브레크녹의 군주

브레콕의 군주 티르나스 브라이치니녹
1088–1535
상태	영국 왕국의 고객 국가
자본	브레콘
공용어	웨일스어, 영어, 노먼
정부	마르처 로드십
주님
• 1088–1125	베르나르 드 뇌프마르슈
• ?–1235	피터 피츠허버트
• 1235–1286	레지날드 피츠 피어스 경
역사시대	중세
• 노르만 정복	1088
• 웨일스의 법률	1535
선행자 성공자 브라이치니오그 왕국 잉글랜드 왕국

브레크녹의 영주권은 웨일스 남부 중앙에 위치한 앵글로 노먼의 영주였다.

시작

로드십이 건국되기 전 세기에 브라이치니오그는 전통적인 왕조와 펠릭스 왕조(Rhwng Gwy a Hafren의 중심부에 있는 왕국)의 왕조 사이에서 경쟁을 벌여왔다.더 이상 전통적인 선은 Tewdwr ap Griffri를 넘어 역사적 원고(예수대학 등)에 의해 보고되지 않는다.The Book of Baglan reports that Bleddyn ap Maenyrch, heir of the traditional dynasty of Ferlix (who had by now lost Ferlix itself, to Elystan Glodrydd's heirs), was the King of Brycheiniog during the time of the Norman invasion of England (possibly by acquiring a claim through his mother, the niece of Tewdwr ap Griffri).

처음에는 이 문제에 대해 중립적이긴 했지만, 후자 중 많은 사람들이 (왕자들이 동맹했던) 색슨족에 의한 반 노만 반란을 지지했을 때, 노르만족은 웨일스 왕자들에 대한 어렴풋한 시각을 갖게 되었다.에이드릭의 반란의 색슨 부분을 진압한 후, 제1대 헤리포드 백작 윌리엄 피츠오스번은 계속해서 드허바스의 강력한 왕인 리스 ap 테드르(테우드르 ap 카델의 아들)를 비롯하여 에이드릭을 지지해 온 남부 웨일스의 저명한 왕자들 세 명을 물리쳤다.블레딘은 라이스의 여동생과 결혼했지만, 기록에 그와 브라이치니오그(또는 브라이치니오그)가 연루되었다는 것은 언급되지 않았다.

드허바스는 또한 이전 세기에 걸쳐 마레두드 아브 오웨인의 딸 앙가라드(그루피드 ap llywlyn 등)와 그의 동생 에이니온(Rys ap Tewdwr 등)의 후계자, 모건뉴그의 통치자들 사이에서 경쟁적인 영역이었다.1088년 그뤼피드 사위와 사위 베르나르 드뇌프마게가 윌리엄 루푸스 왕에 대한 반란을 벌이지 않고 가담하였다.이에 용기를 얻은 베르나르는 라이스의 영향권인 브라이치니노그에 공격을 가했고, 그뤼피드의 이복동생인 블레딘 ap 신핀의 아들들은 드허바스를 공격했다. 이는 버나드와 블린 ap 신핀의 아들들 사이의 공동 조정된 행동이었을 것이다.^[1]블레딘 ap 메니흐는 카에르-반나우 전투(블레딘 ap 메니흐의 성 중 하나, 전 로마군 진영)에서 패했고, 라이스는 아일랜드로 피신할 수밖에 없었다.

라이스는 이후 아일랜드의 원조로 다시 자리를 잡았고, 1093년 4월 블레딘과 함께 브레콘에 성을 쌓는 동안 베르나르를 공격했다.공격은 실패했고, 라이스와 블레딘 ap 메니흐는 모두 살해되었다.웨일스 안날레스는 라이스가 '브라이치니오그에 거주하던 프랑스인들에 의해 살해되었다'(버나드가 이미 왕국을 점령했다는 것을 의미)고 분명히 밝히고 있다.^[2]베르나르는 그 자리에 마처 로드십(Brecknock의 영주십)을 세웠다.베르나르는 브레콘 성에서 블레딘 ap 메니흐의 장남 그르간을 감금하였다(그르간은 베르나르의 기사들과 동행하면 다른 곳으로 여행하는 것이 허용되었지만), 그럼에도 불구하고 베르나르는 그르간과 그의 형제들에게 그들의 존엄성을^[3] 유지하기 위해 그르간과 베르나르의 영주권 내의 일부 땅을 주었다(그완은 처음에 성당을 받았다).

