루이스 린저

루이스 린서(Luise Lenser, 1911년 4월 30일 ~ 2002년 3월 17일)는 독일의 작가로서 소설과 단편 소설로 가장 잘 알려져 있다.

조기생활과 교육

루이즈 린서는 1911년 4월 30일 상부 바이에른에 있는 랜드스버그 암 레흐의 구성 공동체인 핏즐링에서 태어났다. 그녀가 태어난 집은 여전히 존재한다. 그녀는 뮌헨의 볼크슈얼에서 교육을 받았으며 시험에서 높은 점수를 받았다. 시험이 끝난 후, 그녀는 어퍼 바이에른의 여러 학교에서 조교로 일했는데, 그곳에서 그녀는 가르침과 글쓰기에 영향을 준 프란츠 세이츠의 개혁된 교육학 방법을 배웠다.^[1]

이 몇 년 동안, 그녀는 잡지 Hudfeuer에 그녀의 첫 단편 소설을 썼다.^[2] 비록 그녀는 나치당에 가입하지 않았지만 1936년 이후 그녀는 NS-Frauenschaft에^[3] 속해 있었고 1939년까지도 교사협회에 속해 있었다.^[3] 1939년 그녀는 교직을 포기하고 결혼했다.

만년

수감

1944년, 그녀는 나치의 '친구'로부터 군대의 사기를 떨어뜨렸다는 이유로 비난을 받아 감옥에 갇혔고, 전쟁이 끝난 후 그녀에 대한 법적 절차가 중단되었고, 그것은 아마도 반역죄로 사형 선고를 받았을 것이다. 그녀는 1946년 자신의 감옥 저널(Geféngnistagebuch)에 트라운슈타인 여자 감옥에서의 경험을 묘사했다. 교도소 수감자들은 정치적 반체제 인사들만이 아니었다. 그녀는 그곳에서 평범한 도둑, 성범죄자, 부랑자, 여호와의 증인들과 함께 자신의 삶을 공유했다. 그런 사람들 속에 있는 것은 린져에게 중산층 출신이라는 새로운 경험이었다. 죄수들은 오물, 악취, 질병과 싸워야 했다. 굶주림이 만연했다.

린서 자신은 자신이 놓여 있는 빵 부스러기 공장에서 그녀가 할 수 있는 일을 스스로 도우며 간신히 살아남았다. 그녀는 처음으로 특권층과 억압받는 사람들이 어떻게 살고 살아남았는지를 발견했다. 그녀도 자신을 발견했다. 이 책은 베스트셀러가 되었고 영어권 세계는 영어 번역인 '교도소 저널'을 통해 그녀를 발견했다. 1947년, 린셔는 트라운슈타인에서의 경험을 나치 강제 수용소에서 일어났던 것과 비교하면서 이 책의 유용성에 대한 견해를 바꾸었다. 그러나 이 책은 20년 후에 재발행되었다.

그녀는 아돌프 히틀러에게 자신을 나치스에 반대하는 것으로 묘사했다.^[4]

결혼

그녀의 첫 남편이자 두 아들의 아버지인 작곡가 겸 합창단 지휘자 호르스트 귄터 슈넬이 러시아 전선에서 사망했다. 그가 죽은 후, 그녀는 공산주의 작가 클라우스 헤르만과 결혼했다. 이 결혼은 1952년경에 무효화되었다. 1945년부터 1953년까지 그녀는 신문인 Neue Zeitung München의 프리랜서 작가로 일했고, 뮌헨에 거주했다.

1954년 그녀는 작곡가 칼 오르프와 결혼했고, 그들은 1960년에 이혼했다. 그녀는 한국의 작곡가 이방윤과 수도원 원장, 신학자 칼 라너와 친밀한 우정을 쌓았다. 1959년 로마로 이주하였고, 이후 1965년부터 로마 근교의 로카 디 파파에서 살았으며, 1986년에 명예로운 거주자로 인정받았다. 이후 2002년 3월 17일 사망했던 뮌헨(Unterhaching)의 아파트에서 살았다.

정치 활동

린셔는 독일에서 정치 사회적 논의에 적극적이었다. 그녀는 1971년부터 72년까지 윌리 브란트를 지지했으며, 독일 내 퍼싱 2호 미사일의 배치에 반대하는 작가 하인리히 뵐, 귄터 그라스 등과 함께 시위를 벌였다. 그녀는 카톨릭 교회를 결코 떠나지 않고 날카롭게 비판하는 사람이 되었고 제2차 바티칸 평의회에서 공인된 언론인이 되었다. 그녀는 또 공개서한을 통해 안드레아스 바더, 구드런 엔슬린 등의 기소를 비판하고, 엔슬린의 아버지에게 "구드런은 평생 친구가 있다"^[5]고 썼다.

