란디실

Llandyssil
란디실
Llandyssil is located in Powys
Llandyssil
란디실
포위스 내 위치
커뮤니티
주면적
나라웨일스
소버린 주영국
포스트타운몽고메리
우편 번호 구SY15
디알링 코드01686
경찰디프드파위스
중서부 웨일스 주
구급차웨일스어
영국 의회
Senedd Cymru – 웨일스 의회
장소 목록
영국
웨일스
포위스
52°33′00″N 3°11′10″w/52.550°N 3.186°W/ 52.550; -3.186좌표: 52°33′00″N 3°11′10″W / 52.550°N 3.186°W / 52.550;; -3.186

란디실(Landysil)은 몽고메리 마을에서 약 2마일 떨어진 웨일스의 포위스에 있는 마을이다.

그 마을은 Landysil 공동체의 일부분이다.[1]2001년에는 교구 내에 420명의 주민이 있었는데, 그 중 300명이 마을 자체에서 살았다.[2][3]

켈트족 성인들과의 관계

올드 세인트 티술 교회, Landysil C.1855.해리 롱빌 존스의 그림에서.
세인트 티술은 Landysil Church를 보유하고 있다.몽고메리 교회의 창

Landysil은 AD 7세기 웨일스 성인으로 잘 알려진 St Tysul에서 이름을 따왔다.[4]오직 웨일스의 두 교회만이 이 성자 몽고메리셔의 랑디실과 케레디온의 랑디술에게 바쳐졌고, 이 성자의 잔치는 1월 31일에 거행되었다.[5]마을의 옛 교회(1866년 크게 철거)는 현재의 마을의 SE까지 묘지에 서 있었다.이는 현재의 정착지가 700AD 전후의 시기로 거슬러 올라간다는 것을 시사한다.또 다른 초기 웨일스인과 브레톤 성인인 St Padarn과의 연관성도 있다.[6]Cefn y Coed의 남쪽 고지에는 Cwm Badarn 농장이 있다.Landysil Brook은 이 Cwm이나 계곡에서 솟아오르고, Cwm Badarn 농장과 피니언 사이에는 성 파드런 전용의 성우였을 가능성이 있는 바위 절단 스프링이다.

역사

중세시대에, Landysil은 Powys 왕국에 있는 Cedewain칸트레프에 있었다.이 교구는 볼브로, 브론우드(또는 브론코에드), 브린탈치, 란디르의 4개 읍으로 나뉘었다.교구 교회가 들어 있는 랑디르는 이들 마을 중 가장 규모가 컸다.그것은 아마도 세프니코트, 코디위그, 트레프가놀의 다른 세 곳의 마을들이 합쳐진 것이었을 것이다.[7]1536년, 연합법에 따라, Landysil은 몬트고머리스셔의 새로운 카운티의 일부가 되었다.교회 행정의 경우, 교구는 성 아삽의 주교, 몽고메리의 대주교, 세드웨인의 주교로 있었다.[8]의회 대표로서, Landysil은 1885년까지 몽고메리 카운티에 속했고, 그 때 선거 목적으로 몽고메리 자치구에 포함되었다.그것은 1918년에 군으로 다시 옮겨졌는데, 당시 하원의원은 몽고메리셔를 대표했다.1894년 몽고메리셔 카운티 평의회가 설립되면서 랑디실 교구 평의회가 만들어졌고, 포르덴 농촌 지역 평의회에 포함되었다.1974년, 지방정부 개혁의 결과로, Landysil Parright Council은 몽고메리셔 구의회 내의 지역사회 협의회가 되었다.[9]이 때, 란메레위그는 란디실(Landysil)과 함께 새로운 지역사회 위원회를 구성하였고, 1984년에 이것은 란디실 지역사회 위원회에서 애버뮬(Avermule)로 개칭되었다.이때 주민협의회는 벳트브스 세데웨인 교구의 마을이었던 돌포윈과 함께 랑메르위그와 란디실 등의 옛 교구를 덮었다.1996년 몽고메리셔 구의회가 폐지되면서 주민협의회는 포위스 군의회의 일부가 되었다.

