 이 시설에서 다른 컬러 쇼를 할 수 있도록 장려하려고 노력했지만,[157][v] 1951년 텔레비전 세트 제작 부서가 폐지된 후 CBS는 대부분 컬러 방송을 피했다.1959년까지 스켈튼은 매주 버라이어티 텔레비전 쇼를 하는 유일한 코미디언이 되었다.대니 토마스와 같이 방송에 남아있던 다른 사람들은 상황 코미디 [158][159]프로그램의 일부로 그들의 일상을 연기하고 있었다.그는 월요일 스튜디오 시청자들을 위해 프리뷰 쇼를 선보였는데, 화요일 프로그램에 어떤 촌극이 필요한지를 결정하기 위해 그들의 반응을 이용했다.그는 본방송에 앞서 화요일 오후 리허설에서는 대본을 대부분 무시하고 즉흥적으로 대본을 훑어봤다.그 런스루에는 CBS 텔레비전 시티 직원들이 [134]많이 참석했다.때때로 생방송이나 녹화 프로그램에서 스켈튼은 헤어지거나 게스트 스타들을 [5][160][w]웃게 만들곤 했다.

Skelton and Mickey Rooney at dress rehearsal for The Red Skelton Show, 1957
1957년 1월 15일 레드 스켈튼 쇼 드레스 리허설에서 스켈튼과 미키 루니는 다음과 같이 말했습니다.선원 역의 스켈튼과 그의 아내 역의 루니는 "부인을 믿습니까?"의 패러디에서 경쟁자를 연기한다.이것은 스켈튼이 그의 아들 리차드의 백혈병 진단 후 텔레비전에 복귀한 것이다.

스켈튼의 인기가 최고조에 달했을 때, 그의 9살 난 아들 리차드는 백혈병 진단을 받고 1년을 살 [163][164]수 있게 되었다.방송사가 그에게 필요한 만큼 많은 시간을 쉬라고 말했지만, 스켈튼은 그가 텔레비전 쇼에 복귀하지 않는 한,[165] 그는 편안할 수 없고 아들의 삶을 행복하게 만들 수 없을 것이라고 느꼈다.그는 1957년 1월 15일 게스트 스타인 미키 루니가 [166]그의 사기를 북돋우는 것을 도와주면서 텔레비전 쇼로 돌아왔다.행복했던 시절, 그는 프로그램에서 그의 아이들을 자주 언급했지만, 리처드가 병에 걸린 후 이것을 하는 것이 매우 어렵다는 것을 알게 되었다.스켈튼은 그의 아들이 [167][168]요청한 후에야 이 관행을 재개했다.아들의 진단 후, 스켈튼은 리처드가 가능한 한 많은 세상을 볼 수 있도록 그의 가족을 데리고 긴 여행을 떠났다.스켈튼 부부는 1957년 [169]7월 22일 교황 비오 12세를 접견했다.1957년 8월 1일자 세인트루이스에 실린 국제 뉴스 서비스 기사에 따르면,미주리 뉴스 프레스 조셉, 리처드는 지금까지 교황과 함께 한 청중들이 이번 여행의 하이라이트였다고 말했다.스켈튼 부부는 런던에서 공격적인 기자와 마주치고 영국 [170][171][172]신문에서 가차없이 부정적인 보도를 한 후 여행을 줄이고 미국으로 돌아왔다.

스켈튼 가족은 리처드의 [165]병환 발표 이후 CBS 경영진과 대중들로부터 지지를 받았다.11월, 스켈튼은 계단에서 넘어져 발목을 다쳤고 1957년 12월 30일 "심근경련" 발작으로 거의 죽을 뻔했다.그는 세인트루이스로 옮겨졌다. 산타모니카에 있는 존스병원은 그의 주치의들이 말하길, "죽는 데 열 발자국이 있었다면 레드 스켈튼은 그가 도착했을 때 그 중 아홉 개를 가져갔을 것이다."스켈튼은 나중에 TV를 위해 몇 가지 메모를 만들고 있었고, 그 다음으로 기억나는 것은 그가 병원 침대에 누워 있었다는 것이다;[173][174][175] 그는 신문에서 직접 그것에 대해 읽기 전까지는 그의 병이 얼마나 심각한지 알지 못했다고 말했다.스켈튼은 1958년 [176][177]1월 28일 TV쇼에 복귀했다.

리처드는 1958년 5월 10일,[178][179] 10번째 생일을 열흘 앞두고 세상을 떠났다.스켈튼은 그의 아들이 묻힌 날 그의 주간 텔레비전 쇼를 할 예정이었다.네트워크가 실행될 수 있는 오래된 프로그램의 녹화가 가능했지만 대신 [180]게스트 출연자를 써달라고 요청했습니다.텔레비전, 영화, 음악 산업에 종사하는 그의 친구들은 The Friends Of Red Skelton Variety Show를 조직했고, 그들은 The Red Skelton Show를 대신하기 위해 공연을 했다; 1958년 5월 27일에 스켈튼은 [181][182]그의 프로그램으로 돌아왔다.리처드의 죽음은 그 가족에게 지대한 영향을 끼쳤다.1961년 4월 21일 "The Invincible Red"를 프로파일링한 라이프지는 스켈튼이 여전히 [183]아들의 죽음으로 인해 "고통"을 겪고 있다고 전했다.1962년 스켈튼 가족은 팜 스프링스로 이사했고 스켈튼은 텔레비전 쇼 [184][185][186]녹화를 위해 로스앤젤레스에 있을 때 일주일에 이틀만 벨 에어의 집을 이용했다.

레드 스켈튼 아워

1960년 초, 스켈튼은 오래된 찰리 채플린 스튜디오를 사서 비디오테이프 녹화를 [187][188]위해 업데이트했다.그는 최근 구입한 트럭 3대짜리 이동식 컬러 TV 유닛으로 시리즈 에피소드와 특집 컬러를 다수 녹음했다.그의 컬러 시설에도 불구하고 CBS는 정기적으로 컬러 방송을 중단했고 스켈튼은 곧 스튜디오를 CBS에, 모바일 사업부를 지역 방송국 KTLA에 [189][x]매각했다.그 이전에는 데실루 [191]프로덕션에서 촬영을 하고 있었습니다.Skelton은 그 후, 네트워크의 텔레비전 시티 시설로 돌아와, 네트워크를 떠날 때까지 프로그램을 녹화했습니다.1962년 가을, CBS는 그의 프로그램을 "The Red Skelton Hour"[192]라는 제목으로 바꾸면서 한 시간 내내 방송했습니다.비록 그것이 그의 라디오 프로그램의 주요 내용이었지만,[193] 그는 프로그램의 길이를 연장한 후 1962년까지 TV에서 "주니어" 역할을 하지 않았다.

Terry-Thomas and Skelton, 1967
프리로드 프레디 역의 스켈튼(오른쪽)과 테리 토마스

스켈튼은 자신의 캐릭터를 위해 판토마임 예술을 자주 이용했고, 그의 주간 프로그램의 일부는 "침묵의 장소"[194]라고 불렸다.그는 판토마임을 좋아하고 소품을 거의 사용하지 않는 것이 [195]짐을 많이 갖고 싶지 않았던 초창기 때문이라고 말했다.그는 적절한 모자를 쓰는 것이 [142][196]인격을 갖추는 비결이라고 설명했다.

스켈튼의 1960-1961년 텔레비전 시즌 첫 시사회는 유엔에 대한 찬사였다.외교관을 포함한 약 600명의 사람들이 그 쇼의 관객으로 초대되었다.이 프로그램은 39개국의 유엔 대표들이 스튜디오 [197]방청석에 있었기 때문에 완전히 팬토마임 방식으로 진행되었다.그가 UN을 위해 연기한 스케치 중 하나는 퍼레이드를 지켜보는 노인의 스케치였다.스케치는 스켈튼의 아들 리처드가 그의 아버지에게 사람들이 죽으면 어떻게 되는지 물어본 것에서 유래했다.그는 아들에게 "그들은 퍼레이드에 참가해서 [183][198]행진을 시작합니다."라고 말했다.1965년 스켈튼은 완전히 팬터마임으로 또 다른 쇼를 했다.이번에 그는 마르셀 마르소와 합류했다; 두 예술가는 피노키오를 공연하기 위해 무대를 공유하며 한 시간 동안 번갈아 공연했다.한 시간 동안 말을 한 사람은 이 쇼의 [199][200]내레이터로 활동했던 모리스 셰발리에뿐이었다.

1969년, 스켈튼은 충성의 서약에 대한 독백을 쓰고 공연했다.연설에서 그는 공약의 각 구절의 의미에 대해 언급했다.그는 빈센의 문법학교 교사 중 한 명인 라스웰이 [201][y]원 연설을 했다고 말했다.선생님은 매일 아침 학생들이 단조롭게 서약서를 낭송하는 것을 듣는 것에 싫증이 났고, 그리고 나서 각 [10][203]구절의 의미에 대한 코멘트와 함께 그것을 어떻게 암송해야 하는지를 그들에게 시연했다.CBS는 20만 건의 카피를 요청받았고, 그 후 CBS는 이 [204]독백을 콜롬비아 레코드에 싱글로 발표했다.1년 후, 그는 최근 취임한 대통령을 [205]기리는 일련의 연예 행사인 "백악관에서의 저녁"에서 리처드 닉슨 대통령을 위해 독백을 했다.

오프 에어와 씁쓸함(1970-1983)

1970년대가 시작되면서 네트워크는 오래된 인구통계가 지배하고 비용 상승으로 인해 너무 비싸진다고 생각하는 장기간의 프로그램을 중단하기 위한 대대적인 캠페인을 시작했습니다.스켈튼의 전반적인 시청률에도 불구하고, CBS는 그의 쇼가 이 카테고리에 적합하다고 보고 재키 글리슨과 에드 [206][207]설리번과 같은 베테랑들이 진행하는 다른 코미디와 버라이어티 쇼와 함께 프로그램을 취소했다.미국 라스베이거스에서 CBS가 결방됐다는 소식을 듣고 공연을 하던 스켈튼은 "마음이 [5]찢어졌다"고 말했다.그의 프로그램은 그가 [208]텔레비전에 출연했던 20년 중 17년 동안 톱 10에 들었고 시청률이 가장 높은 쇼 중 하나였다.스켈튼은 1970년 NBC로 이전 프로그램의 [61]월요일 밤 30분짜리 버전으로 자리를 옮겼다.한 시즌 만에 결방되면서 그는 다시 [209]라이브로 복귀했다.방송망이 틀렸다는 것을 증명하기 위해, 그는 이 중 많은 것을 대학에서 제공했고 [5][91]시청자들에게 인기를 얻었다.스켈튼은 CBS의 취소에 대해 [206]수년 동안 괴로워했다.인구통계학적 문제와 연봉 문제가 무관하다고 믿은 그는 CBS가 베트남전이 한창일 때 반체제, 반전파에 굴복했다고 비난하면서 자신의 보수적인 정치, 사회적 관점이 방송망을 자신에게 [10][z]등을 돌리게 만들었다고 말했다.그는 스피로 애그뉴 부통령과 상원 공화당 소수당 지도자인 에버렛 더크슨을 포함한 저명한 공화당원들을 그의 [aa][ab]프로그램에 초대했다.