베르나르는 그의 아들 마헬이 계승했다.그러나 베르나르의 아내 네스타는 헨리 1세 앞에서 마헬이 서자임을 극적으로 맹세했다.헨리는 결과적으로 그 유산을 우연히 헨리의 친구인 마일즈 피츠-왈터와 결혼한 버나드의 딸 시빌에게 이전해야 한다고 판결했다.

1136년 반란의 역할

스테판 드 블루아가 그의 사촌인 마틸다 황후를 아버지(헨리 1세)의 뒤를 이어 영국 왕좌에 오르는 것으로부터 그의 맹세를 깨뜨렸을 때, 그것이 초래한 갈등은 무정부 상태가 일어날 정도로 영국의 중앙 권위를 잠식시켰다.^[4]이듬해인 1136년까지 많은 웨일스 왕자들과 거물들은 이것을 마르처 영주들에게 빼앗긴 땅을 되찾는 기회로 보기 시작했고 ^[4][5]반란을 일으켰다.

반란은 브렉노크 영주 서쪽의 소령인 Hywel ap Maredudd가 ^[6]뤼흐르 전투에서 그곳의 노르만인과 영국 식민지 주민들을 물리치고 군대를 모집하여 인접한 고워의 영주까지 진군하면서 시작되었다.^[4]하이웰의 성공에 고무된 드허바스의 왕자 그뤼피드 ap 라이스는 서둘러 그의 장인 그위네드의 그뤼피드 1세를 만나 원조를 청했다.^[4]그러나 무정부 상태에 의해 제시된 기회는 두 가지 면에서 모두 효과가 있었다. 드허바스 출신의 그뤼피드 ap 라이스의 부재로 마르처 영주들은 드허바스에 더 많이 잠식할 수 있었다.^[7]침입에 저항하기 위해 드허바스 공주인 그뤼피드 ap 라이스의 아내 그웬롄(및 그웬드)이 숙주를 모았으나 그웬롄의 군대는 그웬롄과 그녀의 아들 두 명이 전투에서 전사하는 등 패배하였다.^[7]

그웬리안의 방어 시도는 그럼에도 불구하고 마처 로드에 대한 더 많은 반감을 불러일으켰고, 결국 그녀의 아들 리스 ap 그루피드는 그의 부모보다 훨씬 더 강력한 통치자로 남게 되었다.마틸다와 스티븐의 차이가 해결되고 마틸다의 아들 헨리 2세가 왕위에 올랐을 때, 중앙 권위의 새로워진 힘은 헨리가 웨일스 왕자들을 무정부상태 이전의 국경으로 밀어낼 수 있게 했다.브레크녹의 영주권은 온전하게 남아 있었고, 시빌의 남편 마일즈는 그 영주로서 남아 있었다.

시빌의 자손

시빌의 시누이는 버나드의 강력한 지지자인 리처드 피츠 폰스와 결혼했는데, 그는 브라이치니오그(다른 곳뿐만 아니라)의 국경인 클리포드의 바로니에 가까운 이퍼드셔에 땅을 소유하고 있었다.베르나르는 클리퍼드와의 국경의 브라이치니녹 쪽에 있는 땅의 일부를 리차드에게 할당하였다(브렉노크 영주권 내의 부조리로서).리차드는 그곳에 성을 쌓았다 - 브론리스 성.버나드는 브라이치니오그 북동쪽 모퉁이에 있는 지역을 필립 월윈에게 배정했는데 필립 월윈은 비슷하게 성을 건설했다. 헤이 성.

그 후, 헤이 성, 그리고 그 주변 땅은 완전히 주십에서 떨어져 시빌의 딸 베르타에게 지참금으로 주어졌는데, 그 때 이미 인접한 부엘트의 영주권을 소유하고 있던 브람버 3대 영주 윌리엄 드 브라오스와 결혼하였다.몇 년 후, 시빌이 죽었을 때 브레크녹의 나머지 영주권은 그녀의 아들 로저에게 상속되었다.그러나 아이가 없는 로저는 칸트레프 셀리프 전체인 브론리스 주변의 지역을 분리하여 리차드 피츠폰스의 아들인 그의 사촌 월터 피츠-리차드에게 독립된 로드십으로 주었다.