인구 및 언어

인구조사 결과는 다음과 같다.[10]

역사인구
연도Pop.±%
1801645
1811758+17.5%
1821870+14.8%
1831914+5.1%
1841876−4.2%
1851808−7.8%
연도Pop.±%
1861790−2.2%
1871830+5.1%
1881890+7.2%
1891704−20.9%
1901606−13.9%
1911626+3.3%
연도Pop.±%
1921661+5.6%
1931572−13.5%
1951509−11.0%
1961520+2.2%

1880년에 볼브로 마을의 일부가 란디실로부터 란마레위그로 이전되었고 교구의 크기는 4187에이커에서 3800에이커로 축소되었다.이는 1881년과 1891년 사이의 인구 감소에 반영될 수 있다.

18세기 후반에는 웨일스어가 그 마을의 일반적인 용어로 대체된 것으로 보인다.[11]마을에는 웨일스어 사용자들이 몇 명 있지만, 그들은 주로 몽고메리셔의 다른 곳에서 왔다.

고고학적, 역사적 기념물

Landysil은 특히 후기 청동기 시대철기 시대의 고고학적 유적지가 풍부하다.[12][13]NE에는 Montgomery의 Town Hill에 인접한 Wales에서 가장 큰 HillfortFfridd Paldwyn에 의해 가려진다.대부분의 유적지는 항공사진에 의해 발견되었다.[13]주요 사이트:

선사시대

선사시대 유적지에는 다음이 포함된다.[14]

  • 브린더웬 인클로저NGR: SO2064995184.세번 강에 가까운 곳에 있는 폐허가 있다.고 신석기 시대 피터버러 도자기.기원전 3350-3000년으로 거슬러 올라간다.[15]
  • Cefn Llan Hillfort의 Cefn Lan Hillfort.NGR: SO20579476.예정된 고대 기념물.낮은 언덕에 위치한 인클로저로, 도랑에서 c1.5m까지 상승하는 직사각형 이하 60m, 40m(북남) 플랫폼으로 구성된다.원래 입구는 남쪽에 있다.지금은 부지가 너무 커지고 은행이 침식되기 시작한다.[16][17]
  • Cefn Llan Enclosure (Hillfort의 N에 연결)가로 121m의 트리플 디싱 인클로저 c121m, 세로 3개의 디칭은 S측에서만 볼 수 있으며, 나머지는 단일 또는 이중 디싱이다.SW에 대한 선형 토공장은 관련될 수 있다.[18]
  • 클로디아우.후기 청동 또는 철기 시대 소 크롤 또는 반조 울타리[19], 세 개의 둑 및 깔때기 입구.[20][21]내부 면적 2526m에 둘러싸인 92 x 78m의 트리플 디싱 서브 원형 인클로저.측면 도랑을 포함한 NE에 대한 명확한 입구.1993년 발굴조사에서 폭 4m의 내부 도랑이 흉터 가장자리 바로 아래에 있었지만 성벽이나 내부 어느 곳에서도 지층이 살아남지 못했다.[22][23]
  • Coed y Wig Hillfort.[24]NGR: SO1957096216.항공사진으로 드러난 아이언 에이지 힐포트.가능한 인클로저, SE에 연결되었지만 E. NE 부품에 보이는 단일 배수로만 보이지 않음.사이트는 2개의 E-W 능선에 설정되며, 그 사이에 넓은 자연 굴곡이 있다.도랑들이 이 산등성이에서 저 산등성이로 가로지르는 것 같다.
  • 뻐꾸기 언덕 힐포트.[25]NGR: SO1829794715. 입구가 뚜렷하지 않은 3-disched ovate closure 132.1 x 89.6m.W에 대한 도치는 자르기 표시로 표시되며, E에 대한 도치는 파치 표시로 표시되고 약간의 토공품으로 표시된다.31m에 이르는 방어력.낮은 SW-NW 능선에 위치한다.나중에 집 플랫폼이 SE측 토공장에 잘려나간다.1993년 발굴: 높이 c.0.2m까지 생존하는 토공장이 있는 3중 분쇄 인클로저, 내부 도랑 - 너비 3.7m 확인어떤 계층도 존재하지 않았다.배수로[26][27] 상부 충전에서 로마 날짜로 추정되는 단일 림-서드
  • 프레이스 우드 [28]힐포트NGR: SO1695893508.두 개의 분쇄된 외함의 북서 부분, 직경 c90m의 원형일 수 있음.도랑의 지름은 c5m이고 동쪽에는 출입구 간격이 있을 수 있다.인클로저는 가로 110m NE/SW이며 가로 65m이다.1994년 [26]발굴
  • 고론 뒤 [29]힐포트NGR: SO1860096570.어퍼브린탈치 농장 동쪽, 짧은 산등성이의 산마루에, 북동/남서쪽으로 정렬되어, 해발 200m의 세번강이 내려다보이는 마을 N에 있다.그 부지는 넓은 간격의 도랑을 가진 이중 뱅킹 인클로저로 구성되어 있다.내측 도랑에는 대략 북동/남서쪽 약 67m의 난산 외함이 정의되어 있으며, 서남쪽 끝 62m에서 북동쪽 끝 40m로 폭이 축소되어 있다.바깥쪽 도랑에는 둥근 모서리가 있는 직사각형 이하의 외함을 정의하고 있으며, 북동/남서쪽으로 131m, 전체적으로 약 95m이다.지구물리학적 조사는 외함 중심부에 특징이 집중되어 있지만 둥근 집을 구분하기에는 명확하지 않은 것으로 나타났다.[30]
  • 마운트 플레전트 디펜딩 인클로저.[31]NGR: SO1898893669.1996년 예정된 고대 기념물.이중 결합 인클로저, 가로 94.4m, 세로 110m, 생존 토공물이 있고, 부분적으로 필드 경계로 캡슐화되었다.1994년 발굴조사에서 도랑의 안쪽 가장자리는 점토 덤프 성곽의 잔해로 확인되었다.성벽 내부에는 난로와 밀알이 남아 있었고, 네 기둥 구조의 일부를 형성했을 가능성이 있는 두 개의 기둥 구멍이 있었다.2270-2330BP(Before Present)의 포스트홀(postpole)에서 방사성탄소 날짜는 이 부지가 초기 철기시대에 점령된 것으로 추정한다.[32]