이 시기에 스켈튼의 삶에는 직업적인 것뿐만 아니라 개인적인 변화도 있었다.그는 1971년 조지아와 이혼하고 [214][215][216]1973년 10월 7일 촬영기사 그레그 톨랜드의 딸 로디언 톨랜드와 결혼했다.그는 쇼가 취소된 직후 텔레비전과 관계를 끊었지만, 1975년 7월 11일 조니 카슨 주연의 투나잇 쇼에 출연할 정도로 그의 쓴맛은 가라앉았다. 그것은 그의 텔레비전 프로그램이 취소된 이후 그의 첫 번째 텔레비전 출연이었다.(그의 전 작가 중 한 명인 조니 카슨은 1954년 드레스 리허설 부상 후 스켈튼을 대체하면서 네트워크 TV에서 두각을 나타내기 시작했습니다.)[217][ac]스켈튼은 같은 [217]해 10월 머브 그리핀 쇼에 출연하기도 했다.그가 토크쇼 서킷을 통해 TV로 복귀할 수 있었다는 희망은 1976년 5월 10일, 조지 스켈튼이 리처드 스켈튼의 [217][220][ad]사망 18주기에 총상으로 자살하면서 끝이 났다.조지아는 54세였고 한동안 [224][225]건강이 좋지 않았다.그는 전 부인의 [217]죽음을 애도하며 몇 달 동안 모든 전문 활동을 중단했다.

스켈튼은 1977년에 그를 정규 TV 출연으로 돌아오게 하는 패키지의 일환으로 예전 TV 프로그램에 대한 판권을 팔 계획을 세웠다.그 패키지는 그에게 세 번의 더 오래된 에피소드마다 하나의 새로운 텔레비전 쇼를 제작하라고 요구했지만,[211] 이것은 실현되지 않았다.1980년, 그는 그의 유언장이 그가 [8][226][ae]죽은 후 그의 오래된 텔레비전 쇼의 모든 녹화를 파괴할 것을 요구했다는 보도와 관련하여 13명의 전 작가들에 의해 법정에 섰다.스켈튼은 자신의 발언이 텔레비전 산업에 매우 불만족스러웠던 시기에 나온 것이라고 주장했다.그는 당시 "20년 넘게 세운 유일한 기념비를 불태우시겠습니까?"라고 말했다.[206][227]텔레비전의 소유주가 보여주듯이, 스켈튼은 처음에 그의 [31][206][af]생전에 재방송으로 방송되는 것을 허락하지 않았다.1983년, 그룹 W는 1966년부터 1970년까지 그의 원래 텔레비전 프로그램 중 일부를 재방송할 수 있는 권리를 그와 합의했다고 발표했다; 그의 초기 쇼들 중 일부는 스켈튼이 [160][228]죽은 후에 이용할 수 있게 되었다.

레드 스켈튼 무대

스켈튼의 70년 연예인 생활은 무대 공연자로 시작되었다.그는 극장에 대한 애정을 유지하며 극장을 "궁전"이라고 불렀고,[229][230] 극장을 자신의 "거실"에 비유하기도 했다.공연이 끝나면 웃음소리도 박수소리도 들리지 않는 텅 빈 무대를 바라보며 내일 다시 시작해야겠다.한 시간 전만 해도 난 덩치가 컸어난 거기서 중요했어지금은 비어 있다.다 [231]사라졌어요.

스켈튼은 1951년 [232]7월 런던 팔라듐에서 4주간 데이트를 하도록 초청받았다.결혼식에 가는 동안 조지아 스켈튼과 에드워드 카니 신부는 11명의 어린이를 포함한 여러 나라의 승객들과 함께 로마에서 비행기를 타고 있었다.이 비행기는 4개의 엔진 중 2개의 엔진 사용을 잃었고 나머지 [233]엔진도 잃게 될 것으로 보였는데, 이는 비행기가 몽블랑 상공에 추락할 것이라는 것을 의미한다.신부는 마지막 의식을 치를 채비를 했다.그렇게 하면서 그는 스켈튼에게 말했다, "레드, 당신은 당신의 부서를 돌보고, 나는 내 부서를 돌볼 것입니다."스켈튼은 카니 신부가 기도하는 동안 판토마임으로 승객들의 관심을 돌렸다.그들은 결국 프랑스 [234][235]리옹의 작은 활주로에 착륙했다.그는 열광적인 환영과 그 [236]해 팔라듐의 크리스마스 쇼에 돌아오라는 초대를 받았다.

스켈튼은 텔레비전 쇼가 중단되는 동안 항상 네바다 호텔에서 라이브 약속을 하고 주 박람회와 같은 출연을 했지만, 더 이상 방송에 출연하지 않게 되자 1년에 125번까지 데이트를 하며 [231]그의 시간과 에너지를 라이브 공연에 집중했다.그는 종종 약혼을 위해 며칠 일찍 도착했고, [208]지역 쇼핑몰을 돌며 자신의 홍보 담당자로 일하곤 했다.쇼가 시작되기 전에, 그의 관객들은 그의 많은 루틴들 중 약 100개가 나열된 투표용지를 받았고 그들이 가장 좋아하는 것을 체크해 달라는 요청을 받았다.행사장 안내원들은 투표용지를 모으고 표를 집계할 것이다.스켈튼의 이날 연기는 관객이 선택한 [14]촌극을 바탕으로 했다.스켈튼은 그의 공연이 판토마임을 많이 사용하기 때문에 청각 장애인들에게 인기가 있다는 것을 알게 된 후, 그의 모든 [237]쇼에서 판토마임이 아닌 부분을 번역하기 위해 수화 통역사를 고용했다.그는 그의 80번째 [238]생일을 맞은 1993년까지 라이브 공연을 계속했다.

만년과 죽음

1994년 스켈튼

1974년 닐 사이먼의 코미디 영화 선샤인 보이즈가 영화가 될 것이라는 소식에 스켈튼의 영화 작업에 대한 관심이 다시 불붙었다. 그의 마지막 중요한 영화 출연은 1956년 공공 비둘기 1호였다.그는 알 [239]루이스 역으로 캐스팅된 잭 베니와 함께 윌리 클라크의 역할을 위해 테스트를 거쳤다.비록 사이먼이 브로드웨이에서 윌리를 연기한 잭 알버슨을 이 영화에 같은 역할에 캐스팅할 계획이었지만, 스켈튼의 스크린 테스트는 그의 [240]마음을 바꿀 만큼 그에게 깊은 인상을 주었다.하지만 스켈튼은 부적절한 재정 [239][241]제의를 이유로 이 역할을 거절했고, 베니의 마지막 병으로 인해 그 역시 포기해야 했다.조지 번즈와 월터 마토가 결국 그 [242][243][ag]영화에 출연했다.

1981년 스켈튼은 HBO를 위해 프레디 더 프리루더의 크리스마스 디너(1981년)와 Funny Faces 시리즈 [245][246][247]스페셜을 포함한 몇 가지 스페셜을 만들었다.그는 1984년 영국조류보호협회(Royal Society for the Royal Protection of Birds)를 위한 왕실 지휘 퍼포먼스를 선보였는데, 이 공연은 후에 HBO를 [248][249]통해 미국에서 방영되었다.Steven F. Zambo가 진행한 그의 마지막 인터뷰 중 일부는 2005년 PBS 스페셜 "The Pioners of Primetime"[250]의 일부로 방송되었다.

스켈튼은 1997년 9월 17일 캘리포니아 랜초 미라지에 있는 아이젠하워 메디컬 센터에서 84세의 나이로 사망했다.[251][ah]그는 아들 리처드 프리먼 스켈튼 주니어와 두 번째 부인 조지아 모린 데이비스 스켈튼과 함께 캘리포니아 [238][254][255]글렌데일 포레스트 론 메모리얼 파크의 베네디션 성지에 가족의 개인 방인 스켈튼 가족 무덤에 묻혔다.스켈튼은 그의 미망인 로시안 톨튼과 그의 딸 발렌티나 마리 스켈튼 알론소, 그리고 손녀 사브리나 모린 [5][214]알론소가 죽었다.

예술 및 기타 관심사

아트워크

Skelton at home with one of his clown paintings, 1948
Skelton은 1948년 그의 광대 그림 중 하나를 집에 가지고 있다.

Skelton은 1943년에 작품을 만들기 시작했지만, 수년간 그의 작품을 비공개로 유지했습니다.그는 다양한 그림들이 전시되어 있는 시카고의 한 대형 백화점을 방문한 후 그림에 손을 대보는 영감을 받았다고 말했다.스켈튼이 "오점 뭉치"라고 표현한 한 개 가격을 물었을 때, 그는 "만 명은 저것을 사지 않을 것이다."라고 말했다.그는 점원에게 자신이 그 그림을 사지 않고 대신 자신의 미술 재료를 사겠다고 말했다.미대생이었던 부인 조지아는 1964년 [256][257]그가 공연을 하던 라스베이거스의 샌즈 호텔에서 그의 작품을 처음으로 공개 전시하도록 설득했다.스켈튼은 그림이 그의 코미디 작품의 자산이라고 믿었는데,[186] 그것은 그의 판토마임 루틴에 사용되는 상상 속의 소품들을 더 잘 시각화할 수 있도록 도와주었기 때문이다.

스켈튼은 원작 외에도 자신의 통신 판매 [195]사업을 통해 복제품과 인쇄물도 판매했다.그는 자신의 [31]그림을 전시하고 팔기 위한 프랜차이즈를 미술관에 판매함으로써 그의 작품을 미술관에 공개하였다.그는 한때 석판 인쇄의 판매로 [5][ai]연간 250만 달러를 벌어들였다고 추정했다.그의 사망 직후, 그의 미술상은 스켈튼이 텔레비전 [258]작품보다 그림으로 더 많은 돈을 벌었다고 말했다.사망 당시 스켈튼은 어릿광대의 유화를 1,000점 이상 그렸다.그의 작품이 왜 광대에게 초점을 맞추었는지 묻자, 그는 처음에는 "왜 항상 광대인지 모르겠다."고 말했다.그는 잠시 생각한 후 "아뇨, 그건 사실이 아니에요. 왜 그런지 알아요.생각만 해도..."[7][aj] 스켈튼 사망 당시 그의 원본 가격은 8만달러 [260]이상이었다.

기타 관심사

스켈튼은 단편 소설과 음악 모두에서 다작의 작가였다.하룻밤 4~5시간만 자고 나면 새벽 5시에 일어나 이야기 쓰기, 작곡, 그림 그리기를 시작한다.그는 적어도 일주일에 한 편의 단편소설을 썼고 그가 [261]죽을 때까지 8,000곡 이상의 노래와 교향곡을 작곡했다.그는 Skoal 담배 광고를 썼고 그의 많은 작곡물을 가게와 다른 [8]사업체에 배경음악을 제공하는 것을 전문으로 하는 회사인 Muzak에 팔았다.스켈튼은 또한 사진에 관심이 있었다; 헐리우드 파티에 참석할 때,[262] 그는 사진을 찍고 밖에서 기다리고 있는 신문 기자들에게 영화를 주곤 했다.그는 항상 미니어처 카메라를 가지고 있었고, 그의 [186]모든 그림에 대한 사진 기록을 가지고 있었다.스켈튼은 또한 열정적인 정원사였고, 그는 [263][264]일본과 이탈리아식 정원을 만들고 팜 스프링스에 있는 자신의 집에서 분재를 재배했다.그는 안자 [265]계곡에 600에이커의 말 목장을 소유하고 있었다.