1984년, 그녀는 그린스로부터 독일 대통령 후보로 제안되었다.

여행

1972년 그녀는 소련, 미국, 스페인, 인도, 인도네시아, 남한, 북한, 이란을 여행했다. 그녀는 이란 지도자 루홀라 호메이니를 "제3세계 국가를 위한 빛나는 모델"^[6]로 보았다. – 일본, 콜롬비아 그리고 많은 다른 나라들. 그녀는 낙태죄 제218조의 폐지에 대해 현재의 형태로 소리 높여 반대했다. 그녀는 또한 독일에 남겨진 가톨릭 신자의 목소리를 이끄는 역할을 했다.

1980~92년 11차례 북한을 여행해 김일성 주석과 45차례 만났다. 그녀는 자신의 저서 《노르드코니체스 레이세티지부치(de)》에서 북한을 '농부 아버지가 소유한 농장을 사랑하는 나라'와 범죄, 빈곤, 수용소를 알 수 없는 '인간 얼굴을 한 사회주의'의 모범 사례로 인정하고 배급 경제의 최소한의 환경적 영향을 칭찬했다. 1981년 방북 때는 루돌프 바흐로 여사와 동행했는데, 루돌프 바흐로 여사와 함께 북한에서도 감탄할 점이 많았는데, 그는 "히틀러와 스탈린, 김일성 등을 같은 가방에 넣는 것은 헛소리"고 말했다. 나는 [김]이 사실 위대한 사람이라고 믿는다.^[7]

사후 폭로

린저는 2002년에 사망했다. 그녀 자신에 대해 말하고 다른 사람들이 이전에 그녀에 대해 썼던 것과 대조적으로, 스페인 작가 무릴로가 2011년에 출간한 전기인 위더스프뤼헨의 루이즈 린저-아인 레벤은 그녀를 '초기의' 야심찬 나치라고 폭로했다.^[8] 학교 교사로서, 그녀는 자신의 경력을 쌓기 위해 유대인 교장을 비난했다. 무릴로는 "그녀가 우리 모두에게 거짓말을 했다"^[9]고 말한다. 그녀의 아들 크리스토프 린셔는 무릴로와 협력하여 이 '공인' 전기를 연구했다.^[10]

수상 및 수상

• 1952년 레네 쉬켈레 프레이스 에룽
• 1975년 크리스토프호루스-부크프레리스 데르 크리스토프호루스-스티프퉁 데스 HUK-베르반데스
• 1977년 그루지네스 베르디엔스트크로이츠 데 베르디엔스토르덴 더 독일 연방스프레퓌블리크
• 1979년 로스와다게덴케다유(로스와다프리스) 데르 스타드 배드 간더스하임
• 1979년 프리미오 레터리오 인테르테라네오, 팔레르모, 이탈리아인
• 1980년 프리미오 유로파, 피구기, 이탈리아인
• 1985년 "Academico Ordinario" 데르 악카디아 티베리나, 이탈리아 로마
• 1985년 요하네스 보브로스키-메다유 데어 CDU 데어 DDR
• 1986년 에렌독토르뷔르데 데르 우니베르시테트 쩡장(북한)
• 1987년 하인리히 하이네상 수상 퓌르 쿨투르 데 DDR
• 1987년 하인리히 만상 아카데미 데르 쿤스테 데르 DDR
• 1987년 이탈리아 프로빈즈 롬 "도나 인 아르테"
• 1987년 이탈리아 시타디 팔레스트리나(라티움) "오토레 델라노 1987"
• 1988년 엘리자베스-랑게세르-리타튀튀르크프레리스 데르 스타트 알제이
• 1988년 이탈리아 트라니 프레미오 기우스티나 로카
• 1991년 인터내셔널러터 리터쳐프리스 이그나지오 실로네
• 1991년 쿤스트-운트 쿨투르-프리스 데르 스타트 랜드스버그 암 레흐

소설

• 호크베네, 카셀: 해리엇 슐레버 1948
• 카셀 1948년 데이 스테르케렌
• 밋테 데 르벤스, 프랑크푸르트: S. Fischer 1950; Engl. 니나, 1956년
• 다니엘라, 1953년 프랑크푸르트
• 1955년 프랑크푸르트 주, 데르 셴덴보크
• 아벤투에르 데 투겐드, 1957년 프랑크푸르트
• 1962년 프랑크푸르트 디 볼코메네 프루데
• 이흐 빈 토바이어스, 1966년 프랑크푸르트
• 더 슈바르츠 에셀, 1974년 프랑크푸르트
• 1983년 프랑크푸르트 미르잠
• 실베르술드, 1987년 프랑크푸르트
• 1991년 프랑크푸르트 주의 아바엘라드 리베; 엥글. 1998년 아벨라르의 사랑
• 에이테르나 (Mit H. C. Meiser), 프랑크푸르트 2000