로만

중세 초기와 노먼

  • 세번 강을 건너는 브린더웬 모트와 베일리 성.세번강의 초기 성이다.모트가 사라지고 베일리 지역은 농장이 차지하고 있다.[34][35]
  • Cefn Bryntalch Motte와 Bailey Castle.Cefn Bryntalch 주택의 SW로.흉터가 있는 자연 능선의 NE 끝단에 흙으로 만든 모트나 링워크로, 베일리로부터 크로스 디치가 분리되어 있다.[36][37]
  • 마운드 by Landysil Bridge.손수레를 추천하지만, 윗부분이 평평하고 중세시대 제분장이 될 가능성이 더 높다.Cae Melin과 Ty Melin(원래 Cae Melin과 Ty Melin - Walsh for Mill Field and Mill House)과 같은 주변 지명들은 포스트 밀을 위한 풍차 마운드로서 그것의 식별을 지원할 수 있다.

교회 및 예배당 건물

세인트 티술 교구 교회
  • 올드 처치 앤 그레이브드.옛 성 티술 교회는 마을이 내려다보이는 산비탈에 서 있었다.이제 교회 마당에 서 있는 18세기 출입구가 있는 돌로 된 현관만 남아 있다.단칸으로 된 중세 교구 교회는 목판화 삽화로[38] 보여지는데, 18세기에 둥근 아치형 창문과 지붕의 거주자로 대대적으로 재건되었다.그것은 또한 가장 정교한 몽고메라이셔 목재들 중 서쪽 종탑을 가지고 있었다. 이 탑은 열린 갤러리에 둘러싸여 있고, 지지 골격에서 밖으로 나와 있고, 나브 안에 세워져 있다.방고르 1907년의 건축가 해롤드 휴즈가 묘지로 가는 리치 게이트.[39]
    베데스다 장로교 예배당
  • 세인트 티술.건축가 토마스 헨리 와이어트가 1863–6.서쪽 통로, 찬슬, SE 타워, 첨탑과 함께 나브.그 교회는 일반적인 동서보다는 거의 남북으로 방향을 잡고 있다.붉은 화강암 기둥을 다듬은 나브까지 4베이 아케이드는 붉은 사암과 하얀 석회암 블록이 돌 아치를 장식하는 데 사용되었다.초창기 영어 스타일로 찬슬 아치.Caen stonealabaraster reredos.존 푸흐의 기념비 (1784년).화이트채플의 미어스와 스테인뱅크의 종,[40] 휘처치의 조이스의 최근 시계.
  • 고딕풍의 창문이 있는 웨슬리언 채플은 이제 "아치"라고 불리는 집으로 개조되었다.
  • 베데스다 장로교 예배당, 세프니 코에드.캠베어링된 세 개의 새시 창과 현관이 있는 낮은 건물.1840년 설립되었지만, 아마도 그 건물은 나중에 세워졌을 것이다.시골의 소박한 예배당의 좋은 예.2008년 휴업, 현재 미사용.

주목할 만한 건물 및 교량

첸 브린탈치
  • Cefn Bryntalch.G F 보들리의 1867-69년 집은 앤 여왕 부흥의 중요한 초기 사례다.그 집은 필립 웹에 의해 완성되었다.의뢰인은 플란넬 거래로 거액을 벌어들인 리처드 존스였다.외관은 깔끔하게 디테일하고 붉은 벽돌로 잘 처리되어 있으며, 현악기가 두드러진다.남쪽 전선은 3개의 큰 통풍과 불규칙한 굴뚝과 거의 규칙적인 창문들이 균형을 이루고 있으며, 많은 C18 특징들 – 하이프루프 지붕, 2개의 베이, 새시 창, 그리고 중앙 베네치아 창문.대칭적인 입구 전선은 오히려 C17 토속적인 것으로서, 서쪽 전선은 그림처럼 아름답고 불규칙하며, 축대가 달린 굴뚝에 의해 고정된 비대칭적인 게이블, 아래쪽 기와로 된 날개 등이 있다.내부는 신조지안이지만, 중앙은 직각으로 배치되어 있다.뒷마당에는 한쪽 면만 있다. 즉, 낮은 서비스 범위가 집에서부터 뻗어 있고, 현악 코스가 있으며, 출입구 위에 페디멘트가 있다.북쪽 끝에는 목재로 만든 큰 헛간이 그림같이 경관을 닫는다.[41]