우애와 명예

스켈튼은 인디애나에 있는 빈센스 로지 1호의 프리메이슨이었다.그는 또한 스코틀랜드 종교와 요크 [266]종교 모두의 회원이었다.그는 예술과 과학 분야에서 뛰어난 공로를 인정받아 일반 그랜드 챕터인 왕립 아치 메이슨 금상을 수상했습니다.1969년 9월 24일, 그는 스코틀랜드 의식에서 명예 33번째 학위를 받았고 1995년에는 [266][267]구르가스 훈장을 받았습니다.스켈튼은 빈센에서 신문을 파는 어린 소년으로서 메이슨리에 관심을 갖게 되었고, 그 때 한 남자가 그에게서 5달러 지폐로 종이를 사서 거스름돈을 가지라고 말했다.젊은 스켈튼은 그의 후원자에게 왜 그렇게 많은 돈을 주었는지 물었다; 그 남자는 그가 메이슨이고 메이슨은 주는 법을 배웠다고 설명했다.스켈튼은 [268]어른이 되었을 때 또한 하나가 되기로 결심했다.그는 또한 인디펜던트 오더 오브 오더 오더 오브 오더([269]Independent Order of Odd Fellows)의 일원이었으며,[266] 로스앤젤레스의 슈라이너(Shriner)이기도 했다.

스켈튼은 트루먼 [270]주립대학교에서 파이 시그마 카파의 명예 형제가 되었다.1961년, 그는 에머슨 대학의 파이 알파 타우 형제회의 명예 형제가 되었고, 커뮤니케이션 분야의 우수성으로 조셉 E. 코너 상을 받았습니다.그는 또한 같은 행사에서 [271]대학으로부터 명예 학위를 받았다.스켈튼은 빈센 고등학교에서 [272]명예 고등학교 졸업장을 받았다.그는 또한 카파 카파싸이 전국 명예 밴드 협회의 명예 멤버였다; 스켈튼은 10,000개 이상의 고등학교와 대학 [28][273]밴드가 사용했던 많은 행진곡을 작곡했다.1986년, 스켈튼은 [274]볼 주립 대학에서 명예 학위를 받았습니다.

레드 스켈튼 기념 다리는 와바시 강에 걸쳐 있으며 스켈튼의 고향인 빈센스 근처에 있는 미국 50번 국도를 통해 일리노이주와 인디애나주를 연결하는 고속도로를 제공합니다.그는 1963년 [275]헌정식에 참석했다.

수상과 표창

Skelton's star for his television work on the Hollywood Walk of Fame
스켈튼의 할리우드 명예의 거리 TV 출연 스타

1952년, 스켈튼은 에미상 최우수 코미디 프로그램과 [276][277]최우수 코미디언상을 받았다.그는 또한 1957년 플레이하우스 90의 "빅 슬라이드"[278] 발표회에서 코미디 이외의 연기를 선보여 에미상 후보에 올랐다.스켈튼과 그의 작가들은 1961년 [276][277]코미디에서 뛰어난 글쓰기 업적으로 또 다른 에미상을 수상했다.그는 1968년과 [279]1969년에 링링 브라더스, 바넘 & 베일리 클라운 칼리지의 명예 교수진으로 임명되었습니다.

스켈튼은 1978년 골든 글로브 시상식이 그를 세실 B의 수상자로 선정했을 때 텔레비전 이후 처음으로 주목을 받았다. 드밀 어워드(De Mille Award)는 엔터테인먼트 분야에서 탁월한 공헌을 한 사람에게 수여됩니다.상을 받고 기립박수를 받은 그의 흥분은 너무 커서,[280] 그는 조각상이 깨질 정도로 꽉 움켜쥐었다.1986년 텔레비전 예술 과학 아카데미 주지사상을 수상했을 때 스켈튼은 기립 박수를 받았습니다."앉아 주셔서 감사합니다."라고 박수가 잦아들자 그가 말했다."[5][281]난 네가 CBS를 끌고 나를 떠나는 줄 알았어."이 영광은 그의 텔레비전 프로그램이 [208]방송을 떠난 지 16년 만에 찾아왔다.

스켈튼은 1987년 미국 배우 조합으로부터 평생 공로상을 받았고, 1988년에는 텔레비전 예술 과학 아카데미 텔레비전 [282][283][284]명예의 전당에 헌액되었다.그는 1989년 [285][286][287]국제 광대 명예의 전당의 첫 헌액자 중 한 명이었다.스켈튼과 캐서린 헵번은 같은 [288]해 아메리칸 코미디 어워드로부터 평생 공로상을 받았다.그는 1994년에 [122]국립 라디오 명예의 전당에 헌액되었다.스켈튼은 또한 그의 라디오와 텔레비전 [289]작업으로 할리우드 명예의 거리에 두 명의 스타를 두고 있다.

유산 및 공물

스켈튼은 만화보다는 광대로 묘사되는 것을 선호했다: "코메디언은 나가서 사람들을 바로 때린다.어릿광대는 패소스를 쓴다.그는 재미있는 사람이 될 수 있다.그리고 나서 돌아서서 사람들에게 다가가서 인생이 [210]어떤지를 만질 수 있다." 그는 말했다. "저는 그저 광대로서 알려지고 싶을 뿐이다." "그게 제 직업의 최고봉이기 때문이다."노래, 춤, 그리고 무엇보다 사람들을 [5][289]웃기는 모든 것을 할 수 있다는 것을 의미합니다."그의 삶의 목적은 사람들을 [183]웃기는 것이라고 그는 믿었다.

그루초와 나에서, 그루초 마르크스는 스켈튼을 "쇼 비즈니스에서 가장 인정받지 못한 광대" 그리고 "찰리 채플린의 논리적인 후계자"라고 불렀는데, 이는 주로 그가 대화와 소품을 최소한으로 사용하여 다수의 인물을 연기할 수 있기 때문이다.그루코는 자신이 목격한 공연을 묘사하면서 "소품 하나, 부드러운 낡은 모자 하나와 함께"라고 썼다. "그는 자신을 바보 소년, 짜증나는 할머니, 비틀거리는 술꾼, 과체중인 클럽 여성, 부랑자, 그리고 그의 취향에 맞는 다른 캐릭터로 성공적으로 변신시켰다."기괴한 화장도, 우스꽝스러운 옷도, 레드만.그는 스켈튼이 "연극 [206][290]배우들만큼 효과적으로 극적인 장면을 연출한다"고 덧붙였다.1965년 말, 복화술사 에드거 버겐은 연예 사업에 대해 회상하며 스켈튼을 극찬으로 지목했다."오늘은 모든 것이 매우 다릅니다.코미디의 모든 사업이 15분의 질에서 양으로 바뀌었다.찰리 체이스부터 찰리 채플린, 로렐, 하디까지 아주 재미있는 사람들이 많이 있었습니다.그 품종 중 마지막 것은 레드 [291]스켈튼입니다."콜롬비아 영화사의 해리 콘도 스켈튼을 칭찬하며 "그는 오래된 전통에서 광대이다.그는 펀치 라인이 필요 없다.그는 [208]용기가 있다.

Skelton and Marcel Marceau, 1965
1965년 마르셀 마르소와 공연한 스켈튼은 오랜 친구였습니다.

스켈튼과 마르셀 마르소는 서로의 작품에 대한 오랜 우정과 감탄사를 나눴다.마르소는 스켈튼의 [247]CBS TV 쇼에 3번 출연했는데, 여기에는 스켈튼이 수술을 받고 회복한 1961년 진행자로 한 차례 돌아섰다.그는 스켈튼이 [292]HBO를 위해 제작한 3개의 Funny Faces 스페셜의 게스트이기도 했다.스켈튼 사망 후 TV가이드 인터뷰에서 마르소는 "레드, 당신은 나와 당신이 웃고 울게 만든 수백만 명의 사람들을 위해 영원하다.나의 위대하고 소중한 동반자여, 신의 가호가 영원하기를.우리가 함께 [293]만든 침묵의 세계를 결코 잊지 못할 것이다.CBS는 그가 사망하자 다음과 같은 성명을 발표했다. "레드의 청중은 나이 제한이 없었다.그는 매력적인 광대, 타의 추종을 불허하는 이야기꾼, 뛰어난 마임, 가수, 무용수 [251]등 완벽한 가족 엔터테이너였습니다."

Red Skelton Performing Arts Center는 2006년 2월에 Skelton이 [294][295]태어난 Vincenes의 집에서 한 블록 떨어진 Vincenes University 캠퍼스에 헌정되었습니다.이 건물에는 850석 규모의 극장, 교실, 리허설실, 탈의실이 있다.그것의 큰 로비는 스켈튼의 그림, 동상, 영화 [296]포스터를 전시하는 갤러리이다.이 극장은 빈센 대학의 연극과 뮤지컬 제작, 특별 행사, 대회, [294]컨벤션 등을 개최합니다.인접한 레드 스켈튼 아메리칸 코미디 박물관이 2013년 7월 18일 스켈튼의 100번째 [297][298]생일날 문을 열었다.그의 고향에서 대중이 즐길 수 있도록 그가 10살 때부터 수집한 개인 자료와 전문 자료를 소장하고 있다.스켈튼의 미망인인 로디언은 그가 할리우드 [296][ak]기념비에는 어떠한 종류의 관심도 나타내지 않았다고 한다.이 박물관은 레드 스켈튼 박물관 재단과 인디애나 역사 [300][301][302]협회가 공동으로 후원하고 있다.다른 재단 프로젝트에는 저소득 가정의 [296]Vincennes 아이들에게 새 옷을 제공하는 기금이 있다.재단은 스켈튼의 생가도 [296][303]매입했다.2017년 7월 15일, 인디애나 주는 스켈튼이 [304][305]태어난 빈센의 집에 역사적인 마커를 공개했다.

빈센 마을은 2005년부터 매년 레드 스켈튼 축제를 개최하고 있다.중서부에서 가장 큰 어릿광대 퍼레이드로 알려진 "천명의 광대 퍼레이드"는 가족 중심의 활동과 라이브 음악 공연이 [306][307]이어진다.

2006년, 트래비스 타란츠는 스켈튼이 젊었을 때 공연했던 역사적인 빈센 판테온 극장을 구입했다.그는 극장을 1921년 [308]상태로 되돌리려는 희망으로 비영리단체를 설립했다.타란트는 복구를 위해 거의 30만 달러를 모을 수 있었다.2년 후, 그 프로젝트에 대한 기부금이 급감했다.타란트는 2012년에 체납 세금으로 극장을 잃었고, 새로운 주인은 부동산 중개업자 히스 클라인이었다.2014년 말, 클라인은 Vincenes 비영리 단체인 INVin에 극장 부동산을 매각했다.이 단체는 예술과 예술 관련 사업을 빈센 [309]시내로 끌어들이는 일을 하고 있다.2016년 3월, 이 그룹은 극장을 공유 [310]작업 공간으로 바꾸자고 제안했다.

★★★★★

과목

  • 브로드웨이 버카루(1939년)[35]는 붉은색이다.
  • 레드(1939)를 레드 / 도어맨 / 코트룸 어텐던트 / 웨이터 / 엠씨로 보기
  • Radio Bugs(1944)는 Red Skelton(음성, 신용되지 않음)으로서
  • 할리우드 주말 (1947년)
  • 세상에서 가장 운이 좋은 남자(1947년, 목소리)
  • 최고 수준(1949년)

★★★★★★

상영을 위한 박스 이 인기 있는 중 였다.

