문학적 수정

Literary redaction

문학에서, 리액션(redaction)은 여러 텍스트 소스가 결합되고 하나의 문서를 만들기 위해 약간 변경되는 편집의 한 형태입니다.종종 이것은 유사한 주제에 대한 일련의 글을 수집하고 확정적이고 일관성 있는 작품을 만드는 방법입니다.

양식

다큐멘터리 [1][2]가설에 따른 프리드먼의 히브리어 성경 첫 4권 출처별 자료 분포(레드 액터(흑인) 포함).

때로는 수정 작업을 수행하는 사용자가 자신의 간단한 요소를 추가하기도 합니다.그 이유는 다양하며, 수정자의 의견에 따라 본문의 근본적인 결론을 조정하기 위한 요소를 추가하거나, 이질적인 이야기를 통합하기 위한 가교 요소를 추가하거나, 수정자가 틀 이야기를 추가할 수도 있고,천일야서나오는 민간 설화 모음집을 액자에 넣은 셰헤라자데 이야기와 같은.

특히 밀접하게 관련된 세부 사항, 사물 또는 사람에 대해 논의할 때 때때로 소스 텍스트가 교차됩니다.이것은 소스 텍스트에 동일한 이야기의 대체 버전이 포함되어 있을 때 일반적이며, 이러한 상황에서 텍스트가 동의하는 것처럼 보이게 하기 위해 약간의 변경이 이루어지는 경우가 많으며, 따라서 결과적으로 수정된 텍스트는 일관성이 있는 것으로 보입니다.이러한 상황은 성서학 분야문헌 가설에 의해 제안되는데, 이 가설은 토라의 구성 과정에서 여러 번의 수정이 일어났으며, 종종 서로 경쟁적인 정치적 태도와 목적을 가진 서로 다른 서사와 출처의 텍스트를 [1][2][3]함께 결합하는 것을 확인합니다; 또 다른 예는 탈무드입니다.

수정 과정은 고대 문학 작품과 성경 연구를 포함한 많은 분야에서 문서화되어 있습니다.다양한 [4]형식의 텍스트에 대한 의미를 만드는 데 있어 수정의 역할에 대해 많은 것이 쓰여졌습니다.

참고 항목

레퍼런스

  1. ^ a b Friedman, Richard Elliott (2019) [1987]. Who Wrote the Bible?. New York: Simon & Schuster. pp. 10–18. ISBN 978-1-5011-9240-1.
  2. ^ a b Brettler, Marc Zvi (2004). "Torah: Introduction". In Berlin, Adele; Brettler, Marc Zvi (eds.). The Jewish Study Bible: Featuring The Jewish Publication Society TANAKH Translation. New York: Oxford University Press. pp. 1–7. ISBN 9780195297515.
  3. ^ Schmidt, Nathaniel (1905). "Hexateuch" . In Gilman, D. C.; Peck, H. T.; Colby, F. M. (eds.). New International Encyclopedia (1st ed.). New York: Dodd, Mead.
  4. ^ 예를 들어, 성경 연구 분야에서, 존 바튼, 앵커 성경 사전, vol. 5:644–647; 또는 Odil Hannes Steck, 구약성경 주석 제2판(애틀랜타:Scholars Press), 74–93.