  • 슈루즈베리 건축가 조셉 브롬필드의 1812–14.매력적이고 잘 보존된 리젠시 디자인.움푹 패인, 지붕이 우거져 있고 창문이 두껍게 칠해져 있다.원래 전선은 3베이였다.뒤쪽으로는 낮은 힙루프 탑이 그림 같은 투스카나 별장의 공기를 준다.1858년 토마스 펜슨이 헨리 파울크스 신부를 위해 집의 내부를 개조하고, 만창과 새로운 벽돌 날개가 추가되었다.[42]1865년 토마스 헨리 와이어트(Thomas Henry Wyatt)의 작품 담당자인 토마스 갈랜드(Thomas Garland)에 의해 동부 산맥이 추가되었다.그는 또한 베란다를 새로 고쳐 철제 창고는 원래 그대로 두되 아케이드의 스판드렐에 나무 동그라미를 덧대었다.2급이 등록되었다.[43]
  • 구 학교, 교회 맞은편과 동시에 건축했다.건축가 토마스 헨리 와이어트가.지금은 굴뚝이 잘려나간 마을회관 2베이 학교, 명인의 집.내부에는 옛 교회의 상자 뚜껑에서 나온 목공예품이 몇 가지 들어 있다.그 건물은 최근에 복원되었고 남쪽에는 풍향계 증축이 추가되었다.
  • 피프의 테네먼트.3베이 농가는 정사각형 모양의 뼈대를 가지고 지어졌다.그 기숙사 게이블은 1630년 날짜다.본관 건물과 직각으로 목재가 헛간으로 틀어져 있다.[44]
  • 플라스 로빈.피프의 테네이션으로 가는 길 건너편에 서 있던 낡은 석조 가옥.1960년 이전에 철거되었다.
  • 오크 하우스와 스미시(Inn 및 이후 마을 상점)는 지역 Landysil 실트스톤과 데이트 c1700으로 주로 지어졌으며, "몬고메라이셔" 철제 프레임 창문이 남아 있다.아마도 올드 코치 도로가 마을을 통과했을 때 여관일 것이다.상부가 지어졌을 때 마을 상점이 되었다.Varley 제품군이 소유하고 1959-60년에 문을 닫은 상점.
리버 세번, 프런트 발교 - geograph.org.uk - 923467
  • 상원1849년 이전 공공주택으로 지어졌다.[45]2003년까지 마을 코우이츠 법정은 펍 뒤에 있었다.
    강 센번, 브린더웬 도로교 - geograph.org.uk - 659348
1870년 엘란디스실 프론프레이트홀 인쇄
  • 브린더웬 브릿지 - 애버뮬과 가까운 오래된 Landysil 교구에 있다.세번 강을 가로지르는 109피트(그리고 운하를 가로지르는 더 작은 간격)의 단 하나의 철제 거더기.토마스 펜슨이 디자인했다.바깥쪽 다리에는 '몽고메리 카운티에 건설된 이 두 번째 철교가 1852년에 건설되었다', '토마스 펜슨 카운티 조사관', '브림보 컴퍼니, 아이언 파운더스'라고 쓰여 있다.이 다리는 브림보 철공소, 후에 철공소, 브릭스햄 근처에서 나왔으며, 몽고메리셔 운하에 의해 현장으로 운반되었을 것이다.2급*이 나열되었다.[46]
  • 프런트 풋브릿지.세번 강을 가로지르는 우아한 철제 현수교로, 세번 빌라에서 로어 레고딕 농장으로 가는 도보 길을 걷는다.1926년 데이비드 로웰앤코, 런던(웨스트민스터) 교량 건설업자가 1926년 건설했다.
  • 중간 레고디그.목재로 만든 1700년식 로비 진입 주택으로, 그 유형의 후기 사례다.후기 C18에서는 처마를 올리고 오른쪽에 일치만을 더했다.
  • 프런트프레이스 홀은 1860년 슈루즈버리의 제임스 피카드에 의해 디자인되었는가?모리스 존스.웨스트 윙은 1966년에 타버렸다.[47]