★★★★

  • Red Skelton's Favorite Ghost Stories. 1965. OCLC 3695410.
  • A Red Skeleton in Your Closet; Ghost Stories Gay and Grim. 1965. OCLC 1744491.
  • Gertrude & Heathcliffe. 1974. OCLC 1129973.
  • The Ventriloquist. 1984. OCLC 144598647.
  • Old Whitey. 1984. OCLC 144598636.
  • The Great Lazarus. 1986. [314]

  1. ^ 스켈튼의 출생증명서에는 리처드 버나드 에하트로 나와 있어요Eheart 성은 Joseph의 의붓아버지에서 유래되었으며,[1] Joseph 또한 때때로 그의 새아버지의 성을 사용한 것으로 보인다.스켈튼이 그의 형들 중 한 명의 출생 증명서를 그가 법적으로 [7]성년이 되었다는 증거로 사용했다는 설명도 있다.
  2. ^ 하얏트는 또한 스켈튼이 70대라고 [8]말한 1980년에 출판된 피플지의 이야기를 언급하기도 한다.
  3. ^ 스켈튼은 또한 레이먼드 히치콕을 [12]배우로 하여 이 배우와 젊은 뉴스보이의 이야기를 또 다른 버전으로 들려주었다.
  4. ^ 에드나 스틸웰은 스켈튼과 이혼한 후 두 번의 결혼을 했는데, 첫째는 프랭크 보르자지 감독, 둘째는 리언 조지 파운드 [23][24][25]감독이었다.
  5. ^ 스켈튼은 젊은 [28]시절부터 훈련하기 시작한 훌륭한 기억력을 가진 잘 읽힌 사람이 되었다.
  6. ^ 스켈튼의 성공은 대부분 캐나다에서 이루어졌기 때문에, 많은 평론가들은 스켈튼을 "캐나다 청년"[30]이라고 부르며 그가 캐나다인이라고 믿었다.
  7. ^ 스켈튼은 원래 "도넛 던커"의 루틴과 [31]가능한 모든 변형에 저작권을 부여했다.
  8. ^ 도넛 던커스의 문제는 스켈튼이 공연 때마다 도넛 9개를 먹어야 한다는 것이었다.그는 하루에 다섯 번 공연을 하고 45개의 도넛을 먹고 있었다.그는 거의 35파운드가 쪘고 [29][32]살이 빠질 때까지 일상적인 생활을 미뤄야 했다.
  9. ^ 제2차 세계대전 전 뉴욕의 WNBT에서 방영된 텔레비전 프로그램의 예.이 [56]방송국은 오늘날 WNBC로 알려져 있습니다.
  10. ^ 키튼은 그의 라디오 프로그램에 집중하는 스켈튼 때문에 좌절했고 스켈튼은 더 나은 영화 [40][59]대본을 원했다.게링은 풀러 브러시 맨 촬영장에서 스켈튼의 영화 대 라디오 및 TV 발언을 인용하며 "영화는 내 친구가 아니다.라디오와 텔레비전은 그렇다.[40]1948년 인터뷰에서 스켈튼은 자신의 MGM 급여는 주당 2,000달러이며 라디오 급여는 주당 8,000달러라고 설명했다.그의 MGM 팬레터에 답장하는 비용은 스켈튼에게 청구되었다.스켈튼이 MGM에 의해 승인된 출연에 동의했을 때, 그는 그의 작품 출연료를 받지 않았다; 그것은 MGM에게 주어졌고, MGM은 그에게 주당 계약된 2,000달러를 계속 지불했다.스켈튼의 라디오 프로그램 참여는 MGM 계약서에 기재되어 있었기 때문에 그의 라디오 프로그램 출연료는 MGM이 [60]아닌 그에게 돌아갔다.
  11. ^ 왓치 더 버디를 연출한 잭 도나휴 감독은 스켈튼의 애드리브 성향에 대해 "하느님은 우리 모두를 도우신다.만약 그가 영어로 말할 수 있다면 적어주세요.그러면 우리가 [62]쓸게요.
  12. ^ 아발론 타임은 신시내티의 WLW에서 방송되었습니다.스켈튼이 프로그램의 일부였던 기간 동안 에드나와 그는 시카고에서 주간 [77]쇼를 하기 위해 여행했습니다.
  13. ^ 칼 호퍼는 스켈튼의 동시대인이자 소년시절 친구였다.청각장애인이었던 호퍼는 청각장애 때문에 종종 조롱을 당하거나 외면당했다.소년 시절, 스켈튼은 [9]빈센에서의 어린 시절의 활동에 호퍼를 포함시키는 것을 골자로 했다.
  14. ^ 1993년 회동에서 전 소련 폭격기 조종사는 스켈튼에게 얼마 전에 폭파범에 대해 감사를 표했을 것이라고 말했지만, 미국 외교관은 스켈튼이 [90]죽었다고 그에게 말했다.
  15. ^ 이 커플은 서로를 깊이 사랑했지만 둘 다 잘 알려진 이유로 성공적인 직업적 관계를 맺을 수는 있었지만 결혼은 할 수 없었다.스켈튼은 영화 '휘파람 불기'에서 여자 배우 중 한 명이 손가락을 꼬고 춤을 추는 것을 볼 수 있다.1942년 인터뷰에서 그는 에드나를 사랑했을 뿐이며 로맨틱한 영화 장면을 찍을 때는 항상 손가락 깍지를 끼고 스크린의 감정이 [98]진짜가 아님을 가리켰다며 그 이유를 설명했다.배우 뮤리엘 모리스와의 약혼이 끝난 후 스켈튼은 에드나를 설득하여 재혼하려 했으나 [96]성공하지 못했다.
  16. ^ 스켈튼은 나중에 조지아주를 "리틀 레드"[105]라고 불렀다.일부 증거는 스켈튼이 에드나 스켈튼을 이 별명으로 지칭했다는 것을 보여준다.스켈튼의 스케치에는 "에드나 스켈튼 아내의 붉은 스켈튼 스케치"라고 쓰인 명판이 있다.원본은 [106]인디애나 빈센에 있는 레드 스켈튼 박물관 재단에 있다.
  17. ^ Fred Allen은 "프로그램 종료를 책임지고 있는" 상상 속의 NBC 부사장을 언급했을 때 검열을 받았다.그는 이어 이 부통령이 2주치 라디오 프로그램을 가질 때까지 할당된 시간보다 많은 시간, 분, 초를 절약하고 그 시간을 2주치 휴가를 [119]위해 사용했다고 청중들에게 설명했다.
  18. ^ 스켈튼이 40세가 되기 전에 그는 다리 교정기와 [5]양쪽 무릎 연골을 위한 지팡이가 필요했다.
  19. ^ 리처드가 죽은 후, 스켈튼은 아들의 [134]안경을 쓰고 조지 애플비 역을 연기했다.
  20. ^ 스켈튼의 원래 사인오프 문구는 "신의 축복"이었다.그는 자신이 신의 어떤 것을 명령하는 것처럼 보인다고 믿게 되자,[138] 승인서에 "할 수 있다"라는 단어를 추가했다.1978년 인터뷰에서 스켈튼은 이 문구를 자주 사용하는 것에 대해 질문을 받았다.그의 대답은 "나는 사람들이 내가 찾은 것과 같은 행복을 찾길 바라기 때문에 "나는 사람들에게 신의 가호를"라고 말했다.결국 신은 [139]선하다.1982년 노스캐롤라이나 주 윌밍턴에서 인터뷰를 하던 중 손을 흔들며 이 문구를 말하는 포즈 사진을 찍어달라는 카메라맨의 요청을 거절했다.스켈튼의 설명은 이런 식으로 하면 진심이 아니라고 느낀다는 것이었다."저는 그것을 속임수로 사용하지 않습니다.진심입니다.[137]
  21. ^ 스켈튼은 1952년 6월 생방송 TV 프로그램 중 하나를 완성하기 위해 산소를 공급받아야 했다; 그의 의사들은 그의 TV 쇼 일정이 [146][147]이달 말에 끝난 후 그에게 모든 공연을 중단하라고 명령했다.
  22. ^ CBS의 컬러 문제에 대한 자세한 내용은 컬러 TV를 참조하십시오.
  23. ^ 그의 전 작가 중 한 명은 이 웃음을 "생존 기술"이라고 불렀는데, 대본은 카메라 범위 밖에 있었고,[161] 한 줄이 잊혀졌을 때 이 곳을 바라보았다.스켈튼은 또한 그의 청중들이 즐긴 만큼 그의 자료를 즐기는 것처럼 보였다.스켈튼은 라이브 공연에서 이야기가 진행되는 동안 웃음을 터뜨리며 "무슨 일이 일어날지 알아요!"[162]라고 말하며 사과를 하려고 했다.
  24. ^ 스켈튼의 컬러 텔레비전[190] 모바일 유닛 사진
  25. ^ 칼럼니스트 하이 가드너는 스켈튼의 "충성의 맹세" 연설 사본을 요청했다.스켈튼은 그에게 독백의 사본을 보냈고 가드너가 그의 [202]칼럼에 그 전부를 게재할 수 있도록 허락했다.
  26. ^ 스켈튼은 또한 그의 CBS 쇼가 취소된 또 다른 이유를 제시했는데, 그것은 방송사가 재키 글리슨과 그에게 가족 중심 코미디를 인종 중심 대본으로 바꾸라고 요청했고,[210][211] 둘 다 거절했기 때문이다.
  27. ^ 이야기 히트 음반인 갤런트 맨을 가지고 있던 더크슨은 1967년 [212]4월 18일 스켈튼의 CBS 쇼에 출연했다.그의 용감한 남자들은 1967년 그래미상 최우수 구어상, 다큐멘터리상, 드라마 [213]레코딩상을 수상했다.
  28. ^ 애그뉴는 특별 게스트였고 1970년 9월 14일 NBC 텔레비전 쇼의 시사회에서 스켈튼을 소개했다.
  29. ^ 스켈튼이 리허설 도중 부상을 입고 병원에 입원했을 때, 생방송 TV 프로그램은 예정된 방송 시간 2시간 전에 스타를 잃은 상태였다.칼슨은 스켈튼의 후임으로 발탁되었고 그의 즉흥적인 작품으로 텔레비전 작가들의 찬사를 받았다.이것이 Carson의 네트워크 TV [218][219]출연자로서의 경력의 시작이었다.
  30. ^ 1966년 조지아 스켈튼은 남편이 메인 쇼룸에서 공연을 하던 중 라스베이거스의 샌즈 호텔에서 총격으로 부상을 입었다.발렌티나 스켈튼과 그녀의 남자친구는 총소리를 들었다; 조지아는 침실에서 무슨 일이 일어났는지 놀라고 혼란스러운 채 발견되었다.조지아주는 총이 없으면 안전하지 않다고 느꼈고 그 부부는 총을 가지고 라스베가스로 갔다.클라크 카운티 보안관은 그 총격은 [221][222]우발적인 것이라고 선언했다.게링은 발렌티나 [223]스켈튼과의 인터뷰에서 조지아주의 라스베이거스 총기 난사 사건을 자살 시도라고 언급했다.
  31. ^ 피플지의 이야기는 스켈튼이 만약 그의 텔레비전 쇼의 모든 녹화를 홈 비디오에만 [8]배포하도록 합의가 된다면 파기하라는 그의 요구를 재고할 용의가 있다고 말한다.
  32. ^ Skelton은 텔레비전 공연에 Victor van Bernard라는 가명을 사용하였고, 그의 텔레비전 제작 회사를 Van Bernard [1]Productions로 명명하였다.
  33. ^ 스켈튼은 윌리 클라크의 역할을 거절한 것에 대한 또 다른 설명을 내놓았다: "나는 영화 선샤인 보이즈를 거절했다. 왜냐하면 나는 잭 베니를 개자식으로 부르고 간호사 드레스 [244]아래를 쳐다보기를 거부했기 때문이다."
  34. ^ 스켈튼은 한동안 아팠지만 이 병의 성질은 [252]밝혀지지 않았다.몇몇 소식통들은 그의 죽음을 [253]폐렴으로 돌렸다.
  35. ^ 스켈튼은 자신의 작품의 가치를 알면서도 자신의 작품을 금전적인 관점에서 바라보지 않았다.그는 종종 수중에 있는 모든 것(종종 레스토랑의 린넨 냅킨)에 즉석 스케치를 해서 함께 [31]방문한 팬들에게 선물하곤 했다.
  36. ^ 스켈튼은 또한 오리를 그렸고 1973년에 3,000점 이상의 오리 그림을 완성했다.그림이 마음에 들지 않자, 그는 그것을 쓰레기통에 버렸다; 스켈튼의 쓰레기 수집가는 이 버려진 작품들을 구해 [259]팔았다.
  37. ^ 스켈튼은 1984년 인터뷰에서 10살 때부터 자신의 모든 개인 소지품을 보관해 왔다고 말했다. 그는 또한 "다른 사람이 그것을 겪게 할 것"[299]이라고 말했다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e 하얏트 2004, 페이지 6
  2. ^ Skelton, Red (Guest) (December 6, 1983). "Interview". The Tonight Show Starring Johnny Carson. Episode 3012. Event occurs at 2:22. National Broadcasting Company. Archived from the original on November 4, 2021. Retrieved January 26, 2019.
  3. ^ "Obituary: Red Skelton". The Independent. September 18, 1997. Retrieved February 11, 2022.
  4. ^ Barnes, Bart (September 18, 1997). "SLAPSTICK COMEDIAN RED SKELTON DIES". Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved February 11, 2022.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Severo, Richard (September 18, 1997). "Red Skelton, Knockabout Comic and Clown Prince of the Airwaves, Is Dead at 84". The New York Times. Archived from the original on February 10, 2013. Retrieved May 18, 2011.
  6. ^ a b c "Lovable Clown Red Skelton Dies". The Deseret News. September 18, 1997. p. A9. Retrieved May 18, 2011.
  7. ^ a b c d e f g h "Red Skelton, TV and Film's Quintessential Clown, Dies". Los Angeles Times. September 18, 1997. Archived from the original on December 20, 2014. Retrieved March 27, 2014.
  8. ^ a b c d Glatzer, Hal (April 28, 1980). "Red Skelton Isn't Clowning Around When It Comes to His Paintings-they fetch $40,000 per". People. Archived from the original on October 19, 2012. Retrieved May 28, 2011.
  9. ^ a b c d Gehring, Wes D., ed. (March 1996). "Red Skelton and Clem Kadiddlehopper". Indiana Magazine of History: 46–55. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved June 28, 2014.
  10. ^ a b c Miller, Russ (July 19, 2007). "Red Skelton: An American Legend". The Goldendale Sentinel. p. 2. Retrieved April 6, 2007.
  11. ^ Gehring 2008, 페이지 22
  12. ^ Parry, Florence Fisher (September 14, 1946). "I Dare Say!". The Pittsburgh Press. p. 2. Retrieved June 15, 2011.
  13. ^ Gehring 2008, 페이지 26
  14. ^ a b Wetzsteon, Ross (March 14, 1977). "Red, the Renaissance Goof". The Village Voice. pp. 17, 18. Retrieved May 6, 2014.
  15. ^ 펜더가스트 1999, 페이지 388
  16. ^ a b "Red Skelton just wants to be a clown". Lawrence Journal-World. November 9, 1966. p. 18. Retrieved May 19, 2011.
  17. ^ Gehring 2008, 페이지 8
  18. ^ Gehring 2008, 페이지 44-45.
  19. ^ a b c Swanson, Pauline (April 1949). The Skelton Saga. Radio-TV Mirror. pp. 56–60, 93–99. Archived from the original on November 8, 2013. Retrieved March 25, 2014.
  20. ^ "Red Skelton Remembered as Area Performer Years Ago". Observer-Reporter. May 13, 1971. p. D3. Retrieved May 2, 2014.
  21. ^ "Red Skelton's Wife Seeks Divorce: Continues to Write His Gags". Warsaw Daily Union. December 30, 1942. p. 3. Retrieved May 19, 2011.
  22. ^ Brozini, Tom (November 19, 1982). "Red Skelton's Former Wife, Edna, Dies". Los Angeles Times. p. 1. Retrieved May 19, 2011 – via Newspapers.com. open access
  23. ^ "Edna Skelton Pound Dies". The Modesto Bee. May 19, 1982.
  24. ^ "Skelton's Ex-Wife Married to Director". The Pittsburgh Press. November 26, 1945. p. 15. Retrieved May 19, 2011.