로저는 자식이 없는 채로 남아 있었으므로 브렉노크 영주권의 나머지 사람들은 차례로 형제들에게 물려받았고, 그들(월터, 헨리, 마헬, 윌리엄)은 모두 자식이 없이 죽어갔다.윌리엄, 이것들 중 마지막은 브론리스에서 성에서 불이 났을 때, 그리고 떨어지는 돌이 그를 죽였을 때 죽었다.윌리엄이 소유한 땅(브렉녹의 영주권보다 더 넓은 땅)은 그의 누이들 사이에서 나뉘었다. 베르타는 브렉녹을 받았고, 브렉녹은 결국 남편의 부엘트 영주권(그리고 헤이는 거기에 다시 붙었다.

드 브라오스의 유산

베르타와 그녀의 남편의 땅은 그들의 장남 윌리엄이 물려받았는데, 윌리엄은 존 왕과 화려한 모습으로 떨어져 결국 유배지로 내몰리게 되었고, 그의 아내와 장남은 의도적으로 굶어 죽었다.In 1208, John seized William's paternal inheritance, and detached the eastern cantref of the Brecknock Lordship, erecting it into a new and distinct Marcher Lordship - the Lordship of Blaenllynfi (also known after its most significant town, Talgarth) - giving the latter to Peter FitzHerbert (the son of Bertha's co-heir, and sister, Lucy).

존 왕의 아들 헨리 3세가 왕위에 오르자, 그는 아버지가 맞닥뜨린 문제 이후 귀족들과 화해하기를 열망했다.헨리는 윌리엄의 부계 유산과 브레크녹의 생존 영주권(즉, Blaenlynfi 없이)을 브라오스 가문, 특히 윌리엄의 동생 Reginald de Braose에게 회복시켰다.레기날드의 땅은 아들이 물려받았는데, 그는 불행히도 딸들만 남아 있었다. 그래서 그 땅들은 그들 사이에 다음과 같이 나뉘었다.

• 에바는 아베르가베니의 영주권을 받았다. 그녀는 작은 귀족과 결혼했다.
• Maud는 Radnor의 영주권을 받았다. 그녀의 남편은 Roger Mortimer이다. 그는 그의 조상들처럼 Maellienydd의 인접 영역에 대한 디자인을 가지고 있었다.
• 이자벨라는 뷰엘트의 영주권을 받았고, 이후 다피드 ap llywelin (그와네드의 왕자인 릴리블린의 아들)과 결혼했다.
• 엘리너는 브레크녹의 영주권을 받았다. 그녀의 남편은 헤리포드 백작인 험프리 드 보훈이었다.

디베이트 랜드

모티머

그러나 모티머는 그 땅이 같은 크기가 아니었고, 분단이 더 평등했어야 했다고 느끼면서, 보상의 빈약함에 분개했다.그 후 25년 동안, 왕이 다른 바론들의 많은 반대에 부딪혔을 때 헨리 3세의 주요 동맹이었던 모티머는 간신히 정착지를 재조정하여 브렉노크 영주권의 일부를 공식적으로 할당받게 되었다.그러나 드 보훈스는 이양 작업을 중단시켰다.

한편 다피드 ap llywelyn의 조카인 Llywelin ap Gruffudd와 Gwynd의 새로운 지배 왕자는 왕의 약점을 이용하여 자신의 영토를 확장함으로써 결국 이미 뷰엘트를 점령한 래드너와 브레크녹의 영주들을 정복했다.1263년 왕의 아들 에드워드는 릴레린을 물리치고 성공적인 역습을 감행했다; 브레크녹의 전체 영주 에드워드는 모티머(왕의 동맹)에게 드 보훈(왕의 적수)이 아닌 모티머에게 돌아갔다.