단편 소설

• 베를린의 디 글래세른 링게: 피셔, 1940년, 영국 링 오브 글라스, 1958
• 에르스테 리베, 뮌헨: 데슈 1946년
• 얀 로벨 아우스 워쇼우, 카셀 1948년
• 프랑크푸르트 아인반델 웨이어 나르지센: S. 피셔 1956
• Geh 요새, Wenn du Kannst (Nachwort: Hans Bender), 프랑크푸르트 1959; Engl. 할 수 있으면 떠나, 2010
• Weihnachts-Triptychon (Mit Schenschinn von Otto Diethelm), Zürich: Arcue, 1963년
• 1964년 프랑크푸르트 9월 태그
• 프랑크푸르트 주, Fünf Erzahlungen, Die rote Katze, Fischer Bibliotek 1981
• Geschichten aus der 뢰벵그루베, Acht Erzahlungen, 1986년 프랑크푸르트

자전적 글

• 게페니스타게부치, 뮌헨: 지넨(쿠르트 데슈) 1946; 엥글. [오피니언] 1988년 여성 교도소 저널
• 바우스텔. Eine Art Tagebuch 1967–1970, 프랑크푸르트: S. 피셔 1970
• 그렌주베르게네 타게부치-노티젠 1970-1972, 프랑크푸르트
• 크리그스피엘제우그. 타게부치 1972-1978, 프랑크푸르트 1978
• 1981년 프랑크푸르트 레이세티지부치 노르드코리안시스
• Den Wolf umarmen (Autobiographie, Teil 1), 프랑크푸르트 1981
• 윈터프뤼링 타게부차우프체이흐뇌넨 1979-1982, 프랑크푸르트 1982
• 임 던켈른 싱겐. 타게부차우프체이흐뇌넨 1982-1985, 프랑크푸르트 1985
• 워치센더 몬드 타게부차우프체이흐뇌넨 1985-1988, 프랑크푸르트 1988
• 오르트 마이너 킨드히트: 웨소브룬, 프라이부르크 1991
• 위르 하이마틀로센. 타게부차우프체이흐뇌넨 1989-1992, 프랑크푸르트 1992
• 새턴 아우프 데르 손(오토비오그래피에, 테일 2), 프랑크푸르트 1994
• 쿤스트 데 샤텐스피엘스. 타게부차우프체이흐뇌넨 1994-1997, 프랑크푸르트 1997

어린이와 청소년을 위한 글쓰기

• Das Ohlstadter Kinder-Weihnachtsspiel, München 1946
• 마르틴스 레이세, 취리히: 아틀란티스 1949
• Sie zogen mit dem Stern. Stern. 시 아인 부벤웨이흐트, 뮌헨: 돈 보스코 1950
• 주겐드 언더커러 자이트. 포토그라피엔 게데트 폰 루이즈 린서, 뷔르츠부르크: 에흐터-베를라크 1967
• 브루더 푸어, 슈투트가르트: 1975년 타이네만
• 다스 게하임니스 데 브룬넨스, 1979년 슈투트가르트
• 쿠르스부흐 퓌르 메드첸, 1979년 프라우엔펠트
• 1980년 슈투트가르트 미트 렘 리덴
• Drei Kinder und ein Stern (ill. v. Hella Seith), (Neuusgabe) Stuttgart: Gabriel 1994
• 다람쥐. Eine Geschichte von Sichtbaren und Unsuchtbaren Wesen (mit Blumenbildern von Sulamith Wülfing), (Neuausgabe) Grafing: Aquamarin 2004