  25. ^ "California Death Index 1940–1997". FamilySearch.org. Retrieved March 31, 2014.
  26. ^ a b Othman, Frederick C. (August 17, 1941). "If It Weren't For His Wife Edna, He Would Be a Bum-Says Red Skelton". The Telegraph Herald. p. 13. Retrieved May 26, 2011.
  27. ^ 하얏트 2004, 7페이지
  28. ^ a b Beck, Marilyn (September 21, 1969). "Making Audiences Laugh Is Just One Of His Talents". Ocala Star-Banner. pp. 8, 22. Retrieved May 5, 2014.
  29. ^ a b c Franchey, John R. (June 1942). Everything's Funny But Love. Radio-Television Mirror. pp. 8, 9, 46. Archived from the original on November 8, 2013. Retrieved March 25, 2014.
  30. ^ Gehring 2008, 페이지 66
  31. ^ a b c d Jubera, Drew (May 26, 1989). "Skelton always felt like a millionaire". Lakeland Ledger. p. 1C, 7C. Retrieved May 28, 2011.
  32. ^ a b 아디르 2001, 197페이지
  33. ^ a b c d Shearer, Lloyd, ed. (April 15, 1950). Is He a Big Laugh!. Collier's Weekly. pp. 22–23, 55.
  34. ^ "Rialto Theatre". The Daily Times. July 6, 1938. p. 5. Retrieved May 26, 2011.
  35. ^ a b c 스털링 2013, 343페이지
  36. ^ 하얏트 2004, 9페이지
  37. ^ a b c Heffernan, Harold (August 2, 1941). "It Happened In Hollywood". The Sunday Morning Star. p. 1. Retrieved April 6, 2014.
  38. ^ Harrison, Paul (October 27, 1940). "Funny Screen Test A Scream, May Be a Feature". The Ogden Standard-Examiner. p. 15. Archived from the original on January 16, 2017. Retrieved January 16, 2017 – via Newspapers.com. open access
  39. ^ a b c 하얏트 2004, 페이지 10
  40. ^ a b c d Gehring 2008, 페이지 191
  41. ^ a b c d Thomas, Bob (October 13, 1953). "Red Skelton, Pleased With Release By MGM; Back on TV Tonight". Reading Eagle. p. 26. Retrieved May 10, 2014.
  42. ^ "Red Skelton Laugh Getter". Eugene Register-Guard. October 5, 1941. p. 20. Retrieved May 10, 2014.
  43. ^ Cohen, Harold V. (January 8, 1944). "Red Skelton Comes to the Stanley In Another "Whistler"". Pittsburgh Post-Gazette. p. 12. Retrieved May 2, 2014.
  44. ^ Gehring 2008, 페이지 319
  45. ^ 포스터 2003, 23페이지
  46. ^ Gehring 2008, 페이지 154
  47. ^ Langman & Gold 2001, 페이지 286
  48. ^ Gehring 2008, 페이지 174–190.
  49. ^ Knopf 1999, 페이지 34
  50. ^ a b Thomas, Bob (July 16, 1948). "Cornel Wildes Plan Separate Careers". Daytona Beach Morning Journal. p. 6. Retrieved July 20, 2014.
  51. ^ Adir 2001, 199–201페이지.
  52. ^ 어프론 2009, 페이지 138
  53. ^ 보겔 2006, 페이지 33
  54. ^ "Red Skelton Imprint Ceremony". Chinese Theatres. June 18, 1942. Archived from the original on August 7, 2011. Retrieved June 4, 2011.
  55. ^ a b c MacPherson, Virginia (November 28, 1947). "Skelton Has Dreary Time Confining Comedy to Work". The Windsor Daily Star. p. 21. Retrieved May 25, 2011.
  56. ^ "Pre-World War II television programming from WNBT, New York". Early Television. Archived from the original on November 22, 2010. Retrieved March 28, 2014.
  57. ^ Gehring 2008, 페이지 171
  58. ^ Thomas, Bob (November 19, 1947). "Skelton Says He'll Give Up Films For Television". The Evening Independent. p. 14. Retrieved May 6, 2014.
  59. ^ Gehring 2008, 페이지 171–172.
  60. ^ Chambers, Sue (January 3, 1948). "The Sad Little Boy". The Milwaukee Journal. p. 12.
  61. ^ a b c Quigg, Jack (September 20, 1949). "Skelton Says Comedy Needs Action, Not Gab". The Evening Independent. p. 20. Retrieved May 25, 2011.
  62. ^ Macpherson, Virginia (June 2, 1950). "Red Skelton Is Going Movies' 'Double Screen' One Better". Spokane Daily Chronicle. p. B3. Retrieved July 20, 2014.
  63. ^ "Skelton Famous For Added Bits In His Pictures". The Evening Independent. September 22, 1948. p. 6. Retrieved July 20, 2014.
  64. ^ Abrams, Mark (April 23, 1992). "Recalling a Golden Age". Reading Eagle. p. B8. Retrieved July 20, 2014.
  65. ^ Parsons, Louella O. (December 21, 1947). "Red Skelton Doesn't Plan To Leave Metro-Goldwyn". St. Petersburg Times. p. 40. Retrieved July 21, 2014.
  66. ^ a b Bacon, James (March 16, 1952). "Irrepressible Cutup, Red Skelton Takes TV By Storm". Youngstown Vindicator. p. C21. Retrieved May 25, 2011.
  67. ^ Johnson, Erskine (November 3, 1950). "Red Skelton Pleased With Latest Contract". Ottawa Citizen. p. 10. Retrieved May 10, 2014.
  68. ^ 발두치 2011, 페이지 286
  69. ^ 리드 2006, 페이지 46
  70. ^ "Texas Monthly". Domain : The Lifestyle Magazine of Texas Monthly. Emmis Communications: 111. April 1990. ISSN 0148-7736. Archived from the original on May 8, 2016.
  71. ^ Nielsen Business Media, Inc (February 23, 1957). "List of 194 Post-1948 Films IN MGM Vault". Billboard. p. 13. ISSN 0006-2510. Archived from the original on May 20, 2016.
  72. ^ Maltin & Green 2010, 페이지 528
  73. ^ a b Thomas, Bob (May 15, 1956). "It All Goes In Cycles Red Skelton Explains". Ottawa Citizen. p. 31. Retrieved May 25, 2011.
  74. ^ 미국 영화 협회, 1997, 페이지 1097.
  75. ^ Gehring 2008, 페이지 72-77.
  76. ^ "Avalon Time". Radio Echoes. Archived from the original on November 14, 2013. Retrieved September 25, 2013.
  77. ^ "Crosley Broadcasting 40th Anniversary" (PDF). Crosley Broadcasting Advertising Supplement to Broadcasting Magazine: 6, 32. April 2, 1962. Retrieved May 24, 2015. PDF
  78. ^ Thomas, Bob (March 26, 1949). "Red Skelton's Writers Tell How His Gags Are Launched". The Meriden Daily Journal. p. 6. Retrieved May 28, 2011.
  79. ^ 하얏트 2004, 페이지 9-11.
  80. ^ Goldin, J. David. "The Raleigh Cigarette Program Starring Red Skelton". RadioGold. Archived from the original on April 7, 2014. Retrieved April 1, 2014.
  81. ^ "Red Skelton Hopes Doolittle Dood It Again!" (PDF). Movie-Radio Guide. June 1942. p. 3. Archived from the original (PDF) on March 25, 2014. Retrieved May 22, 2011. (대형 파일)(PDF)
  82. ^ a b 하얏트 2004, 페이지 11
  83. ^ Adir 2001, 199페이지
  84. ^ Steinhauser, Si (March 5, 1942). "Skelton's Success Due Wife". The Pittsburgh Press. p. 35. Retrieved May 23, 2011.
  85. ^ "'Old Acquaintance' Drama Of Feminine Ways". The Montreal Gazette. January 22, 1944. p. 9. Retrieved July 1, 2014.
  86. ^ Churvis, Mac (May 30, 1942). "Doolittle Dood It". Billboard. p. 116. ISSN 0006-2510. Retrieved May 22, 2011.
  87. ^ Inc, Time (June 1, 1942). "Life on the Newsfronts of the World". Life. p. 30. Retrieved May 22, 2011.
  88. ^ 원래 철자는 2015년 7월 13일 웨이백 머신에서 아카이브된 "We Doo'd it"이었습니다.
  89. ^ Shabad, Theodore (November 7, 1986). "Red Skelton Wins Praise in Soviet Union". Harlan Daily Enterprise. p. 3. Retrieved May 22, 2011.
  90. ^ a b "Pilot thanks Red Skelton for warplane". Beaver County Times. May 25, 1993. p. A2. Retrieved May 22, 2011.
  91. ^ a b "Red Skelton Is No Recluse". The Mount Airy News. April 17, 1984. p. 11A. Retrieved May 22, 2011.
  92. ^ 더닝 1998, 페이지 570
  93. ^ "Mrs. Skelton Quits as Red's Wife, Stays on as Red's Agent". Pittsburgh Post-Gazette. October 30, 1942. p. 8. Retrieved May 19, 2011.
  94. ^ a b "Comedian Red Skelton Marries Former Model". Lewiston Morning Tribune. March 10, 1945. p. 3. Retrieved May 19, 2011.
  95. ^ "Leave Arm In Arm". Saskatoon Star-Phoenix. February 12, 1943. p. 12. Retrieved May 23, 2011.
  96. ^ a b Cosby, Vivian (November 13, 1949). "Edna Skelton:Lasting Loyalty". The Milwaukee Journal. p. 4.
  97. ^ Daniel, Jesse (January 16, 1944). "Divorce Can't Part Edna and Red". The Milwaukee Journal. p. 14.
  98. ^ Gehring 2008, 페이지 134–135.
  99. ^ "Da Proboscis In Hot Demand". The Spokesman-Review. March 8, 1952. p. 5. Retrieved May 25, 2011.
  100. ^ "Consider Deferment For Film Comedian". The Telegraph-Herald. May 17, 1944. p. 6. Retrieved May 25, 2011.
  101. ^ a b 하얏트 2004, 13페이지
  102. ^ "Red, Muriel Make Ready for Wedding". Lewiston Morning Tribune. April 8, 1944. p. 5. Retrieved May 19, 2011.
  103. ^ "Skelton Marriage Cancellation Real Mystery". The Evening Independent. April 11, 1944. p. 1. Retrieved May 19, 2011.
  104. ^ "Red Skelton to Join Army May 25". The New York Times. May 13, 1944. Archived from the original on November 6, 2012. Retrieved May 19, 2011. 레드 스켈튼은 5월 25일 리처드 스켈튼 일병이 됩니다.(뷰당 유료)
  105. ^ a b Adir 2001, 페이지 202
  106. ^ "Edna and Red Skelton Collection". Indiana Historical Society. p. 9. Archived from the original on June 5, 2014. Retrieved June 1, 2014.(PDF)
  107. ^ "Red Skelton To Get Wife, Lose Tonsils". Ludington Daily News. March 8, 1945. p. 1. Retrieved May 11, 2014.