성직자

사인큐어 벡터

  • 1537 존 본
  • 1556년 모건 그리피스
  • 그리피스루이스D1575번길
  • 1607년 고드프리 굿맨 MA
  • 1616년 토머스 키핀
  • 존 버클리 D.D. 1622년
  • 1625년 로버트 로이드
  • 1660년 마이클 휴스

코오팅

코와이트를 하는 것은 많은 시골 지역에서 널리 퍼진 취미였다.그것은 2차 세계대전에 의해 영국의 많은 지역에서 대부분 죽었지만, 전쟁 후 미드-왈레스에서 부활을 즐겼으며, 그 때 뉴타운의 한 광공학 회사에 의해 현상금이 만들어졌다.Landysil에서는 "오래된" 또는 "긴 코오이츠" 규칙이 지켜졌다.1983년 웨일스와 스코틀랜드 사이에 국제 경기가 열리면서, 이 궁정은 하원 공공의회 뒤로 옮겨졌다.웨일스 팀은 엘란디실 소속 글린 오웬에 의해 포로가 되었고, 다른 마을 선수들은 레스 오웬과 조지 밀스였다.웨일스 팀은 스코틀랜드에 졌다.1991년 Landysil에서 열린 국제 경기에서, Les Owen이 팀에 있을 때 Wales는 스코틀랜드를 252대 83으로 설득력 있게 이겼다.마지막 챔피언결정전은 2003년 Landysil에서 열렸고, 그 후 코트는 폐쇄되었다.이 스포츠가 미래에 Landysil에서 부활할 수 있기를 바란다.[48][49]

