마노하르 시담 조시

Manohar Shyam Joshi (9 August 1933 – 30 March 2006) was a Hindi writer, journalist and scriptwriter, most well known as the writer of Indian television's first soap opera,^[1] Hum Log (1984) and his early hits Buniyaad (1987), Kakaji Kahin, a political satire^[2] and Kyaap, a novel which won him the Sahitya Akademi Award.

전기

마노하르 시담 조시는 1933년 8월 9일 라자스탄의 아즈메르에서 우타르 프라데시주 알모라 출신의 쿠마오니 브라만 가문 출신의 저명한 교육학자 및 음악학자의 아들로 태어났다.^[3] 대표적인 사이버보안 전문가 아누팜 조시 교수의 아버지다.

2006년 3월 30일 73세의 나이로 인도 뉴델리에서 사망하였다.^[4] 유족으로는 부인 바그와티 조시 박사와 아들 아누팜 조시, 아누락 조시, 아시시 조시가 있다. 그가 사망하자 만모한 싱 총리는 그를 "최근 힌디에서 가장 영향력 있는 작가 및 해설가 중 한 명"이라고 불렀다.^[5][6]

저명한 작가, 편집자, 비평가인 쿠슈완트 싱에 따르면, "2006년 그가 죽을 때까지, 그는 힌디어의 최초이자 가장 혁신적인 작가로 인정받았다."^[7]

경력

텔레비전

그는 인도 최초의 텔레비전 연속극 '험 로그'의 작가로 종종 "인도 연속극의 아버지"^[8]로 불린다. 텔레비전이 여전히 대다수의 인도인들에게 사치품이었던 1982년에 만들어진 이 연재물은 중산층 인도의 일상적인 투쟁을 다루었고, 특히 모든 인도인들이 그것을 확인할 수 있었기 때문에 즉각적인 히트를 쳤다.^[9][10] 또 다른 인기 있는 창작물은 라메쉬 시피 감독이 연출한 부니야드(1987–1988)로, 1947년 인도의 칸막이로 인해 가족이 쫓겨난 삶을 바탕으로 한 연재물로, 둘 다 인도 텔레비전 산업뿐만 아니라 인도 전체 세대에 깊은 영향을 미쳤다.^[11]

다음 해에 그는 랑게리 랄 케 하신 사프니, 카카지 카힌, 험라히, 자메엔 아스만, 가타 같은 더 많은 장기 연재물을 썼다.

소설

마노하르 샤이암 조시는 힌두교에서 가장 위대한 사랑 이야기 중 하나로 묘사된 카삽에서 네타지 카힌과 같은 파괴적인 정치 풍자에 이르기까지 다양한 주제를 다룬 그의 소설로도 유명하다.

그는 현대 힌디어 문학의 저명한 포스트 모더니즘 작가였는데,^[12] 그의 컬트 소설 쿠루 스와아아와 그의 중편소설 하리야 헤라클레스 키 헤헤라니가 잘 보여 주었다. 그는 2005년 현대 인도의 우타라칸드 주의 쿠마오니 전통을 섬세하게 묘사한 것으로 유명한 소설 ^[13]킵으로 유명한 힌디로 유명한 사히타 아카데미 상을 수상하였다.

영화들

그는 로맨스, 미묘한 코미디, 풍자를 모두 좋아한다. 이로 인해 그는 헤이 람, 아푸 라자, 파파 카흐테 하인, 브라슈타차르와 같은 다양한 주제에 대해 영화를 위해 글을 쓸 수 있게 되었다. 그는 많은 능력을 가진 더빙 전문가였고 아푸 라자와 헤이 람과 같은 영화에 더빙되었다.^{[citation needed]}

저널리즘

그는 방송과 인쇄 매체에서 오랫동안 저널리스트로서 활동했다. 그는 힌디 뉴스 섹션의 All India Radio, New Delhi에서 먼저 일했고, 뭄바이에서 Films Division of India에서 일했는데, 그곳에서 그는 많은 다큐멘터리의 대본을 썼다. 이것이 그가 사리카 잡지에 연재된, 보통 사람들과의 유명한 랜드마크 인터뷰 기사를 쓰기 시작한 시점이다. 얼마 지나지 않아 그는 인도의 타임즈 오브 인디아 그룹에 의해 소개된 새로운 힌디 뉴스 잡지 딘마안에 사치다난다 히라난다 바츠야얀 아계야에게 손으로 뽑혔다. 아지야는 편집장이 되고 조시는 편집장이 될 예정이었다.