  108. ^ "Red Skelton to Wed Montana Girl". Daytona Beach Morning Journal. February 12, 1945. p. 3. Retrieved May 19, 2011.
  109. ^ "Red Skelton Faces Busy Time Today". The Evening Independent. March 8, 1945. p. 7. Retrieved May 19, 2011.
  110. ^ "Red Skelton Father of 7 Pound Daughter". The Meriden Daily Journal. May 5, 1947. p. 3. Retrieved May 25, 2011.
  111. ^ "Richard Freeman Skelton-California Death Index". FamilySearch.org. Retrieved May 12, 2014.
  112. ^ "Lurlene Tuttle; radio, TV actress". The Day. May 30, 1986. p. B15. Retrieved May 28, 2011.
  113. ^ Laughter For Peter. Radio-TV Mirror. May 1952. pp. 41, 84. Archived from the original on November 8, 2013. Retrieved March 25, 2014.
  114. ^ Adir 2001, 페이지 201
  115. ^ AP통신, "계급 변동이 없는 코메디언 군대 전역", 캘리포니아주 샌버너디노, 샌버너디노 데일리 선, 1945년 9월 30일 일요일, 제52권, 6면.
  116. ^ Nielsen Business Media, Inc (May 5, 1945). "B&W Hopes That Red Skelton May Be Ex-GI By Fall". Billboard. p. 6. ISSN 0006-2510. Retrieved May 22, 2011.
  117. ^ 하얏트 2004, 페이지 14
  118. ^ 하얏트 2004, 페이지 14-15
  119. ^ "Bob Hope and Red Skelton Join Fred Allen as 'Silent Stars'". Reading Eagle. April 22, 1947. p. 14. Retrieved March 8, 2014.
  120. ^ "NBC Also Stills Skelton and Hope on Radio Ribbing". Spokane Daily Chronicle. April 23, 1947. p. 14. Retrieved May 19, 2011.
  121. ^ "NBC Drops Ban on Radio Jibes". The Leader-Post. April 24, 1947. p. 4. Retrieved May 19, 2011.
  122. ^ a b "Red Skelton-Radio Hall of Fame". Museum of Broadcast Communications. 1994. Archived from the original on December 23, 2013. Retrieved May 29, 2011.
  123. ^ 하얏트 2004, 페이지 16
  124. ^ Nielsen Business Media, Inc (January 16, 1954). "To Star in Transcribed Series Packaged By Ziv". Billboard. p. 5. ISSN 0006-2510. Retrieved May 26, 2011.
  125. ^ Nielsen Business Media, Inc (January 30, 1954). "Re-airing Rights Owned By Skelton". Billboard. p. 2. ISSN 0006-2510. Archived from the original on July 9, 2014. Retrieved May 28, 2014.
  126. ^ "Red Skelton Signed to Multi-Million Contract". Ellensburg Daily Record. May 4, 1951. p. 10. Retrieved May 28, 2011.
  127. ^ "Red Skelton Signs Radio, TV Contract". Reading Eagle. May 4, 1951. p. 27. Retrieved May 25, 2011.
  128. ^ Nielsen Business Media, Inc (June 16, 1951). "Skelton To Air Live as TVA Waives 60-Day Kine Limit". Billboard. p. 4. ISSN 0148-7736. Retrieved May 28, 2011.
  129. ^ Inc, Time (October 22, 1951). "Rubber Face on TV". Life. pp. 71–75. Retrieved May 21, 2011.
  130. ^ 하얏트 2004, 페이지 15
  131. ^ Gehring 2008, 페이지 16
  132. ^ LaSalle, Mick (January 25, 1989). "Replay: Red Skelton at the Circle Star, 1989". San Francisco Chronicle. Archived from the original on March 26, 2014. Retrieved March 25, 2014.
  133. ^ MOTT 2003, 페이지 163-164.
  134. ^ a b Witbeck, Charles (June 2, 1959). "Red Skelton Runs Through". The Miami News. p. 4B.
  135. ^ Alert, Dora (May 1959). The Tragi-Comic World of TV. TV-Radio Mirror. pp. 42, 43, 76, 77. Archived from the original on November 8, 2013. Retrieved March 25, 2014.
  136. ^ 하얏트 2004, 페이지 3, 29
  137. ^ a b Steelman, Ben (November 5, 1982). "America's Clown-Red Skelton Comes to Wilmington". StarNews. p. 1C, 7C. Retrieved April 8, 2014.
  138. ^ "Red Skelton-Hoosier legend left us laughing". Logansport Pharos-Tribune. September 19, 1997. p. 4. Archived from the original on August 8, 2014. Retrieved August 5, 2014 – via Newspapers.com.open access
  139. ^ Harris, L. David (September 25, 1978). "Skelton last of great clowns". Tallahassee Democrat. p. 13. Retrieved March 8, 2014 – via Newspapers.com. open access
  140. ^ 마르크스 1979, 페이지 163
  141. ^ Gehring 2008, 페이지 231
  142. ^ a b "Red Skelton Show live on NBC-TV". NBC Television. Archived from the original on March 17, 2016. Retrieved March 28, 2014.
  143. ^ Helter Skelton. Collier's. March 29, 1952. pp. 26–27.
  144. ^ Adir 2001, 페이지 208, 210.
  145. ^ "Red Skelton Will Undergo Hernia Operation". Lewiston Evening Journal. December 12, 1952. p. 19. Retrieved May 28, 2011.
  146. ^ "Red Skelton Ordered By Doctors to Take Rest". Reading Eagle. June 10, 1952. p. 21. Retrieved May 28, 2011.
  147. ^ "Skelton In Hospital". The Calgary Herald. March 4, 1952. p. 3. Retrieved May 28, 2011.
  148. ^ 마르크스 1979, 페이지 178
  149. ^ Thomas, Bob (October 22, 1952). "Red Skelton May Quit TV If His Sponsor Bars Films". Reading Eagle. p. 22. Retrieved May 28, 2011.
  150. ^ "Skelton, P & G Stew Boiling". Billboard. November 22, 1952. p. 1. ISSN 0006-2510. Retrieved May 28, 2011.
  151. ^ "Craig Resigns as B&B Veepee For Radio-TV/Skelton Plans Variety Format". Billboard. May 30, 1953. p. 5. ISSN 0148-7736. Retrieved May 28, 2011.
  152. ^ 마르크스 1979, 페이지 194
  153. ^ "Skelton To get 8:30 Tues. Slot". Billboard. September 13, 1953. p. 3. ISSN 0006-2510. Retrieved May 26, 2011.
  154. ^ "CBS-TV May Boost Skelton Show To Hour in All-Out Tuesday Fight". Billboard. May 15, 1954. p. 2. ISSN 0006-2510. Retrieved May 28, 2011.
  155. ^ 하얏트 2004, 페이지 46
  156. ^ "Color Programs Every Day On Two Television Networks". Billboard. September 22, 1956. p. 30. ISSN 0006-2510. Retrieved May 28, 2011.
  157. ^ "CBS Orders Suspension Of All TV Color Plans". Billboard. October 27, 1951. p. 5. ISSN 0006-2510. Retrieved March 31, 2014.
  158. ^ Thomas, Bob (October 9, 1959). "Red Skelton Keeps Busy". Times Daily. p. 5. Retrieved May 25, 2011.
  159. ^ Lowry, Cynthia (August 21, 1962). "Red Skelton: Most Durable of TV Comics". The Free-Lance Star. p. 2. Retrieved May 28, 2014.
  160. ^ a b Fantazia, Joan (April 30, 1998). "Watching Red Skelton Means You'll Never Laugh Alone". Los Angeles Times. Archived from the original on November 7, 2012. Retrieved May 29, 2011.
  161. ^ 나흐만 2000, 페이지 39, 40
  162. ^ Kloss, Gerald (February 1, 1985). "Old-pro Skelton is laugh-perfect". The Milwaukee Journal. p. 8.
  163. ^ "Sad Skelton Stays At Home". Middlesboro Daily News. January 5, 1957. p. 2. Retrieved May 27, 2011.
  164. ^ "Medics Say Son Of Red Skelton May Live A Year". Star-News. January 4, 1957. p. 2. Retrieved May 27, 2011.
  165. ^ a b Oppenheimer, Peer J. (August 7, 1957). "No Time For Tears". Eugene Register-Guard. p. 10D, 11D. Retrieved May 28, 2011.
  166. ^ "Skelton Mugged For Camera But Real Drama Was Backstage". Beaver Valley Times. January 16, 1957. p. 1. Retrieved May 29, 2011.
  167. ^ 하얏트 2004, 페이지 63
  168. ^ "Skeltons Hope Victims of Leukemia Will Benefit From Son's Fatal Illness" (PDF). The Knickerbocker News. May 12, 1958. p. 6A. Retrieved April 1, 2014.(PDF)
  169. ^ McClarey, Donald R. (September 28, 2009). "The Pope, The Clown and The Cross". The American Catholic.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  170. ^ "Red Skelton's Son Doesn't Go Along With Talk of Doom". St. Joseph News-Press. August 1, 1957. p. 5. Retrieved May 22, 2011.
  171. ^ "Red Skelton Cuts Short World Tour, Hurt and 'Insulted' by British Press". St. Petersburg Times. August 5, 1957. p. 1. Retrieved May 18, 2011.
  172. ^ "Red Skelton Defends Trip". Middlesboro Daily News. August 3, 1957. p. 1. Retrieved May 18, 2011.
  173. ^ "Red Skelton Improves After Attack". The Deseret News. December 31, 1957. pp. 1–2. Retrieved May 28, 2011.
  174. ^ "Red Skelton Jokes About His Illness". Daytona Beach Morning Journal. January 9, 1958. p. 19. Retrieved May 19, 2011.
  175. ^ "Indefinite Hospital Stay Due For Red Skelton". The Bulletin. January 2, 1958. p. 9. Retrieved May 19, 2011.
  176. ^ "Red Skelton Itching to Work Soon". Sarasota Herald-Tribune. January 9, 1958. p. 10. Retrieved May 19, 2011.
  177. ^ "Red Skelton Practices for Return to TV". The Milwaukee Journal. January 27, 1958. p. 2.
  178. ^ Bacon, James (May 12, 1958). "Red Skelton's Son Dies Thinking of Mother". Pittsburgh Post-Gazette. p. 1. Retrieved May 18, 2011.
  179. ^ "Rites For Skelton Son:Leukemia Victim's Funeral Will Be Held Today". The New York Times. May 12, 1958. p. 50. Archived from the original on April 7, 2014. Retrieved April 1, 2014. (표시별 과금)
  180. ^ "Skelton Family Finds Solace In Son's Battle With Leukemia". Ocala Star-Banner. May 12, 1958. p. 1. Retrieved May 18, 2011.
  181. ^ "Skelton off air tonight for son's rites". Ellensburg Daily Record. May 13, 1958. p. 3. Retrieved May 18, 2011.