두 달 후, 제2차 바론 전쟁이 발발했다; 모티머와 드 보훈이 반대편에 섰다.1266년 모티머의 군대는 거의 무력화되었지만, 그 해 말년에 전쟁은 왕의 총애를 받았다.모티머는 드 보훈과 평화를 깨뜨려 브레크녹의 영주권을 그에게 넘겨주었다.

릴레린 (Again)

제2차 남작 전쟁 중, 릴리웰린은 왕의 대적인 시몬 드 몽포르의 동맹이 되어, 사이먼이 이전에 에드워드에게 포기하도록 강요받았던 영토 이익에 대해 릴리웰린을 회복시키겠다고 제의했을 때, 그 때, 릴리웰린은 왕국의 적수가 되었다.이것은 Pipton 조약에서 공식화되었다.렐레린은 이것과 모티머의 약점을 이용해 귀네디안 세력을 재확장했는데, 이는 드 보훈(De Bohun)이 모티머의 마지못해 승낙했음에도 불구하고 여전히 브레크녹의 영주권을 누릴 수 없었다는 것을 의미한다.

비록 사이먼의 행동이 반역이었지만, 왕은 전쟁이 끝난 후, 그들이 더 이상의 반대에 대한 잠재적인 원천을 제거할 수 있는 방법을 제시했다고 보았다; 전쟁으로 지친 인구와 이전에 왕을 반대했던 많은 바론들과 함께, 안정은 중요한 것이었다.왕과 Llywelin은 몽고메리 조약에 동의했고, 그 조약은 명목상 지금은 왕의 신하였지만, Llywelin은 Brecknock의 영주권을 받았다.

그러나 10년 후, 헨리가 아들(에드워드)에게 계승된 후, 릴레린은 드 몽포르트의 딸 엘리노르와 결혼하여, 에드워드는 릴레린을 반란군이라고 선언하고, 그웬드를 공격했다.1277년, 릴리베린은 어쩔 수 없이 애버콘위 조약에 동의하게 되었고, 이 조약은 릴리베린의 권한을 그위네드에게만 국한시켰다.데 보훈(De Bohun)은 마침내 브레크녹의 영주였다.

드 클레어

1291년 험프리는 삶의 마지막을 향해 길버트 드 클레어와 그들의 영토 사이의 경계선에 대해 논쟁에 빠졌다.험프리뿐만 아니라 브렉녹의 영주도 헤어포드 백작이었고, 길버트는 글래모건 백작과 글로스터 백작이었다.전쟁을 막기 위해(마셔의 영주로서 그들은 그들의 마르처 로드십에서 서로 전쟁할 권리를 가지고 있었다), 에드워드(현재의 왕)는 그 문제를 더 이상의 조치가 취해지기 전에 자신의 궁정 앞에 내놓아야 한다고 주장했다.

불행하게도, 길버트의 세입자들은 험프리의 세입자들로부터 소를 훔치며 스스로 행동을 취했고, 그래서 험프리의 세입자들은 반격을 가했다.왕은 이에 몹시 화가 나서 브레크녹과 글래모건의 영주들을 몰수할 것을 명령했다.이후 험프리와 길버트는 이견을 해소하고 거액의 현금을 받는 대가로 왕에게 결정을 통근하도록 설득했다.

에드워드 2세 & 휴 데스펜서

에드워드 2세가 통치를 시작하자, 피터 피츠-허버트의 후계자인 자식이 없는 존 피츠-레지널드는 왕에게 그의 모든 땅(블라엔블린피 영주권 포함)의 반환을 허락했다.^[8]1309년 왕은 에드워드의 아버지에 대한 필립의 충성심에 감사하여 그간의 후손이자 후계자인 리스 ap Hywel에게 헌장을 내주었고,^[8] 피츠-레지널드는 이미 필립에게 주십사 내의 마노르에게 식민지의 권리를 주었다.^[8]브론리스 로드십은 이 시기에 제1대 기파드 남작 존 기파드의 딸인 월터 피츠-리차드의 후계자 모드가 보유하고 있었다.그녀가 죽었을 때, 1311년에 에드워드 왕은 브론리스 로드십을 라이스 ap 혜웰에게도 양도했다.