양견 시험

2012년 웨일스 국립 양견 재판은 2012년 7월 19일부터 21일 사이에 엘란디실주 헨프론에서 엘란디실 다리(Landysil)로 A씨 & Mrs S씨의 친절한 허락을 받아 들판에서 열렸다.딱딱하다.이것은 그 마을에 많은 홍보를 가져왔고 지역민들에게 큰 즐거움을 주었다.[50]

저명인사

  • 존 빌링턴(1936- ) 영국 주니어 높이뛰기 챔피언.1954년 버밍엄에서 열린 AAA 챔피언십에서 그가 6피트 0인치(1.83미터)를 기록하였다.[51]
  • 줄리 크리스티, 오스카상 수상 영화배우1981-2010년 Landysil에 있는 Cefn y Coed의 Whitehall에서 살았다.화이트홀[1]
  • 웨일스 풀에서 태어난 캐나다의 정치인 겸 신문 편집자인 루퍼트 데이비스 상원의원(1879~1967)은 1932년 프론프레이트 홀을 매입해 1948년 매각할 때까지 웨일스의 자택으로 계속 사용했다.[52]
  • 재즈 기타리스트 디즐리(1931~2010).1930년대에 Oak Cottage에서 살았다.
  • 헨리 파월 푸울크스(1815–1886).Landysil 1857–1879년의 렉터와 몽고메리 1861–1886년의 아치디콘. Ffoulkes는 상당한 비판 속에 Landysil의 옛 교회를 허물었다.[38]그는 3000파운드를 들여 1863년 현재의 자리에 새 교회를 세웠다.그는 또한 학교와 교사를 짓도록 주선했다.그는 옥스퍼드 운동의 일원이었다.파울키스가 쓴 란디실 원고의 역사가 최근 포위스 카운티 문서보관소에 보관되고 있다.[53]
  • Peter Warlock - 별명 Philip Hesseltine (1894–1930)작곡가Cefn Bryntalch에 살았다.그곳에서 그의 더 중요한 작품들을 많이 작곡했고 Landysil Church에서 오르간을 연주했다.
  • 작가 겸 식민지 행정가인 Nigel Hesseltine(1916–1995).피터 월록의 사생아로, 첸 브린탈치의 버클리 존스 가문에 의해 양육되었다.[54]
  • 후위 제독 찰스 토머스 존스 경(1778–1853)은 프론프레이트의 찰스 토머스 존스의 셋째 아들이다.영국 해군에서 공로를 인정받아 1809년에 작위를 받았다.1832년 [55]몽고메리셔의 보안관님
  • 리차드와 세프 브린탈치의 캐서린 존스의 아들 럼리 오 W 존스 준장(1887–1918).13보병여단을 지휘하는 준장.명예의 군단(프랑스)의 체발리에.1918년 9월 14일 41세의 나이로 폐렴으로 사망하고 게자인코트의 바그누스 영국 공동묘지에 안장되었다.그는 에섹스 2연대에서 대위로 전쟁을 시작했으며 서부전선에서의 거의 모든 전투에 참가했다.그는 12명의 영국 총경들 중 마지막으로 숨졌다.[56][57]
Otter Hunt - 토마스 위버 C.1817의 애버뮬과 조지 토마스의 존 로이드
  • 리처드 모건프론프레이스에 살았어몽고메리 자치구의 하원의원 1592-3.그는 그베르나부아스의 토마스 로이드의 딸인 마가렛 로이드와 결혼했다.
  • 로버트 모건(1608–1673)프론프레이스의 리처드 모건 하원의원의 셋째 아들이다.1660년 메리오네스의 대주교가 되었고, 1666년 방고르의 주교로 임명되었다.
  • 브라이언 시웰(1931~2015), 미술사학자 겸 언론인이다.작곡가 피터 월록의 사생아.생애 첫 3년 동안, 그는 1936년 로버트 스웰과 결혼한 어머니 메리 제시카 퍼킨스에 의해 Cefn Bryntalch에서 자랐다.
  • 작가 겸 시인 조지 토마스(1786–1859)이다.1817년 그는 Landysil에서 케리의 브리짓 스토아케스와 결혼하여 남은 여생을 뱅크 팜의 교구에서 살았다.몽고메리 워크하우스 주지사(Camlad House)의 서기, 그리고 그가 시를 쓴 Chartist Uprisings도 관찰했다.그는 Landysil의 초대 우체국장이 되었다.1817년에 그는 Otter Hunting에 관한 시를 썼고, 그가 궁정의 존 로이드와 함께 스포츠에 참여한 것에 대해 애버뮬국립 웨일즈 박물관에 있는 한 그림에 의해 기념된다.[58]
  • 이올로 윌리엄스(1962년-).자연주의자와 텔레비전 진행자.Landysil에 산다.[59]