그 후, 영어 위크 리뷰와 함께 힌두교의 유력 잡지 삽타히크 힌두스탄을 동시에 편집했고, 70년대 후반에는 힌두스탄 타임즈가 발행한 모닝 에코 주간지까지 모두 편집했다.^[1]

그의 저널리즘적 저술은 대중 과학과 섬광적인 여행에서부터 빈틈없는 정치 분석까지 광범위한 주제를 다루었다. 죽을 때까지 그는 아웃룩 인도 힌디 잡지인 아웃룩 삽타히크에 의견 칼럼을 썼다.

문학 작품

• 카삽
• 네타지 카힌(바수 차터지, 기억에 남는 TV 시리즈 카카지 카힌으로 만든 정치 풍자)
• 쿠루 쿠루 스와하
• 하리야 헤라클레스 키 헤헤라니(Rajkamal & Sons, 1999). ISBN81-7178-775-4.[2] 로버트 휴크스테트(Robert Hueckstedt)의 하리아 헤라클레스의 복잡성 영문 번역)
• 프라부 툼카이세 키사고 (단편 이야기)
• 만디르 가트키 파우리야안 (단편 이야기)
• 데스카 야론 갸나 카나
• 바톤 배턴 마인(인터뷰)
• 가이세키사고
• Ek Durlabh Vyaktitva(단편 이야기)
• 럭나우 메라 럭나우 (학생 시절의 추억)
• 가타 쿠루크셰트라 키(놀이) [3]
• 겉보기 일지 – 카슈미르 세 카흐 탁 (여행) [4]
• 21세기 (이념과 의견)
• 티타 교수, 또한 아이라 판데의 수상 경력에 빛나는 영어 번역 [5]
• 2005년 사히타 아카데미상 수상자 쿄압
• 1999년, Hamzad, Rajkamal & Sons. ISBN 81-7178-776-2 [6]
• 메인 건훈? 생전, 사랑, 왕국을 되찾기 위해 죽은 왕자에서 돌아온 왕자의 실생활 바왈 사냐시 사건을 토대로 한 정체성에 대한 탐구.
• Vadhasthal (National Book Trust, India, 2009): 캄보디아의 살인 현장을 배경으로 한 소설
• 카페슈지(NBT, 인도, 2009): 자수성가하지 않은 대인의 진화에 관한 소설.

텔레비전 연속물

• 험 로그(1982)
• 부니야드 (1987년)
• 카카지카힌
• 멍게릴 케 하셴 사프네
• 함라히
• 자메엔 아스만 (1995년)
• 가타 (1997년)^[14]

필모그래피

• Bhrashtachar(1989) – 시나리오
• 파파 케테 하이
• 아푸 라자
• Hey Ram(2000) – 대화

번역 작업

• 아이라 판데 ISBN 978-0-670-08209-4가 번역한 티타 교수(2008)는 보다폰 크로스워드 북 어워드 최우수 작품상을 수상했다.
• 로버트 휴크스테트가^[15] 번역한 하리야 헤라클레스 키 헤헤라니

수상

• 사하티 파르티아드 샘먼 하원의원
• 샤라드 조시 삼만
• 시카르 삼만
• 델리 힌디 아카데미상
• 오니다와 업트론 TV작곡상
• 2005년 사히타 아카데미아워드

참고 항목

• 쿠마우니족

참조

외부 링크

• IMDb의 마노하르 시담 조시
• 아웃룩 인도 부고
• 마노하르 샤이암 조시의 가사프