험프리 드 보훈(Humphrey de Bohun)은 에드워드 2세의 남자친구인 피어스 가베스턴(Piers Gaveston)의 열렬한 반대자 중 한 명인 아들 험프리(Humphrey)와 그 후 그의 남자친구인 휴 데스펜서의 뒤를 이었다.보로브리지 전투에서 후자에 대항하여 반란을 일으키던 중 험프리가 살해되어 에드워드는 험프리의 땅을 몰수선정하고 (브렉녹의 영주선정 포함) 휴에게 주었다.라이스도 마찬가지로 반란을 일으켰고, 그래서 에드워드는 다시 리스의 땅을 점령하여 휴에게 주었고, 브렉노크의 영주권을 통째로 다시 통합하였다.

반란의 지도자는 로저 모티머였는데, 그는 이사벨라 여왕으로부터 부엘트(이사벨라가 에드워드로부터 받은 것)를 빌리고 있었다.여왕 자신이 반란의 지지자였기 때문에 휴 데스펜서가 에드워드와의 결혼을 망쳤다고 보고, 왕은 자연스럽게 뷰엘트도 붙잡아 휴의 영주권에 추가시켰다.

그로부터 5년 뒤인 1326년, 중간중간 계속으로 도망친 로저와 이사벨라(지금의 로저의 연인)가 돌아와 에드워드와 휴를 상대로 쿠데타를 일으켰다.뉴엔햄 수도원 연보에 따르면, 왕과 그의 남편은 웨일즈로 도망쳤다.^[9]그들은 그곳에서 리스 ap Hywel을 포함한 수색대에 의해 잡혔고, 결국 사망에 이르게 되었다.로저 모티머는 에드워드의 아들을 대신하여 (확실히 자신의 이익을 위해) 현재 국가를 효과적으로 통치하고 있으며, 가능한 한 현 상태를 회복했다. 리스 ap Hywel은 브레크녹의 영주권을 회복했고, 험프리의 아들 존 드 보훈도 그 나머지를 받았다.

후대 드 보훈 영주

존은 동생 험프리가 계승했고 라이스는 아들 필립 ap 라이스가 계승했다.그러나 에드워드 3세는 로저 모티머로부터 정권을 장악한 후(그들이 반역죄로 처형한 자) 브레크녹의 영주권과 같은 곳은 약한 곳(필립과 같은)이 아니라 강력한 거물(엄프리 같은)이 다스려야 한다고 스스로를 설득할 수 있게 했다.에드워드는 결과적으로 필립의 주선 부분을 험프리에게 양도하여 다시 한번 주선을 통일시켰다. 필립은 슈롭셔(Shifnal)에서 마노르로 보상받았다.

험프리의 아들 험프리가 차례로 그의 뒤를 이었다.이 험프리는 딸만 낳아서 땅이 정지되었다.그러나 험프리의 작은 딸 메리는 헨리 볼린브룩과 결혼했는데, 그는 지금쯤 왕위를 빼앗은 헨리 4세와 결혼했다; 헨리는 그의 (우월된) 권위를 사용했고 메리의 호의로 그 땅을 사실상 자기 자신에게 양도했다.

그럼에도 불구하고, Mary de Bohun의 언니 Eleanor의 딸인 Gloucester의 Anne은 Henry에게 당연히 그녀의 것이어야 할 그녀의 할아버지들의 땅을 그녀에게 돌려달라고 청원했다.브레크녹의 영주권은 그 후 앤의 후손인 버킹엄의 귓바퀴에 의해 통치되었다.그녀의 증손자인 제3대 버킹엄 공작 에드워드 스태포드(Edward Stafford)가 반역죄로 처형당하자, 주선은 헨리 8세에 대한 음모를 꾸몄다는 의심을 받아 왕위에 몰수되었다가, 그것을 부엘트(여전히 왕관이 소장하고 있던 것)와 다시 합세하여 모티머의 후계자에게 임대하는 것을 중단한 상태였다.지난번과 마찬가지로 그것은 왕관 소유였다.

그의 웨일즈 법률에 의해, 헨리는 영국 표준법의 적용을 받는 브레크녹과 부엘트의 영주권인 연합 영토를 브레크녹셔로 개종했다.

참조