갤러리

참조

  1. ^ "Powys County Council - Election of Community Councillors" (PDF). Government of Powys. Archived from the original (PDF) on 16 January 2018. Retrieved 22 May 2017.
  2. ^ http://www.llandyssil-powys.co.uk/ 인구 수치는 2001년 인구조사 수치가 교구의 역사적 경계와 일치하지 않기 때문에 대략적이다.
  3. ^ 영어 E (ed) 1999 "A Collected History of the Community of Landysil, Avermule and Llanmerewig"
  4. ^ 바트럼 P C "웨일스 고전 사전: 약 서기 1000년까지 역사와 전설 속의 사람들", 1993, 630년 웨일스 국립 도서관.타이술의 정식 이름은 티술 ap 코룬 ap 쿠네다(Tysul ap Corun ap Cunedda) 또는 코룬의 아들, 쿠네다(Cunedda)의 아들이다.
  5. ^ 토마스 D R 성 아사프 교구의 역사, 제 1권, 콕스턴 프레스, 오스웨스트리 1908년 (2문),524.
  6. ^ 바르트럼, 522-524
  7. ^ '토마스' 제1권 524호
  8. ^ "토마스" 제1권 524호
  9. ^ "영어", 태그가 지정되지 않은.이것은 교구와 후계자 지역협의회의 매우 상세한 역사를 제공한다.
  10. ^ http://www Wayback Machine에 2001-04-26 보관.history.powys.org.uk/school1/primhome.shtm. "몽고메리 카운티와 국경 지역:빅토리아 포우이스."Powys 디지털 역사 프로젝트.이것은 인구 조사 반환에 대한 정보를 제공하며, 이는 로컬 디렉토리의 정보로 보충되었다.
  11. ^ Price W R T "Montgomerysire c1749-1991의 언어지리 변경" (ed) Jenkins D (ed) "The History Atlas of Montgomerysire"), 1999년 포와이스랜드 클럽, 118년
  12. ^ http://www.cpat.org.uk/ycom/mont/llandyssil.pdf.[bare URL]
  13. ^ a b RCHMW: HMSO, 몽고메리 카운티, 1911, 77의 몽고메리 카운티
  14. ^ 실베스터, 로버트 J, 2011년 몽고메리셔의 후기 선사시대 및 로마노-영국의 외함에 관한 최근 연구, "몽고메리셔 컬렉션" : 99 : 1-26이것은 Landysil 토공물에 대한 가장 최근의 조사를 몽고메라이셔 컨텍스트에서 제공한다.
  15. ^ 깁슨, A M&Musson, C R, 1990, 브린더웬, 란디실, 파우이스, 몽고메리셔 컬렉션: 78 : 11-15
  16. ^ “RCHMW” : 77, no 385, no386
  17. ^ http:///wayback Machine에 2001-04-26 보관://cofiadurcahcymru.org.uk/arch/cpat/english/cpat_interface.html CPAT PRN187
  18. ^ http:///wayback Machine에 2001-04-26 보관://cofiadurcahcymru.org.uk/arch/cpat/english/cpat_interface.html CPAT PRN3645
  19. ^ "English Heritage" (PDF).
  20. ^ 크리스 머슨 "Wales from the Air: 과거와 현재의 패턴" RCAHMW c.1996, 133, 뛰어난 항공 사진.
  21. ^ "무손", 87년
  22. ^ 브릿넬, W J & 토마스, D, 2010, 1993-94 CPAT 보고서 1042년 몽고메리셔의 Landysil 지역에 있는 방어된 인클로저 사이트에 대한 시험 발굴
  23. ^ "실베스터" 2011년, 2-4, 그림2
  24. ^ http://www.cofiadurcahcymru.org.uk/arch/cpat/english/cpat_interface.html PRN 3717
  25. ^ http://www.archwilio.org.uk CPAT PRN 1822
  26. ^ a b "브리티시넬 & 토마스" 2010
  27. ^ "실베스터" 2011, 19