  182. ^ Lockhart, Lloyd (December 11, 1960). "Red Skelton, A Complicated Clown, Works Hard To Make People Laugh". Toledo Blade. p. 1. Retrieved May 12, 2014.
  183. ^ a b c "The Invincible Red". Life. April 21, 1961. pp. 109–115. Retrieved May 28, 2011.
  184. ^ Gehring 2008, 페이지 271
  185. ^ "Red Skelton's official work week lasts just two days". Saskatoon Star-Phoenix. October 26, 1965. p. 13. Retrieved May 25, 2011.
  186. ^ a b c Hopper, Hedda (March 1, 1964). "Old Readhead's Come a Long, Long Way". The Detroit Free Press. p. 19. Retrieved January 14, 2017 – via Newspapers.com. open access
  187. ^ Adir 2001, 페이지 215
  188. ^ "Chaplin Studios Sold To Skelton". The Victoria Advocate. April 20, 1960. p. 6. Retrieved May 21, 2011.
  189. ^ Humphrey, Hal (July 14, 1962). "Red Will Outlast Amateur Analysts". Toledo Blade. p. 1. Retrieved May 21, 2011.
  190. ^ RCA Color TV goes on location. Sponsor. March 13, 1961. p. 28. Archived from the original on November 5, 2013. Retrieved March 31, 2014.
  191. ^ "Trade ad for Desilu Productions". Billboard. October 6, 1956. p. 15. ISSN 0006-2510. Retrieved May 28, 2011.
  192. ^ 마르크스 1979, 243~252페이지
  193. ^ "Truly Enjoyable". Sarasota Herald-Tribune. November 19, 1962. p. 23. Retrieved January 6, 2013.
  194. ^ "Red Skelton". Museum of Broadcast Communications. Archived from the original on April 7, 2014. Retrieved March 29, 2014.
  195. ^ a b Huisking, Charlie (January 8, 1978). "Red Skelton Gets Warm Welcome During Visit". Sarasota Herald-Tribune. p. 2B. Retrieved March 29, 2014.
  196. ^ Gehring 2008, 페이지 247–248.
  197. ^ Agnew, Bruce (September 28, 1960). "Red Skelton Laughs Way Thru Iron Curtain at Opening Show". Prescott Evening Courier. p. 4. Retrieved May 28, 2011.
  198. ^ "Red Skelton Uses Pantomime To Entertain U.N. Delegates". Beaver County Times. September 28, 1960. p. 3. Retrieved May 12, 2014.
  199. ^ Lowry, Cynthia (February 3, 1965). "Red Skelton in Special TV Treat". The Evening News. p. 6b. Retrieved July 25, 2011.
  200. ^ "'Concert in Pantomime' Tonight". The Evening Independent. February 2, 1965. p. 3B. Retrieved July 26, 2011.
  201. ^ Gehring 2008, 페이지 12
  202. ^ Gardner, Hy (August 13, 1969). "Glad You Asked That!". Tucson Daily Citizen. p. 21. Archived from the original on April 20, 2015. Retrieved March 21, 2015 – via Newspapers.com. open access
  203. ^ 하얏트 2004, 페이지 133
  204. ^ 하얏트 2004, 페이지 112~113.
  205. ^ 하얏트 2004, 페이지 115
  206. ^ a b c d e Gehring 2008, 페이지 15
  207. ^ DuBrow, Rick (February 20, 1970). "TV in Review". The News-Dispatch. p. 6. Retrieved May 19, 2011.
  208. ^ a b c d Christon, Lawrence (September 22, 1986). "TV Academy Honors The Genius Of Red Skelton". Los Angeles Times. Archived from the original on May 4, 2014. Retrieved May 4, 2014.
  209. ^ 하얏트 2004, 페이지 139
  210. ^ a b "Red Skelton Kicked Off His Career With Circus". Beaver County Times. July 30, 1974. p. B5. Retrieved May 2, 2014.
  211. ^ a b O'Brien, Jim (April 14, 1977). "Red Skelton Returns To Regular Television". The Evening Independent. p. 10B. Retrieved May 2, 2014.
  212. ^ Bronson, Fred (March 4, 2000). "Trivia". Billboard. p. 16. ISSN 0006-2510. Archived from the original on July 8, 2014. Retrieved March 28, 2014.
  213. ^ "Grammy Award Winners". National Academy of Recording Arts and Sciences. 1967. Archived from the original on October 12, 2013. Retrieved March 28, 2014.
  214. ^ a b "Red Skelton Files For Divorce". The Press-Courier. November 12, 1971. p. 8. Retrieved May 19, 2011.
  215. ^ "Red Skelton Is Married In 'Double-Ring' Rite". Toledo Blade. October 9, 1972. p. 2. Retrieved May 19, 2011.
  216. ^ "Red Skelton Married To Photographer". Schenectady Gazette. October 8, 1973. p. 13. Retrieved May 10, 2011.
  217. ^ a b c d 하얏트 2004, 페이지 144
  218. ^ "Skelton Butts Scenery, Sprains Neck". Rome News-Tribune. August 18, 1954. p. 12. Retrieved April 28, 2014.
  219. ^ "Johnny Carson-Professional Cutup". Daytona Beach Morning Journal. July 4, 1965. p. 23. Retrieved April 28, 2014.
  220. ^ "Red Skelton's ex-wife dead". The Telegraph-Herald. May 12, 1976. p. 24. Retrieved May 19, 2011.
  221. ^ "Red Skelton's Wife Hurt". St. Petersburg Times. July 20, 1966. p. 13A. Retrieved May 19, 2011.
  222. ^ "Red Skelton's Wife Seriously Wounded". Sarasota Journal. July 20, 1966. p. 20. Retrieved May 19, 2011.
  223. ^ Gehring 2008, 페이지 300-301.
  224. ^ "Georgia Skelton obituary". Daytona Beach Morning Journal. May 12, 1976. p. 7B. Retrieved May 19, 2011.
  225. ^ "Skelton's ex-wife is suicide". The Daily Sentinel. May 11, 1976. p. 2. Retrieved May 19, 2011.
  226. ^ "Writers Suing Red Skelton Over Tapes". Ocala Star-Banner. July 11, 1980. p. 6A. Retrieved April 1, 2014.
  227. ^ "Red Skelton to Preserve Old TV Shows". Eugene Register-Guard. September 5, 1980. p. 6A. Retrieved May 19, 2011.
  228. ^ Gardner, Marilyn and Hy (March 13, 1983). "Red Skelton To Return via Reruns". The Victoria Advocate. p. 16. Retrieved May 2, 2014.
  229. ^ "Clowns Turn Out For Red Skelton Museum". The Victoria Advocate. June 11, 2006. p. C. Retrieved May 5, 2014.
  230. ^ Macy, Robert (July 18, 1987). "Red Skelton Will Keep His Comedy Routine Clean". Gainesville Sun. p. 11A. Retrieved May 5, 2014.
  231. ^ a b Bark, Ed (January 31, 1984). "Red Skelton Doesn't Care For Blue". The Spokesman-Review. p. A1. Retrieved May 5, 2014.
  232. ^ Hopper, Hedda (January 21, 1951). "Dane Clark Heading For England Again For Another Picture". Toledo Blade. Retrieved May 6, 2014.
  233. ^ "Skelton Performs As Plane Engines Quit Over Alps". Lodi News-Sentinel. June 29, 1961. p. 5. Retrieved April 1, 2014.
  234. ^ Gehring 2008, 페이지 226
  235. ^ Arnold, Maxine (May 1957). Command Performance (PDF). TV-Radio Mirror. pp. 10–12. Archived from the original (PDF) on October 2, 2013. Retrieved February 12, 2012. (PDF)
  236. ^ Graham, Sheilah (September 4, 1951). "Skelton Going Abroad Again". The Spokesman-Review. p. 5. Retrieved May 6, 2014.
  237. ^ Reeher, Ellen Holt (September 4, 1987). "Owensboro interpreter for hearing impaired working with Red Skelton". Daily News. p. 5A. Retrieved May 6, 2014.
  238. ^ a b 하얏트 2004, 페이지 156
  239. ^ a b "Skelton Rejects Role He Craved". The Miami News. June 12, 1974. p. 5B.
  240. ^ Haber, Joyce (May 22, 1974). "Skelton, Benny Set For Film "Sunshine Boys"". Sarasota Journal. p. 6B. Retrieved May 14, 2014.
  241. ^ Haber, Joyce (August 23, 1974). "Skelton Says 'Sunshine Boys' Pay Insufficient". Sarasota Journal. p. 5B. Retrieved May 14, 2014.
  242. ^ Thomas, Bob (April 13, 1984). "Red Skelton keeps 'em laughing". The Telegraph. p. 26. Retrieved May 14, 2014.
  243. ^ Beck, Marilyn (January 7, 1975). "Hollywood Closeup". The Milwaukee Journal. p. 5.
  244. ^ "Seven Rolls Royces Remain in Driveway and Skelton's Happy". Eugene Register-Guard. March 1, 1977. p. 9C. Retrieved May 14, 2014.
  245. ^ "Make 'Em Laugh". Schenectady Gazette. December 12, 1981. p. 12. Retrieved May 8, 2014.
  246. ^ "Looking At Pay TV". The Milwaukee Journal. August 16, 1981. p. 9.
  247. ^ a b "Red Skelton Back On TV Next Month". Ottawa Citizen. January 25, 1961. p. 40. Retrieved May 8, 2014.
  248. ^ "Red Skelton Is Honored". Schenectady Gazette. March 24, 1984. p. 2. Retrieved May 28, 2011.
  249. ^ Thomas, Bob (April 15, 1984). "Skelton replays old comedy skits for royal crowd". Lakeland ledger. p. 46. Retrieved May 28, 2011.
  250. ^ Pierce, Scott D. (July 16, 2005). "PBS will showcase 'Pioneers of Primetime'". The Deseret News. Archived from the original on October 23, 2012. Retrieved May 28, 2011.
  251. ^ a b Horn, John (September 18, 1997). "Comedian, actor Red Skelton dies at age 84". Daily News. Bowling Green, Kentucky. p. 6B. Retrieved May 7, 2014.
  252. ^ "Good Night and God Bless". Cedar Rapids Gazette. September 18, 1997. p. 79. Retrieved June 3, 2017.
  253. ^ Castro, Peter (October 6, 1997). "Good Night and God Bless". People. Time Inc. Retrieved June 3, 2017.
  254. ^ Seff, Marsha Kay (April 30, 1978). "Cemeteries Provide Recollections From Past". Toledo Blade. p. 4. Retrieved May 8, 2014.
  255. ^ Bacon, James (May 14, 1958). "Torrents Of Tears Well In Red's Twinkling Eyes". St. Petersburg Times. p. 15A. Retrieved May 19, 2011.