특집기사

• 페스탈로찌 und wir. 슈투트가르트: 귄터 1947
• 다이하와히트 über Konnersreuth. 아인 베리히트, 아인시델른: 벤지거 1954
• 퓰레 데르 자이트 카를 주크마이어와 세인 베르크, 1956년 프랑크푸르트
• 더 슈워펑크트(Essayes zu Annette Kolb, Franz Werfel, Carl Zuckmayer, Elisabeth Langgaeser und Bert Brecht), 프랑크푸르트 1960년
• Traurigkeit (Felix Tristitia), Zürich: Arcue 1962
• Ich weiß deinen Namen. 73 Fotographien Gedeutet von Luise Lenser, Würzburg: 1962년 에흐터
• 우베르 다이 호프룽, 뷔리히 1964년
• 게스프라체 뷔르 르벤스프라겐, 1966년 뷔르츠부르크
• Hat Beten Einen Sinn? , Zürich 1966.
• 주겐드 언더커러 자이트. 포토그라피엔 게데트 폰 루이즈 린저, 1967년 뷔르츠부르크
• 게스프라흐 폰 멘슈 주 멘슈, 1967년 뷔르츠부르크
• 쥘리바트 뷔르츠부르크 1967년
• 라이, 니콜트 벵게르트, 취리히 1967년
• 프레이겐, 앤트워튼, 뷔르츠부르크 1968
• 폰 데르 운뫼글리히케이트와 데르 뫼글리히케이트 he트 프리에스테르 주세인, 취리히: NZN 1968
• 운트렌트위켈테스 랜드프라우 운터수충겐, 크리틱, 아르베이트슈프론, 뷔르츠부르크 1970
• Hochzeit der Widerspruche, Percha: 슐츠 1973
• 뎀 토데게위트? Lepra is hiltbar! (Mit 24 Bildtafeln; Fotos von Christop Lenser), Percha 1974.
• Wie Wenn Wir armer Würden oder Die Heimker des Verloren Sones, Percha 1974.
• 할로, 파트너. Zeige mir, wie du dein Auto lenkst, und ich sage dir, wie (wer) du bist!, HUK-Verband 1974!
• 라이덴, 스테르벤, 아우페르셴, 뷔르츠부르크 1975
• Wenn die Wale Kempfen. Wenn die Wale Kale 포르르트르트는 랜드스: 쉬드-코리아, 페르차 1976
• 드르 베르룬데테 드라체 대화 상자 뷔르 르벤 und Werk des Komponisten Isang Yun, 1977 프랑크푸르트
• 테러리즘-심파티산텐? 임 웰트빌드 데어 레히텐 아이네 도큐멘테이션, 1977년
• 호메이니와 데르 이슬람교 고테슈타트. 아이네 그로지 이데 아인 그로저 인레툼?, 퍼차 1979
• 킨더는 볼케이스를 풀었다. 독일, 1983년 레지: 스테판 린저
• 베르 위프트 데인 스타인? 지귀네르 선은 독일이다. 에인 앙클라지, 슈투트가르트 1985년
• 1986년 프랑크푸르트 데르 게셀샤프트 폰 휴테의 다이가베 데르 무식
• 원자를 쓰는 베드로웅에서. Mit Grafiken von Frans Masereel, Karlsruhe: 1987 로퍼
• 그라탕데룽. 브리페 데르 프룬샤프트(Briefe der Freundschaft an Karl Rahner, München: Kösel 1994)
• Mitgefühl als Weg zum Frieden. Meine Gespréche mit dem Dalai Lama, München 1995
• 레벤 임 아우겐블릭 쿠르제 텍스테 주르 신프레이지, hrsg. 폰 우테 지데크, 뮌헨 1996
• 엑스트라세스를 다시 굽는다. Auf der Suche nach der Vollkommen Liebe (mit H. C. 메이저), 뮌헨: 목록 1998
• 브루더 헌드 아이네 레전드, 뮌헨: 쾨셀 19

참조

문학

• Gudrun Gill: Die Utopie Hoffnung Bei Luise Lenser. 에인 소지오-심리학 스터디 뉴욕 U.A.: 랭 1991. (= 미국 대학 연구; 세르히오 1; 게르만어 및 문학; 92), ISBN 0-8204-1366-6
• 스테파니 그로먼: Das Bild des "Anderen" des "Anderen" in den Tagebüchern und Reisebericten Luise Lensers. 다스 빌드 데스 "Anderen". 뷔르츠부르크: 쾨니그쇼우젠 u. Neumann 2000. (= Epistemata; Reihe Litaturwissenschaft; 322), ISBN 3-8260-1853-2
• 토마스 로더: 루이즈 린서스의 디 슐드프로블마티크 문학 베르크 프랑크푸르트 주요국: Lang 1991. (= Würzburger Hochschulschriften jur nueen dutschen Litaturgeschicht;13), ISBN 3-631-43866-4)
• Selma Polat: Luise Lensers Weg jur miscischen Reguliositett. 글라우베 에르와흐센 aus Erfahrung. Mit einem 인터뷰. 뮌스터: 2001. (=Litatur - Medien - 종교; 2) ISBN 3-8258-2536-1
• 루이즈 린저, 마테리언 주 레벤 운트 베르크, hrsg 대 한스 뤼디거 슈와브. 프랑크푸르트 암 메인: 피셔. 1986. (= Fischer-TB 5973), ISBN 3-596-25973-8
• Henning Falkenstein (2003), "Rinser, Luise", Neue Deutsche Biographie (in German), 21, Berlin: Duncker & Humblot, pp. 639–640
• J. Jürgen Seidel (2004). "Rinser, Luise". In Bautz, Traugott (ed.). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (in German). 23. Nordhausen: Bautz. cols. 1192–1197. ISBN 3-88309-155-3.
• 마이클 클라이버그(미국 대통령) : "글라우벤수베르히퉁. Si hat den Zweifel productiv gemacht: Luise Lenser zum Neunzigsten Geburtstag". 인: Frankfurter Rundschau, 28.4.11