  28. ^ http://www.cofiadurcahcymru.org.uk/arch/cpat/english/cpat_interface.html CPAT PRN 3722
  29. ^ http://www.cofiadurcahcymru.org.uk/arch/cpat/english/cpat_interface.html CPAT PRN 155
  30. ^ "실베스터" 2011년, 16-17년
  31. ^ http://www.cofiadurcahcymru.org.uk/arch/cpat/english/cpat_interface.html CPAT PRN7500
  32. ^ "실베스터" 2011, 19, 그림 11, 부지 계획용
  33. ^ "무손" 88-89, 로마 요새의 뛰어난 항공사진
  34. ^ RCHMW : "고대 기념물 1권, 몽고메리 카운티", HMSO, 1911, 77, no 386
  35. ^ http://www.Coflein NPRN 306271
  36. ^ RCHMW : 고대 기념물 제1권, HMSO, Montgomery, 1911, 77, no 387
  37. ^ Musson C, "The Powysland Club, 2011년, 93년, Colle, "Montgomerysire 과거와 현재" (Montgomerysire Past and Present from the Air, The Powysland Club, 2011.
  38. ^ a b "아카이올로기 캄브렌시스" 125-132 및 269-272
  39. ^ "토마스" 524-529
  40. ^ "토마스" 524-529
  41. ^ Haslam R Powys:The Buildings of Wales Penguin, London, 75
  42. ^ 파울크스 패리쉬 노트, Landysil Church Records, Powys County 아카이브
  43. ^ "Landysil Corpory: 그것의 건축과 건축 역사" Montgomerysire Collections, vol. 90, 2002, 99-108.
  44. ^ 피터 스미스 "웨일스 시골의 집들" 1988년 2차 개정판, HMSO/RCHAMW, 그림 177a
  45. ^ Landysil Tithe Map of 1849년 Landysil Tithe Map에 표시됨- Landrindod Powys Archives의 복사
  46. ^ C. R. Anthony "펜슨의 진보: 19세기 카운티 조사관의 작품", Montgomerysire Collections, 1995, Vol 83, 115-175.
  47. ^ "영어" 6.1절
  48. ^ http://www.lindahome.co.uk/Quoits1/ABindex.htm[데드링크]
  49. ^ 웨일스의 코와이트의 역사 http://www.ukquoits.org
  50. ^ http://www.sheepdogchampionships.co.uk/welsh/2012.htm[데드링크]
  51. ^ htmp://ww.gbr athletics.com/bc/bc3.htm
  52. ^ "영어", 6, 섹션 1
  53. ^ Brown R L, Henry Powell Foulkes, Archdeacon of Montgomery. 몽고메리의 집사.몽고메리셔 컬렉션, Vol 94, 2006, 131-142
  54. ^ Meic Stephens (ed) "웨일즈 문학의 새로운 동반자" 2판, UWP, 1998, 317
  55. ^ 리처드 윌리엄스 "몬트고머리스워셔 워디스", 뉴타운 (1884), 59
  56. ^ http://ww 2001-04-26 Wayback Machine에 보관. twgpp.org/information.php?id=2776855,(비석 사진 포함)
  57. ^ "WW1 Cemeteries in France - World War One Cemetery in France - French WW1 Memorials".
  58. ^ 프레이저 토마스.1786–1859년 Landysil의 조지 토마스.몬트고머리스 컬렉션, Vol 97, 2009, 101-121
  59. ^ "TV 진행자 Iolo Williams는 2013년 5월 13일, County Times (Welshpool)에서 '청원에 서명하라'고 말한다.

외부 링크