  256. ^ Gehring 2008, 페이지 280–282.
  257. ^ Gavin, Mike (June 21, 1964). "Red Skelton's Paintings Exhibited At Las Vegas". Park City Daily News. p. 14. Retrieved May 19, 2011.
  258. ^ Castro, Peter. "Good Night and God Bless". People. Archived from the original on March 10, 2011. Retrieved April 21, 2012.
  259. ^ Wilson, Earl (July 1, 1973). "Skelton an eccentric painter". Independent Press-Telegram. p. 27. Archived from the original on January 7, 2017. Retrieved January 6, 2017 – via Newspapers.com. open access
  260. ^ "Red Skelton, Beloved Clown, Dies At 84". Eugene Register-Guard. September 18, 1997. p. 4A. Retrieved May 13, 2014.
  261. ^ "Red Skelton complex but happy". The Leader-Post. April 27, 1967. p. 6. Retrieved May 28, 2011.
  262. ^ "Red Skelton Debunks Impression All Clowns Just Like a Pagliacci". Reading Eagle. November 11, 1962. p. 57. Retrieved May 28, 2011.
  263. ^ £Hopper, Hedda (March 19, 1964). "Stars In Exodus From Hollywood". The Pittsburgh Press. p. 2B. Retrieved May 28, 2011.
  264. ^ Thomas, Bob (March 9, 1965). "Red Skelton Insulates Self Against Misfortune". The Free Lance-Star. p. 2. Retrieved May 28, 2011.
  265. ^ Flemming, Jack (February 15, 2018). "Red Skelton's former 600-acre horse ranch in Riverside seeks $6 million". Los Angeles Times. Retrieved August 2, 2020.
  266. ^ a b c "Red Skelton". Ararat Shrine Temple. Archived from the original on April 7, 2014. Retrieved April 1, 2014.
  267. ^ "Red Skelton wins top Scottish Rite honor". The Northern Light. 1995. Archived from the original on March 25, 2014. Retrieved May 22, 2011.
  268. ^ Sawyer, Tommy E. (Fall 1998). "An Afternoon With Red Skelton". The Texas Mason. Archived from the original on October 3, 2011. Retrieved May 28, 2011.
  269. ^ Gehring 2008, 페이지 7
  270. ^ "Famous Phi Sigs". Phi Sigma Kappa at Purdue University. Archived from the original on February 20, 2011. Retrieved January 26, 2012.
  271. ^ "College Honors Comic With Honorary Degree". The Windsor Star. November 6, 1961. p. 20. Retrieved May 28, 2011.
  272. ^ "Triple Honors for Red Skelton". Warsaw Times. November 8, 1961. p. 5. Retrieved May 19, 2011.
  273. ^ "Prominent Members of Kappa Kappa Psi Fraternity". Kappa Kappa Psi fraternity. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved May 7, 2014.
  274. ^ "Red is honored". The Nevada Daily Mail. September 19, 1986. p. 15. Retrieved May 19, 2011.
  275. ^ Wilson, Earl (September 12, 1963). "Earl Wilson". The Milwaukee Journal. p. 11. Retrieved May 19, 2011.
  276. ^ a b "Skelton Honored at Emmys, Recalls Pain of Cancellation". The Dispatch. September 22, 1986. p. 18. Retrieved May 19, 2011.
  277. ^ a b "Emmy Awards Database-Red Skelton". Academy of Television Arts & Sciences. Retrieved September 20, 2013.
  278. ^ "Red Skelton for 'The Big Slide', Playhouse 90". Academy of Television Arts & Sciences. 1957. Archived from the original on May 6, 2014. Retrieved May 6, 2014.
  279. ^ "Clown College Again Honors Red Skelton". St. Petersburg Times. October 24, 1969. p. 4B. Retrieved May 14, 2014.
  280. ^ "Director Herbert Ross Sweeps Movie Categories". Times Daily. January 27, 1978. p. 8. Retrieved May 7, 2014.
  281. ^ "Skelton will receive highest academy honor". The Deseret News. July 25, 1986. p. A3. Retrieved May 19, 2011.
  282. ^ "Eight inducted into TV Academy Hall of Fame". Palo Verde Valley Times. January 20, 1989. p. 2. Retrieved June 26, 2011.
  283. ^ "People-Red Skelton". Gettysburg Times. December 3, 1987. p. 7A. Retrieved March 28, 2014.
  284. ^ "Television Hall of Fame Archives". Academy of Television Arts & Sciences. Archived from the original on August 17, 2016. Retrieved May 21, 2011.
  285. ^ 다닐로프 1997, 페이지 169
  286. ^ 하임 2007, 페이지 200
  287. ^ "Performance by Red Skelton to aid Circus World Museum". The Milwaukee Journal. May 2, 1989. p. 5B.
  288. ^ "Hepburn, Skelton among comedy honorees". The Pittsburgh Press. May 24, 1989. p. C11. Retrieved July 20, 2014.
  289. ^ a b "Red Skelton-Hollywood Walk of Fame". Los Angeles Times. Archived from the original on June 10, 2011. Retrieved May 29, 2011.
  290. ^ 마르크스 1959, 136-137페이지
  291. ^ "You Can Go Back to Allen's Alley Sunday Night" (PDF). Utica Observer-Dispatch. November 12, 1965. p. 11. Retrieved October 30, 2013. (PDF)
  292. ^ Benbow, Charles (March 16, 1982). "Red Skelton, America's consummate clown, is always in character". St. Petersburg Times. p. 1D. Retrieved May 8, 2014.
  293. ^ 하얏트 2004, 137페이지
  294. ^ a b "Red Skelton Performing Arts Center". Vincennes University. Archived from the original on June 24, 2014. Retrieved May 2, 2014.
  295. ^ "Town Honors Red Skelton With Theater". Los Angeles Times. June 11, 2006. Archived from the original on March 25, 2014. Retrieved May 4, 2014.
  296. ^ a b c d "Red Skelton Foundation". Red Skelton Foundation. Archived from the original on June 23, 2014. Retrieved May 22, 2011.
  297. ^ "Grand Opening of the Red Skelton Museum of American Comedy". official Red Skelton website. July 18, 2013. Archived from the original on February 13, 2014. Retrieved March 25, 2014.
  298. ^ "Red Skelton Performing Arts Center". Vincennes University. Archived from the original on June 3, 2014. Retrieved July 24, 2014.
  299. ^ "Zany comedy of a classic clown still brings laughter". Daily News. Bowling Green, Kentucky. April 12, 1984. p. 15C. Retrieved May 4, 2014.
  300. ^ "Red Skelton Museum Foundation, Indiana Historical Society Form Partnership". Indiana Historical Society. September 9, 2010. Archived from the original on June 9, 2011. Retrieved May 22, 2011.
  301. ^ Shane, Katie (November 22, 2010). "Red Skelton Museum Gets One Million Dollar Donation". My Wabash Valley. Archived from the original on March 20, 2012. Retrieved May 22, 2011.
  302. ^ Hitchcock, Allie (July 16, 2012). "Lilly Endowment will aid Vincennes University in completing Red Skelton museum". Evansville Courier and Press. Archived from the original on May 3, 2014. Retrieved May 2, 2014.
  303. ^ "Red Skelton Birthplace". Historic Vincennes-Knox County. Archived from the original on May 3, 2014. Retrieved May 2, 2014.
  304. ^ McNeece, Jenny (July 15, 2017). "Skelton's birthplace takes place in state history". Vincennes Sun-Commercial. Retrieved July 20, 2017.
  305. ^ Brown, Alex (July 13, 2017). "State to Dedicate Red Skelton Historical Marker". Inside Indiana Business. Retrieved July 20, 2017.
  306. ^ "Red Skelton Tribute Festival". Archived from the original on April 13, 2010. Retrieved May 2, 2014.
  307. ^ "Red Skelton Tribute Artist Brian Hoffman Attending Fifth Annual Red Skelton Festival, Vincennes Ind". release-news.com. 2010. Archived from the original on May 3, 2014. Retrieved May 2, 2014.
  308. ^ Twitty, Tiffany (May 18, 2006). "1921 Pantheon Theatre will be part of downtown Vincennes' future". Indiana Economic Digest. IBRC and IAR. Archived from the original on March 20, 2012. Retrieved May 6, 2011.
  309. ^ McNeese, Jenny (December 24, 2014). "Another chance for Vincennes' Pantheon Theatre where Red Skelton first performed". Vincennes Sun-Commercial. Archived from the original on December 31, 2016. Retrieved November 28, 2016.
  310. ^ McNeese, Jenny (March 10, 2016). "Group sees 1919 Vincennes theater becoming shared work space". Vincennes Sun-Commercial. Archived from the original on December 31, 2016. Retrieved November 28, 2016.
  311. ^ "Bing Crosby America's Screen Favourite". The Argus. Melbourne: National Library of Australia. March 24, 1945. p. 8 Supplement: The Argus Week-end Magazine. Retrieved October 5, 2014.
  312. ^ "Filmdom Ranks Its Money-Spinning Stars Best At Box-Office". The Sydney Morning Herald. National Library of Australia. March 30, 1950. p. 12. Retrieved October 4, 2014.
  313. ^ "Box Office Draw". The Barrier Miner. Broken Hill, NSW: National Library of Australia. December 29, 1952. p. 3. Retrieved October 4, 2014.
  314. ^ Skelton, Red (1986). "The Great Lazarus". Skelton Publications. Archived from the original on July 5, 2014. Retrieved July 5, 2014.

인용된 출처

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Red Skelton 관련 미디어가 있습니다.
위키 인용문에는 레드 스켈튼과 관련된 인용문이 있습니다.