루체른 (톨스토이 편)
Lucerne (by Tolstoy)"루체른: 《Nekhliudof 왕자의 회상》("люеее", ["Lyutsern")은 일기 형식과 개인적인 경험에 근거한 1인칭 서술로,[1] 1857년에 레오 톨스토이가 저술하고 1899년에 네이선 하스켈 돌에 의해 영어로 번역되었다. 스위스 루체른에 있는 누군가의 여행 일기 형식을 취한다.
작품의 역사
비록 학자들에 의해 단편소설로 분류되지만, 톨스토이 역시 취리히, 프리드리히샤펜, 슈투트가르트, 바덴바덴, 프랑크푸르트, 드레스덴을 거치는 그의 여행에 주목하는 톨스토이의 <일기>에 언급된 그의 개인적인 경험에 근거한 것은 분명하다.[2] 역사학자 앙리 트로이트에 따르면, 루체른에 있는 동안, 톨스토이는 그의 일기에 하룻밤을 "모든 것을 잃어라, 이 돼지야!"[3]라고 쓰면서 심한 도박을 했다.
이 책은 1857년 소브레메니크("The Contemporary")가 편집자 네크라소프에게 이 작품을 처음 낭송한 후 처음으로 출판되었다. 네크라소프와의 만남은 성에서 있었다. 페테르부르크는 루체른을 방문한 지 불과 몇 주 만에, 그리고 그것을 출판한 후 톨스토이는 다시 모스크바를 향해 발걸음을 옮겼다.[4]
문예평가
예일 출판사의 한 문학평론가는 이 작품을 편지로 기원을 둔 '판테이스틱 절망'의 하나로 묘사했으며, 톨스토이는 거리에서 공연하는 버스커 음악가가 잔인한 관광객들에게 보상받지 못하는 것을 보는 것이 핵심이다.[1]
참고 항목
참조
- ^ a b Justin Weir (2011). Leo Tolstoy and the Alibi of Narrative. Yale University Press. p. iv.
- ^ Leo Tolstoy (2015). R. F. Christian (ed.). Tolstoy's Diaries Volume 1: 1847-1894. Vol. 1.
- ^ Henri Troyat (2001). Tolstoy. Translated by Nancy Amphoux. Grove Press. p. 176.
- ^ Leo Tolstoy (1911). Pavel Biri︠u︡kov (ed.). Leo Tolstoy, His Life and Work: Autobiographical Memoirs, Letters, and Biographical Material. Vol. 1. p. 248.
외부 링크
- 원본 텍스트
- RevoltLib.com의 Lucerne.
- Marxists.org의 Lucerne.